# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR The Cacti Group
# This file is distributed under the same license as the Cacti package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cacti 1.2.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-02 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-26 01:05+0000\n"
"Last-Translator: Rostyslav Haitkulov <info@ubilling.net.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translate.cacti.net/projects/cacti/core-v1-2-x/uk/>\n"
"Language: uk-UA\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"

#: about.php:29 include/global_arrays.php:2605 lib/html.php:2512
msgid "About Cacti"
msgstr "Про Cacti"

#: about.php:42
#, fuzzy
msgid "Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool Time Series Database (TSDB) and Graphing solution. Its goal is to make the Network Administrator's job easier by taking care of all the important details necessary to create meaningful Graphs."
msgstr "Cacti розроблено як повне графічне рішення на основі фреймворку RRDtool. Його мета — полегшити роботу адміністратора мережі, подбавши про всі необхідні деталі, необхідні для створення значущих графіків."

#: about.php:44
#, fuzzy, php-format
msgid "Please see the official %sCacti website%s for information on how to use Cacti, get support, and updates."
msgstr "Відвідайте офіційний %sвеб-сайт Cacti%s, щоб отримати інформацію, підтримку та оновлення."

#: about.php:48
#, fuzzy
msgid "Active Developers"
msgstr "Розробники кактусів"

#: about.php:49
msgid "Developers working on Cacti, its Architecture, Documentation and Future Releases."
msgstr ""

#: about.php:61
#, fuzzy
msgid "Honorable Mentions"
msgstr "Розділ меню консолі"

#: about.php:62
msgid "Contributors to Docuemntation, QA, Packaging, the Forums and our YouTube page."
msgstr ""

#: about.php:72
#, fuzzy
msgid "Emeritus Members"
msgstr "Член групи"

#: about.php:73
msgid "Members of the original Cacti Group that have since moved on in their careers.  We continue to wish them the best."
msgstr ""

#: about.php:83
msgid "Thanks"
msgstr "Дякуємо"

#: about.php:86
#, php-format
msgid "A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s."
msgstr "Особлива подяка %sТобі Етікеру%s, творцю %sRRDtool%s і дуже популярних %sMRTG%s."

#: about.php:89
msgid "The users of Cacti"
msgstr "Користувачі Cacti"

#: about.php:90
msgid "Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has contributed to supporting Cacti."
msgstr "Особливо для тих, хто знайшов час, щоб створити звіт про проблему або іншим чином допомогти вирішити проблеми, пов’язані з Cacti. Також усім, хто зробив внесок у підтримку Cacti."

#: about.php:95
msgid "License"
msgstr "Ліцензія"

#: about.php:97
msgid "Cacti is licensed under the GNU GPL:"
msgstr "Cacti ліцензовано під GNU GPL:"

#: about.php:99 lib/installer.php:1696
msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
msgstr "Ця програма є вільним програмним забезпеченням; Ви можете розповсюджувати її та/або змінювати згідно умов GNU General Public License, опублікованої Free Software Foundation; 2-ї версії ліцензії (або ж, на ваш вибір), будь-якої пізнішої версії."

#: about.php:101
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr "Ця програма розповсюджується з надією, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без неявних гарантій ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ чи ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ. Додаткову інформацію дивіться в ліцензії GNU General Public License."

#: aggregate_graphs.php:42 aggregate_templates.php:30
#: automation_graph_rules.php:32 automation_networks.php:31
#: automation_snmp.php:29 automation_snmp.php:585 automation_templates.php:30
#: automation_tree_rules.php:32 cdef.php:29 cdef.php:624 color.php:28
#: color_templates.php:28 color_templates.php:123 data_input.php:32
#: data_input.php:685 data_input.php:727 data_queries.php:31
#: data_queries.php:804 data_queries.php:911 data_queries.php:1161
#: data_source_profiles.php:30 data_source_profiles.php:670 data_sources.php:37
#: data_sources.php:1088 data_templates.php:34 data_templates.php:746
#: gprint_presets.php:28 graph_templates.php:37 graph_templates.php:515
#: graphs.php:46 host.php:41 host_templates.php:35 host_templates.php:506
#: host_templates.php:563 include/global_arrays.php:1631
#: include/global_settings.php:248 lib/api_automation.php:1327
#: lib/api_automation.php:1389 lib/api_automation.php:1457 lib/html.php:1295
#: lib/html_form.php:1273 lib/html_reports.php:1751 links.php:28
#: managers.php:28 pollers.php:33 sites.php:28 tree.php:1609 tree.php:1762
#: tree.php:1822 tree.php:1843 user_admin.php:28 user_domains.php:30
#: user_group_admin.php:30 vdef.php:29
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"

#: aggregate_graphs.php:43
msgid "Convert to Normal Graph"
msgstr "Конвертувати в Нормальний Графік"

#: aggregate_graphs.php:44 graphs.php:58
msgid "Place Graphs on Report"
msgstr "Розмістити графіки на звіті"

#: aggregate_graphs.php:45
msgid "Migrate Aggregate to use a Template"
msgstr "Мігрувати агреговане для використання Шаблону"

#: aggregate_graphs.php:46
msgid "Create New Aggregate from Aggregates"
msgstr "Створити нове Агреговане з Агрегованого"

#: aggregate_graphs.php:50
msgid "Associate with Aggregate"
msgstr "Асоціювати з агрегованим"

#: aggregate_graphs.php:51
msgid "Disassociate with Aggregate"
msgstr "Відділити від агрегованого"

#: aggregate_graphs.php:84 graphs.php:197 host.php:214
#, php-format
msgid "Place on a Tree (%s)"
msgstr "Розмістити в дереві (%s)"

#: aggregate_graphs.php:352
msgid "Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s)."
msgstr "Натисніть \"Продовжити\" для видалення наступних Агрегованих графіків."

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:397 automation_snmp.php:254 automation_snmp.php:368
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:343 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:275 data_input.php:305 data_input.php:357
#: data_queries.php:408 data_queries.php:571 data_source_profiles.php:305
#: data_source_profiles.php:315 data_source_profiles.php:423
#: data_sources.php:535 data_sources.php:545 data_sources.php:554
#: data_sources.php:563 data_sources.php:572 data_sources.php:578
#: data_templates.php:465 data_templates.php:475 data_templates.php:491
#: gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376 graph_templates.php:386
#: graph_templates.php:408 graph_templates.php:417 graph_templates.php:426
#: graph_view.php:966 graphs.php:916 graphs.php:932 graphs.php:943
#: graphs.php:954 graphs.php:969 graphs.php:983 graphs.php:992 graphs.php:1192
#: graphs.php:1235 graphs.php:1257 graphs.php:1286 graphs.php:1298
#: graphs.php:1828 host.php:388 host.php:397 host.php:452 host.php:461
#: host.php:470 host.php:484 host.php:498 host.php:507 host.php:536
#: host.php:548 host_templates.php:271 host_templates.php:285
#: host_templates.php:296 host_templates.php:345 host_templates.php:408
#: lib/clog_webapi.php:228 lib/html.php:2546 lib/html_form.php:1272
#: lib/html_form.php:1284 lib/html_form.php:1295 links.php:197 links.php:206
#: links.php:215 managers.php:1004 managers.php:1062 plugins.php:670
#: pollers.php:559 pollers.php:568 pollers.php:577 pollers.php:586
#: pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392 tree.php:687 tree.php:696
#: tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343 user_admin.php:383
#: user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:336
msgid "Cancel"
msgstr "Відміна"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:389 automation_snmp.php:229 automation_snmp.php:369
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:344 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:276 data_input.php:305 data_input.php:358
#: data_queries.php:408 data_queries.php:572 data_source_profiles.php:305
#: data_source_profiles.php:315 data_source_profiles.php:424
#: data_sources.php:535 data_sources.php:545 data_sources.php:554
#: data_sources.php:563 data_sources.php:572 data_sources.php:578
#: data_templates.php:465 data_templates.php:475 data_templates.php:491
#: gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376 graph_templates.php:386
#: graph_templates.php:408 graph_templates.php:417 graph_templates.php:426
#: graphs.php:916 graphs.php:932 graphs.php:943 graphs.php:954 graphs.php:969
#: graphs.php:983 graphs.php:992 graphs.php:1192 graphs.php:1235
#: graphs.php:1257 graphs.php:1286 graphs.php:1298 host.php:388 host.php:397
#: host.php:452 host.php:461 host.php:470 host.php:484 host.php:498
#: host.php:507 host.php:536 host.php:548 host_templates.php:271
#: host_templates.php:285 host_templates.php:296 host_templates.php:346
#: host_templates.php:409 lib/clog_webapi.php:229 lib/html.php:2545
#: lib/html_reports.php:499 links.php:197 links.php:206 links.php:215
#: managers.php:1004 managers.php:1062 pollers.php:559 pollers.php:568
#: pollers.php:577 pollers.php:586 pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392
#: tree.php:687 tree.php:696 tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343
#: user_admin.php:383 user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:337
msgid "Continue"
msgstr "Продовжити"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: graphs.php:916
msgid "Delete Graph(s)"
msgstr "Видалити Графік(и)"

#: aggregate_graphs.php:387
msgid "The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph Template."
msgstr "Обрані Агреговані Графіки являють собою елементи з більш ніж одного Шаблону Графіків."

#: aggregate_graphs.php:388
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, they must only be using one Graph Template.  Please press 'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph Template."
msgstr "Щоб мігрувати наведені нижче Агреговані Графіки до Агрегованих на основі Шаблону, вони мають використовувати лише один Шаблон Графіків. Натисніть \"Повернути\", оберіть лише Агрегований Графік, який використовує той самий Шаблон Графіка."

#: aggregate_graphs.php:393 aggregate_graphs.php:441 aggregate_graphs.php:487
#: auth_changepassword.php:359 auth_profile.php:447 automation_networks.php:398
#: automation_snmp.php:254 graphs.php:1194 graphs.php:1244 graphs.php:1247
#: graphs.php:1289 host.php:539 include/auth.php:265 lib/api_aggregate.php:1592
#: lib/api_aggregate.php:1607 lib/html_form.php:1293 managers.php:1065
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Return"
msgstr "Повернути"

#: aggregate_graphs.php:397
msgid "The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate Templates."
msgstr "Вибрані Агреговані Графіки не мають відповідних Шаблонів."

#: aggregate_graphs.php:398
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist.  Please press 'Return' and then first create your Aggregate Template before retrying."
msgstr "Щоб перенести наведені нижче сукупні графіки за допомогою агрегатного шаблону, він уже має існувати. Будь ласка, натисніть «Повернутися», а потім створіть свій сукупний шаблон перед повторною спробою."

#: aggregate_graphs.php:414
msgid "Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to use the Aggregate Template that you choose below."
msgstr "Натисніть \"Продовжити\" і наступні Агреговані Графіки буде мігровано для використання Шаблону Агрегації, що ви виберете нижче."

#: aggregate_graphs.php:420
msgid "Aggregate Template:"
msgstr "Шаблон Агрегації:"

#: aggregate_graphs.php:434
msgid "There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy Aggregates."
msgstr "Наразі немає Шаблонів Агрегації, визначених для вибраних Legacy Агрегацій."

#: aggregate_graphs.php:435
#, php-format
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'."
msgstr "Щоб мігрувати наступні Агреговані Графіки до Агрегації на основі Шаблону, спочатку створіть Шаблон Агрегації для Шаблону Графіка '%s'."

#: aggregate_graphs.php:436
msgid "Please press 'Return' to continue."
msgstr "Будь ласка, натисніть 'Повернути' для продовження."

#: aggregate_graphs.php:447
msgid "Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single Aggregate Graph."
msgstr "Натисніть 'Продовжити' для об'єднання наступних Агрегованих Графіків в один Агрегований Графік."

#: aggregate_graphs.php:452
msgid "Aggregate Name:"
msgstr "Ім'я Агрегованого:"

#: aggregate_graphs.php:453
msgid "New Aggregate"
msgstr "Новий Агрегований"

#: aggregate_graphs.php:468 graphs.php:1270 host.php:520
msgid "Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below."
msgstr "Натисніть 'Продовжити', щоб додати вибрані Графіки до Звіту нижче."

#: aggregate_graphs.php:472 graph_view.php:827 graphs.php:1274 host.php:524
#: lib/html_reports.php:35 lib/html_reports.php:1931
msgid "Report Name"
msgstr "Ім'я Звіту"

#: aggregate_graphs.php:476 graph_view.php:834 graphs.php:1278 host.php:528
#: lib/html_reports.php:1613
msgid "Timespan"
msgstr "Проміжок часу"

#: aggregate_graphs.php:480 graph_view.php:841 graphs.php:1282 host.php:532
msgid "Align"
msgstr "Вирівнювання"

#: aggregate_graphs.php:484 graphs.php:1286
msgid "Add Graphs to Report"
msgstr "Додати Графіки до Звіту"

#: aggregate_graphs.php:486 graphs.php:1288
msgid "You currently have no reports defined."
msgstr "Наразі у вас немає визначених звітів."

#: aggregate_graphs.php:492
msgid "Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph."
msgstr "Натисніть \"Продовжити\", щоб конвертувати наступні Агреговані Графіки на звичайний Графік."

#: aggregate_graphs.php:497
msgid "Convert to normal Graph(s)"
msgstr "Конвертувати у звичайний Графік(и)"

#: aggregate_graphs.php:501
msgid "Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph."
msgstr "Натисніть \"Продовжити\" для того, щоб асоціювати наступні Графіки з Агрегованим Графіком."

#: aggregate_graphs.php:506
msgid "Associate Graph(s)"
msgstr "Асоціювати Графік(и)"

#: aggregate_graphs.php:510
msgid "Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб від’єднати наступний(і) графік(и) від агрегату."

#: aggregate_graphs.php:515
msgid "Dis-Associate Graph(s)"
msgstr "Роз'єднати графік(и)"

#: aggregate_graphs.php:519
msgid "Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch."
msgstr "Клацніть «Продовжити», щоб розмістити наступні агрегатні графіки під гілкою дерева."

