List of applications (Español)/Utilities (Español) - ArchWiki

# List of applications (Español)/Utilities (Español)

From ArchWiki
< List of applications (Español)
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

## Utilidades

### Órdenes básicas de la shell

- Core utilities — El paquete contiene el archivo básico, la shell y las utilidades de manipulación de texto para el sistema operativo GNU.

  https://www.gnu.org/software/coreutils || coreutils

### Gestores de paquetes

Véanse los artículos de ArchWiki sobre este asunto para obtener más información: AUR helpers y Pacman GUI Frontends.

- Pacmatic — Wrapper de pacman para comprobar noticias de Arch antes de actualizar, evitar las actualizaciones parciales y alertar sobre cambios en los archivos de configuración.

  http://kmkeen.com/pacmatic || pacmatic

- pkgfile — Herramienta que encuentra el paquete al que pertenece un archivo.

  https://github.com/falconindy/pkgfile || pkgfile

- pkgtools — Colección de scripts para los paquetes de Arch Linux.

  https://github.com/Daenyth/pkgtools || pkgtoolsAUR

- srcpac — Herramienta sencilla que automatiza la compilación de los paquetes desde la fuente.

  https://gitlab.archlinux.org/archlinux/srcpac || srcpac[enlace roto: package not found]

### Programas de visualización sobre la utilización del disco

- Disk Usage Analyzer (Baobab) — Analizador de uso de disco para el escritorio de GNOME.

  http://www.marzocca.net/linux/baobab || baobab

- Filelight — Analizador del uso del disco que crea un mapa interactivo concéntrico, de anillos segmentados, que ayuda a visualizar el uso del disco en el ordenador.

  http://methylblue.com/filelight/ || kdeutils-filelight[enlace roto: package not found]

- GdMap — Analizador del uso del disco que dibuja un mapa de rectángulos, calibrados según los tamaños de los archivos o directorios.

  http://gdmap.sourceforge.net/ || gdmap

- gt5 — Diff-capable "du-browser".

  http://gt5.sourceforge.net || gt5AUR

- ncdu — Sencillo analizador del uso del disco basado en ncurses.

  https://dev.yorhel.nl/ncdu || ncdu

### Herramientas de grabación de CD/DVD

Véase el artículo de ArchWiki sobre este asunto para obtener más información: Burning CD/DVD with GUI.

### Gestores de portapapeles

- Anamnesis — Gestor de portapapeles que almacena todo el historial del portapapeles y ofrece una interfaz para hacer una búsqueda de texto completo. Tiene disponible tanto un modo en línea de órdenes como un modo gráfico.

  http://anamnesis.sourceforge.net/ || anamnesisAUR

- ClipIt — Fork de Parcellite con características adicionales y corrección de errores.

  https://sourceforge.net/projects/gtkclipit/ || clipitAUR

- CopyQ — Gestor de portapapeles inteligente con búsqueda e historial editables, acciones personalizadas sobre elementos y soporte para línea de órdenes.

  https://github.com/hluk/CopyQ || copyq

- Glipper — Gestor de portapapeles para el escritorio GNOME con muchas características y soporte para plugins.

  https://launchpad.net/glipper || glipperAUR

- Klipper — Gestor de portapapeles con todas las características para el escritorio KDE.

  https://userbase.kde.org/Klipper || kdebase-workspaceAUR

- loliclip — Sincronizador de portapapeles desarrollado para los usuarios de WM.

  https://github.com/Cloudef/PKGBUILDS/tree/master/xcmenu-git || loliclipAUR[enlace roto: package not found]

- Parcellite — Gestor de portapapeles liviano y rico en funciones.

  http://parcellite.sourceforge.net/ || parcellite

### Herramientas de compresión

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of file archivers.

#### Consola

- atool — Script para gestionar archivos comprimidos de varios tipos.

  https://www.nongnu.org/atool/ || atool

- p7zip — Puerto de 7-Zip para sistemas POSIX, incluido Linux. La herramienta de línea de órdenes se llama 7z.

  http://p7zip.sourceforge.net/ || p7zip

#### Interfaz gráfica

- Ark — Herramienta de compresión de archivos incluido en el escritorio KDE.

  https://kde.org/applications/utilities/ark/ || ark

- File Roller — Gestor de compresión de archivos incluido en el escritorio GNOME.

  http://fileroller.sourceforge.net/ || file-roller

- p7zip — Puerto de 7-Zip para sistemas POSIX, incluido Linux. La GUI requiere wxGTK y se llama 7zFM.

  http://p7zip.sourceforge.net/ || p7zip

- PeaZip — Gestor de archivos y de compresión de código abierto.

  https://www.peazip.org/peazip-linux.html || peazip-gtk2AUR[enlace roto: package not found] peazip-qtAUR[enlace roto: package not found]

- Squeeze — Front-end de Featherweight para las herramientas de empaquetado de la línea de órdenes.

  http://squeeze.xfce.org/ || squeeze-gitAUR[enlace roto: package not found]

- Xarchive — Front-end GTK2 genérico que utiliza wrappers externos en torno a las herramientas de empaquetado de línea de órdenes.

  http://xarchive.sourceforge.net/ || xarchiveAUR[enlace roto: package not found]

- Xarchiver — Gestor de compresión de archivos ligero, de escritorio independiente, compilado con GTK+.

  http://xarchiver.sourceforge.net/ || xarchiver

### Gestores de archivos

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of file managers.

