<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="plugin-synctex" xml:lang="es">

  <info>
    <link type="guide" xref="gedit-plugin-guide#gedit-additional-plugins"/>
    <!-- seealso links to different help pages do not work?! -->
    <!-- <link type="seealso" xref="help:evince#synctex"/> -->
    <!-- <link type="seealso" xref="help:gedit-latex#synctex"/> -->
    <revision pkgversion="3.34" date="2019-09-16" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name/>
      <email its:translate="no"/>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal-plugins.xml"/>

    <desc>Cambiar rápidamente entre archivos de fuentes TeX y documentos PDF renderizados en evince.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-2020</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2006-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>María Majadas</mal:name>
      <mal:email>maria.majadas@hispalinux.es</mal:email>
      <mal:years>2005</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Milagros Alessandra Infante Montero</mal:name>
      <mal:email>maim92@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>SyncTeX</title>

  <p>SyncTeX es un método que permite la sincronización entre un archivo fuente TeX y el PDF de salida generado por un compilador de TeX/LaTeX. Este complemento le permite usar SyncTeX en <app>gedit</app> para cambiar rápidamente de un archivo fuente TeX a un documento PDF abierto en <app>evince</app> y viceversa.</p>

  <note style="warning">
  <p>Para que sea útil, este complemento necesita que tenga instalado SyncTex y un compilador TeX/LaTeX. Ambos los proporcionan distribuciones TeX como TeX Live. También debe instalar <app>evince</app>.</p>
  </note>

  <list>
    <item>
      <p>Puede encontrar información básica sobre cómo configurar SyncTeX y compilar documentos LaTeX es la <link xref="help:evince#synctex">documentación de <app>evince</app>-SyncTeX</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Los atajos del teclado y los controles del ratón están documentados en la <link xref="help:evince/synctex-search"> documentación de <app>evince</app>-SyncTeX</link>.</p>
    </item>
    <item>
      <p><link xref="help:gnome-latex"> <app>Gnome-LaTeX</app></link> es un editor alternativo diseñado específicamente para escribir código TeX.</p>
    </item>
  </list>

</page>
