## Японские лунные стоянки

Большинство астрономических наблюдений в Японии до Реставрации Мэйдзи были тесно связаны с астрологическими целями. Для древних китайских, а затем и корейских и японских картографов четыре времени года и четыре стороны света обозначены как четыре животных-талисмана - Лазурный Дракон Востока (Весна), Красная Птица Юга (Лето), Белый Тигр Запада (Осень) и «Генбу» (Черная черепаха) Севера (Зима). В соответствии с каждым из талисманов животных небесными «дворцами» были семь сейшуку, или то, что иногда называют «лунными домиками». «Стоянки» или «домики» Луны, вероятно, могут использоваться для определения положения Солнца и планет, а также Луны, и их количество могло или не могло быть связано с периодом обращения Луны. Истоки этих ассоциаций неясны и даже спорны.

Определение животных-талисманов и связанных с ними звездных «дворцов» вместе с соответствующими 28 сейшуку или лунными домиками представляет собой некоторые из наиболее сложных аспектов азиатской «астрономии». Очевидной аномалией является тот факт, что фактическая позиционная траектория Солнца, кажется, движется в направлении, противоположном сезонным ассоциациям весны и осени. Некоторые ученые утверждают, что это происходит из-за того, что животные и сейшуку были созданы 17–18 тысячелетий назад (прецессия, создавшая аномалию), но это не объясняет явное «обратное» движение Солнца в зависимости от времени года.

По мнению некоторых ученых, животные-талисманы и связанные с ними сейшуку, вероятно, использовались в сочетании с направлением, в котором ручка большого ковша (часто называемого «Северными семью звездами» в Китае, Корее и Японии) указывала на точки равноденствия и солнцестояния. До христианской эры, когда были созданы сейшуку, большой ковш, похоже, не заходил, потому что они занимали относительно «более высокое» положение, чем сейчас.

Подобно мифам и традициям в западных культурах, эти взгляды по-прежнему оказывают влияние на повседневную жизнь людей в Китае, Корее и Японии (и это несмотря на довольно высокую научную грамотность). Однако следует отметить, что астрологическое гадание в Китае, Корее и Японии было и остается довольно сложным.

Предания, связанные с лунными стоянками, - один из самых интересных аспектов азиатской этноастрономии. Японские интерпретации этих ассоциаций, как правило, вращались вокруг сельскохозяйственных нужд и анимистических взглядов на природу. В отличие от многих западных мифов и традиций, японские боги в образе животных-талисманов могут рассматриваться как проявления природы.

Ниже приведен пример звездной карты эпохи Эдо, Япония.

Крупный план карты Ясуи с указанием первых 15 лунных стоянок

### Лазурный Дракон Востока (Весна)

7 лунных стоянок «Востока» или «Голубого Дракона».

# | Китайский иероглиф | Значение | Ключевая звезда | Японское название
1 |  | Рог(а), возможно угол, край | альфа Девы (α Vir) | Су боси
2 |  | Шея, глотка | каппа Девы (κ Vir) | Ами боси
3 |  | Корень, возможно плечо или основание | йота Весов (ι Lib); иногда альфа Весов (α Lib) | Томо боси
4 |  | Камера, возможно грудь | дельта Скорпиона (δ Sco); иногда пи Скорпиона (π Sco) | Сои боси
5 |  | Сердце | сигма Скорпиона (σ Sco) | Накаго боси
6 |  | Хвост | мю Скорпиона (μ Sco) | Аситарэ боси
7 |  | Корзина | гамма Стрельца (γ Sgr); иногда эта Стрельца (η Sgr) | Ми боси

### «Генбу» (Черная Черепаха) Севера (Зима)

7 лунных стоянок «Севера» (Генбу) или «Черной Черепахи Зимы» (также «Мрачного» или «Черного» Воина).

# | Китайский иероглиф | Значение | Ключевая звезда | Японское название
8 |  | Ковш; мера | фи Стрельца (φ Sgr) | Хикицу боси
9 |  | Корова | бета Козерога (β Cap) | Инами боси
10 |  | Женщина; возможно ожидающая горничная | эпсилон Водолея (ε Aqr) | Уруки боси
11 |  | Пустота | бета Водолея (β Aqr) | Томитэ боси
12 |  | Верх крыши, возможно опасная, крутая | альфа Водолея (α Aqr) | Умиямэ боси
13 |  | Комната, возможно лагерь | альфа Пегаса (α Peg) | Хацуи боси
14 |  | Стена | гамма Пегаса (γ Peg) | Намамэ боси

### Белый Тигр Запада (Осень)

7 лунных стоянок «Запада» или «Белого Тигра».

# | Китайский иероглиф | Значение | Ключевая звезда | Японское название
15 |  | Шаг, стопа | дельта Андромеды (δ And) | Такаки боси
16 |  | Холм, лассо; возможно сильфоны | бета Овна (β Ari) | Татара боси
17 |  | Желудок | 35 Ari | Экиэ боси
18 |  | Остановка, союз; возможно "собираемся вместе" | 17 Тельца (17 Tau); иногда 16 Тельца (16 Tau) | Субару боси
19 |  | Сеть; возможно связано с дождем | эпсилон Тельца (ε Tau) | Амэфури боси
20 |  | Морда черепахи, возможно хохолок на голове совы | Морда черепахи, возможно хохолок на голове совы | Тороки боси
21 |  | Следователь, трое | дельта Ориона (δ Ori); иногда бета Ориона (β Ori) | Кагасуки боси

### Красная Птица Юга (Лето)

7 лунных стоянок «Юга» или «Красной Птицы».

# | Китайский иероглиф | Значение | Ключевая звезда | Японское название
22 |  | Родник | мю Близнецов (μ Gem) | Титири боси
23 |  | Огр, дьявол, возможно призрак | дельта Рака (δ Cnc); иногда тета Рака (θ Cnc) | Тамахомэ боси
24 |  | Ива | дельта Гидры (δ Hya) | Нурико боси
25 |  | Звёзды | альфа Гидры (α Hya) | Хотохори боси
26 |  | Натянутая сеть | ню Гидры (ν Hya) | Тирико боси
27 |  | Крылья | альфа Чаши (α Crt) | Тасуки боси
28 |  | Коляска, возможно струны Кото | гамма Ворона (γ Crv) | Мицукакэ боси

### Внешние ссылки

- Культурная история астрономии в Японии Стива Рэншоу