#### Consola

- Dired — Editor de directorios integrado con Emacs.

  https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Dired.html || emacs

- Midnight Commander — Gestor de archivos de dobles paneles basado en consola.

  https://www.midnight-commander.org || mc

- nffm — "Nothing Fancy File Manager", un gestor de archivos basado en ncurses sin ratón escrito en C.

  https://github.com/mariostg/nffm || nffm-gitAUR

- Pilot — Gestor de archivos que viene con el cliente de email Alpine.

  http://re-alpine.sourceforge.net/ || re-alpineAUR[enlace roto: package not found]

- Ranger — Gestor de archivos basado en consola con atajos de teclado a vi, personalizable y con muchas características.

  https://nongnu.org/ranger || ranger

- Vifm — Gestor de archivos de dobles paneles basado en ncurses con atajos de teclado a vi.

  http://vifm.sourceforge.net/ || vifm

#### Interfaz gráfica

- Andromeda — Gestor de archivos multiplataforma basado en Qt.

  https://gitorious.org/andromeda || andromeda-gitAUR[enlace roto: package not found]

- Dino — Fácil de usar y potente administrador de archivos compilado en Qt.

  http://dfm.sourceforge.net/ || dino-dfmAUR[enlace roto: package not found]

- Dolphin — Administrador de archivos incluidos en el escritorio KDE4.

  https://apps.kde.org/dolphin/ || kdebase-dolphin[enlace roto: package not found]

- Double Commander — Gestor de archivos con dos paneles de lado a lado. Está inspirado en Total Commander y cuenta con algunas ideas nuevas.

  http://doublecmd.sourceforge.net// || doublecmd-gtk2 doublecmd-qt4[enlace roto: replaced by doublecmd-qt5]

- emelFM2 — Administrador de archivos que implementa el popular diseño de dos paneles.

  https://emelfm2.net/ || emelfm2

- Konqueror — Administrador de archivos para el escritorio KDE.

  https://www.konqueror.org/ || konqueror

- Krusader — Gestor de archivos de doble panel avanzado (estilo Midnight Commander) para el escritorio KDE.

  https://www.krusader.org/ || krusader

- GNOME Files — Extensible, gestor de archivos pesado usado por defecto en GNOME con soporte para scripts personalizados.

  https://wiki.gnome.org/Apps/Files || nautilus

- Nemo — Nemo es el administrador de archivos del escritorio Cinnamon. Una buena alternativa a GNOME Files.

  http://cinnamon.linuxmint.com/[enlace roto 2020-08-02] || nemo

- PCManFM — Administrador de archivos ligero que cuenta con navegación por pestañas y puede administrar opcionalmente el fondo del escritorio..

  http://pcmanfm.sourceforge.net/ || pcmanfm

- QtFileMan — Gestor de archivos similar a PCManFM de LXDE .

  http://gitorious.org/qtfileman[enlace roto 2020-08-02] || qtfileman-gitAUR[enlace roto: package not found]

- qtFM — Pequeño, administrador de archivos ligero para escritorios Linux basado en Qt puro.

  https://qtfm.eu/ || qtfmAUR

- ROX — Gestor de archivos pequeño y rápido que puede manejar opcionalmente el fondo del escritorio y los paneles .

  http://rox.sourceforge.net || rox

- SpaceFM — Administrador de archivos multipanel con pestañas basado en GTK+.

  https://ignorantguru.github.com/spacefm/[enlace roto 2021-05-17] || spacefmAUR

- Sunflower — Gestor de archivos de doble panel, pequeño y altamente personalizable, para Linux, con soporte para plugins.

  https://code.google.com/p/sunflower-fm/ || sunflowerAUR

- Thunar — Administrador de archivos que se puede ejecutar como un demonio con excelentes tiempos de puesta en marcha y carga de directorios.

  https://docs.xfce.org/xfce/thunar/start || thunar

- Tux Commander — Gestor de archivos de ventana con dos paneles, uno en el lateral, similar al popular Total Commander o Midnight Commander.

  http://tuxcmd.sourceforge.net/description.php || tuxcmd

- Worker — Rápido, ligero y rico en funciones administrador de archivos para el sistema de ventanas X.

  http://www.boomerangsworld.de/worker/ || workerAUR

- Xfe — Microsoft Explorer como administrador de archivos para X (X File Explorer).

  http://roland65.free.fr/xfe/index.php/ || xfeAUR

### Herramientas de integración y comparación de archivos

Véase el artículo de Wikipedia sobre este asunto para obtener más información: Comparison of file comparison tools.

