OC.L10N.register(
    "circles",
    {
    "Personal" : "شخصي",
    "Circle" : "حلقة",
    "Member" : "عضو",
    "Moderator" : "مراقب",
    "Admin" : "مدير",
    "Owner" : "المالك",
    "Click the button below to open it." : "أنقر على الزر أدناه لفتحه.",
    "Accept" : "قبول",
    "Personal Circle" : "حلقة شخصية",
    "now" : "الآن",
    "No files in here" : "لا توجد ملفات هنا",
    "No entries found in this folder" : "لا يوجد مدخلات في هذا المجلد ",
    "Name" : "الاسم",
    "Size" : "الحجم",
    "Modified" : "آخر تعديل",
    "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "هل أنت متأكد من أنك تريد نقل الملكية؟",
    "This action is irreversible" : "هذه العملية غير قابلة للتراجع",
    "Personal circle" : "حلقة شخصية",
    "Secret circle" : "حلقة سرية",
    "Closed circle" : "حلقة مغلقة",
    "Public circle" : "حلقة عامة",
    "Secret Circle" : "حلقة سرية",
    "Closed Circle" : "حلقة مغلقة",
    "Public Circle" : "حلقة عامة",
    "Secret" : "سري",
    "Closed" : "مغلق",
    "Public" : "عام",
    "Not a member" : "غير عضو",
    "Unknown" : "غير معروف",
    "Invited" : "مدعو",
    "Requesting" : "يطلب",
    "Blocked" : "محجوب",
    "Kicked" : "مطرود",
    "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "هذه العملية ستقوم بـ إضافة/دعوة أعضاء المجموعة للحلقة",
    "Please confirm" : "الرجاء التأكيد",
    "Are you sure you want to leave this circle?" : "هل أنت متأكد من ترك هذه الحلقة؟",
    "Are you sure you want to delete this circle?" : "هل أنت متأكد من حذف هذه الحلقة؟",
    "Mail Address" : "عنوان البريد الإلكتروني",
    "Kick this member" : "طرد هذا العضو",
    "Accept the request" : "قبول هذا العضو",
    "Dismiss the request" : "رفض الطلب",
    "Unlink this group" : "إلغاء ربط هذه المجموعة",
    "Remove this link" : "حذف هذا الربط",
    "Cancel the link request" : "إلغاء طلب هذا الربط",
    "Accept the link request" : "قبول طلب هذا الربط",
    "Reject the link request" : "رفض طلب هذا الربط",
    "Cannot join this circle" : "لا يمكن الإنضمام لهذه الحلقة",
    "no error message" : "لا توجد أخطاء",
    "You have joined this circle" : "لقد قمت بالإنضمام لهذه الحلقة",
    "You have requested to join this circle" : "لقد قمت بطلب الإنضمام لهذه الحلقة",
    "You have left this circle" : "لقد قمت بترك هذه الحلقة",
    "Cannot leave this circle" : "لا يمكن مغادرة هذه الحلقة",
    "You have deleted this circle" : "لقد قمت بحذف هذه الحلقة",
    "Cannot delete this circle" : "لا يمكن حذف هذه الحلقة",
    " {type} '{name}' created" : "تم إنشاء  {type} '{name}'",
    " {type} '{name}' could not be created" : "لا يمكن إنشاء   {type} '{name}'",
    "Group '{name}' successfully added to the circle" : "تم إضافة المجموعة '{name}' للحلقة بنجاح",
    "Group '{name}' could not be added to the circle" : "لا يمكن إضافة المجموعة '{name}' للحلقة",
    "Group '{name}' updated" : "تم تحديث المجموعة '{name}'",
    "Group '{name}' could not be updated" : "لا يمكن تحديث المجموعة '{name}'",
    "Group '{name}' successfully removed from the circle" : "تم حذف المجموعة '{name}' من الحلقة بنجاح",
    "Group '{name}' could not be removed from the circle" : "لا يمكن إزالة المجموعة '{name}' من الحلقة",
    "Settings saved." : "تم حفظ الإعدادات",
    "Settings" : "الإعدادات",
    "Username" : "اسم المستخدم",
    "Level" : "الدرجة",
    "Status" : "الحالة",
    "Link" : "الرابط",
    "Description" : "الوصف",
    "Change password" : "تعديل الكلمة السرية",
    "Save settings" : "حفظ الإعدادات"
},
"nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;");
