# Copyright (C) 2021 Fede Gómez
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Super Sitemap for SEO 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/super-sitemap-for-"
"seo\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-01T08:17:04+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-01 19:14+0200\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Domain: super-sitemap-for-seo\n"
"Last-Translator: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:150
msgid "Super Sitemap for SEO"
msgstr "Super Mapa del Sitio para SEO"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.fedegomez.es"
msgstr "https://www.fedegomez.es"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Generate sitemaps for categories, tags and custom taxonomies with their "
"respective posts for better SEO analysis. Yoast SEO or Rank Math SEO must be "
"installed and active."
msgstr ""
"Genera mapas del sitio para categorías, etiquetas y taxonomías "
"personalizadas con sus respectivas entradas para un mejor análisis SEO. "
"Yoast SEO o Rank Math SEO debe estar instalado y activo."

#. Author of the plugin
msgid "Fede Gómez"
msgstr "Fede Gómez"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:82
msgid "Support my work"
msgstr "Apoya mi trabajo"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:82
msgid ""
"Ideas to develop free tools like this plugin occur to me when I'm enjoying a "
"good coffee."
msgstr ""
"Las ideas para desarrollar herramientas gratuitas como este plugin se me "
"ocurren cuando estoy disfrutando de un buen café."

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:82
msgid "Buy me a coffee"
msgstr "Invítame a un café"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:83
msgid "Create sitemap for categories?"
msgstr "¿Crear un mapa del sitio para las categorías?"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:85
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:106
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:129
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:86
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:107
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:130
msgid "No"
msgstr "No"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:87
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:108
#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:131
msgid "Only for selected terms"
msgstr "Sólo para los términos seleccionados"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:89
msgid "Select the categories you want to create a sitemap for"
msgstr "Selecciona las categorías para las que deseas crear un mapa del sitio"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:104
msgid "Create sitemap for tags?"
msgstr "¿Crear un mapa del sitio para las etiquetas?"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:110
msgid "Select the tags you want to create a sitemap for"
msgstr "Selecciona las etiquetas para las que deseas crear un mapa del sitio"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:127
#, php-format
msgid "Create sitemap for %s terms?"
msgstr "¿Crear un mapa del sitio para los términos de %s?"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-carbon-fields.php:133
msgid "Select the custom terms you want to create a sitemap for"
msgstr ""
"Selecciona los términos personalizados para los que deseas crear un mapa del "
"sitio"

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-helper.php:322
msgid ""
"Super Sitemap for SEO requires the sitemap option of Yoast SEO (or Premium) "
"to be enabled to generate the extra sitemaps."
msgstr ""
"Super Mapa del Sitio para SEO requiere que la opción de mapa del sitio de "
"Yoast SEO (o Premium) esté habilitada para generar los mapas de sitio "
"adicionales."

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-helper.php:328
msgid ""
"Super Sitemap for SEO requires the sitemap option of Rank Math SEO (or Pro) "
"to be enabled to generate the extra sitemaps."
msgstr ""
"Super Mapa del Sitio para SEO requiere que la opción de mapa del sitio de "
"Rank Math SEO (o Pro) esté habilitada para generar los mapas de sitio "
"adicionales."

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-helper.php:334
msgid ""
"Super Sitemap for SEO requires Yoast SEO (or Premium) or Rank Math SEO (or "
"Pro) to be installed and active to generate the extra sitemaps."
msgstr ""
"Super Mapa del Sitio para SEO requiere que Yoast SEO (o Premium) o Rank Math "
"SEO (o Pro) esté instalado y activo para generar los mapas de sitio "
"adicionales."

#: admin/class-super-sitemap-for-seo-helper.php:580
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"