#: aggregate_graphs.php:521 host.php:490
msgid "Destination Branch:"
msgstr "Відділення призначення:"

#: aggregate_graphs.php:526 graphs.php:969
msgid "Place Graph(s) on Tree"
msgstr "Розмістіть графік(и) на дереві"

#: aggregate_graphs.php:568 graphs.php:1336
msgid "Graph Items [new]"
msgstr "Елементи графіка [новий]"

#: aggregate_graphs.php:594 graphs.php:1376
#, php-format
msgid "Graph Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи графіка [редагувати: %s]"

#: aggregate_graphs.php:658 data_sources.php:1074 lib/html_reports.php:1467
#: user_admin.php:1846
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[редагувати: %s]"

#: aggregate_graphs.php:660 aggregate_graphs.php:773 aggregate_graphs.php:775
msgid "Aggregate Graph does not Exist"
msgstr "Сукупний графік не існує"

#: aggregate_graphs.php:675 aggregate_graphs.php:682 lib/html_reports.php:1381
#: lib/html_reports.php:1383 utilities.php:2191
msgid "Details"
msgstr "Подробиці"

#: aggregate_graphs.php:676 graphs_new.php:842 lib/html_reports.php:1381
#: utilities.php:361
msgid "Items"
msgstr "Елементи"

#: aggregate_graphs.php:677 aggregate_graphs.php:683 lib/html.php:1993
#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Preview"
msgstr "Перегляд"

#: aggregate_graphs.php:686
msgid "Aggregate Graphs Accessed does not Exist"
msgstr "Сукупні графіки, доступ до яких доступні, не існують"

#: aggregate_graphs.php:752
msgid "Turn Off Graph Debug Mode"
msgstr "Вимкніть режим налагодження графіка"

#: aggregate_graphs.php:754
msgid "Turn On Graph Debug Mode"
msgstr "Увімкніть режим налагодження графіка"

#: aggregate_graphs.php:760 aggregate_graphs.php:1102
msgid "Show Item Details"
msgstr "Показати деталі товару"

#: aggregate_graphs.php:772
msgid "Aggregate Preview Does Not Exist"
msgstr "Сукупний попередній перегляд не існує"

#: aggregate_graphs.php:779
#, php-format
msgid "Aggregate Preview %s"
msgstr "Сукупний попередній перегляд %s"

#: aggregate_graphs.php:797 graph.php:592 graphs.php:1680
msgid "RRDtool Command:"
msgstr "Команда RRDtool:"

#: aggregate_graphs.php:799 graph.php:601 graphs.php:1684
msgid "Not Checked"
msgstr "Не перевірено"

#: aggregate_graphs.php:799 graph.php:597 graphs.php:1682
msgid "RRDtool Says:"
msgstr "RRDtool каже:"

#: aggregate_graphs.php:829
#, php-format
msgid "Aggregate Graph %s"
msgstr "Зведений графік %s"

#: aggregate_graphs.php:852 aggregate_templates.php:394 graphs.php:1058
msgid "Prefix Replacement Values"
msgstr "Значення заміни префікса"

#: aggregate_graphs.php:853 aggregate_templates.php:395 graphs.php:1059
msgid "You may use these replacement values for the Prefix in the Aggregate Graph"
msgstr "Ви можете використовувати ці значення заміни для префікса в агрегатному графіку"

#: aggregate_graphs.php:1020 aggregate_templates.php:522 graphs.php:1141
#: lib/api_aggregate.php:1718
msgid "Total"
msgstr "Всього"

#: aggregate_graphs.php:1024 aggregate_templates.php:526 graphs.php:1143
msgid "All Items"
msgstr "Мої профілі"

#: aggregate_graphs.php:1047 graphs.php:1695 lib/api_aggregate.php:1875
msgid "Graph Configuration"
msgstr "Конфігурація графіка"

#: aggregate_graphs.php:1097 automation_graph_rules.php:551
#: automation_graph_rules.php:566 automation_graph_rules.php:582
#: automation_tree_rules.php:394 automation_tree_rules.php:544
msgid "Show"
msgstr "Показати"

#: aggregate_graphs.php:1099
msgid "Hide Item Details"
msgstr "Приховати деталі товару"

#: aggregate_graphs.php:1299
msgid "Matching Graphs"
msgstr "Графи відповідності"

#: aggregate_graphs.php:1308 aggregate_graphs.php:1582
#: aggregate_templates.php:591 automation_devices.php:474
#: automation_graph_rules.php:743 automation_networks.php:1182
#: automation_networks.php:1226 automation_snmp.php:695
#: automation_templates.php:393 automation_tree_rules.php:810 cdef.php:747
#: color.php:529 color_templates.php:529 data_debug.php:1123 data_input.php:826
#: data_queries.php:1279 data_source_profiles.php:912 data_sources.php:1455
#: data_templates.php:1039 gprint_presets.php:262 graph_templates.php:703
#: graph_view.php:621 graphs.php:2043 graphs_new.php:457 host.php:1621
#: host_templates.php:727 lib/api_automation.php:140 lib/api_automation.php:473
#: lib/api_automation.php:707 lib/api_automation.php:1066
#: lib/clog_webapi.php:604 lib/html.php:266 lib/html_filter.php:63
#: lib/html_graph.php:203 lib/html_reports.php:1836 lib/html_tree.php:136
#: lib/html_tree.php:982 links.php:310 managers.php:149 managers.php:493
#: managers.php:725 plugins.php:459 pollers.php:879 rrdcheck.php:226
#: rrdcleaner.php:507 settings.php:534 settings.php:556 settings.php:607
#: sites.php:499 tree.php:860 tree.php:895 tree.php:930 tree.php:2128
#: user_admin.php:2133 user_admin.php:2511 user_admin.php:2630
#: user_admin.php:2728 user_admin.php:2843 user_admin.php:2940
#: user_admin.php:3037 user_domains.php:658 user_group_admin.php:1930
#: user_group_admin.php:2264 user_group_admin.php:2384
#: user_group_admin.php:2499 user_group_admin.php:2596
#: user_group_admin.php:2693 utilities.php:1087 utilities.php:1480
#: utilities.php:1773 utilities.php:2060 utilities.php:2944 utilities.php:3196
#: vdef.php:704
msgid "Search"
msgstr "Пошук"

#: aggregate_graphs.php:1314 aggregate_graphs.php:1357
#: aggregate_graphs.php:1610 color_templates.php:649 data_sources.php:1643
#: data_sources.php:1777 graph_view.php:485 graph_view.php:680
#: graph_view.php:729 graphs.php:2060 graphs.php:2224 host.php:1732
#: include/global_arrays.php:975 include/global_arrays.php:1207
#: include/global_arrays.php:1991 lib/api_automation.php:283 lib/html.php:1707
#: lib/html.php:1709 lib/html.php:1787 lib/html_graph.php:209
#: lib/html_tree.php:1037 lib/html_tree.php:1366 tree.php:839 tree.php:2274
#: user_admin.php:877 user_admin.php:1144 user_admin.php:2539
#: user_group_admin.php:874 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2292
#: utilities.php:320
msgid "Graphs"
msgstr "графіки"

#: aggregate_graphs.php:1318 aggregate_graphs.php:1614
#: aggregate_templates.php:607 automation_devices.php:559
#: automation_graph_rules.php:785 automation_networks.php:1192
#: automation_snmp.php:705 automation_templates.php:403
#: automation_tree_rules.php:830 cdef.php:757 color.php:539
#: color_templates.php:545 data_debug.php:1133 data_input.php:836
#: data_queries.php:1289 data_source_profiles.php:922
#: data_source_profiles.php:1037 data_sources.php:1465 data_templates.php:1065
#: gprint_presets.php:272 graph_templates.php:713 graph_view.php:684
#: graphs.php:2064 graphs_new.php:467 host.php:1646 host_templates.php:752
#: include/global_form.php:256 lib/api_automation.php:183
#: lib/api_automation.php:483 lib/api_automation.php:717
#: lib/api_automation.php:1109 lib/html_reports.php:1856 links.php:320
#: managers.php:159 managers.php:503 plugins.php:483 pollers.php:889
#: rrdcheck.php:249 rrdcleaner.php:533 sites.php:509 tree.php:2138
#: user_admin.php:2155 user_admin.php:2543 user_admin.php:2640
#: user_admin.php:2756 user_admin.php:2853 user_admin.php:2950
#: user_admin.php:3047 user_domains.php:33 user_domains.php:668
#: user_domains.php:752 user_group_admin.php:1940 user_group_admin.php:2296
#: user_group_admin.php:2412 user_group_admin.php:2509
#: user_group_admin.php:2606 user_group_admin.php:2703 utilities.php:1065
#: utilities.php:1783 utilities.php:2091 utilities.php:2969 utilities.php:3232
#: vdef.php:714
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"

#: aggregate_graphs.php:1331
msgid "Part of Aggregate"
msgstr "Частина агрегату"

#: aggregate_graphs.php:1336 aggregate_graphs.php:1626
#: aggregate_templates.php:628 automation_devices.php:495
#: automation_graph_rules.php:797 automation_networks.php:1226
#: automation_snmp.php:717 automation_templates.php:415
#: automation_tree_rules.php:842 cdef.php:775 color.php:563
#: color_templates.php:567 data_debug.php:1051 data_input.php:848
#: data_queries.php:1301 data_source_profiles.php:940 data_sources.php:1408
#: data_templates.php:1083 gprint_presets.php:290 graph_templates.php:731
#: graph_view.php:629 graphs.php:2034 graphs_new.php:446 host.php:1611
#: host_templates.php:770 lib/api_automation.php:195 lib/api_automation.php:464
#: lib/api_automation.php:729 lib/api_automation.php:1121
#: lib/clog_webapi.php:529 lib/html.php:1559 lib/html_filter.php:80
#: lib/html_graph.php:190 lib/html_reports.php:1867 lib/html_tree.php:1024
#: links.php:330 managers.php:171 managers.php:515 managers.php:745
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2167 user_admin.php:2561 user_admin.php:2658
#: user_admin.php:2774 user_admin.php:2871 user_admin.php:2968
#: user_admin.php:3065
msgid "Go"
msgstr "Перейти"

#: aggregate_graphs.php:1336 aggregate_graphs.php:1626
#: automation_devices.php:495 automation_snmp.php:717
#: automation_templates.php:415 cdef.php:775 color.php:563 data_debug.php:1051
#: data_input.php:848 data_queries.php:1301 data_source_profiles.php:940
#: data_sources.php:1408 data_templates.php:1083 gprint_presets.php:290
#: graph_templates.php:731 graph_view.php:629 graphs.php:2034
#: graphs_new.php:446 host.php:1611 host_templates.php:770
#: lib/html_graph.php:190 managers.php:171 managers.php:515 managers.php:745
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2167 user_admin.php:2561 user_admin.php:2658
#: user_admin.php:2774 user_admin.php:2871 user_admin.php:2968
#: user_admin.php:3065 user_domains.php:680 user_group_admin.php:1952
#: user_group_admin.php:2314 user_group_admin.php:2430
#: user_group_admin.php:2527 user_group_admin.php:2624
#: user_group_admin.php:2721 utilities.php:1077 utilities.php:1432
#: utilities.php:1764 utilities.php:2051 utilities.php:2981 utilities.php:3244
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "Встановити/оновити фільтри"

#: aggregate_graphs.php:1337 aggregate_graphs.php:1627
#: aggregate_templates.php:629 automation_devices.php:496
#: automation_graph_rules.php:798 automation_networks.php:1227
#: automation_snmp.php:718 automation_templates.php:416
#: automation_tree_rules.php:843 cdef.php:776 color.php:564
#: color_templates.php:568 data_debug.php:1052 data_input.php:849
#: data_queries.php:1302 data_source_profiles.php:941 data_sources.php:1409
#: data_templates.php:1084 gprint_presets.php:291 graph_templates.php:732
#: graph_view.php:630 graphs.php:2035 graphs_new.php:447 host.php:1612
#: host_templates.php:771 lib/api_automation.php:196 lib/api_automation.php:465
#: lib/api_automation.php:730 lib/api_automation.php:1122
#: lib/clog_webapi.php:530 lib/html_filter.php:85 lib/html_graph.php:191
#: lib/html_graph.php:308 lib/html_reports.php:1868 lib/html_tree.php:1025
#: lib/html_tree.php:1136 links.php:331 managers.php:172 managers.php:516
#: managers.php:746 plugins.php:496 pollers.php:925 sites.php:522 tree.php:2151
#: user_admin.php:2168 user_admin.php:2562 user_admin.php:2659
#: user_admin.php:2775 user_admin.php:2872 user_admin.php:2969
#: user_admin.php:3066 user_domains.php:681
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"

#: aggregate_graphs.php:1337 aggregate_graphs.php:1627 automation_snmp.php:718
#: automation_templates.php:416 cdef.php:776 color.php:564 data_debug.php:1052
#: data_input.php:849 data_queries.php:1302 data_source_profiles.php:941
#: data_sources.php:1409 data_templates.php:1084 gprint_presets.php:291
#: graph_templates.php:732 graph_view.php:630 graphs.php:2035
#: graphs_new.php:447 host.php:1612 host_templates.php:771
#: lib/html_graph.php:191 lib/html_tree.php:1025 managers.php:172
#: managers.php:516 managers.php:746 plugins.php:496 pollers.php:925
#: sites.php:522 tree.php:2151 user_admin.php:2168 user_admin.php:2562
#: user_admin.php:2659 user_admin.php:2775 user_admin.php:2872
#: user_admin.php:2969 user_admin.php:3066 user_domains.php:681
#: user_group_admin.php:1953 user_group_admin.php:2315
#: user_group_admin.php:2431 user_group_admin.php:2528
#: user_group_admin.php:2625 user_group_admin.php:2722 utilities.php:1078
#: utilities.php:1433 utilities.php:1765 utilities.php:2052 utilities.php:2982
#: utilities.php:3245
msgid "Clear Filters"
msgstr "Очистити фільтри"

#: aggregate_graphs.php:1362 aggregate_graphs.php:1692 graphs.php:1221
#: lib/api_automation.php:574 user_admin.php:885 user_group_admin.php:882
msgid "Graph Title"
msgstr "Назва графіка"

#: aggregate_graphs.php:1363 aggregate_graphs.php:1693
#: automation_graph_rules.php:896 automation_tree_rules.php:936
#: data_debug.php:459 data_input.php:931 data_queries.php:1383
#: data_sources.php:1637 data_templates.php:1192 graph_templates.php:837
#: graphs.php:2240 host.php:1726 host_templates.php:870
#: lib/api_automation.php:282 pollers.php:1001 sites.php:597 tree.php:2214
#: user_admin.php:885 user_admin.php:999 user_admin.php:1144
#: user_admin.php:1291 user_admin.php:1430 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:1173
#: user_group_admin.php:1305
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: aggregate_graphs.php:1364
msgid "Included in Aggregate"
msgstr "Включено в агрегат"

