<h2>Rumunská</h2>
<p>Rumunská ľudová hviezda mytológia má celkom vzato tri základné zložky.
<p>PRVÁ - dedičná pastiersko-roľnícka predkresťanská, v ktorej sa na oblohu
nazerá ako na poľnohospodárske hodiny pre konkrétne aktivity a ako "výstavu"
roľníckeho náradia používaného sedliakmi.
<p>DRUHÁ zložka - novšia - zodpovedá šíreniu kresťanstva do geografickej
oblasti Rumunska a na oblohe presúva prvky kresťanské s
predkresťanskými. Súhvezdia sú priradené ku kozmogonickým a teologickým
mýtom, takže obloha je skôr ako kostol. 
<p>A TRETIA zložka - pôvod rumunského národa - premieta na oblohu spojenie
sformovania národa (dobytie Dácie Rimanmi) cez dramatické scény z histórie
premiešavania Dákov s Rimanmi.</p>
<p><strong>Poznámka</strong>: V západnom súhvezdí Orión sa nachádzajú štyri
tradičné rumunské súhvezdia, ktoré sa prekrývajú.</p>
<h3>Externé zdroje:</h3>
<ul>
<li> <a href="http://www.crt-ro.com">Webstránka tradičných rumunských
súhvezdí</a></li>
<li> <a
href="http://www.slideshare.net/planetariubm/broura-constelaii-romanesti-tradiionale">On-line
brožúrka v rumunčine a angličtine o 39 tradičných rumunských súhvezdiach</a></li>
<li> <a
href="http://www.youtube.com/playlist?list=PLwaYDxThuSyGt1Pw55UxfI9802pq5fFro">polminútové
filmy urobené pomocou skriptov a s anglickými titulkami</a></li>
<li> <a h
href="http://www.sarm.ro/newsite/index.php?id=1&zi=29&luna=12&an=2009&act=news">Rumuské
sedliacke povery o hviezdach a oblohe – Anglický preklad textov prevzatých
od Iona Ottescua</a></li>
<li> <a href="http://planetariubm.ro/">PLANETARIUL BAIA MARE – MARAMURES</a></li>
</ul>
<p>Ďakujeme členom SARM Andrejovi Dorianovi Gheorghemu a Alastairovi McBethovi.</p>

<h3>Autori:</h3>
<p>Túto kultúru oblohy pridal používateľ Stellaria <a
href="mailto:MirceaLite@yahoo.com">Mircea Lite</a> na požiadanie Planetária
Baia Mare, ako výsledok projektu s názvom <em>Tradičné rumunské
súhvezdia</em> založenom hlavne na knihe Ioana Otescua <em>Rumunské roľnícke
povery vo hviezdach a na oblohe</em>.
<p>Rumunské čiary súhvezdí, obrázky, skripty a texty pre filmy pripravené <a
href="mailto:rlodina@gmail.com">Radu Lodinom</a> a <a
href="mailto:OviIgnat@yahoo.com">Ovidiom Ignatom</a>. Obrázky rumunských
súhvezdí pripravil Zamfir Somcutean. <p>
<p>Všetky materiály týkajúce sa tradičných rumunských súhvezdí sú vydané pod
licenciou Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0, neportované.</p>
