OC.L10N.register(
    "accessibility",
    {
    "Dark theme" : "অন্ধকার থিম",
    "Enable dark theme" : "অন্ধকার থিম সক্ষম করুন",
    "A dark theme to ease your eyes by reducing the overall luminosity and brightness. It is still under development, so please report any issues you may find." : "সামগ্রিক আলোকসজ্জা এবং উজ্জ্বলতা হ্রাস করে আপনার চোখকে সহজ করার জন্য একটি অন্ধকার থিম। এটা এখনও উন্নয়ন অধীনে, তাই কোনো সমস্যা আপনি খুঁজে পেতে পারেন রিপোর্ট করুন। ",
    "High contrast mode" : "উচ্চ বিপরীতে মোড ",
    "Enable high contrast mode" : "উচ্চতর বিপরীতে মোড সক্ষম করুন",
    "A high contrast mode to ease your navigation. Visual quality will be reduced but clarity will be increased." : "আপনার নেভিগেশন সহজ করতে একটি উচ্চ বিপরীতে মোড। ভিজ্যুয়াল মান হ্রাস পাবে তবে স্বচ্ছতা বাড়ানো হবে। ",
    "Dyslexia font" : "ডিসলেক্সিয়া হরফ",
    "Enable dyslexia font" : "ডিসলেক্সিয়া হরফ সক্ষম করুন",
    "OpenDyslexic is a free typeface/font designed to mitigate some of the common reading errors caused by dyslexia." : "ওপেনডাইলেক্সিক হ'ল ফ্রি টাইপফেস / হরফ ডিজাইলেসিয়া দ্বারা সৃষ্ট কিছু সাধারণ পাঠ্য ত্রুটি প্রশমিত করার জন্য ডিজাইন করা। ",
    "Accessibility" : "অ্যাক্সেসযোগ্যতা",
    "Accessibility options for nextcloud" : "নেক্সটক্লাউডের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতার বিকল্পগুলি",
    "Provides multiple accessibilities options to ease your use of Nextcloud" : "নেক্সটক্লাউডের আপনার ব্যবহার সহজ করার জন্য একাধিক অ্যাক্সেসিবিলিটি বিকল্প সরবরাহ করে",
    "Universal access is very important to us. We follow web standards and check to make everything usable also without mouse, and assistive software such as screenreaders. We aim to be compliant with the {guidelines}Web Content Accessibility Guidelines{linkend} 2.1 on AA level, with the high contrast theme even on AAA level." : "সর্বজনীন অ্যাক্সেস আমাদের জন্য খুব গুরুত্বপূর্ণ। আমরা ওয়েব স্ট্যান্ডার্ডগুলি অনুসরণ করি এবং মাউস ছাড়াই এবং স্ক্রিনড্রেডারের মতো সহায়ক সফ্টওয়্যার ছাড়াও সবকিছুকে ব্যবহারযোগ্য করে তুলতে পরীক্ষা করে দেখি। আমরা এএএ স্তরে এমনকি উচ্চতর বিপরীতে থিম সহ, এএ স্তরের {নির্দেশিকা} ওয়েব সামগ্রী অ্যাক্সেসিবিলিটি নির্দেশিকা {লিনএন্ড} 2.1 এর সাথে অনুগত হতে লক্ষ্য করি।",
    "If you find any issues, don’t hesitate to report them on {issuetracker}our issue tracker{linkend}. And if you want to get involved, come join {designteam}our design team{linkend}!" : "আপনি যদি কোনও সমস্যা খুঁজে পান তবে তাদেরকে আমাদের ইস্যু ট্র্যাকার {লিনএন্ড} এ প্রতিবেদন করতে দ্বিধা করবেন না} এবং আপনি যদি এতে জড়িত থাকতে চান তবে আসুন {ডিজাইনটিয়াম} আমাদের ডিজাইন দল {লিনএন্ড} এ যোগদান করুন"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