#: aggregate_graphs.php:1365 aggregate_graphs.php:1695 graph_templates.php:854
#: graph_view.php:758 graph_view.php:771 graphs.php:2258
msgid "Size"
msgstr "Розмір"

#: aggregate_graphs.php:1381 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:689 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_input.php:975 data_queries.php:1435
#: data_source_profiles.php:1117 data_source_profiles.php:1118
#: data_sources.php:1724 data_sources.php:1725 data_templates.php:1253
#: gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894 host_templates.php:918
#: include/global_settings.php:500 include/global_settings.php:859
#: include/global_settings.php:1878 lib/api_automation.php:1438 links.php:404
#: tree.php:2307 tree.php:2308 user_admin.php:2248 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2022 vdef.php:909
msgid "No"
msgstr "Ні"

#: aggregate_graphs.php:1381 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:682 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_debug.php:699 data_debug.php:704
#: data_debug.php:709 data_input.php:975 data_queries.php:1435
#: data_source_profiles.php:1116 data_source_profiles.php:1117
#: data_source_profiles.php:1118 data_sources.php:1724 data_sources.php:1725
#: data_templates.php:1253 gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894
#: host_templates.php:918 include/global_settings.php:501
#: include/global_settings.php:858 include/global_settings.php:1877
#: lib/api_automation.php:1438 lib/installer.php:1890 lib/installer.php:1918
#: lib/installer.php:3497 links.php:404 tree.php:2307 tree.php:2308
#: user_admin.php:2246 user_domains.php:767 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2020 vdef.php:909
msgid "Yes"
msgstr "Так"

#: aggregate_graphs.php:1387 graphs.php:2300 lib/api_automation.php:601
msgid "No Graphs Found"
msgstr "Графіки не знайдено"

#: aggregate_graphs.php:1573
msgid " [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr " [Список користувацьких графіків застосовано - Очистити для скидання]"

#: aggregate_graphs.php:1573 aggregate_graphs.php:1683
#: include/global_arrays.php:2743
msgid "Aggregate Graphs"
msgstr "Агреговані графіки"

#: aggregate_graphs.php:1588 data_debug.php:1025 data_sources.php:1382
#: graph_view.php:642 graphs.php:1999 host.php:1563
#: include/global_arrays.php:2889 include/global_settings.php:593
#: lib/api_automation.php:442 lib/html_graph.php:153 lib/html_tree.php:988
#: rrdcleaner.php:383 user_admin.php:2517 user_admin.php:2734
#: user_group_admin.php:2270 user_group_admin.php:2390 utilities.php:2021
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: aggregate_graphs.php:1592 automation_devices.php:484
#: automation_devices.php:514 automation_devices.php:529
#: automation_devices.php:544 automation_graph_rules.php:753
#: automation_graph_rules.php:775 automation_tree_rules.php:820
#: data_debug.php:1029 data_sources.php:1386 graph_templates_items.php:543
#: graphs.php:2003 graphs_items.php:357 host.php:1532 host.php:1550
#: host.php:1567 host.php:1631 lib/api_automation.php:150
#: lib/api_automation.php:168 lib/api_automation.php:429
#: lib/api_automation.php:446 lib/api_automation.php:1076
#: lib/api_automation.php:1094 lib/auth.php:3108 lib/auth.php:3150
#: lib/html.php:2071 lib/html.php:2094 lib/html.php:2132
#: lib/html_reports.php:877 lib/html_reports.php:881 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1006 lib/html_reports.php:1846 managers.php:482
#: managers.php:735 user_admin.php:2521 user_admin.php:2738
#: user_group_admin.php:2274 user_group_admin.php:2394 utilities.php:1053
#: utilities.php:1734 utilities.php:2025 utilities.php:2070 utilities.php:2080
#: utilities.php:2954 utilities.php:3206 utilities.php:3219
msgid "Any"
msgstr "Будь-який"

#: aggregate_graphs.php:1593 aggregate_graphs.php:1707
#: automation_graph_rules.php:906 automation_graph_rules.php:907
#: automation_networks.php:462 automation_tree_rules.php:948
#: data_debug.php:1030 data_sources.php:952 data_sources.php:1387
#: data_sources.php:1698 data_templates.php:1255 graph_templates_items.php:66
#: graphs.php:1584 graphs.php:1593 graphs.php:2004 graphs_items.php:358
#: graphs_items.php:470 host.php:1148 host.php:1159 host.php:1533 host.php:1568
#: include/global_arrays.php:525 include/global_arrays.php:583
#: include/global_arrays.php:672 include/global_arrays.php:867
#: include/global_arrays.php:1720 include/global_form.php:588
#: include/global_form.php:894 include/global_form.php:902
#: include/global_form.php:910 include/global_form.php:948
#: include/global_form.php:955 include/global_form.php:981
#: include/global_form.php:1010 include/global_form.php:1018
#: include/global_form.php:1203 include/global_form.php:1222
#: include/global_form.php:1231 include/global_form.php:2143
#: include/global_form.php:2185 include/global_settings.php:597
#: include/global_settings.php:605 include/global_settings.php:613
#: include/global_settings.php:1287 include/global_settings.php:1952
#: lib/api_automation.php:151 lib/api_automation.php:430
#: lib/api_automation.php:447 lib/api_automation.php:589
#: lib/api_automation.php:1077 lib/auth.php:3111 lib/auth.php:3153
#: lib/auth.php:3192 lib/html.php:226 lib/html.php:2072 lib/html.php:2092
#: lib/html.php:2133 lib/html_form.php:331 lib/html_reports.php:888
#: lib/html_reports.php:892 lib/html_reports.php:922 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1002 lib/html_reports.php:1006
#: lib/html_reports.php:1014 lib/html_reports.php:1025
#: lib/html_reports.php:1045 lib/html_reports.php:1299
#: lib/html_reports.php:1304 lib/html_reports.php:1309 package_import.php:647
#: settings.php:527 settings.php:549 settings.php:577 templates_import.php:326
#: templates_import.php:358 user_admin.php:2522 user_admin.php:2739
#: user_group_admin.php:2275 user_group_admin.php:2395 utilities.php:2026
msgid "None"
msgstr "Немає"

#: aggregate_graphs.php:1692
msgid "The title for the Aggregate Graphs"
msgstr "Заголовок для агрегованих графіків"

#: aggregate_graphs.php:1693
msgid "The internal database identifier for this object"
msgstr "Внутрішній ідентифікатор бази даних для цього об’єкта"

#: aggregate_graphs.php:1694 graphs.php:1225
msgid "Aggregate Template"
msgstr "Сукупний шаблон"

#: aggregate_graphs.php:1694
msgid "The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon"
msgstr "Зведений шаблон, на основі якого базуються ці сукупні графіки"

#: aggregate_graphs.php:1713
msgid "No Aggregate Graphs Found"
msgstr "Сукупних графіків не знайдено"

#: aggregate_items.php:350
msgid "Override Values for Graph Item"
msgstr "Перевизначати значення для елемента графіка"

#: aggregate_items.php:361 lib/api_aggregate.php:1907
msgid "Override this Value"
msgstr "Перевизначити це значення"

#: aggregate_templates.php:310
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони сукупного графіка."

#: aggregate_templates.php:315
msgid "Delete Color Template(s)"
msgstr "Видалити колірні шаблони"

#: aggregate_templates.php:355
#, php-format
msgid "Aggregate Template [edit: %s]"
msgstr "Зведений шаблон [редагувати: %s]"

#: aggregate_templates.php:357
msgid "Aggregate Template [new]"
msgstr "Зведений шаблон [новий]"

#: aggregate_templates.php:583 aggregate_templates.php:682
#: include/global_arrays.php:2725
msgid "Aggregate Templates"
msgstr "Зведені шаблони"

#: aggregate_templates.php:597 automation_templates.php:399
#: automation_templates.php:482 color_templates.php:654
#: include/global_arrays.php:984 include/global_arrays.php:1047
#: lib/installer.php:2492 user_admin.php:2849 user_group_admin.php:2505
msgid "Templates"
msgstr "Шаблон"

#: aggregate_templates.php:623 cdef.php:770 color.php:558
#: color_templates.php:562 gprint_presets.php:285 graph_templates.php:726
#: vdef.php:727
msgid "Has Graphs"
msgstr "Має графіки"

#: aggregate_templates.php:691 color_templates.php:640
msgid "Template Title"
msgstr "Назва шаблону"

#: aggregate_templates.php:692
msgid "Aggregate Templates that are in use can not be Deleted.  In use is defined as being referenced by an Aggregate."
msgstr "Зведені шаблони, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на агрегат."

#: aggregate_templates.php:692 cdef.php:885 color.php:703
#: color_templates.php:644 data_input.php:937 data_queries.php:1389
#: data_source_profiles.php:1042 data_sources.php:1655 data_templates.php:1198
#: gprint_presets.php:397 graph_templates.php:843 host_templates.php:876
#: vdef.php:891
msgid "Deletable"
msgstr "Deletable"

#: aggregate_templates.php:693 cdef.php:886 color.php:704 data_queries.php:1122
#: data_queries.php:1394 gprint_presets.php:402 graph_templates.php:848
#: vdef.php:892
msgid "Graphs Using"
msgstr "Використання графіків"

#: aggregate_templates.php:694 graphs.php:2055 include/global_arrays.php:940
#: include/global_arrays.php:1340 include/global_form.php:1415
#: include/global_form.php:1650 lib/html_reports.php:1020 tree.php:1865
msgid "Graph Template"
msgstr "Шаблон графіка"

#: aggregate_templates.php:716
msgid "No Aggregate Templates Found"
msgstr "Зведені шаблони не знайдено"

#: auth_changepassword.php:130
msgid "You cannot use a previously entered password!"
msgstr "Ви не можете використовувати попередньо введений пароль!"

#: auth_changepassword.php:137
msgid "Your new passwords do not match, please retype."
msgstr "Ваші нові паролі не збігаються, введіть ще раз."

#: auth_changepassword.php:144
msgid "Your current password is not correct. Please try again."
msgstr "Ваш поточний пароль неправильний. Будь ласка спробуйте ще раз."

#: auth_changepassword.php:151
msgid "Your new password cannot be the same as the old password. Please try again."
msgstr "Ваш новий пароль не може збігатися зі старим. Будь ласка спробуйте ще раз."

#: auth_changepassword.php:280
msgid "Forced password change"
msgstr "Примусова зміна пароля"

#: auth_changepassword.php:284
msgid "Password requirements include:"
msgstr "Вимоги до пароля включають:"

#: auth_changepassword.php:288
#, php-format
msgid "Must be at least %d characters in length"
msgstr "Має бути принаймні %d символів"

#: auth_changepassword.php:292
msgid "Must include mixed case"
msgstr "Має включати змішаний регістр"

#: auth_changepassword.php:296
msgid "Must include at least 1 number"
msgstr "Має містити принаймні 1 число"

#: auth_changepassword.php:300
msgid "Must include at least 1 special character"
msgstr "Має містити принаймні 1 спеціальний символ"

#: auth_changepassword.php:304
#, php-format
msgid "Cannot be reused for %d password changes"
msgstr "Не можна повторно використовувати для %d змін пароля"

#: auth_changepassword.php:315 auth_changepassword.php:322
#: include/global_form.php:1567 lib/functions.php:3636 lib/html.php:2481
msgid "Change Password"
msgstr "Змінити пароль"

#: auth_changepassword.php:332
msgid "Please enter your current password and your new<br>Cacti password."
msgstr "Будь ласка, введіть свій поточний і новий пароль<br> Пароль кактусів."

#: auth_changepassword.php:334
msgid "Please enter your new Cacti password."
msgstr "Будь ласка, введіть свій новий пароль Cacti."

#: auth_changepassword.php:342 auth_login.php:306 auth_login.php:309
#: include/global_settings.php:1786 lib/functions.php:5257
msgid "Username"
msgstr "Ім'я користувача"

#: auth_changepassword.php:345
msgid "Current password"
msgstr "Поточний пароль"

#: auth_changepassword.php:350
msgid "New password"
msgstr "Новий пароль"

#: auth_changepassword.php:354
msgid "Confirm new password"
msgstr "Повторіть новий пароль"

#: auth_changepassword.php:358 auth_profile.php:564 graphs_new.php:448
#: lib/html_form.php:1290 lib/html_form.php:1299 lib/html_graph.php:193
#: lib/html_tree.php:1027 settings.php:494
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#: auth_changepassword.php:367 auth_login.php:386
#, php-format
msgid "Version %1$s | %2$s"
msgstr "Версія %1$s | %2$s"

#: auth_changepassword.php:380 user_admin.php:1912
msgid "Password Too Short"
msgstr "Пароль занадто короткий"

#: auth_changepassword.php:386 user_admin.php:1917
msgid "Password Validation Passes"
msgstr "Перевірка пароля"

#: auth_changepassword.php:402 user_admin.php:1931
msgid "Passwords do Not Match"
msgstr "Паролі не співпадають"

#: auth_changepassword.php:406 user_admin.php:1934
msgid "Passwords Match"
msgstr "Збіг паролів"

#: auth_login.php:75
msgid "Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator."
msgstr "Cacti більше не підтримує режим без автентифікації. Будь ласка, зверніться до свого системного адміністратора."

#: auth_login.php:110
msgid "Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator."
msgstr "Неможливо визначити область входу або домен користувача. Будь ласка, зверніться до свого системного адміністратора."

#: auth_login.php:138
msgid "User was Authenticated, but the Template Account is disabled.  Using Guest Account"
msgstr "Користувача було автентифіковано, але обліковий запис шаблону вимкнено. Використання облікового запису гостя"

#: auth_login.php:145
#, php-format
msgid "Access Denied!  Guest user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "Доступ заборонено! Ідентифікатор гостьового користувача %s не існує. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора."

#: auth_login.php:180
msgid "Access Denied!  User account disabled."
msgstr "Доступ заборонено! Обліковий запис користувача вимкнено."

#: auth_login.php:191
msgid "You do not have access to any area of Cacti.  Contact your administrator."
msgstr "Ви не маєте доступу до жодної області Cacti. Зверніться до свого адміністратора."

