Localization (Español)/Chinese (Español) - ArchWiki

# Localization (Español)/Chinese (Español)

From ArchWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Estado de la traducción: esta traducción de Localization/Chinese fue revisada el 2020-05-31. Si existen cambios puede actualizarla o avisar al equipo de traducción.

Este artículo describe cómo configurar un entorno de idioma Chino.

## Fuentes

- Fuentes adobe source han.
  - adobe-source-han-sans-cn-fonts - Fuentes de chino simplificado OpenType/CFF Sans.
  - adobe-source-han-sans-tw-fonts - Fuentes de chino tradicional OpenType/CFF Sans.
  - adobe-source-han-serif-cn-fonts - Fuentes de chino simplificado OpenType/CFF Serif.
  - adobe-source-han-serif-tw-fonts - Fuentes de chino tradicional OpenType/CFF Serif.

- Fuentes noto, chino.
  - noto-fonts-scAUR - Fuentes Noto CJK-SC para chino simplificado.
  - noto-fonts-tcAUR - Fuentes Noto CJK-TC para chino tradicional.

- Fuentes wqy
  - wqy-microhei - La Familia tipográfica WenQuanYi Micro Hei (también conocida como Hei, Gothic o Dotum) es un estilo sans-serif derivado de Droid Sans Fallback, ofrece una gran calidad CJK y un gran contorno, además es extremadamente compacto (~5M).
  - wqy-zenhei - Estilo Hei Ti (sans-serif) Contorno chino con incrustaciones con Bitmapped Song Ti (también soporta japonés (parcialmente) y caracteres coreanos).
  - wqy-bitmapfont - Fuente china Bitmapped Song Ti (serif).

- Fuentes arficas.
  - ttf-arphic-ukai - Fuente Unicode kaiti (trazos de pincel) (se sugiere habilitar anti-aliasing).
  - ttf-arphic-uming - Fuente Unicode mingti (impresa).

- opendesktop-fonts - Fuente New Sung, anteriormente era el paquete ttf-fireflysung.

- ttf-hannom - Fuentes ttf chinas and vietnamitas.

- Fuentes estándar del ministerio de educación de la república china en Taiwan.
  - ttf-twAUR - Fuentes chinas tradicionales Kai y Song del ministerio de educación de Taiwan.
  - ttf-twcns-fontsAUR Fuentes chinas TrueType por el ministerio de educación del gobierno de Taiwan, soporta el estándar CNS11643, incluido el tipo de letra kai y sung.

- Fuentes chinas de Windows
  - ttf-ms-win8-zh_cnAUR - Fuentes de chino simplificado de windows 8.
  - ttf-ms-win8-zh_twAUR - Fuentes de chino tradicional de windows 8.
  - ttf-ms-win10-zh_cnAUR - Fuentes de chino simplificado de windows 10.
  - ttf-ms-win10-zh_twAUR - Fuentes de chino tradicional de windows 10.

- ttf-i.bmingAUR - Fuente CJK serif que enfatiza en un estilo de letra antiguo.

## Métodos de entrada

Los siguientes motores de métodos de entrada (ME) están disponibles para el idioma Chino:

Motor | Fcitx | IBus | SCIM | uim | gcin | hime-gitAUR
--- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
Wubi | built-in | ibus-table | scim-tablesAUR | built-in | ? | ?
libchewing | fcitx-chewing | ibus-chewing | scim-chewing | uim-chewing | optdepends | optdepends
libgooglepinyin | fcitx-googlepinyin | ibus-googlepinyinAUR | – | – | – | –
libpinyin | fcitx-libpinyin | ibus-libpinyin | – | – | – | –
sunpinyin | fcitx-sunpinyin | ibus-sunpinyin | – | – | – | –
Rime | fcitx-rime | ibus-rime | – | – | – | –

Category:

- Localization (Español)