<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="flag" xml:lang="shotwell-fr">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#organize"/>
        <desc>Marquer les photos comme spéciales ou pour agir dessus en tant que lot.</desc>
        
        <link type="next" xref="rating"/>
    
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jean-Paul Bérard</mal:name>
      <mal:email>arverne@wanadoo.fr</mal:email>
      <mal:years>2017,2018</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

	<title>Marquage des photos</title>

    <p>Sotwell permet de <em>marquer</em> les photos. Une petite icône en forme de drapeau s’affiche alors dans leur coin en haut à gauche. Vous pouvez sélectionner la rubrique <gui>Marquées</gui> pour découvrir toutes les photos marquées.</p>
    
    <p>Le fait de marquer une photo la rend spéciale. Interprétez cela comme bon vous semble. Par exemple, marquez les photos qui doivent être retouchées, ou les photos que vous envisagez de partager avec un ami.</p>
    
    <p>Le marquage est également utile car il vous permet d’agir par lot sur toutes les photos marquées. Par exemple, sélectionnez la rubrique <gui>Marquées</gui> et téléversez toutes les photos marquées sur un site de partage.</p>
    
    <section id="flag-unflag">
    <title>Marquer une photo ou enlever sa marque</title>
    <p>Pour marquer une photo ou enlever sa marque, faites un clic droit sur la photo et choisissez <gui>Marquer</gui> ou <gui>Enlever la marque</gui> dans le menu contextuel. Ou bien utilisez les raccourcis clavier <keyseq><key>Ctrl</key><key>G</key></keyseq> ou <keyseq><key>Maj</key><key>/</key></keyseq>.</p>
    </section>
    
</page>