#: auth_login.php:279 lib/html_tree.php:164
msgid "Login to Cacti"
msgstr "Увійти в Cacti"

#: auth_login.php:286
msgid "User Login"
msgstr "Вхід в Аккаунт"

#: auth_login.php:300
msgid "Enter your Username and Password below"
msgstr "Введіть своє ім'я користувача та пароль нижче"

#: auth_login.php:314 include/global_form.php:1534 lib/functions.php:5258
msgid "Password"
msgstr "Пароль"

#: auth_login.php:326 include/global_settings.php:2275 lib/auth.php:522
#: lib/auth.php:544 lib/auth.php:555 user_admin.php:2144
msgid "Local"
msgstr "Локальний"

#: auth_login.php:330 include/global_arrays.php:855 lib/auth.php:556
msgid "LDAP"
msgstr "LDAP"

#: auth_login.php:348 user_admin.php:2139 user_admin.php:2228
#: user_group_admin.php:680
msgid "Realm"
msgstr "Королівство"

#: auth_login.php:365
msgid "Keep me signed in"
msgstr "Запам'ятати мене"

#: auth_login.php:371
msgid "Login"
msgstr "Вхід"

#: auth_profile.php:76 include/global_settings.php:38
#: include/global_settings.php:1167 include/global_settings.php:1470
#: lib/html.php:2494 managers.php:39 user_admin.php:1830
#: user_group_admin.php:1712
msgid "General"
msgstr "Загальні"

#: auth_profile.php:286
msgid "User Account Details"
msgstr "Деталі облікового запису користувача"

#: auth_profile.php:300 include/global_arrays.php:839
#: include/global_settings.php:2688 lib/html.php:1953 lib/html.php:1975
#: lib/html.php:2475
msgid "Tree View"
msgstr "Ієрархічний вигляд"

#: auth_profile.php:304 include/global_arrays.php:840 lib/html.php:1960
#: lib/html.php:1984 lib/html.php:2476
msgid "List View"
msgstr "Відобразити списком"

#: auth_profile.php:308 include/global_arrays.php:841 lib/html.php:1967
#: lib/html.php:2477
msgid "Preview View"
msgstr "Попередній перегляд"

#: auth_profile.php:321 include/global_form.php:1510 user_admin.php:2224
msgid "User Name"
msgstr "Ім'я користувача"

#: auth_profile.php:322 include/global_form.php:1511
msgid "The login name for this user."
msgstr "Логін для цього користувача."

#: auth_profile.php:329 include/global_form.php:1518
#: include/global_settings.php:1822 user_admin.php:2226 user_domains.php:497
#: user_group_admin.php:680 utilities.php:1151
msgid "Full Name"
msgstr "Повне ім’я"

#: auth_profile.php:330 include/global_form.php:1519
msgid "A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters."
msgstr "Більш описове ім’я для цього користувача, яке може містити пробіли або спеціальні символи."

#: auth_profile.php:337 include/global_form.php:1526
msgid "Email Address"
msgstr "Email адреса"

#: auth_profile.php:338
msgid "An Email Address you be reached at."
msgstr "Адреса електронної пошти, за якою з вами можна зв’язатися."

#: auth_profile.php:345 auth_profile.php:347
msgid "Clear User Settings"
msgstr "Очистити налаштування користувача"

#: auth_profile.php:346
msgid "Return all User Settings to Default values."
msgstr "Повернути всі налаштування користувача до значень за замовчуванням."

#: auth_profile.php:352 auth_profile.php:354
msgid "Clear Private Data"
msgstr "Очистити особисті дані"

#: auth_profile.php:353
msgid "Clear Private Data including Column sizing."
msgstr "Очистити особисті дані, включаючи розмір стовпця."

#: auth_profile.php:363 auth_profile.php:365
msgid "Logout Everywhere"
msgstr "Вийти всюди"

#: auth_profile.php:364
msgid "Clear all your Login Session Tokens."
msgstr "Очистіть усі маркери сеансу входу."

#: auth_profile.php:385 user_admin.php:1837 user_group_admin.php:1719
msgid "User Settings"
msgstr "Налаштування користувачів"

#: auth_profile.php:475
msgid "Private Data Cleared"
msgstr "Особисті дані видалено"

#: auth_profile.php:475
msgid "Your Private Data has been cleared."
msgstr "Ваші особисті дані видалено."

#: auth_profile.php:497
msgid "All your login sessions have been cleared."
msgstr "Усі ваші сеанси входу видалено."

#: auth_profile.php:497
msgid "User Sessions Cleared"
msgstr "Сеанси користувача очищено"

#: auth_profile.php:581
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"

#: automation_devices.php:45
msgid "Add Device"
msgstr "Додати пристрій"

#: automation_devices.php:46
msgid "Delete Device"
msgstr "Видалити пристрій"

#: automation_devices.php:54 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:409 automation_devices.php:419
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1636
#: lib/api_automation.php:173 lib/api_automation.php:1099
#: lib/html_utility.php:924 pollers.php:47
msgid "Down"
msgstr "Вниз"

#: automation_devices.php:55 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:411 automation_devices.php:421
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1635
#: lib/api_automation.php:172 lib/api_automation.php:1098
#: lib/html_utility.php:930
msgid "Up"
msgstr "Вгору"

#: automation_devices.php:107
msgid "Added manually through device automation interface."
msgstr "Додано вручну через інтерфейс автоматизації пристрою."

#: automation_devices.php:123
#, php-format
msgid "Device %s Added to Cacti"
msgstr "Пристрій %s додано до Cacti"

#: automation_devices.php:125
#, php-format
msgid "Device %s Not Added to Cacti"
msgstr "Пристрій %s не додано до Cacti"

#: automation_devices.php:135
msgid "Devices Removed from Cacti Automation database"
msgstr "Пристрої видалено з бази даних Cacti Automation"

#: automation_devices.php:196
msgid "Click 'Continue' to add the following Discovered device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб додати наступні виявлені пристрої."

#: automation_devices.php:202 pollers.php:985
msgid "Pollers"
msgstr "Опитувальники"

#: automation_devices.php:206
msgid "Select Template"
msgstr "Вибрати шаблон"

#: automation_devices.php:212 automation_templates.php:281
#: automation_templates.php:492
msgid "Availability Method"
msgstr "Метод доступності"

#: automation_devices.php:218
msgid "Add Device(s)"
msgstr "Додати пристрій (пристрої)"

#: automation_devices.php:222
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні виявлені пристрої."

#: automation_devices.php:227 host.php:484
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "Видалити пристрій (пристрої)"

#: automation_devices.php:268 automation_devices.php:555 host.php:1518
#: host.php:1642 host.php:1792 include/global_arrays.php:972
#: include/global_arrays.php:1028 include/global_arrays.php:2305
#: lib/api_automation.php:179 lib/api_automation.php:271
#: lib/api_automation.php:479 lib/api_automation.php:563
#: lib/api_automation.php:1211 pollers.php:1037 sites.php:598 tree.php:838
#: tree.php:2268 user_admin.php:1136 user_admin.php:2752
#: user_group_admin.php:1020 user_group_admin.php:2408 utilities.php:315
msgid "Devices"
msgstr "Пристрої"

#: automation_devices.php:277
msgid "Device Name"
msgstr "Ім'я пристрою"

#: automation_devices.php:278
msgid "IP"
msgstr "IP адреса"

#: automation_devices.php:279
msgid "SNMP Name"
msgstr "Ім'я SNMP"

#: automation_devices.php:280 host.php:1584 include/global_form.php:1201
#: include/global_settings.php:2270
msgid "Location"
msgstr "Місцезнаходження"

#: automation_devices.php:281
msgid "Contact"
msgstr "Контакти"

#: automation_devices.php:282 include/global_form.php:1150
#: include/global_form.php:1186 include/global_form.php:1379
#: include/global_form.php:1754 lib/api_automation.php:278
#: lib/api_automation.php:1218 lib/installer.php:1810 lib/installer.php:2493
#: managers.php:216 user_admin.php:999 user_admin.php:1144
#: user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2008
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#: automation_devices.php:283 automation_devices.php:525
msgid "OS"
msgstr "ОС"

#: automation_devices.php:284 host.php:1756 include/global_arrays.php:526
msgid "Uptime"
msgstr "Час роботи"

#: automation_devices.php:285 automation_devices.php:540 utilities.php:2081
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"

#: automation_devices.php:286 automation_devices.php:510
#: automation_graph_rules.php:771 automation_networks.php:1077
#: automation_tree_rules.php:816 data_debug.php:465 data_debug.php:1078
#: data_sources.php:1434 data_templates.php:1221 host.php:757 host.php:882
#: host.php:1627 host.php:1744 lib/api_automation.php:164
#: lib/api_automation.php:280 lib/api_automation.php:573
#: lib/api_automation.php:1090 lib/api_automation.php:1221
#: lib/html_reports.php:1842 lib/installer.php:1810 managers.php:218
#: package_import.php:492 package_import.php:577 plugins.php:465
#: plugins.php:588 pollers.php:1013 templates_import.php:224
#: templates_import.php:263 user_admin.php:1144 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:2066
msgid "Status"
msgstr "Статус"

#: automation_devices.php:287
msgid "Last Check"
msgstr "Остання перевірка"

#: automation_devices.php:306 automation_devices.php:640
msgid "Not Detected"
msgstr "Не виявлено"

#: automation_devices.php:324 host.php:1834
msgid "No Devices Found"
msgstr "Пристроїв не знайдено"

#: automation_devices.php:465
msgid "Discovery Filters"
msgstr "Фільтри виявлення"

#: automation_devices.php:480
msgid "Network"
msgstr "Мережа"

#: automation_devices.php:496
msgid "Reset fields to defaults"
msgstr "Скинути поля до значень за замовчуванням"

#: automation_devices.php:501 color.php:570 host.php:1613
#: lib/html_form.php:1307
msgid "Export"
msgstr "Експорт"

#: automation_devices.php:501
msgid "Export to a file"
msgstr "Експорт у файл"

#: automation_devices.php:502 data_debug.php:1053 lib/clog_webapi.php:219
#: lib/clog_webapi.php:531 managers.php:747
msgid "Purge"
msgstr "Очищення"

#: automation_devices.php:502
msgid "Purge Discovered Devices"
msgstr "Очистити виявлені пристрої"

#: automation_devices.php:670 automation_networks.php:1151
#: automation_snmp.php:563 automation_snmp.php:564 automation_snmp.php:565
#: automation_snmp.php:566 automation_snmp.php:567 automation_snmp.php:568
#: data_debug.php:624 data_source_profiles.php:73 host.php:1811
#: lib/functions.php:5603 lib/functions.php:5607 lib/html.php:1182
#: lib/html.php:1248 lib/html_reports.php:1632 lib/html_reports.php:1658
#: lib/html_reports.php:1729 lib/html_reports.php:1730
#: lib/html_reports.php:1731 plugins.php:732 pollers.php:1121
#: user_admin.php:2240 utilities.php:738 utilities.php:1180 utilities.php:2602
#: utilities.php:2724 utilities.php:2732 utilities.php:2735 utilities.php:2743
#: utilities.php:2766 utilities.php:2812 utilities.php:3046
msgid "N/A"
msgstr "(відсутній)"

#: automation_graph_rules.php:29 automation_snmp.php:30
#: automation_tree_rules.php:29 cdef.php:30 color_templates.php:29
#: data_input.php:33 data_source_profiles.php:31 data_templates.php:35
#: graph_templates.php:38 graphs.php:66 host_templates.php:36
#: include/global_arrays.php:1628 sites.php:29 vdef.php:30
msgid "Duplicate"
msgstr "Дублювати"

#: automation_graph_rules.php:30 automation_networks.php:33
#: automation_tree_rules.php:30 data_sources.php:40 host.php:42
#: include/global_arrays.php:1629 include/global_settings.php:1738 links.php:29
#: managers.php:29 managers.php:35 plugins.php:31 pollers.php:35
#: user_admin.php:30 user_domains.php:32 user_domains.php:412
#: user_group_admin.php:32
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"

#: automation_graph_rules.php:31 automation_networks.php:32
#: automation_tree_rules.php:31 data_sources.php:41 host.php:43
#: include/global_arrays.php:1630 links.php:30 managers.php:30 managers.php:34
#: plugins.php:32 pollers.php:34 user_admin.php:31 user_domains.php:31
#: user_group_admin.php:33
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"

#: automation_graph_rules.php:256
msgid "Press 'Continue' to delete the following Graph Rules."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні правила графа."

#: automation_graph_rules.php:263
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні правила. За бажанням ви можете змінити формат заголовка для нових правил графіка."

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267 graphs.php:938
#: graphs.php:949
msgid "Title Format"
msgstr "Формат заголовка"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267
msgid "rule_name"
msgstr "назва правила"

#: automation_graph_rules.php:271 automation_tree_rules.php:273
msgid "Click 'Continue' to enable the following Rule(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступні правила."

#: automation_graph_rules.php:273 automation_tree_rules.php:275
msgid "Make sure, that those rules have successfully been tested!"
msgstr "Переконайтеся, що ці правила успішно перевірені!"

#: automation_graph_rules.php:279 automation_tree_rules.php:281
msgid "Click 'Continue' to disable the following Rule(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні правила."

#: automation_graph_rules.php:290 automation_tree_rules.php:292
msgid "Apply requested action"
msgstr "Застосувати запитану дію"

#: automation_graph_rules.php:420 automation_tree_rules.php:486
msgid "Are You Sure?"
msgstr "Ти впевнений?"

#: automation_graph_rules.php:420
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete the Rule '%s'?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте видалити правило \"%s\"?"

#: automation_graph_rules.php:535
#, php-format
msgid "Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Вибір правила [редагувати: %s]"

#: automation_graph_rules.php:541
msgid "Rule Selection [new]"
msgstr "Правило вибору [нове]"

#: automation_graph_rules.php:551 automation_graph_rules.php:566
#: automation_graph_rules.php:582 automation_tree_rules.php:394
#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Don't Show"
msgstr "Не показувати"

#: automation_graph_rules.php:551
msgid "Rule Details."
msgstr "Деталі правила."

#: automation_graph_rules.php:566
msgid "Matching Devices."
msgstr "Відповідні пристрої."

#: automation_graph_rules.php:582
msgid "Matching Objects."
msgstr "Відповідні об’єкти."

