ArchWiki:News (简体中文) - ArchWiki

Jump to content

# ArchWiki:News (简体中文)

From ArchWiki
翻译状态：本文是 ArchWiki:News 的翻译。上次翻译日期：2021-04-11。如果英文版本有所更改，则您可以帮助同步翻译。

## 2021/03/19 新的维护者

我们热烈欢迎 ArchWiki 维护团队得到新加强。这一荣誉属于 NetSysFire ，在过去的几个月里，他的热情与承诺改善了 Wiki 。谢谢你的工作，继续努力！

— Lahwaacz (talk) 18:23, 19 March 2021 (UTC)

## 2020/07/08 ArchWiki 的生日

这个项目一如既往地充满活力和前卫，充满活力的社区让它变得更加强大，这次打破了注册用户的记录，创建了 4700 多个新帐户，几乎和前两年加起来一样多！一个很好的借口，可以与几个朋友小酌一杯（也许通过视频会议），并吹嘘自己是一位出色的 ArchWiki 贡献者，每个人都做得很好！

-- Kynikos (talk) 14:52, 8 July 2020 (UTC)

## 2020/06/06 - 新的维护者和译者

对于我们社区来说是个好消息，我们很高兴宣布任命 Blackteahamburger 为 ArchWiki 维护团队的新成员，以表彰他最近对该项目的宝贵贡献。Blackteahamburger 本人和 Duodai 也被授予官方译者的角色，以表彰他们为改善 wiki 对其他语言使用者的可访问性所做的热情努力。谢谢，继续努力！

— Kynikos (talk) 15:25, 6 June 2020 (UTC)

## 2019/07/08 - ArchWiki 成立 14 年

今天，这个 wiki 比去年大一岁，比去年增加了 2000 多个页面，比去年增加了 47000 多个编辑。非常感谢成千上万的人，他们使 wiki 以平均每天 130 次的惊人速度不断滚动！

今天，我们的行政团队多了一位新的成员。在过去几个月乃至几年内最活跃的维护者之后，nl6720 自然已经取得了进步，从而获得了更多的超级力量来以新的方式改进 wiki。谢谢您的工作并且祝贺您！

— Lahwaacz (talk) 11:17, 8 July 2019 (UTC)

## 2018/12/16 - 官方译者

将我们最重要的文章（有时甚至是更多的文章）翻译成英语以外的其他语言是一项了不起的工作，该工作在社区背景中经常进行，有时是在自组织的翻译团队中进行，有时只需通过热情的个人努力。管理员完全支持翻译工作，只要它以与 wiki 通用的语言不可知的风格和编辑规则一致的方式进行即可，从 Help:i18n 开始。为了获得官方认可，我们引入了新的“translator”角色，以感谢并象征性地奖励为此目标做出最大贡献的用户。

初始选择的翻译人员（按字母顺序）：AlonsoLP，ArchLinuxUser，Fengchao，Josephgbr，Kusakata，MrReDoX，Pedro，SlavMetal，Tuxpain。一些著名的历史译者，虽然目前并不活跃，但也被授予了角色：Agent0，Blackx，Hilinus，Kycok，Maveloth，Skydiver，Umby213，Veleno77，Vladimir Shatalin。

必须指出的是，正式的“translator”角色独立于翻译团队的成员资格：某些语言可能没有足够的用户来组成一个团队，尽管如此，仍然会认可个人的特殊努力；同样，翻译团队的成员资格不受“translator”角色的分配：团队仍然完全自由，甚至被鼓励独立邀请更多用户加入，以更好地协调翻译工作；最活跃的成员最终将被授予正式角色。希望新手译者也将从官方译者积累的经验中寻求建议和指导，从而从中受益。

再次感谢所有 wiki 翻译人员为克服语言障碍而提供的帮助，以使 ArchWiki 尽可能多地向所有人开放！

— Kynikos (talk) 15:59, 16 December 2018 (UTC)

## 2018/12/14 - 404 大奖

今天是时候挑选一种非凡的 wiki 约定了。这被称为“404 大奖”，因为 wiki 必须不得不下线一天才能阻止 nl6720 在过去 404 天的每一天中做出贡献来改善它。谢谢！借此机会，我们还要感谢 Arch Linux DevOps 团队来监督和调整系统！

— Indigo (talk) 16:01, 14 December 2018 (UTC)

## 2018/07/08 - 一起工作 13 年

今天标志着该项目十三年的贡献，这要归功于所有新手和经验丰富的用户，他们决定在这里分享他们的时间和知识！

— Kynikos (talk) 16:00, 8 July 2018 (UTC)

