OC.L10N.register(
    "deck",
    {
    "You have created a new board {board}" : "Anda telah membuat papan {board} baru",
    "{user} has created a new board {board}" : "{user} telah membuat papan {board} baru",
    "You have deleted the board {board}" : "Anda telah menghapus papan {board}",
    "{user} has deleted the board {board}" : "{user} telah menghapus papan {board}",
    "You have restored the board {board}" : "Anda telah memulihkan papan {board}",
    "{user} has restored the board {board}" : "{user} telah memulihkan papan {board}",
    "You have shared the board {board} with {acl}" : "Anda telah membagikan papan {board} dengan akses {acl}",
    "{user} has shared the board {board} with {acl}" : "{user} telah membagikan papan {board} dengan akses {acl}",
    "You have removed {acl} from the board {board}" : "Anda telah mencabut akses {acl} pada papan {board}",
    "{user} has removed {acl} from the board {board}" : "{user} telah mencabut akses {acl} pada papan {board}",
    "You have renamed the board {before} to {board}" : "Anda telah mengubah nama papan {before} menjadi {board}",
    "{user} has renamed the board {before} to {board}" : "{user} telah mengubah nama papan {before} menjadi {board}",
    "You have archived the board {board}" : "Anda telah mengarsipkan papan {board}",
    "{user} has archived the board {before}" : "{user} telah mengarsipkan papan {board}",
    "You have unarchived the board {board}" : "Anda telah memulihkan papan {board}",
    "{user} has unarchived the board {before}" : "{user} telah memulihkan papan {board}",
    "You have created a new list {stack} on board {board}" : "Anda telah membuat daftar baru {stack} pada papan {board}",
    "{user} has created a new list {stack} on board {board}" : "{user} telah membuat daftar baru {stack} pada papan {board}",
    "You have renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "Anda telah mengubah nama daftar {before} menjadi {stack} pada papan {board}",
    "{user} has renamed list {before} to {stack} on board {board}" : "{user} telah mengubah nama daftar {before} menjadi {stack} pada papan {board}",
    "You have deleted list {stack} on board {board}" : "Anda telah menghapus daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has deleted list {stack} on board {board}" : "{user} telah menghapus daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have created card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah membuat kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has created card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah membuat kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah menghapus kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has deleted card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah menghapus kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have renamed the card {before} to {card}" : "Anda telah mengubah nama kartu {before} menjadi {card}",
    "{user} has renamed the card {before} to {card}" : "{user} telah mengubah nama kartu {before} menjadi {card}",
    "You have added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah menambahkan deskripsi kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has added a description to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah menambahkan deskripsi kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have updated the description of card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah memperbarui deskripsi kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has updated the description of the card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah memperbarui deskripsi kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah mengarsipkan kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has archived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah mengarsipkan kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah memulihkan arsip kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has unarchived card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah memulihkan kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have removed the due date of card {card}" : "Anda telah menghapus tenggat kartu {card}",