#: automation_graph_rules.php:622
msgid "Device Selection Criteria"
msgstr "Критерії вибору пристрою"

#: automation_graph_rules.php:628
msgid "Graph Creation Criteria"
msgstr "Критерії побудови графа"

#: automation_graph_rules.php:734 automation_graph_rules.php:781
#: automation_graph_rules.php:886 include/global_arrays.php:995
#: include/global_arrays.php:2779
msgid "Graph Rules"
msgstr "Правила графа"

#: automation_graph_rules.php:749 automation_graph_rules.php:897
#: graphs.php:2056 include/global_arrays.php:1343
#: include/global_arrays.php:2888 include/global_form.php:1660
#: include/global_form.php:2222
msgid "Data Query"
msgstr "Запит даних"

#: automation_graph_rules.php:776 automation_graph_rules.php:899
#: automation_graph_rules.php:915 automation_networks.php:537
#: automation_tree_rules.php:821 automation_tree_rules.php:941
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1084 data_sources.php:1439
#: host.php:1632 include/global_arrays.php:899 include/global_form.php:1542
#: include/global_settings.php:361 include/global_settings.php:377
#: lib/api_automation.php:169 lib/api_automation.php:1095
#: lib/html_reports.php:1847 lib/html_reports.php:1939
#: lib/html_reports.php:1950 lib/html_reports.php:1986 links.php:383
#: links.php:561 managers.php:243 managers.php:598 user_admin.php:999
#: user_admin.php:1011 user_admin.php:2227 user_domains.php:350
#: user_domains.php:756 user_group_admin.php:87 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:695 user_group_admin.php:2012 utilities.php:2071
#: utilities.php:2830
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнути"

#: automation_graph_rules.php:777 automation_graph_rules.php:915
#: automation_networks.php:1092 automation_tree_rules.php:822
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1085 data_sources.php:1440
#: data_templates.php:1257 host.php:1633 include/global_arrays.php:898
#: include/global_arrays.php:1552 include/global_arrays.php:1844
#: include/global_settings.php:360 include/global_settings.php:376
#: include/global_settings.php:1319 include/global_settings.php:1581
#: include/global_settings.php:1595 include/global_settings.php:1608
#: include/global_settings.php:1633 include/global_settings.php:1647
#: include/global_settings.php:1737 include/global_settings.php:2501
#: lib/api_automation.php:170 lib/api_automation.php:1096 lib/html.php:2571
#: lib/html_reports.php:1848 lib/html_reports.php:1986 lib/html_utility.php:920
#: links.php:500 managers.php:243 managers.php:598 pollers.php:48
#: user_admin.php:1011 user_domains.php:412 user_group_admin.php:695
#: utilities.php:2072 utilities.php:2544 utilities.php:2830
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"

#: automation_graph_rules.php:895 automation_tree_rules.php:935
msgid "Rule Name"
msgstr "Назва правила"

#: automation_graph_rules.php:895
msgid "The name of this rule."
msgstr "Назва цього правила."

#: automation_graph_rules.php:896
msgid "The internal database ID for this rule.  Useful in performing debugging and automation."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього правила. Корисно для виконання налагодження та автоматизації."

#: automation_graph_rules.php:898 include/global_form.php:1847
#: include/global_form.php:1933 include/global_form.php:2038
#: include/global_form.php:2233
msgid "Graph Type"
msgstr "Тип графіка"

#: automation_graph_rules.php:921
msgid "No Graph Rules Found"
msgstr "Граф правил не знайдено"

#: automation_networks.php:34
msgid "Discover Now"
msgstr "Discover Now"

#: automation_networks.php:35
msgid "Cancel Discovery"
msgstr "Скасувати відкриття"

#: automation_networks.php:148
#, php-format
msgid "Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'"
msgstr "Неможливо перезапустити виявлення для мережі \"%s\""

#: automation_networks.php:152
#, php-format
msgid "Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'"
msgstr "Не вдається виконати виявлення вимкненої мережі \"%s\""

#: automation_networks.php:219
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the day of the week.  Disabling Network %s!."
msgstr "ПОМИЛКА: необхідно вказати день тижня. Вимкнення мережі %s!."

#: automation_networks.php:225
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify both the Months and Days of Month.  Disabling Network %s!"
msgstr "ПОМИЛКА: Ви повинні вказати і місяці, і дні місяця. Вимкнення мережі %s!"

#: automation_networks.php:231
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week.  Disabling Network %s!"
msgstr "ПОМИЛКА: Ви повинні вказати місяці, тижні місяців і дні тижня. Вимкнення мережі %s!"

#: automation_networks.php:248
#, php-format
msgid "ERROR: Network '%s' is Invalid."
msgstr "ПОМИЛКА: мережа \"%s\" недійсна."

#: automation_networks.php:348
msgid "Click 'Continue' to delete the following Network(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні мережі."

#: automation_networks.php:355
msgid "Click 'Continue' to enable the following Network(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступні мережі."

#: automation_networks.php:362
msgid "Click 'Continue' to disable the following Network(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні мережі."

#: automation_networks.php:369
msgid "Click 'Continue' to discover the following Network(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб знайти наступні мережі."

#: automation_networks.php:372
msgid "Run discover in debug mode"
msgstr "Запустіть виявлення в режимі налагодження"

#: automation_networks.php:378
msgid "Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скасувати пошук мережі."

#: automation_networks.php:412 data_input.php:591 include/global_arrays.php:511
msgid "SNMP Get"
msgstr "Отримати SNMP"

#: automation_networks.php:419 automation_networks.php:1065 tree.php:1645
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"

#: automation_networks.php:420 automation_networks.php:1066
#: include/global_arrays.php:1858 include/global_settings.php:1320
msgid "Daily"
msgstr "Щодня"

#: automation_networks.php:421 automation_networks.php:1067
#: include/global_arrays.php:1859
msgid "Weekly"
msgstr "Щотижня"

#: automation_networks.php:422 automation_networks.php:1068
#: include/global_arrays.php:1860
msgid "Monthly"
msgstr "Щомісяця"

#: automation_networks.php:423 automation_networks.php:1069
msgid "Monthly on Day"
msgstr "Щомісяця в день"

#: automation_networks.php:427
#, php-format
msgid "Network Discovery Range [edit: %s]"
msgstr "Діапазон виявлення мережі [редагувати: %s]"

#: automation_networks.php:429
msgid "Network Discovery Range [new]"
msgstr "Діапазон виявлення мережі [новий]"

#: automation_networks.php:436 include/global_form.php:1895
#: include/global_form.php:1998 include/global_settings.php:51
#: lib/html_reports.php:30
msgid "General Settings"
msgstr "Загальні налаштування"

#: automation_networks.php:441 automation_snmp.php:504 data_input.php:636
#: data_input.php:697 data_queries.php:758 data_queries.php:863
#: data_queries.php:1120 data_source_profiles.php:635 graph_templates.php:498
#: include/global_form.php:215 include/global_form.php:281
#: include/global_form.php:338 include/global_form.php:358
#: include/global_form.php:399 include/global_form.php:529
#: include/global_form.php:566 include/global_form.php:672
#: include/global_form.php:1102 include/global_form.php:1142
#: include/global_form.php:1343 include/global_form.php:1371
#: include/global_form.php:1444 include/global_form.php:1472
#: include/global_form.php:2116 include/global_form.php:2214
#: include/global_form.php:2259 lib/installer.php:1810 lib/installer.php:1883
#: lib/installer.php:1913 lib/installer.php:2493 lib/installer.php:2572
#: lib/vdef.php:74 managers.php:562 pollers.php:61 sites.php:41
#: user_admin.php:999 user_domains.php:326 utilities.php:864 utilities.php:3026
msgid "Name"
msgstr "Ім'я"

#: automation_networks.php:442
msgid "Give this Network a meaningful name."
msgstr "Дайте цій мережі змістовну назву."

#: automation_networks.php:445
msgid "New Network Discovery Range"
msgstr "Новий діапазон виявлення мережі"

#: automation_networks.php:449 automation_networks.php:1074 host.php:1546
msgid "Data Collector"
msgstr "Збирач даних"

#: automation_networks.php:450 include/global_form.php:1212
msgid "Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device."
msgstr "Виберіть Cacti Data Collector/Poller, який буде використовуватися для збору даних із цього пристрою."

#: automation_networks.php:457
msgid "Associated Site"
msgstr "Пов'язаний сайт"

#: automation_networks.php:458
msgid "Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with."
msgstr "Виберіть сайт Cacti, з яким ви хочете пов’язати виявлені пристрої."

#: automation_networks.php:466
msgid "Subnet Range"
msgstr "Діапазон підмережі"

#: automation_networks.php:467
msgid "Enter valid Network Ranges separated by commas.  You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168.*.*"
msgstr "Введіть дійсні мережеві діапазони, розділені комами. Ви можете використовувати IP-адресу, діапазон мережі, як-от 192.168.1.0/24 або 192.168.1.0/255.255.255.0, або використовувати символи підстановки, як-от 192.168.*.*"

#: automation_networks.php:476
msgid "Total IP Addresses"
msgstr "Загальна кількість IP-адрес"

#: automation_networks.php:477
msgid "Total addressable IP Addresses in this Network Range."
msgstr "Загальна кількість адресованих IP-адрес у цьому діапазоні мережі."

#: automation_networks.php:482
msgid "Alternate DNS Servers"
msgstr "Альтернативні DNS-сервери"

#: automation_networks.php:483
msgid "A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names."
msgstr "Розмежований пробілами список альтернативних DNS-серверів для використання для вирішення DNS. Якщо поле порожнє, для вирішення імен DNS використовуватиметься ОС опитувальника."

#: automation_networks.php:486
msgid "Enter IPs or FQDNs of DNS Servers"
msgstr "Введіть IP-адреси або FQDN DNS-серверів"

#: automation_networks.php:490
msgid "Schedule Type"
msgstr "Тип розкладу"

#: automation_networks.php:491
msgid "Define the collection frequency."
msgstr "Визначте періодичність збору."

#: automation_networks.php:498
msgid "Discovery Threads"
msgstr "Потоки виявлення"

#: automation_networks.php:499
msgid "Define the number of threads to use for discovering this Network Range."
msgstr "Визначте кількість потоків для виявлення цього діапазону мережі."

#: automation_networks.php:502
#, php-format
msgid "%d Thread"
msgstr "%d ланцюжок"

#: automation_networks.php:503 automation_networks.php:504
#: automation_networks.php:505 automation_networks.php:506
#: automation_networks.php:507 automation_networks.php:508
#: automation_networks.php:509 automation_networks.php:510
#: automation_networks.php:511 automation_networks.php:512
#: automation_networks.php:513 include/global_arrays.php:818
#: include/global_arrays.php:819 include/global_arrays.php:820
#: include/global_arrays.php:821 include/global_arrays.php:822
#: include/global_arrays.php:823 include/global_arrays.php:824
#: include/global_arrays.php:825 include/global_arrays.php:826
#, php-format
msgid "%d Threads"
msgstr "%d потоків"

#: automation_networks.php:519
msgid "Run Limit"
msgstr "Run Limit"

#: automation_networks.php:520
msgid "After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated."
msgstr "Після вибраного ліміту запуску процес виявлення буде припинено."

#: automation_networks.php:523 automation_networks.php:1213 pollers.php:911
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "%d хвилина"

#: automation_networks.php:524 automation_networks.php:525
#: automation_networks.php:526 automation_networks.php:527
#: automation_networks.php:1214 automation_networks.php:1215
#: data_sources.php:1219 include/global_arrays.php:709
#: include/global_arrays.php:710 include/global_arrays.php:711
#: include/global_arrays.php:712 include/global_arrays.php:749
#: include/global_arrays.php:750 include/global_arrays.php:752
#: include/global_arrays.php:753 include/global_arrays.php:754
#: include/global_arrays.php:755 include/global_arrays.php:756
#: include/global_arrays.php:757 include/global_arrays.php:1186
#: include/global_arrays.php:1187 include/global_arrays.php:1559
#: include/global_arrays.php:1563 include/global_arrays.php:1571
#: include/global_arrays.php:1572 include/global_arrays.php:1596
#: include/global_arrays.php:1597 include/global_arrays.php:1598
#: include/global_arrays.php:1599 include/global_arrays.php:1600
#: include/global_arrays.php:1613 include/global_settings.php:1649
#: include/global_settings.php:1650 include/global_settings.php:1651
#: include/global_settings.php:1652 include/global_settings.php:1653
#: include/global_settings.php:2614 include/global_settings.php:2873
#: include/global_settings.php:2874 include/global_settings.php:2875
#: pollers.php:912 pollers.php:913
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "%d хвилин"

#: automation_networks.php:528 include/global_arrays.php:758
#: include/global_arrays.php:768 include/global_arrays.php:1433
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "%d година"

#: automation_networks.php:529 automation_networks.php:530
#: automation_networks.php:531 data_source_profiles.php:850
#: include/global_arrays.php:714 include/global_arrays.php:715
#: include/global_arrays.php:716 include/global_arrays.php:717
#: include/global_arrays.php:718 include/global_arrays.php:759
#: include/global_arrays.php:760 include/global_arrays.php:761
#: include/global_arrays.php:762 include/global_arrays.php:769
#: include/global_arrays.php:770 include/global_arrays.php:771
#: include/global_arrays.php:772 include/global_arrays.php:1434
#: include/global_arrays.php:1435 include/global_arrays.php:1436
#: include/global_arrays.php:1437 include/global_arrays.php:1504
#: include/global_arrays.php:1505 include/global_arrays.php:1506
#: include/global_arrays.php:1507 include/global_arrays.php:1508
#: include/global_arrays.php:1525 include/global_arrays.php:1526
#: include/global_arrays.php:1527 include/global_arrays.php:1528
#: include/global_arrays.php:1529 include/global_arrays.php:1535
#: include/global_arrays.php:1536 include/global_settings.php:1655
#: include/global_settings.php:1656 include/global_settings.php:1657
#: include/global_settings.php:1658 include/global_settings.php:2877
#: include/global_settings.php:2878
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "%d годин"

#: automation_networks.php:538
msgid "Enable this Network Range."
msgstr "Увімкнути цей діапазон мережі."

#: automation_networks.php:543
msgid "Enable NetBIOS"
msgstr "Увімкніть NetBIOS"

#: automation_networks.php:544
msgid "Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts."
msgstr "Використовуйте NetBIOS, щоб спробувати вирішити ім’я хостів."