## 2018/01/07 - 新的维护者

感谢 Kewl 和 Svito 接受加入 ArchWiki 维护团队，继续您迄今为止所做的出色工作！

— Kynikos (talk) 05:01, 7 January 2018 (UTC)

## 2018/01/06 - 新的管理员

新的一年为行政团队注入了新的力量：由于长期忠实地为 ArchWiki 担任官方维护者而获得的经验和信任，并为它提供了数千次贡献，使 Lonaowna 拥有了管理员的权利，并充满信心，您的帮助将有助于延长和促进我们珍爱的项目的繁荣。恭喜您！

— Kynikos (talk) 15:04, 6 January 2018 (UTC)

## 2017/07/08 - 生日快乐 ArchWiki

大家好，今天 ArchWiki 已满 12 岁！您可以尝试在屏幕上演唱“生日快乐”，但我们的服务器不太可能会理解您的好心情……作为一种选择，尝试准备一个小的礼物：编辑，这很容易，如果您不知道，怎么做，ArchWiki:Contributing 可以给您一些启发：)非常感谢所有在过去的一年中在这里度过的时间的人们，让我们继续支持这个项目！！

— Kynikos (talk) 11:05, 8 July 2017 (UTC)

## 2017/06/29 - 新的维护者

祝贺 Larivact，由于他最近的不懈努力，他今天获得了维护者的权利：继续努力！

— Kynikos (talk) 17:20, 29 June 2017 (UTC)

## 2016/10/05 - 新的维护者

维护团队获得了新的血液：User:Edh，User:Francoism，和 User:nl6720（排名不分先后）。你们不断努力改进 ArchWiki，不仅受到维护团队的赞赏，而且受到了每天都从我们的 wiki 中受益的 GNU/Linux 用户的赞赏。谢谢！

— Alad (talk) 11:53, 5 October 2016 (UTC)

## 2016/07/08 - ArchWiki 成立 11 年

今天，wiki 庆祝 11 年的活动，这是一个仅靠志愿者贡献就可以活下来的项目的惊人成就！与往常一样，即使您在阅读时，也有很多事情要做：特别是您应该意识到，经过多年的尝试，Beginners' guide 和 Installation guide 即将统一为一篇文章，这是在这个方向上的小变化；如果您想参加，请看看 Talk:Beginners' guide 中发生的事情，还可以访问邮件列表主题或特殊的 wiki 生日论坛主题。并且不要忘记全新的 #archlinux-wiki 频道，如果您对 IRC 感到更放心。

如果您曾经在数千篇文章中的任何一篇中进行过编辑（即使只有一次，甚至只是做了一点更正），谢谢！！！这项工作的价值在于不遵循“别人会解决这个问题”的人们的无数小小的贡献之和：这里的大多数人都不是计算机科学的博士学位，我们只是对 Arch Linux 充满热情， FOSS 社区以及与数字计算世界相关的几乎所有事物，因此，如果您觉得这听起来像是您自己，但您从来没有打算过创建帐户，那么就花几秒钟时间开始做，并开始分享您的技能和知识，无论它们是大是小; 你会发现你的贡献越来越多，您还将学到更多并提高自己的能力，这是双赢的选择 ;)

无论如何，ArchWiki 生日快乐，大家都要继续努力！

— Kynikos (talk) 10:48, 8 July 2016 (UTC)

## 2016/05/22 - IRC 频道

ArchWiki 现在有了一个专门的 IRC 频道，请加入 Libera Chat 上的 #archlinux-wiki，编辑时请时刻遵守三个基本规则，更多信息请查阅 ArchWiki:IRC.

— Alad (talk) 01:23, 22 May 2016 (UTC)

## 2016/05/15 - 新的管理员

ArchWiki 有成千上万的文章，每个月都有数百个不同的用户对其进行编辑。保持整个项目在一起，确保它始终严格按照 Arch 的原则航行，这是一项需要在幕后进行大量组织工作的任务。Indigo 长期担任官方维护人员，拥有丰富的经验，显示出他对 wiki 如何通过其内部政策进行组织和监管具有全面的了解，因此，今天他被正式提升为管理团队，为他提供一切在需要时释放所有技能的力量 :) 感谢您的辛勤工作！

— Kynikos (talk) 04:28, 15 May 2016 (UTC)

## 2016/03/19 - 新的维护者

经过几个月的高质量贡献，恭喜 Pypi 和 Rdeckard 成为官方ArchWiki 维护团队的成员，恭喜！

— Kynikos (talk) 04:33, 19 March 2016 (UTC)

## 2016/02/03 帐户创建问题

在这些日子里，您可能会发现有时无法注册新帐户：由于维护的需要，工作人员故意进行了此操作，请不要报告错误。如果您受到此问题的影响，请尝试每隔几个小时重新注册一次，直到成功为止。对于由此带来的不便，我们深表歉意，对此我们深表歉意。

— Kynikos (talk) 07:57, 3 February 2016 (UTC)

02:12, 6 February 2016 (UTC) 更新：另请参见 无法确定 wiki 帐户注册的正确答案.