    "{user} has removed the due date of card {card}" : "{user} telah menghapus tenggat kartu {card}",
    "You have set the due date of card {card} to {after}" : "Anda telah mengatur tenggat kartu {card} ke {after}",
    "{user} has set the due date of card {card} to {after}" : "{user} telah mengatur tenggat kartu {card} ke {after}",
    "You have updated the due date of card {card} to {after}" : "Anda telah memperbarui tenggat kartu {card} ke {after}",
    "{user} has updated the due date of card {card} to {after}" : "{user} telah memperbarui tenggat kartu {card} ke {after}",
    "You have added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah menambahkan label {label} ke kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has added the tag {label} to card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah menambahkan label {label} ke kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "Anda telah menghapus label {label} dari kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "{user} has removed the tag {label} from card {card} in list {stack} on board {board}" : "{user} telah menghapus label {label} dari kartu {card} didalam daftar {stack} pada papan {board}",
    "You have assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "Anda telah menugaskan {assigneduser} ke kartu {card} pada papan {board}",
    "{user} has assigned {assigneduser} to card {card} on board {board}" : "{user} telah menugaskan {assigneduser} ke kartu {card} pada papan {board}",
    "You have unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "Anda telah tidak menugaskan {assigneduser} ke kartu {card} pada papan {board}",
    "{user} has unassigned {assigneduser} from card {card} on board {board}" : "{user} telah tidak menugaskan {assigneduser} ke kartu {card} pada papan {board}",
    "You have moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "Anda telah memindahkan kartu {card} dari daftar {stackBefore} ke {stack}",
    "{user} has moved the card {card} from list {stackBefore} to {stack}" : "{user} telah memindahkan kartu {card} dari daftar {stackBefore} ke {stack}",
    "You have added the attachment {attachment} to card {card}" : "Anda telah menyematkan lampiran {attachment} ke kartu {card}",
    "{user} has added the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} telah menyematkan lampiran {attachment} ke kartu {card}",
    "You have updated the attachment {attachment} on card {card}" : "Anda telah memperbarui lampiran {attachment} pada kartu {card}",
    "{user} has updated the attachment {attachment} on card {card}" : "{user} telah memperbarui lampiran {attachment} pada kartu {card}",
    "You have deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "Anda telah menghapus lampiran {attachment} dari kartu {card}",
    "{user} has deleted the attachment {attachment} from card {card}" : "{user} telah menghapus lampiran {attachment} dari kartu {card}",
    "You have restored the attachment {attachment} to card {card}" : "Anda telah memulihkan lampiran {attachment} ke kartu {card}",
    "{user} has restored the attachment {attachment} to card {card}" : "{user} telah memulihkan lampiran {attachment} ke kartu {card}",
    "You have commented on card {card}" : "Anda telah berkomentar pada kartu {card}",
    "{user} has commented on card {card}" : "{user} telah berkomentar pada kartu {card}",
    "A <strong>card description</strong> inside the Deck app has been changed" : "<strong>Deskripsi kartu</strong> didalam aplikasi Longgok telah diubah",
    "Deck" : "Longgok",
    "Changes in the <strong>Deck app</strong>" : "Perubahan pada <strong>aplikasi Longgok</strong>",
    "A <strong>comment</strong> was created on a card" : "<strong>Komentar</strong> telah dibuat pada suatu kartu",
    "Personal" : "Personal",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has been assigned to you by %s." : "Kartu \"%s\" pada \"%s\" telah ditugaskan kepada Anda oleh %s.",
    "{user} has assigned the card \"%s\" on \"%s\" to you." : "{user} telah menugaskan kartu \"%s\" pada \"%s\" kepada Anda",
    "The card \"%s\" on \"%s\" has reached its due date." : "Kartu \"%s\" pada \"%s\" telah melampaui tenggat.",