#: automation_networks.php:550
msgid "Automatically Add to Cacti"
msgstr "Автоматично додавати до кактусів"

#: automation_networks.php:551
msgid "For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti."
msgstr "Будь-які щойно виявлені пристрої, доступні за допомогою SNMP і які відповідають правилу пристроїв, додайте їх до Cacti."

#: automation_networks.php:556
msgid "Allow same sysName on different hosts"
msgstr "Дозволити те саме sysName на різних хостах"

#: automation_networks.php:557
msgid "When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts"
msgstr "Під час виявлення пристроїв дозвольте додавати повторювані системні імена на різних хостах"

#: automation_networks.php:562
msgid "Rerun Data Queries"
msgstr "Повторно запустіть запити даних"

#: automation_networks.php:563
msgid "If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries."
msgstr "Якщо пристрій, раніше доданий до Cacti, знайдено, повторно запустіть його запити даних."

#: automation_networks.php:568
msgid "Notification Settings"
msgstr "Настройки сповіщення"

#: automation_networks.php:573
msgid "Notification Enabled"
msgstr "Сповіщення ввімкнено"

#: automation_networks.php:574
msgid "If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.."
msgstr "Якщо позначено, під час сканування мережі автоматизації звіт буде надіслано на обліковий запис електронної пошти для сповіщень."

#: automation_networks.php:580
msgid "Notification Email"
msgstr "Електронна пошта для сповіщень"

#: automation_networks.php:581
msgid "The Email account to be used to send the Notification Email to."
msgstr "Обліковий запис електронної пошти, на який буде надіслано повідомлення електронною поштою."

#: automation_networks.php:588
msgid "Notification From Name"
msgstr "Сповіщення від імені"

#: automation_networks.php:589
msgid "The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name"
msgstr "Ім’я облікового запису електронної пошти, яке буде використовуватися як ім’я відправника електронного листа зі сповіщеннями. Якщо залишити порожнім, Cacti використовуватиме назву сповіщення автоматизації за умовчанням, якщо вказано, інакше використовуватиме назву електронної пошти системи Cacti за замовчуванням"

#: automation_networks.php:597
msgid "Notification From Email Address"
msgstr "Сповіщення з електронної адреси"

#: automation_networks.php:598
msgid "The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address"
msgstr "Адреса електронної пошти, яка використовуватиметься як адреса електронної пошти відправника для електронного листа сповіщення. Якщо залишити порожнім, Cacti використовуватиме адресу електронної пошти для сповіщень автоматизації за умовчанням, якщо вказано, інакше використовуватиме адресу електронної пошти системи Cacti за замовчуванням"

#: automation_networks.php:605
msgid "Discovery Timing"
msgstr "Час відкриття"

#: automation_networks.php:610
msgid "Starting Date/Time"
msgstr "Дата/час початку"

#: automation_networks.php:611
msgid "What time will this Network discover item start?"
msgstr "О котрій годині розпочнеться цей елемент виявлення мережі?"

#: automation_networks.php:619
msgid "Rerun Every"
msgstr "Повторювати кожен"

#: automation_networks.php:620
msgid "Rerun discovery for this Network Range every X."
msgstr "Повторно запускати пошук для цього діапазону мережі кожні X."

#: automation_networks.php:635
msgid "Days of Week"
msgstr "Дні тижня"

#: automation_networks.php:636 automation_networks.php:694
msgid "What Day(s) of the week will this Network Range be discovered."
msgstr "У які дні тижня буде виявлено цей діапазон мережі."

#: automation_networks.php:638 automation_networks.php:696
#: include/global_arrays.php:1916
msgid "Sunday"
msgstr "Неділя"

#: automation_networks.php:639 automation_networks.php:697
#: include/global_arrays.php:1917
msgid "Monday"
msgstr "Понеділок"

#: automation_networks.php:640 automation_networks.php:698
#: include/global_arrays.php:1918
msgid "Tuesday"
msgstr "Вівторок"

#: automation_networks.php:641 automation_networks.php:699
#: include/global_arrays.php:1919
msgid "Wednesday"
msgstr "Середа"

#: automation_networks.php:642 automation_networks.php:700
#: include/global_arrays.php:1920
msgid "Thursday"
msgstr "Четвер"

#: automation_networks.php:643 automation_networks.php:701
#: include/global_arrays.php:1921
msgid "Friday"
msgstr "П'ятниця"

#: automation_networks.php:644 automation_networks.php:702
#: include/global_arrays.php:1922
msgid "Saturday"
msgstr "Субота"

#: automation_networks.php:651
msgid "Months of Year"
msgstr "Місяці року"

#: automation_networks.php:652
msgid "What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered."
msgstr "У які місяці року буде виявлено цей діапазон мережі."

#: automation_networks.php:654 include/global_arrays.php:1870
msgid "January"
msgstr "Січень"

#: automation_networks.php:655 include/global_arrays.php:1871
msgid "February"
msgstr "Лютий"

#: automation_networks.php:656 include/global_arrays.php:1872
msgid "March"
msgstr "Березень"

#: automation_networks.php:657 include/global_arrays.php:1873
msgid "April"
msgstr "Квітень"

#: automation_networks.php:658 include/global_arrays.php:1874
msgid "May"
msgstr "Травень"

#: automation_networks.php:659 include/global_arrays.php:1875
msgid "June"
msgstr "Червень"

#: automation_networks.php:660 include/global_arrays.php:1876
msgid "July"
msgstr "Липень"

#: automation_networks.php:661 include/global_arrays.php:1877
msgid "August"
msgstr "Серпень"

#: automation_networks.php:662 include/global_arrays.php:1878
msgid "September"
msgstr "Вересень"

#: automation_networks.php:663 include/global_arrays.php:1879
msgid "October"
msgstr "Жовтень"

#: automation_networks.php:664 include/global_arrays.php:1880
msgid "November"
msgstr "Листопад"

#: automation_networks.php:665 include/global_arrays.php:1881
msgid "December"
msgstr "Грудень"

#: automation_networks.php:672
msgid "Days of Month"
msgstr "Дні місяця"

#: automation_networks.php:673
msgid "What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "У який день (дні) місяця буде виявлено цей діапазон мережі."

#: automation_networks.php:674 automation_networks.php:686
msgid "Last"
msgstr "Останній"

#: automation_networks.php:680
msgid "Week(s) of Month"
msgstr "Тиждень (тижні) місяця"

#: automation_networks.php:681
msgid "What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "На якому тижні місяця буде виявлено цей діапазон мережі."

#: automation_networks.php:683
msgid "First"
msgstr "Перший"

#: automation_networks.php:684
msgid "Second"
msgstr "Секунда"

#: automation_networks.php:685
msgid "Third"
msgstr "Третій"

#: automation_networks.php:693
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "День (дні) тижня"

#: automation_networks.php:709
msgid "Reachability Settings"
msgstr "Налаштування доступності"

#: automation_networks.php:714 include/global_arrays.php:997
#: include/global_form.php:1253 include/global_form.php:1786
msgid "SNMP Options"
msgstr "Параметри SNMP"

#: automation_networks.php:715
msgid "Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range."
msgstr "Виберіть параметри SNMP для виявлення цього діапазону мережі."

#: automation_networks.php:720 include/global_form.php:1271
msgid "Ping Method"
msgstr "Метод ping"

#: automation_networks.php:721
msgid "The type of ping packet to send."
msgstr "Тип пакета ping для надсилання."

#: automation_networks.php:729 include/global_form.php:1281
#: include/global_settings.php:782
msgid "Ping Port"
msgstr "Порт Ping"

#: automation_networks.php:731 include/global_form.php:1283
msgid "TCP or UDP port to attempt connection."
msgstr "TCP або UDP порт для спроби підключення."

#: automation_networks.php:737 include/global_form.php:1289
#: include/global_settings.php:790
msgid "Ping Timeout Value"
msgstr "Значення часу очікування ping"

#: automation_networks.php:738 include/global_form.php:1290
msgid "The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging.  This host SNMP timeout value applies for SNMP pings."
msgstr "Значення часу очікування, яке використовується для перевірки ICMP та UDP хосту. Це значення тайм-ауту SNMP хоста застосовується для запитів SNMP."

#: automation_networks.php:746 include/global_form.php:1298
#: include/global_settings.php:798
msgid "Ping Retry Count"
msgstr "Кількість повторів Ping"

#: automation_networks.php:747 include/global_form.php:1299
msgid "After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing."
msgstr "Після початкової помилки кількість повторних спроб ping, яку Cacti спробує виконати перед невдачею."

#: automation_networks.php:787
msgid "Select the days(s) of the week"
msgstr "Виберіть дні тижня"

#: automation_networks.php:797
msgid "Select the month(s) of the year"
msgstr "Виберіть місяць (місяці) року"

#: automation_networks.php:807
msgid "Select the day(s) of the month"
msgstr "Виберіть день (дні) місяця"

#: automation_networks.php:817
msgid "Select the week(s) of the month"
msgstr "Виберіть тиждень (тижні) місяця"

#: automation_networks.php:827
msgid "Select the day(s) of the week"
msgstr "Виберіть день(и) тижня"

#: automation_networks.php:921 automation_networks.php:938
msgid "every X Days"
msgstr "кожні X днів"

#: automation_networks.php:921 automation_networks.php:938
msgid "every X Weeks"
msgstr "кожні X тижнів"

#: automation_networks.php:922
msgid "every X Days."
msgstr "кожні X днів."

#: automation_networks.php:922 automation_networks.php:939
msgid "every X."
msgstr "кожен X."

#: automation_networks.php:939
msgid "every X Weeks."
msgstr "кожні X тижнів."

#: automation_networks.php:1046
msgid "Network Filters"
msgstr "Мережні фільтри"

#: automation_networks.php:1056 automation_networks.php:1188
#: include/global_arrays.php:992
msgid "Networks"
msgstr "Мережі"

#: automation_networks.php:1073
msgid "Network Name"
msgstr "Назва мережі"

#: automation_networks.php:1075
msgid "Schedule"
msgstr "Графік"

#: automation_networks.php:1076
msgid "Total IPs"
msgstr "Загальна кількість IP-адрес"

#: automation_networks.php:1077
msgid "The Current Status of this Networks Discovery"
msgstr "Поточний статус виявлення цієї мережі"

#: automation_networks.php:1078
msgid "Pending/Running/Done"
msgstr "Очікує/Виконується/Готово"

#: automation_networks.php:1078
msgid "Progress"
msgstr "Прогрес"

#: automation_networks.php:1079
msgid "Up/SNMP Hosts"
msgstr "Вгору/Хости SNMP"

#: automation_networks.php:1080 pollers.php:109
msgid "Threads"
msgstr "Теми"

#: automation_networks.php:1081
msgid "Last Runtime"
msgstr "Останнє виконання"

#: automation_networks.php:1082
msgid "Next Start"
msgstr "Наступний старт"

#: automation_networks.php:1083
msgid "Last Started"
msgstr "Останній запущений"

#: automation_networks.php:1112 pollers.php:45 utilities.php:2535
msgid "Running"
msgstr "Працює"

#: automation_networks.php:1136 pollers.php:46 utilities.php:2533
msgid "Idle"
msgstr "РХХ"

#: automation_networks.php:1152 include/global_arrays.php:873
#: include/global_arrays.php:1188 include/global_settings.php:2527
#: lib/html_reports.php:1981
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"

#: automation_networks.php:1157
msgid "No Networks Found"
msgstr "Мережі не знайдено"

#: automation_networks.php:1203 data_debug.php:1099 lib/clog_webapi.php:584
#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135 lib/html_tree.php:1156
#: pollers.php:900 utilities.php:1464 utilities.php:2459
msgid "Refresh"
msgstr "Оновити"

#: automation_networks.php:1209 automation_networks.php:1210
#: automation_networks.php:1211 automation_networks.php:1212
#: data_sources.php:1215 include/global_arrays.php:707
#: include/global_arrays.php:743 include/global_arrays.php:744
#: include/global_arrays.php:745 include/global_arrays.php:746
#: include/global_arrays.php:747 include/global_arrays.php:748
#: include/global_arrays.php:1181 include/global_arrays.php:1182
#: include/global_arrays.php:1183 include/global_arrays.php:1184
#: include/global_arrays.php:1553 include/global_arrays.php:1554
#: include/global_arrays.php:1555 include/global_arrays.php:1556
#: include/global_arrays.php:1557 include/global_arrays.php:1592
#: include/global_arrays.php:1593 include/global_arrays.php:1605
#: include/global_arrays.php:1606 include/global_arrays.php:1607
#: include/global_arrays.php:1608 include/global_arrays.php:1609
#: include/global_arrays.php:1610 include/global_arrays.php:1611
#: include/global_settings.php:1237 include/global_settings.php:1238
#: include/global_settings.php:1239 include/global_settings.php:1240
#: include/global_settings.php:2610 include/global_settings.php:2611
#: include/global_settings.php:2612 pollers.php:906 pollers.php:907
#: pollers.php:908 pollers.php:909 pollers.php:910
#, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "%d секунд"

#: automation_networks.php:1227
msgid "Clear Filtered"
msgstr "Очистити фільтр"

#: automation_snmp.php:234
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні параметри SNMP."

#: automation_snmp.php:241
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні параметри SNMP. За бажанням можна змінити формат заголовка для нових параметрів SNMP."

#: automation_snmp.php:243
msgid "Name Format"
msgstr "Формат імені"

#: automation_snmp.php:243
msgid "name"
msgstr "ім’ я"

#: automation_snmp.php:294
msgid "Automation SNMP Options has been Duplicated."
msgstr "Автоматизація параметрів SNMP була продубльована."

#: automation_snmp.php:296
msgid "Automation Item does not exist.  Can not Duplicate."
msgstr "Елемент автоматизації не існує. Не можна дублювати."

#: automation_snmp.php:360
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний елемент параметра SNMP."