## 2015/10/02 - 新的维护者

因为长期的承诺和可贵的贡献，Det，Kycok，Neitsab 和 Silverhammermba（按字母顺序）加入了官方的ArchWiki 维护团队。谢谢您的帮助！

— Kynikos (talk) 15:18, 2 October 2015 (UTC)

## 2015/07/08 - ArchWiki 十岁了！

就在 10 年前，即 2005 年 7 月 8 日，ArchWiki 随 MediaWiki 引擎一起安装：从那时起，超过 20,000 个用户创建了他们的帐户并进行了将近 40 万次编辑，从而将之前的初始空白页演变成无数的 Arch 和非 Arch Linux 用户每天都从世界各地浏览的 wiki。

对于未来，已经在各个讨论页面中讨论或计划了几项重大改进，其中的 Help talk:I18n#Language namespace(s) in place of suffixes?，ArchWiki:Requests#Should we remove or archive obsolete articles? 或 ArchWiki talk:Maintenance Team#Reorganization 只是一些值得注意的例子。在本周年纪念日，我们扩展了 ArchWiki:Statistics，并在其讨论页中提出了更多想法，以更好地展示 wiki 的发展，并尽力向最积极的贡献者回馈。

如果您在过去十年中没有加入贡献者社区，那么非常欢迎您成为刚开始的十年中的第一个！wiki 语法非常易于学习和使用，您可以在 Help:Editing 中找到简介，而 ArchWiki:Contributing 则为您提供了有关如何开始和从何处开始的大量启发。如果您有任何疑问，只需在其中一个页面的讨论页面中询问，或在其他适合您特定问题的页面中询问，wiki 支持人员或其他主动的用户将尽力为您提供快速准确的答案。

那么，生日快乐 ArchWiki！庆祝活动将持续到周末，例如 11 日是第一次编辑的周年纪念日：如果您愿意，您可以借此机会对自己喜欢的文章进行小小的礼物：编辑;)让我们继续努力，共同完成这项工作在接下来的十年中，该项目将越来越好，谢谢大家！

— Kynikos (talk) 07:17, 8 July 2015 (UTC)

## 2015/05/24 - AUR 模板被重新设计

Template:AUR 的样式已被重新设计，增加了“AUR”上标，使 AUR 软件包看起来与官方的软件包不同：这导致几乎所有提及 AUR 软件包的文章现在都有多余的“from the AUR”字样，需要删除。同样，不赞成使用与官方软件包相关联的“from the official repositories”的措词。

Help:Style#Package management instructions 仍然禁止描述如何安装软件包，但是对于官方和 AUR 软件包，您都可以使用“install”一词作为链接，例如 `[[Install]]`，将用户指向集中式软件包安装说明。

此更改已在 Help talk:Style#Pkg and AUR templates: add icon, make them look different 中进行了讨论并投票通过。

— Kynikos (talk) 02:41, 24 May 2015 (UTC)

## 2015/04/24 - 新的管理员

祝贺 Alad 晋升为管理员，这自然是继他对文章的典范性贡献和长期积极参与 wiki 组织之后的长期积累，现在他将能够从他担任官方维护者获得的经验中受益匪浅。

— Kynikos (talk) 13:53, 24 April 2015 (UTC)

## 2015/04/19 - 新的维护者

今天，ArchWiki 维护团队获得了 Chazza 的帮助，Chazza 因其在 wiki 中的工作质量而出类拔萃，谢谢！

— Kynikos (talk) 03:28, 19 April 2015 (UTC)

## 2014/12/22 - 认领文章

一个健康而成功的 wiki 的组成部分既是添加新鲜的最新内容（“攻击”），又是保护其免受适得其反的编辑（“防御”）。虽然“攻击”可能是最有趣的部分，但请注意，帮助“捍卫”ArchWiki 具有极其重要的意义，幸运的是也非常容易！只需将一堆您喜欢的文章添加到您的 watchlist 中，并监视它们的更改，并在必要时采取措施：wiki 将感激您的爱 :) 请参阅 ArchWiki:Contributing#The most important task 以获得更广泛的介绍。

