<h2>Дакота</h2>
<p>Дакота, лакота і накота — одна з груп тубільного населення на півночі
центральної частини США та у Канаді. Їх також називають Очеті Шаковін — Сім
вогнищ (Рада). Рада семи складається з чотирьох племен дакота, двох племен
накота та одного племені лакота, де перша літера назви визначається
відмінностями у діалектах. Ці племена відомі поклонінням бику. Слово
д(н/л)акота означає «Союз». Також відомі за назвою «сіу» або «народ
сіу». Файли картини зоряного неба д(л)акота є адаптацією праці <b><i>«Makoce
Wicanhpi Wowapi, D(L)akota Star Map»</i></b>, авторами якої є A. Lee,
J. Rock, і яку видано 2012 року. Подробиці можна знайти на сайті
<b><i>D(L)akota Star Map Constellation Guide: An Introduction to D(L)akota
Star Knowledge</i></b>. Також ви можете знайти постери із картою зоряного
неба д(л)акота, планісфери д(л)акота, календар та інші ресурси.</p>


<h3>Небесні тіла</h3>
<ul>
<li><i>Напе</i> — Рука, нижня частина Оріона і &beta; Ерідана </li>
<li><i>Мато Тіпіла</i> — Ведмежа Барлога, Близнюки </li>
<li><i>Кі Іньянка Очанку</i> — Дорога, Зимове коло і Плеяди </li>
<li><i>Чан Хд/Ґлеска Вакан</i> — Священий Обруч, Зимове коло і Плеяди  </li>
<li><i>Ініпі/Інітіпі</i> — Баня, Зимове коло і Плеяди  </li>
<li><i>Таямні</i> — Бик (три частини), Оріон, Великий Пес, Плеяди </li>
<li><i>Цуцека/Зузугеча</i> — Змія, Колумбія, Корма, Великий Пес </li>
<li><i>Ту Він/Тун Він</i> — Синя Жінка/Породілля, Великий Ківш, середина черпака </li>
<li><i>Маду’ашінік</i> — Банні Камені, Плеяди </li>
<li><i>Вічакіюгапі</i> — Ноші, Великий Ківш, зірки черпака </li>
<li><i>Вашігдапі/Вашіглапі</i> — Плакальники, Великий Ківш, зірки ручки </li>
<li><i>Манка/Мака</i> — Скунс, Великий Ківш </li>
<li><i>Вічакіюгапі/Чан чінкска</i> — Черпак або дерев’яна ложка, Великий Ківш</li>
<li><i>Очеті Шаковін</i> — Сім Священних багать нарад, Великий Ківш </li>
<li><i>Вічангпі вазіята/Вічангпі Ованджила (Зоря, Яка Стоїть На Одному
Місці)</i> — Північна Зоря, Полярна </li>
<li><i>Вакінян</i> — Буревісник, Дракон, Мала Ведмедиця </li>
<li><i>Кея</i> — Черепаха, Пегас </li>
<li><i>Канзаса Пусяпі/Іпусє</i> — Суха Червона Верба, Трикутник </li>
<li><i>Гегака/Упан</i> — Лось, Риби</li>
<li><i>Вічінянна Шаковін/Вічінкала Шаковін</i> — Сім Дівчат, Плеяди </li>
<li><i>Агдеска/Аґлеска</i> — Саламандра, Лебідь</li>
<li><i>Очеті/Пета</i> — Вогнище/Вогонь, Лев</li>
<li><i>Іткобу (іти у напрямку), Ігуку Кіґле (пройшов нижче), Анпо Вічангпі
Шінкаку (молодший брак Вранішньої Зорі)</i> — Арктур (яскрава зірка у
сузір’ї Волопаса)</li>
<li><i>Вічангпі</i> — зірка </li>
<li><i>Гангепі Ві/Ганєту Ві/Ганві (Нічне Сонце</i> — Місяць </li>
<li><i>Аноґ Іте (Жінка із двома обличчями)</i> — Місяць </li>
<li><i>Ві, Анпету Ві (Денне Сонце)</i> — Сонце</li>
<li><i>Анпо Вічанхпі/Анпету Д/Лута</i> — Венера </li>
<li><i>Ванаґі Тачанку (Дорога духів)</i> — Чумацький Шлях</li>
<li><i>Вічанхпі Гінгпая/Віахпігінгпая/Вогпе Вакан</i> — метеор</li>
<li><i>Вамакохнака/Вамахоґнака/Макашітомні</i> — Всесвіт</li>
<li><i>Вічанхпі Шінтетун/Вічанхпі Шінте Юкан/Вічанпішінтетон</i> — комета </li>


</ul>

<h3>Зовнішні посилання:</h3>
<ul>
<li><a href="http://web.stcloudstate.edu/aslee/DAKOTAMAP/home.html">Сторінка
карти зоряного неба, де наведено звукові записи вимови мовою д(л)акота та
інші ресурси.</a></li>
<li>Книга <a
href="http://www.amazon.com/gp/product/0692232540/ref=pd_lpo_sbs_dp_ss_3?pf_rd_p=1944687622&pf_rd_s=lpo-top-stripe-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=0615986781&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_r=0YJSH2RAY5J6SDM4EM12
stripe-1&pf_rd_t=201&pf_rd_i=0615986781&pf_rd_m=ATVPDKIKX0DER&pf_rd_r=0YJSH2RAY5J6SDM4EM12">D(L)akota
Star Map Constellation Guide</a> на amazon.com</li>
<li><a href="http://www.nativeskywatchers.com">Головна сторінка <i>Тубільних
спостерігачів за небом</i> із освітніми матеріалами, художніми роботами,
уроками спільноти та іншими ресурсами.</a></li>
</ul>

<h3>Автори</h3>
<p>Ці дані щодо картини зоряного неба д(л)акота було отримано від Annette
S. Lee, директора <i>Native Skywatchers</i> (Тубільних спостерігачів за
небом), ініціативи дослідників і програмістів, спрямованої на відродження
тубільних знань про небо, зокрема знань племен оджибве та
д(л)акота. Засновано на карті зоряного неба <i><b>Makoce Wicanhpi Wowapi -
D(L)akota Star Map</b></i>, створеній A. Lee, J. Rock та даних книги
<i><b>D(L)akota Star Map Constellation Guide: An Introduction to D(L)akota
Star Knowledge</b></i>, авторами якої є A. Lee, J. Rock, C. O’Rourke.</p>
<p>Малюнки сузір’їв створено A. Lee.</p>
<p>Зв’яжіться із A. Lee (aslee@stcloudstate.edu), якщо вам потрібна додаткова
інформація.</p>