#: automation_snmp.php:361
msgid "SNMP Option:"
msgstr "Опція SNMP:"

#: automation_snmp.php:362
#, php-format
msgid "SNMP Version: <b>%s</b>"
msgstr "Версія SNMP: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:363
#, php-format
msgid "SNMP Community/Username: <b>%s</b>"
msgstr "Спільнота/ім’я користувача SNMP: <b>%s</b>"

#: automation_snmp.php:369
msgid "Remove SNMP Item"
msgstr "Видалити елемент SNMP"

#: automation_snmp.php:427
#, php-format
msgid "SNMP Options [edit: %s]"
msgstr "Параметри SNMP [редагувати: %s]"

#: automation_snmp.php:429
msgid "SNMP Options [new]"
msgstr "Параметри SNMP [новий]"

#: automation_snmp.php:448 include/global_form.php:1089
#: include/global_form.php:2163 include/global_form.php:2205
#: include/global_form.php:2356 lib/api_automation.php:1288
#: lib/api_automation.php:1350 lib/api_automation.php:1416
#: lib/html_reports.php:1084 lib/html_reports.php:1610
msgid "Sequence"
msgstr "Послідовність"

#: automation_snmp.php:449 lib/html_reports.php:1085
msgid "Sequence of Item."
msgstr "Послідовність пункту."

#: automation_snmp.php:491
#, php-format
msgid "SNMP Option Set [edit: %s]"
msgstr "Набір параметрів SNMP [редагувати: %s]"

#: automation_snmp.php:493
msgid "SNMP Option Set [new]"
msgstr "Набір параметрів SNMP [новий]"

#: automation_snmp.php:505
msgid "Fill in the name of this SNMP Option Set."
msgstr "Введіть назву цього набору параметрів SNMP."

#: automation_snmp.php:530 automation_snmp.php:686
msgid "Automation SNMP Options"
msgstr "Автоматизація параметрів SNMP"

#: automation_snmp.php:533 cdef.php:585 lib/api_automation.php:1287
#: lib/api_automation.php:1349 lib/api_automation.php:1415
#: lib/html_reports.php:1609 vdef.php:582
msgid "Item"
msgstr "Елемент"

#: automation_snmp.php:534 include/auth.php:297 include/global_settings.php:662
#: package_import.php:459 permission_denied.php:59 plugins.php:606
msgid "Version"
msgstr "Версія"

#: automation_snmp.php:535 include/global_settings.php:669
msgid "Community"
msgstr "Спільнота"

#: automation_snmp.php:536 lib/functions.php:5253
msgid "Port"
msgstr "Порт"

#: automation_snmp.php:537 include/global_settings.php:747
msgid "Timeout"
msgstr "Час вийшов"

#: automation_snmp.php:538 include/global_settings.php:755
msgid "Retries"
msgstr "Повторні спроби"

#: automation_snmp.php:539
msgid "Max OIDS"
msgstr "Макс. OIDS"

#: automation_snmp.php:540
msgid "Auth Username"
msgstr "Авторизоване ім'я користувача"

#: automation_snmp.php:541
msgid "Auth Password"
msgstr "Пароль авторизації"

#: automation_snmp.php:542
msgid "Auth Protocol"
msgstr "Протокол авторизації"

#: automation_snmp.php:543
msgid "Priv Passphrase"
msgstr "Пароль Priv"

#: automation_snmp.php:544
msgid "Priv Protocol"
msgstr "Приватний протокол"

#: automation_snmp.php:545
msgid "Context"
msgstr "Контекст"

#: automation_snmp.php:546 data_queries.php:1124 utilities.php:2076
msgid "Action"
msgstr "Дія"

#: automation_snmp.php:556 lib/api_automation.php:1304
#: lib/api_automation.php:1366 lib/api_automation.php:1434
#, php-format
msgid "Item#%d"
msgstr "Пункт №%d"

#: automation_snmp.php:558
msgid "none"
msgstr "жоден"

#: automation_snmp.php:573 automation_templates.php:524 cdef.php:612
#: color_templates.php:111 data_queries.php:790 data_queries.php:897
#: lib/api_automation.php:1314 lib/api_automation.php:1376
#: lib/api_automation.php:1444 lib/html.php:1280 lib/html_reports.php:1744
#: lib/html_reports.php:1746 tree.php:2292 tree.php:2299 vdef.php:611
msgid "Move Down"
msgstr "Перемістити вниз"

#: automation_snmp.php:579 automation_templates.php:530 cdef.php:618
#: color_templates.php:117 data_queries.php:795 data_queries.php:902
#: lib/api_automation.php:1320 lib/api_automation.php:1382
#: lib/api_automation.php:1450 lib/html.php:1286 lib/html_reports.php:1746
#: lib/html_reports.php:1748 tree.php:2296 tree.php:2300 vdef.php:617
msgid "Move Up"
msgstr "Переміщення вгору"

#: automation_snmp.php:593
msgid "No SNMP Items"
msgstr "Немає елементів SNMP"

#: automation_snmp.php:632
msgid "Delete SNMP Option Item"
msgstr "Видалити параметр SNMP"

#: automation_snmp.php:701
msgid "SNMP Rules"
msgstr "Правила SNMP"

#: automation_snmp.php:793
msgid "SNMP Option Sets"
msgstr "Набори опцій SNMP"

#: automation_snmp.php:802
msgid "SNMP Option Set"
msgstr "Набір параметрів SNMP"

#: automation_snmp.php:803
msgid "Networks Using"
msgstr "Використання мереж"

#: automation_snmp.php:804
msgid "SNMP Entries"
msgstr "Записи SNMP"

#: automation_snmp.php:805
msgid "V1 Entries"
msgstr "Записи V1"

#: automation_snmp.php:806
msgid "V2 Entries"
msgstr "Записи V2"

#: automation_snmp.php:807
msgid "V3 Entries"
msgstr "Записи V3"

#: automation_snmp.php:827
msgid "No SNMP Option Sets Found"
msgstr "Немає наборів опцій SNMP"

#: automation_templates.php:162
msgid "Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони автоматизації."

#: automation_templates.php:167
msgid "Delete Automation Template(s)"
msgstr "Видалити шаблон(и) автоматизації"

#: automation_templates.php:274 include/global_arrays.php:1344
#: include/global_form.php:1228 include/global_form.php:1645
#: lib/html_reports.php:999
msgid "Device Template"
msgstr "Шаблон пристрою"

#: automation_templates.php:275
msgid "Select a Device Template that Devices will be matched to."
msgstr "Виберіть шаблон пристрою, до якого будуть відповідати пристрої."

#: automation_templates.php:282
msgid "Choose the Availability Method to use for Discovered Devices."
msgstr "Виберіть метод доступності для використання для виявлених пристроїв."

#: automation_templates.php:289 automation_templates.php:493
msgid "System Description Match"
msgstr "Відповідність опису системи"

#: automation_templates.php:290
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Це унікальний рядок, який буде зіставлено з рядком sysDescr пристрою, щоб поєднати його з цим шаблоном автоматизації. Будь-який регулярний вираз Perl можна використовувати на додаток до будь-якого виразу SQL Where."

#: automation_templates.php:296 automation_templates.php:494
msgid "System Name Match"
msgstr "Збіг імен системи"

#: automation_templates.php:297
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Це унікальний рядок, який буде зіставлено з рядком sysName пристрою, щоб поєднати його з цим шаблоном автоматизації. Будь-який регулярний вираз Perl можна використовувати на додаток до будь-якого виразу SQL Where."

#: automation_templates.php:303
msgid "System OID Match"
msgstr "Збіг OID системи"

#: automation_templates.php:304
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "Це унікальний рядок, який буде зіставлено з рядком sysOid пристрою, щоб поєднати його з цим шаблоном автоматизації. Будь-який регулярний вираз Perl можна використовувати на додаток до будь-якого виразу SQL Where."

#: automation_templates.php:329
#, php-format
msgid "Automation Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони автоматизації [редагувати: %s]"

#: automation_templates.php:331
msgid "Automation Templates for [Deleted Template]"
msgstr "Шаблони автоматизації для [Видалений шаблон]"

#: automation_templates.php:334
msgid "Automation Templates [new]"
msgstr "Шаблони автоматизації [новий]"

#: automation_templates.php:384
msgid "Device Automation Templates"
msgstr "Шаблони автоматизації пристроїв"

#: automation_templates.php:491 data_sources.php:1667 package_import.php:574
#: templates_import.php:260 user_admin.php:1291 user_group_admin.php:1173
msgid "Template Name"
msgstr "Ім'я шаблону"

#: automation_templates.php:495
msgid "System ObjectId Match"
msgstr "System ObjectId Match"

#: automation_templates.php:499 data_queries.php:759 data_queries.php:864
#: links.php:384 tree.php:2238
msgid "Order"
msgstr "Замовлення"

#: automation_templates.php:509
msgid "Unknown Template"
msgstr "Невідомий шаблон"

#: automation_templates.php:544
msgid "No Automation Device Templates Found"
msgstr "Шаблони пристроїв автоматизації не знайдено"

#: automation_tree_rules.php:258
msgid "Click 'Continue' to delete the following Rule(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні правила."

#: automation_tree_rules.php:265
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Rules."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні правила. За бажанням ви можете змінити формат назви для нових Правил."

#: automation_tree_rules.php:394
msgid "Created Trees"
msgstr "Створені дерева"

#: automation_tree_rules.php:486
#, php-format
msgid "Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте ВИДАЛИТИ правило \"%s\"?"

#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Eligible Objects"
msgstr "Придатні об'єкти"

#: automation_tree_rules.php:557
#, php-format
msgid "Tree Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "Вибір правил дерева [редагувати: %s]"

#: automation_tree_rules.php:559
msgid "Tree Rules Selection [new]"
msgstr "Вибір правил дерева [нове]"

#: automation_tree_rules.php:610
msgid "Object Selection Criteria"
msgstr "Критерії відбору об'єкта"

#: automation_tree_rules.php:616
msgid "Tree Creation Criteria"
msgstr "Критерії створення дерева"

#: automation_tree_rules.php:703
msgid "Change Leaf Type"
msgstr "Змінити тип листа"

#: automation_tree_rules.php:706 lib/installer.php:3692 utilities.php:2597
#: utilities.php:2598 utilities.php:2601 utilities.php:2602
msgid "WARNING:"
msgstr "УВАГА:"

#: automation_tree_rules.php:707
msgid "You are changing the leaf type to \"Device\" which does not support Graph-based object matching/creation."
msgstr "Ви змінюєте тип листа на «Пристрій», який не підтримує зіставлення/створення об’єктів на основі графіка."

#: automation_tree_rules.php:708
msgid "By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed and will not be recoverable."
msgstr "Змінивши тип аркуша, усі недійсні правила буде автоматично видалено та не підлягатиме відновленню."

#: automation_tree_rules.php:709
msgid "Are you sure you wish to continue?"
msgstr "Ви впевнені, що бажаєте продовжити?"

#: automation_tree_rules.php:801 automation_tree_rules.php:826
#: automation_tree_rules.php:926 include/global_arrays.php:996
#: include/global_arrays.php:2803
msgid "Tree Rules"
msgstr "Правила дерева"

#: automation_tree_rules.php:937
msgid "Hook into Tree"
msgstr "Зачепитися за дерево"

#: automation_tree_rules.php:938
msgid "At Subtree"
msgstr "У Subtree"

#: automation_tree_rules.php:939
msgid "This Type"
msgstr "Цей тип"

#: automation_tree_rules.php:940
msgid "Using Grouping"
msgstr "Використання групування"

#: automation_tree_rules.php:949
msgid "ROOT"
msgstr "КОРІНЬ"

#: automation_tree_rules.php:965
msgid "No Tree Rules Found"
msgstr "Правил дерева не знайдено"

#: cactid.php:44 help.php:38 lib/functions.php:5878 lib/functions.php:5941
#: lib/functions.php:6551 poller.php:369 poller.php:498 poller.php:546
#: poller.php:562 poller.php:704 poller.php:803 poller_automation.php:53
#: poller_boost.php:313
msgid "Cacti System Warning"
msgstr "Попередження системи Cacti"

#: cactid.php:44
msgid "WARNING: Cacti Daemon PID["
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Cacti Daemon PID["

#: cactid.php:131
msgid "Cacti System Notice"
msgstr "Примітка системи Cacti"

#: cactid.php:131
msgid "Notice: Cacti Daemon PID["
msgstr "Примітка: Cacti Daemon PID["

#: cdef.php:271
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following CDEFs."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний CDEF."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: cdef.php:276
msgid "Delete CDEF"
msgid_plural "Delete CDEFs"
msgstr[0] "Видалити CDEF"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: cdef.php:280
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change the title format for the new CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate the following CDEFs. You can optionally change the title format for the new CDEFs."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступний CDEF. За бажанням можна змінити формат заголовка для нового CDEF."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: cdef.php:282 color_templates.php:249 data_source_profiles.php:311
#: data_templates.php:471 graph_templates.php:382 host_templates.php:277
#: vdef.php:276
msgid "Title Format:"
msgstr "Формат заголовка:"

#: cdef.php:287
msgid "Duplicate CDEF"
msgid_plural "Duplicate CDEFs"
msgstr[0] "Дублікат CDEF"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: cdef.php:336
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF Item."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний елемент CDEF."

#: cdef.php:337
#, php-format
msgid "CDEF Name: %s"
msgstr "Назва CDEF: %s"

#: cdef.php:344
msgid "Remove CDEF Item"
msgstr "Видалити елемент CDEF"

#: cdef.php:411
msgid "CDEF Preview"
msgstr "Попередній перегляд CDEF"

#: cdef.php:422
#, php-format
msgid "CDEF Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи CDEF [редагувати: %s]"

#: cdef.php:435
msgid "CDEF Item Type"
msgstr "Тип елемента CDEF"

#: cdef.php:436
msgid "Choose what type of CDEF item this is."
msgstr "Виберіть, який це тип елемента CDEF."

#: cdef.php:442
msgid "CDEF Item Value"
msgstr "Значення елемента CDEF"

#: cdef.php:443
msgid "Enter a value for this CDEF item."
msgstr "Введіть значення для цього елемента CDEF."

#: cdef.php:559
#, php-format
msgid "CDEF [edit: %s]"
msgstr "CDEF [редагувати: %s]"

#: cdef.php:561
msgid "CDEF [new]"
msgstr "CDEF [новий]"

#: cdef.php:582 include/global_arrays.php:2131
msgid "CDEF Items"
msgstr "Елементи CDEF"

#: cdef.php:586 vdef.php:583
msgid "Item Value"
msgstr "Значення елемента"

#: cdef.php:603 vdef.php:602
#, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "Пункт №%d"

#: cdef.php:678
msgid "Delete CDEF Item"
msgstr "Видалити елемент CDEF"

#: cdef.php:738 cdef.php:753 cdef.php:875 include/global_arrays.php:1001
#: include/global_arrays.php:2113
msgid "CDEFs"
msgstr "CDEFs"

#: cdef.php:884
msgid "CDEF Name"
msgstr "Назва CDEF"

#: cdef.php:884 data_source_profiles.php:1034
msgid "The name of this CDEF."
msgstr "Назва цього CDEF."

