<h2>Bielorruso</h2>
<p>Aquí se muestran algunas constelaciones interesantes de astronomía popular
que se encuentran en Bielorrusia, un país de Europa del Este bordeado por
Rusia al noreste, Ucrania al sur, Polonia al oeste y Lituania y Letonia al
noroeste. Bielorrusia no tiene salida al mar y contiene grandes extensiones
de tierra pantanosa y miles de lagos. Los bosques cubren alrededor del 40%
del país. Bielorrusia es excepcional porque la gente de las aldeas ha
conservado sus conocimientos tradicionales sobre las estrellas y las
creencias relacionadas, hasta el presente. Las ilustraciones no son
exhaustivas. De hecho, muchos asterismos tienen múltiples significados
registrados, que van desde la antigüedad hasta la cristianización.</p>

<h3>Constelaciones</h3>
<ul>
<li>El carro de Elías &mdash; el carro en llamas montado por Elías, la versión
cristianizada de una constelación que antes se veía <em>simplemente
</em>como un carro grande.</li>
<li>La Novia</li>
<li>Los Polluelos</li>
<li>La Cruz &mdash; una cruz de Pedro</li>
<li>La Corona &mdash; la corona de espinas que fue puesta en la cabeza de
Cristo.</li>
<li>La Cabra</li>
<li>Las Serpientes de Hierba</li>
<li>Los Reinos &mdash; Estas dos estrellas sirvieron como símbolo de dos
estados: el Gran Principado Lituano y el Reino de Polonia.</li>
<li>Los Cortacéspedes &mdash; estas tres estrellas se colocan una tras otra a la
manera de las personas que cortan los campos.</li>
<li>El Clavo &mdash; la estrella del norte es vista como un clavo alrededor del
cual giran los cielos.</li>
<li>El Arador</li>
<li>El Rastrillo</li>
<li>El Carnero</li>
<li>La Serpiente &mdash; St. Yuri mató a esta serpiente y la colgó cerca de la
estrella que siempre se encuentra en el mismo lugar</li>
<li>La Criba &mdash; se decía que Dios solía cribar granos de <i>zhito </i>a
través de él.</li>
<li>El Carrito Pequeño &mdash; la Osa Menor se asemeja al carrito grande de la
Osa Mayor.</li>
<li>El Trono &mdash; la silla de Señor Jesús.</li>
<li>Los Gemelos</li>
<li>El Camino del Ganso</li>
</ul>

<h3>Enlaces externos</h3>
<ul>
<li><a href="http://aviti.livejournal.com">Astronomía Popular Bielorrusa</a> El
sitio web del autor, en bielorruso.</li>
<li><a
href="https://www.academia.edu/6901765/Belarusian_Ethnoastronomy">Etnoastronomía
Bielorrusa.</a></li>
<li><a
href="https://www.academia.edu/8787640/Ethnoastronomical_aspect_of_traditional_belarusian_fitonimicon_problem_statement">Aspecto
etnoastronómico del fitonimicon bielorruso tradicional: planteamiento del
problema.</a></li>
<li><a
href="https://www.academia.edu/1586711/Meteor_Beliefs_Project_East_European_meteor_folk-beliefs">Proyecto
de creencias de meteoros: creencias populares de meteoros de Europa del
Este.</a></li>
<li><a
href="https://www.academia.edu/1586808/Meteor_Beliefs_Project_Belarussian_meteor_folk-beliefs">Proyecto
de Creencias de Meteoros Creencias populares de meteoros bielorrusos.</a></li>
<li><a
href="https://www.academia.edu/1586571/Astronyms_in_Belarussian_folk_beliefs">Astrónimos
en las creencias populares bielorrusas.</a></li>

</ul>

<h3>Autores</h3>
<p>Alexander Wolf sugirió la creación de esta cultura estelar para Stellarium a
Johan Meuris, basado en el artículo <b>Astrónimos en creencias populares
bielorrusas</b> de Tsimafei Avilin, publicado en la revista Archaeologia
Baltica.</p>

<p>Ilustraciones por Johan Meuris.</p>