— Kynikos (talk) 15:13, 22 December 2014 (UTC)

## 2014/10/31 - 避免令人费解的编辑

此新闻是提醒所有贡献者，不遵守三个贡献的基本原则 的所有编辑都可能被直接回退，特别是对高访问频率页面进行的修改。ArchWiki 是 Arch 社区的共享资源，不理解这一点的用户，把 Wiki 视作自己自己博客的用户，请不要再这里浪费您的时间。感谢所有尊重Arch用户的贡献者，请继续保持！

— Kynikos (talk) 14:48, 31 October 2014 (UTC)

## 2014/08/03 - 新的管理员

我们非常高兴地宣布，Lahwaacz 赢得了指挥台的席位，在为我们的社区提供了超过一年的无数优质服务而孜孜不倦地服务之后，这无疑是当之无愧的，这无疑在我们所有人的不断努力中发挥了重要作用将 ArchWiki 保留为当前可用的最佳 Linux 文档资源之一。恭喜您！

— Kynikos (talk) 02:45, 3 August 2014 (UTC)

## 2014/07/20 - 新的维护者

今天，ArchWiki 维护团队可以依靠两个新用户的贡献：Alad 和 Indigo。感谢您在 wiki 上花费的精力！

— Kynikos (talk) 07:14, 20 July 2014 (UTC)

## 2014/03/13 - 新的维护者

我们很高兴地宣布 Lonaowna 已与ArchWiki 维护团队的其他成员联合起来。保持良好的工作！

— Kynikos (talk) 11:01, 13 March 2014 (UTC)

## 2013/12/09 - 代码模块修正

Template:bc 和 Template:hc 的功能已经修复到之前的方式. 不再需要额外的修正。

— Kynikos (talk) 05:15, 9 December 2013 (UTC)

## 2013/12/08 - MediaWiki 1.22.0 升级影响代码模板

升级 MediaWiki 到 1.22.0 之后，wiki 不再解析 Template:bc 和 Template:hc 模板中的 wiki 或者 HTML 语法，仅以纯文本显示。这个变化导致许多模板出现问题，特别是使用 `''` 和 `'''` 进行语法高亮的代码。请帮忙修正它们，修正指南正在制定中。

— Kynikos (talk) 11:39, 8 December 2013 (UTC)

## 2013/08/05 - 新维护者

Lahwaacz 加入了官方维护小组: 他编辑的质量和准确程度有目共睹。

— Kynikos (talk) 10:28, 5 August 2013 (UTC)

## 2013/06/15 - 新维护者

官方维护小组迎来一个新成员：欢迎你 Flu，你的贡献给我们的 Wiki 很大帮助。

— Kynikos (talk) 13:52, 15 June 2013 (UTC)

## 2013/05/02 - 新管理员

ArchWiki 热烈欢迎新管理员 Fengchao，他对我们的社区充满热情，过去的几个月里面一直在持续的贡献经历。相信他会给深受大众喜爱的 Wiki 提供更好的维护和审核。

— Kynikos (talk) 11:01, 2 May 2013 (UTC)

## 2012/06/11 - 国际化方式变更

Template:I18n 将被弃用，本地的文章也将转为使用语言间链接的形式。(例如 `[[en:Title]]`)。此变更将通过 bot 完成，请勿手动执行编辑。因为这一过程包含一系列步骤，手动编辑可能影响操作。原始讨论位于 "Dummy" interlanguage links and deprecation of Template:i18n.

— Kynikos (talk) 21:18, 2012 年 6 月 11 (UTC)

## 2012/06/06 - 维护小组新增成员

上周，Filam 、 jstjohn 和 Emiralle 也加入了维护小组：ArchWiki 感谢他们做出的贡献!

— Kynikos (talk) 09:30, 6月6日 2012 (UTC)

## 2012/05/20 - 维护小组成立

维护小组是专门监视最近修改并修正问题报告的官方用户组。详情请访问 ArchWiki:Maintenance Team。初始维护者由如下用户组成（字母表顺序）AlexanderR，Fengchao，Graysky 和 Skydiver，他们一直在持续不断的提高 ArchWiki 的质量。

— Kynikos (talk) 12:47, 20 May 2012 (UTC)

## 2011/11/01 - 官方文章格式指导

官方在 Help:Style 提供了标准页面格式，以保持 wiki 所有页面格式的一致性。请所有 wiki 编辑者阅读并遵守规则。

— Kynikos 12:14, 1 November 2011 (EDT)， 翻译：--Cuihao 03:08, 10 December 2011 (EST)