    "%s has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "%s telah menyebut Anda didalam suatu komentar pada \"%s\".",
    "{user} has mentioned you in a comment on \"%s\"." : "{user} telah menyebut Anda didalam suatu komentar pada \"%s\".",
    "The board \"%s\" has been shared with you by %s." : "Papan \"%s\" telah dibagikan kepada Anda oleh %s.",
    "{user} has shared the board %s with you." : "{user} telah membagikan papan %s kepada Anda.",
    "No data was provided to create an attachment." : "Tidak ada data untuk membuat lampiran.",
    "Finished" : "Selesai",
    "To review" : "Perlu ditinjau",
    "Action needed" : "Butuh tindakan",
    "Later" : "Nanti",
    "copy" : "salin",
    "To do" : "Akan dikerjakan",
    "Doing" : "Sedang dikerjakan",
    "Done" : "Selesai",
    "Example Task 3" : "Contoh tugas 3",
    "Example Task 2" : "Contoh tugas 2",
    "Example Task 1" : "Contoh tugas 1",
    "The file was uploaded" : "Berkas terunggah",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Berkas terunggah melampau parameter upload_max_filesize pada php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Berkas yang diunggah melampaui direktif MAX_FILE_SIZE yang ditentukan dalam formulir HTML.",
    "The file was only partially uploaded" : "Berkas hanya sebagian terunggah",
    "No file was uploaded" : "Tidak ada berkas yang diunggah",
    "Missing a temporary folder" : "Folder sementara tidak ada",
    "Could not write file to disk" : "Tidak dapat menulis berkas ke diska",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Ekstensi PHP menghentikan proses unggah berkas",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Gagal unggah berkas atau ukuran melampaui batas maksimum %s",
    "Personal planning and team project organization" : "Perencanaan pribadi dan pengelolaan proyek tim",
    "Deck is a kanban style organization tool aimed at personal planning and project organization for teams integrated with Nextcloud.\n\n\n- 📥 Add your tasks to cards and put them in order\n- 📄 Write down additional notes in markdown\n- 🔖 Assign labels for even better organization\n- 👥 Share with your team, friends or family\n- 📎 Attach files and embed them in your markdown description\n- 💬 Discuss with your team using comments\n- ⚡ Keep track of changes in the activity stream\n- 🚀 Get your project organized" : "Longgok adalah alat pengelolaan bergaya kanban yang dapat digunakan untuk perencanaan pribadi dan pengelolaan proyek bagi tim yang terintegrasi dengan Nextcloud.\n\n\n- 📥 Tambah tugas Anda dalam bentuk kartu berurutan\n- 📄 Tulis catatan dalam format Markdown\n- 🔖 Sematkan label untuk pengelompokan yang lebih baik\n- 👥 Bagikan dengan anggota tim, teman atau keluarga\n- 📎 Lampirkan berkas dan sematkan dalam deskripsi Markdown\n- 💬 Diskusikan dengan tim melalui komentar\n- ⚡ Lacak setiap perubahan pada aliran aktivitas\n- 🚀 Buat proyek Anda terkelola",
    "Card details" : "Detail kartu",
    "Select the board to link to a project" : "Pilih papan untuk ditautkan ke proyek",
    "Search by board title" : "Cari berdasarkan judul papan",
    "Select board" : "Pilih papan",
    "Select a board" : "Pilih papan",
    "Select a card" : "Pilih kartu",
    "Cancel" : "Membatalkan",
    "Select the card to link to a project" : "Pilih kartu untuk ditautkan ke proyek",
    "Link to card" : "Tautan ke kartu",
    "File already exists" : "Berkas sudah ada",
    "A file with the name {filename} already exists." : "Berkas dengan nama {filename} sudah ada.",
    "Do you want to overwrite it?" : "Apakah Anda ingin menimpanya?",
    "Overwrite file" : "Menimpa berkas",
    "Keep existing file" : "Pertahankan berkas yang ada",
    "This board is read only" : "Papan hanya dapat dilihat",
    "Drop your files to upload" : "Lepas berkas Anda untuk mengunggah",
    "Archived cards" : "Arsip kartu",
    "List name" : "Nama daftar",
    "Apply filter" : "Terapkan filter",
    "Filter by tag" : "Filter dengan tag",
    "Filter by assigned user" : "Filter dengan pengguna",
    "Filter by due date" : "Filter dengan tenggat",
    "Overdue" : "Lewat tenggat",
    "Next 24 hours" : "Jangka 24 jam",
    "Next 7 days" : "Jangka 7 hari",
    "Next 30 days" : "Jangka 30 hari",
