<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="keyring-create" xml:lang="seahorse-uk">

  <info>
    <link type="seealso" xref="keyring-update-password"/>
    <link type="guide" xref="index#passwords" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.14" date="2014-10-26" status="candidate"/>
    <revision version="3.32.0" date="2019-03-19" status="review"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Aruna Sankaranarayanan</name>
      <email its:translate="no">aruna.evam@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Єкатерина Герасимова (Ekaterina Gerasimova)</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2013</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Jim Campbell</name>
      <email its:translate="no">jcampbell@gnome.org</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <desc>Використання в'язок ключів для групування збережених паролів.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2020</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Створення в'язки ключів</title>

  <p>Скористайтеся <link xref="keyring">в'язками ключів</link> для групування пов'язаних між собою паролів. Ви можете захистити ваше сховище ключів паролем.</p>

  <steps>
    <title>Щоб створити в'язку ключів для паролів, виконайте такі дії:</title>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">+</gui> у верхньому лівому куті вікна програми.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть у списку пункт <gui style="menuitem">В'язка ключів для паролів</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Виберіть назву для вашої нової в'язки ключів і натисніть кнопку <gui style="button">Додати</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <!-- TODO: make shorter -->
      <p>Щоб захистити вашу в'язку ключів паролем, виберіть пароль і повторно введіть його, щоб підтвердити ваш вибір. Не заповнюйте обидва поля, якщо ви хочете, щоб в'язка ключів лишалася відімкненою увесь час.</p>
      <!--If you want your keyring to be protected with a password, chose one
      now. If you do not with to use a password, leave these fields blank. This
      is the password which you will need to use to unlock the keyring.</p>-->
    </item>
    <item>
      <p>Натисніть кнопку <gui style="button">Продовжити</gui>, щоб завершити створення в'язки ключів. Якщо ви не захистили вашу в'язку ключів паролем, вам доведеться підтвердити ваше бажання.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Вашу нову в'язку ключів буде показано у списку <gui>Паролі</gui>.</p>

</page>