## 2011/10/15 - 分类更新

英文ArchWiki对分类（Category）进行了较大调整，合并了很多难以区分的分类。主要是删除了 Desktop user's guide，不再按类型区分 General、HOWTOs、Guidelines。简体中文页面多数分类已经更新，所有新条目都列在目录表中，Category:HOWTOs (简体中文) 分类中页面太多，尚未全部移出。希望大家帮助。

— Cuihao 23:06, 14 October 2011 (EDT)

## 2011/09/20 - 新增管理员

恭喜 Kynikos 和 thestinger 加入 ArchWiki 管理团队。最近一年中，两人都为改进 ArchWiki 作出了巨大贡献。他们的努力无疑帮助了千千万万（Arch 和非 Arch）Linux 用户，并使得 ArchWiki 成为网络上最好的 GNU/Linux 文档库之一。感谢你们！

— pointone 15:37, 20 September 2011 (EDT)， 翻译：Cuihao 23:06, 14 October 2011 (EDT)

## 2011/05/29 - 一个提醒

请完全避免使用缩略语，并保持语言正式。谢谢！

— Misfit138 19:38, 29 May 2011 (EDT)

## 2010/03/27 - 谢谢你们，ArchWiki 的贡献者

感谢大家为 ArchWiki 所做的宝贵贡献。它的内容和声誉一直并且继续是首屈一指的。请保持知识的流动。

— Misfit138 12:37, 27 March 2010 (EDT)

## 2010/01/14 - 国际化准则

您可能已经注意到，在过去的一个月中，有许多文章在移动。特别是非英语的文章。这是由于最近对 ArchWiki 国际化主题的讨论。结果是起草了新的准则，并开始了重大过渡。

有关更多详细信息，请参阅相关论坛主题和 Help:i18n。 简要地说，已设置以下标准：

- 非英文文章标题的格式应为 英文标题 (语言)，其中“语言”是该语言的本地拼写。
- 可以并且仍然应该创建本地化的标题，但是只能将其重定向到英文名称的文章。
- 应该使用 Template:I18n 代替旧的 `Template:i18n links start`，`Template:i18n entry` 和 `Template:i18n links end` 组合。

我们希望这不会疏远或给国际用户带来不便；进行这些更改主要是为了简化 wiki 的维护和管理并简化跨语言链接。感谢您到目前为止的所有翻译和其他贡献，请继续使 ArchWiki 成为全世界发行版的羡慕对象！

— pointone 23:43, 14 January 2010 (EST)

## 2009/09/18 - 记得要保持正式

请记住，避免在整个Wiki上保持聊天和交谈风格。另外，避免在 wiki 文章上签名或在其中发表评论。谢谢！

— Misfit138 11:36, 18 September 2009 (EDT)

## 2009/01/04 - 文章类别！

请记住，将您的贡献文章添加到页面顶部的适当类别中。这将简化搜索过程，并充分利用目录表系统。谢谢！

— Misfit138 12:33, 4 January 2009 (EST)

## 2008/09/21 - 最好的 GNU/Linux 发行版 wiki

感谢您的谨慎奉献和贡献，Arch Linux wiki 仍然是最好的。它每天持续增长和提高质量。没什么可报告的，只要继续努力。

— Misfit138 12:55, 21 September 2008 (EDT)

## 2008/07/22 - 谢谢你们，Arch 用户

wiki 贡献最近的增长无非是奇迹。感谢每个人为 ArchWiki 做出的贡献和改进。内容翔实的文章以及免费的翻译正以惊人的速度出现。因为有了您，有关 Arch Linux，其高质量 wiki 和其优秀社区的信息正在传播！

— Misfit138 20:28, 22 July 2008 (EDT)

## 2008/05/01 - 不要只给我“如何” - 要给我“为什么”

wiki 是一种知识的集合，其中大部分最终都是操作方法，这是可以预期的。让我们始终记得在操作方法中添加“为什么”。解释性信息总是比单独的指导更能传播知识。也欢迎添加说明性的 wiki 文章。如果您有资格，为什么不添加一个？

感谢最近对 wiki 的贡献的增加！请保持知识的到来。

— Misfit138 12:45, 1 May 2008 (EDT)

## 2008/04/21 - ArchWiki 需要您！

为了提供最详尽的高质量文档，Arch 呼吁所有合格的用户为 wiki 做出贡献。分享您的知识，并帮助我们改善这一宝贵的免费资源。

— Misfit138 18:03, 21 April 2008 (EDT)

Category:

- ArchWiki (简体中文)