- Diffuse — Herramienta de integración de texto pequeña y simple para el escritorio KDE.

  http://kdiff3.sourceforge.net/ || kdiff3

- Kompare — Programa gráfico para visualizar y combinar diferencias entre los archivos de origen. Es compatible con una variedad de formatos diferentes y proporciona muchas opciones para personalizar el nivel de información que se muestra.

  https://apps.kde.org/en/kompare || kompare

- Meld — Herramienta de visualización de diferencias y combinación que puede comparar archivos, directorios, y proyectos de control de versiones.

  http://meld.sourceforge.net || meld

Vim y Emacs proporcionan funciones de combinación con vimdiff y `ediff`.

### Barras de tareas

- Avant Window Navigator — Dock ligero que se localiza en la parte inferior de la pantalla.

  https://launchpad.net/awn || avant-window-navigatorAUR[enlace roto: package not found]

- Bmpanel — Ligero, panel compatible con NETWM para el sistema X11.

  https://code.google.com/p/bmpanel2/ || bmpanelAUR

- Cairo-Dock — Dock altamente personalizable y lanzador de aplicaciones.

  https://www.glx-dock.org/ || cairo-dock

- Docker — Aplicación dock que actúa como bandeja del sistema.

  https://icculus.org/openbox/2/docker/ || docker-trayAUR

- Docky — Aplicación dock propiamente dicha que abre las aplicaciones más comunes y las ventanas de forma más fácil y rápida.

  https://launchpad.net/docky || dockyAUR[enlace roto: package not found]

- fbpanel — Ligero, panel de escritorio compatible NETWM.

  http://fbpanel.sourceforge.net/ || fbpanelAUR

- GNOME Panel — Panel incluido en el escritorio GNOME Flashback.

  https://wiki.gnome.org/GnomePanel || gnome-panel

- KoolDock — Dock de KDE3 con grandes efectos que intenta parecerse al dock de Mac OS X.

  https://sourceforge.net/projects/kooldock || kooldock-svnAUR[enlace roto: package not found]

- LXPanel — Ligero panel del escritorio X11 y parte del escritorio LXDE.

  http://lxde.org/lxpanel[enlace roto 2021-05-17] || lxpanel

- pancake — Altamente configurable panel modular para el sistema X11.

  https://web.archive.org/web/20120516021400/http://www.failedprojects.de/pancake/ || pancakeAUR[enlace roto: package not found]

- PyPanel[archived page] — Panel/barra de tareas ligero escrito en Python y C.

  http://pypanel.sourceforge.net/ || pypanel[enlace roto: package not found]

- qtpanel — Proyecto para crear un panel útil y bello en Qt.

  https://gitorious.org/qtpanel/qtpanel[enlace roto 2020-08-02] || qtpanel-gitAUR[enlace roto: package not found]

- Stalonetray — Bandeja del sistema autónomo.

  http://stalonetray.sourceforge.net/ || stalonetray

- Tint2 — Panel/barra de tareas simple desarrollado específicamente para Openbox.

  https://code.google.com/p/tint2/ || tint2

- Trayer — Bandeja de sistema ligero basado en GTK+.

  https://gna.org/projects/fvwm-crystal/ || trayer

- wbar — Barra de inicio rápido desarrollado pensando en la velocidad.

  http://freecode.com/projects/wbar/ || wbar[enlace roto: package not found]

- Xfce Panel — Panel incluido en el escritorio Xfce.

  https://docs.xfce.org/xfce/xfce4-panel/start || xfce4-panel

### Aplicaciones para renombrar masivamente archivos

- GPRename — Renombrador por lotes para archivos y directorios basado en GTK+.

  http://gprename.sourceforge.net || gprename

- KRename — Muy potente renombrador de archivos por lotes para el escritorio KDE.

  https://apps.kde.org/krename/ || krename

- metamorphose2 — Renombrador por lotes basado en wxPython con soporte para expresiones regulares, cambiar el nombre de los archivos multimedia de acuerdo con sus metadatos, etc.

  http://file-folder-ren.sourceforge.net || metamorphose2AUR

- pyRenamer — Aplicación para renombrar masivamente archivos.

  https://github.com/lucasbarzan/py-renamer || pyrenamerAUR[enlace roto: package not found]

- rename.pl — Renombrador por lotes basado en expresiones regulares perl.

  https://search.cpan.org/~pederst/rename/bin/rename.PL || perl-rename

Categories:

- Applications (Español)
- Lists of software (Español)

Hidden categories:

- Pages with broken package links
- Pages with dead links
- Pages with links to archived pages