    "No due date" : "Tanpa tenggat",
    "Clear filter" : "Bersihkan filter",
    "Show archived cards" : "Tampilan arsip kartu",
    "Toggle compact mode" : "Beralih mode ringkas",
    "Details" : "Detail",
    "Loading board" : "Memuat papan",
    "Board not found" : "Papan tidak ditemukan",
    "Sharing" : "Berbagi",
    "Tags" : "Tag",
    "Deleted items" : "Entri terhapus",
    "Timeline" : "Linimasa",
    "Deleted lists" : "Daftar terhapus",
    "Undo" : "Undo",
    "Deleted cards" : "Kartu terhapus",
    "Share board with a user, group or circle …" : "Bagikan papan kepada pengguna, grup atau lingkaran",
    "Board owner" : "Pemilik papan",
    "(Group)" : "(Grup)",
    "(Circle)" : "(Lingkaran)",
    "Can edit" : "Can edit",
    "Can share" : "Can share",
    "Can manage" : "Dapat mengelola",
    "Delete" : "Hapus",
    "Add a new list" : "Tambah daftar baru",
    "Delete list" : "Hapus daftar",
    "Add card" : "Tambah kartu",
    "Add a new card" : "Tambah kartu baru",
    "Edit" : "Sunting",
    "Add a new tag" : "Tambah tag baru",
    "title and color value must be provided" : "judul dan nilai warna harus ditentukan",
    "Members" : "Anggota",
    "Add this attachment" : "Tambah lampiran ini",
    "Delete Attachment" : "Hapus Lampiran",
    "Restore Attachment" : "Pulihkan Lampiran",
    "Attachments" : "Lampiran",
    "Comments" : "Komentar",
    "Modified" : "Dimodifikasi",
    "Created" : "Dibuat",
    "No comments yet. Begin the discussion!" : "Belum ada komentar. Mulai berdiskusi!",
    "Assign a tag to this card…" : "Berikan tag pada kartu ini...",
    "Assign to users" : "Penugasan kepada pengguna",
    "Assign to users/groups/circles" : "Penugasan kepada pengguna/grup/lingkaran",
    "Assign a user to this card…" : "Menugaskan pengguna kepada kartu ini..",
    "Due date" : "Tenggat",
    "Set a due date" : "Tentukan tenggat",
    "Remove due date" : "Hapus tenggat",
    "Save" : "Simpan",
    "The comment cannot be empty." : "Komentar tidak dapat kosong.",
    "The comment cannot be longer than 1000 characters." : "Komentar tidak dapat melebihi 1000 karakter.",
    "In reply to" : "Membalas kepada",
    "Reply" : "Balas",
    "Update" : "Perbarui",
    "Description" : "Deskrisi",
    "(Unsaved)" : "(Tidak tersimpan)",
    "(Saving…)" : "(Menyimpan…)",
    "Formatting help" : "Bantuan pemformatan",
    "Edit description" : "Edit deskripsi.",
    "View description" : "Tampilkan deskripsi",
    "Add Attachment" : "Tambah Lampiran",
    "Choose attachment" : "Pilih lampiran",
    "(group)" : "(grup)",
    "(circle)" : "(lingkaran)",
    "Assign to me" : "Tugaskan saya",
    "Move card" : "Pindahkan kartu",
    "Unarchive card" : "Memulihkan kartu",
    "Archive card" : "Mengarsipkan kartu",
    "Delete card" : "Hapus kartu",
    "Move card to another board" : "Pindahkan kartu ke papan lain",
    "Select a list" : "Pilih daftar",
    "seconds ago" : "beberapa detik yang lalu",
    "All boards" : "Semua papan",
    "Archived boards" : "Papan terarsip",
    "Shared with you" : "Shared with you",
    "Limit deck usage of groups" : "Batasi grup pengguna longgok ",
    "Limiting Deck will block users not part of those groups from creating their own boards. Users will still be able to work on boards that have been shared with them." : "Membatasi Longgok akan mencegah pengguna bukan bagian dari grup, untuk membuat papan mereka sendiri. Pengguna tetap menggunakan papan yang telah dibagikan kepadanya.",
    "Board details" : "Detail papan",
    "Edit board" : "Edit papan",
    "Board {0} deleted" : "{0} papan terhapus",
    "An error occurred" : "Terjadi kesalahan",
    "Are you sure you want to delete the board {title}? This will delete all the data of this board." : "Apakah Anda yakin ingin menghapus papan {title}? Aksi ini akan menghapus seluruh data pada papan ini.",
    "Delete the board?" : "Hapus papan?",
    "Today" : "Hari ini",
    "Tomorrow" : "Besok",
    "This week" : "Pekan ini",
    "Link to a board" : "Tautan ke papan",
    "Link to a card" : "Tautan ke kartu",
    "Something went wrong" : "Ada yang salah",
    "Maximum file size of {size} exceeded" : "Melampaui batas ukuran maksimal {size}"
},
"nplurals=1; plural=0;");
