<h2>Čínska (súčasná)</h2>

<p>Súčasná čínska kultúra oblohy je kombináciou čínskych tradícii a západných
súhvezdí. Číňania používajú v astronómii kombináciu západných súhvezdí a
čínskych mien hviezd. Toto je kultúra oblohy, ktorú práve dnes používajú
Číňania a má veľkú praktickú hodnotu.</p>

<h3>Súhvezdia</h3>

<p>Dnešní Číňania používajú súhvezdia Medzinárodnej astronomickej únie
(IAU). Tradičné čínske súhvezdia nemajú medzi sebou žiadne vlastné
hranice. Predstavujú len súvisiace skupiny jasných hviezd a nemajú za úlohu
rozdeľovať nebeskú sféru na rôzne oblasti, takže pre astronómiu už nemajú
význam.</p>

<h3>mená hviezd</h3>

<p>Číňania aj dnes používajú tradičné mená hviezd namiesto západných mien
hviezd. Viac ako 3000 hviezd má tradičné čínske mená. Keď sa do čínštiny
prekladá cudzojazyčná kniha, mená hviezd sa takisto prevedú na tradičné
čínske mená. Sú niektoré špeciálne hviezdy, ktoré používajú západné mená,
napríklad Proxima, Van Maanenova hviezda, ktoré sú zvyčajne pozorovateľné
len ďalekohľadom, ale majú zvláštny astronomický význam. </p>
<p>Pre detailný úvod k tradičným čínskym súhvezdiam a tradičným čínskym menám,
viď <i>Čínska tradičná kultúra oblohy pre Stellarium</i>. </p>

<h3>Externé zdroje</h3>

<ul>
<li></a>Čínske súhvezdia</a> (anglická Wikipédia)</li>
<li><a
href="https://en.wikipedia.org/wiki/Traditional_Chinese_star_names">Tradičné
čínske mená hviezd</a> (anglická Wikipédia)</li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Constellation">súhvezdia</a> (anglická
Wikipédia)</li>
<li><a
href="http://hubblesource.stsci.edu/sources/illustrations/constellations/">Knižnica
obrázkov súhvezdí</a> z Amerického námorného observatória (USNO) a Vedeckého
inštitútu vesmírneho ďalekohľadu (STSI). Rytiny Johannesa Heveliusa.</li>
</ul>

<h3>Autor</h3>

<p>Túto kultúru oblohy do Stellaria pridal užívateľ <i>Sun Šuwej</i> <a
href="mailto:sunshuwei.hi@foxmail.com">sunshuwei.hi@foxmail.com</a>.</p>
<p>Obrázky a čiary súhvezdí sú založené na <i>Západnej kultúre oblohy pre
Stellarium</i>.</p>
<p>čiary asterizmov a tradičné čínske mená hviezd sú založené na <i>Čínskej
tradičnej kultúre oblohy pre Stellarium</i>. </p>