#: cdef.php:885
msgid "CDEFs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "Файли CDEF, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на графік або шаблон графіка."

#: cdef.php:886
msgid "The number of Graphs using this CDEF."
msgstr "Кількість графіків, які використовують цей CDEF."

#: cdef.php:887 color.php:705 data_input.php:948 data_queries.php:1400
#: data_source_profiles.php:1070 gprint_presets.php:408 vdef.php:893
msgid "Templates Using"
msgstr "Використання шаблонів"

#: cdef.php:887
msgid "The number of Graphs Templates using this CDEF."
msgstr "Кількість шаблонів графіків, які використовують цей CDEF."

#: cdef.php:909
msgid "No CDEFs"
msgstr "Без CDEF"

#: color.php:170
msgid "Unnamed Color"
msgstr "Колір без назви"

#: color.php:187
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Colors"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний колір"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color.php:192
msgid "Delete Color"
msgid_plural "Delete Colors"
msgstr[0] "Видалити колір"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color.php:352
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti імпортував такі товари:"

#: color.php:366 color.php:569
msgid "Import Colors"
msgstr "Імпорт кольорів"

#: color.php:369
msgid "Import Colors from Local File"
msgstr "Імпортувати кольори з локального файлу"

#: color.php:370
msgid "Please specify the location of the CSV file containing your Color information."
msgstr "Будь ласка, вкажіть розташування файлу CSV, що містить інформацію про колір."

#: color.php:374 lib/html_form.php:509
msgid "Select a File"
msgstr "Виберіть файл"

#: color.php:381
msgid "Overwrite Existing Data?"
msgstr "Перезаписати наявні дані?"

#: color.php:382
msgid "Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows."
msgstr "Чи слід дозволити процесу імпорту перезаписати існуючі дані? Зауважте, що це не означає видалення старих рядків, лише оновлення повторюваних рядків."

#: color.php:385
msgid "Allow Existing Rows to be Updated?"
msgstr "Дозволити оновлення наявних рядків?"

#: color.php:390
msgid "Required File Format Notes"
msgstr "Примітки щодо необхідного формату файлу"

#: color.php:393
msgid "The file must contain a header row with the following column headings."
msgstr "Файл повинен містити рядок заголовка з наступними заголовками стовпців."

#: color.php:395
msgid "<strong>name</strong> - The Color Name"
msgstr "<strong>name</strong> - назва кольору"

#: color.php:396
msgid "<strong>hex</strong> - The Hex Value"
msgstr "<strong>hex</strong> - шістнадцяткове значення"

#: color.php:417
#, php-format
msgid "Colors [edit: %s]"
msgstr "Кольори [редагувати: %s]"

#: color.php:419
msgid "Colors [new]"
msgstr "Кольори [новий]"

#: color.php:520 color.php:535 color.php:690 include/global_arrays.php:1003
#: include/global_arrays.php:2203
msgid "Colors"
msgstr "Кольори"

#: color.php:552
msgid "Named Colors"
msgstr "Іменовані кольори"

#: color.php:569 lib/html_form.php:1305
msgid "Import"
msgstr "Імпорт"

#: color.php:570
msgid "Export Colors"
msgstr "Експорт кольорів"

#: color.php:699 color_templates.php:75
msgid "Hex"
msgstr "Hex"

#: color.php:699
msgid "The Hex Value for this Color."
msgstr "Шістнадцяткове значення цього кольору."

#: color.php:700
msgid "Color Name"
msgstr "Назва кольору"

#: color.php:700
msgid "The name of this Color definition."
msgstr "Назва цього визначення кольору."

#: color.php:701
msgid "Is this color a named color which are read only."
msgstr "Чи є цей колір іменованим кольором, доступним лише для читання."

#: color.php:701
msgid "Named Color"
msgstr "Названий колір"

#: color.php:702 color_templates.php:74 include/global_arrays.php:989
#: include/global_form.php:985 include/global_form.php:2104
msgid "Color"
msgstr "Колір"

#: color.php:702
msgid "The Color as shown on the screen."
msgstr "Колір, як показано на екрані."

#: color.php:703
msgid "Colors in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template."
msgstr "Використовувані кольори не можна видалити. У використанні визначається як посилання на графік або шаблон графіка."

#: color.php:704
msgid "The number of Graph using this Color."
msgstr "Номер графіка, що використовує цей колір."

#: color.php:705
msgid "The number of Graph Templates using this Color."
msgstr "Кількість шаблонів графіків, які використовують цей колір."

#: color.php:735
msgid "No Colors Found"
msgstr "Кольори не знайдено"

#: color_templates.php:30
msgid "Sync Aggregates"
msgstr "Агрегати синхронізації"

#: color_templates.php:73
msgid "Color Item"
msgstr "Колір предмета"

#: color_templates.php:94 lib/api_aggregate.php:1798 lib/api_aggregate.php:1801
#: lib/api_aggregate.php:1806 lib/html.php:1204 lib/html_reports.php:1735
#, php-format
msgid "Item # %d"
msgstr "Пункт № %d"

#: color_templates.php:133 graph_templates_inputs.php:235
#: lib/api_aggregate.php:1858 lib/html.php:1305
msgid "No Items"
msgstr "Немає предметів"

#: color_templates.php:238
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Color Templates"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний колірний шаблон"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:243
msgid "Delete Color Template"
msgid_plural "Delete Color Templates"
msgstr[0] "Видалити кольоровий шаблон"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:247
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступний кольоровий шаблон. За бажанням можна змінити формат заголовка для нового кольорового шаблону."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:255
msgid "Duplicate Color Template"
msgid_plural "Duplicate Color Templates"
msgstr[0] "Дубльований кольоровий шаблон"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:259
msgid "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб синхронізувати всі сукупні графіки з вибраним кольоровим шаблоном."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:264
msgid "Synchronize Color Template"
msgid_plural "Synchronize Color Templates"
msgstr[0] "Синхронізація кольорового шаблону"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: color_templates.php:301
msgid "Color Template Items [new]"
msgstr "Елементи кольорового шаблону [новий]"

#: color_templates.php:317
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи кольорового шаблону [редагувати: %s]"

#: color_templates.php:354
msgid "Delete Color Item"
msgstr "Видалити елемент кольору"

#: color_templates.php:387
#, php-format
msgid "Color Template [edit: %s]"
msgstr "Колірний шаблон [редагувати: %s]"

#: color_templates.php:389
msgid "Color Template [new]"
msgstr "Кольоровий шаблон [новий]"

#: color_templates.php:465
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out"
msgstr "Кольоровий шаблон \"%s\" мав стільки агрегатних шаблонів: %d і %d агрегатів без шаблонів"

#: color_templates.php:467
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template."
msgstr "Колірний шаблон \"%s\" не мав агрегованих шаблонів або графіків, які використовують цей кольоровий шаблон."

#: color_templates.php:521 color_templates.php:535 color_templates.php:630
#: include/global_arrays.php:2701
msgid "Color Templates"
msgstr "Кольорові шаблони"

#: color_templates.php:646
msgid "Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template."
msgstr "Кольорові шаблони, які використовуються, не можна видалити. Використовується визначається як посилання на сукупний шаблон."

#: color_templates.php:680
msgid "No Color Templates Found"
msgstr "Кольорові шаблони не знайдено"

#: color_templates_items.php:268
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template Color."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний колір шаблону кольору."

#: color_templates_items.php:269
msgid "Color Name:"
msgstr "Назва кольору:"

#: color_templates_items.php:270
msgid "Color Hex:"
msgstr "Шістнадцятковий колір:"

#: color_templates_items.php:276
msgid "Remove Color Item"
msgstr "Видалити кольоровий елемент"

#: color_templates_items.php:341
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit Report Item: %s]"
msgstr "Елементи кольорового шаблону [редагувати елемент звіту: %s]"

#: color_templates_items.php:344
#, php-format
msgid "Color Template Items [new Report Item: %s]"
msgstr "Елементи кольорового шаблону [новий елемент звіту: %s]"

#: data_debug.php:30
msgid "Run Check"
msgstr "Запустіть перевірку"

#: data_debug.php:31
msgid "Delete Check"
msgstr "Видалити чек"

#: data_debug.php:52
msgid "Data Source debug started."
msgstr "Розпочато налагодження джерела даних."

#: data_debug.php:55
msgid "Data Source debug received an invalid Data Source ID."
msgstr "Налагодження джерела даних отримано недійсний ідентифікатор джерела даних."

#: data_debug.php:64
msgid "All RRDfile repairs succeeded."
msgstr "Усі відновлення RRDfile виконано успішно."

#: data_debug.php:66
msgid "One or more RRDfile repairs failed.  See Cacti log for errors."
msgstr "Помилка відновлення одного або кількох файлів RRD. Перегляньте журнал Cacti щодо помилок."

#: data_debug.php:74
msgid "Automatic Data Source debug being rerun after repair."
msgstr "Автоматичне налагодження джерела даних повторно запускається після ремонту."

#: data_debug.php:78
msgid "Data Source repair received an invalid Data Source ID."
msgstr "Ремонт джерела даних отримав недійсний ідентифікатор джерела даних."

#: data_debug.php:443 data_debug.php:877 data_queries.php:713
#: data_sources.php:1013 data_templates.php:678 graphs_items.php:466
#: include/global_arrays.php:987 include/global_form.php:970
#: lib/api_aggregate.php:1712 lib/html.php:1160 rrdcheck.php:158
msgid "Data Source"
msgstr "Джерело даних"

#: data_debug.php:445
msgid "The Data Source to Debug"
msgstr "Джерело даних для налагодження"

#: data_debug.php:448 lib/html.php:2498 utilities.php:1031 utilities.php:1150
msgid "User"
msgstr "Користувач"

#: data_debug.php:450
msgid "The User who requested the Debug."
msgstr "Користувач, який подав запит на налагодження."

#: data_debug.php:453
msgid "Started"
msgstr "Розпочався"

#: data_debug.php:456
msgid "The Date that the Debug was Started."
msgstr "Дата початку налагодження."

#: data_debug.php:462
msgid "The Data Source internal ID."
msgstr "Внутрішній ідентифікатор джерела даних."

#: data_debug.php:468
msgid "The Status of the Data Source Debug Check."
msgstr "Статус перевірки налагодження джерела даних."

#: data_debug.php:471 lib/installer.php:2255 lib/installer.php:2287
#: package_import.php:546
msgid "Writable"
msgstr "Записуване"

#: data_debug.php:474
msgid "Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access."
msgstr "Визначає, чи мають збирач даних або веб-сайт доступ на запис."

#: data_debug.php:477 templates_import.php:234
msgid "Exists"
msgstr "існує"

#: data_debug.php:480
msgid "Determines if the Data Source is located in the Poller Cache."
msgstr "Визначає, чи знаходиться джерело даних у кеші Poller."

#: data_debug.php:483 data_sources.php:1661 data_templates.php:1257
#: plugins.php:39 plugins.php:471
msgid "Active"
msgstr "Активний"

#: data_debug.php:486
msgid "Determines if the Data Source is Enabled."
msgstr "Визначає, чи ввімкнено джерело даних."

#: data_debug.php:489
msgid "RRD Match"
msgstr "Матч RRD"

#: data_debug.php:492
msgid "Determines if the RRDfile matches the Data Source Template."
msgstr "Визначає, чи відповідає RRD-файл шаблону джерела даних."

#: data_debug.php:495
msgid "Valid Data"
msgstr "Дійсні дані"

#: data_debug.php:498
msgid "Determines if the RRDfile has been getting good recent Data."
msgstr "Визначає, чи RRDfile отримував хороші останні дані."

#: data_debug.php:501
msgid "RRD Updated"
msgstr "RRD Оновлено"

#: data_debug.php:504
msgid "Determines if the RRDfile has been written to properly."
msgstr "Визначає, чи належним чином записано файл RRD."

#: data_debug.php:507 data_debug.php:624 data_debug.php:807
msgid "Issues"
msgstr "Випуски"

#: data_debug.php:510
msgid "Summary of issues found for the Data Source."
msgstr "Підсумок проблем, виявлених для джерела даних."

#: data_debug.php:572 data_debug.php:1129 data_sources.php:1461
#: data_sources.php:1621 host.php:1738 include/global_arrays.php:976
#: include/global_arrays.php:1022 include/global_arrays.php:2287
#: lib/api_automation.php:284 user_admin.php:1144 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:325
msgid "Data Sources"
msgstr "Джерела даних"

#: data_debug.php:627 data_debug.php:1095
msgid "Not Debugging"
msgstr "Не налагоджується"

#: data_debug.php:643
msgid "No Checks"
msgstr "Без перевірок"

#: data_debug.php:686 lib/api_automation.php:761 lib/graphs.php:79
#: lib/graphs.php:103 templates_import.php:238
msgid "Not Found"
msgstr "Не знайдено"

#: data_debug.php:704 data_debug.php:709
msgid "Not Checked Yet"
msgstr "Ще не перевірено"

#: data_debug.php:727
msgid "Issues found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Проблеми знайдено! Очікування оновлення файлу RRD"

#: data_debug.php:730
msgid "No Initial found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "Ініціал не знайдено! Очікування оновлення файлу RRD"

#: data_debug.php:734
msgid "Waiting on analysis and RRDfile update"
msgstr "Очікування аналізу та оновлення файлу RRD"

#: data_debug.php:741
msgid "RRDfile Owner"
msgstr "Власник файлу RRD"

#: data_debug.php:746
msgid "Website runs as"
msgstr "Веб-сайт працює як"

#: data_debug.php:751
msgid "Poller runs as"
msgstr "Поллер біжить як"

#: data_debug.php:756
msgid "Is RRA Folder writeable by poller?"
msgstr "Чи можна записувати папку RRA за допомогою опитувальника?"

#: data_debug.php:761
msgid "Is RRDfile writeable by poller?"
msgstr "Чи RRDfile можна записати за допомогою poller?"

#: data_debug.php:766
msgid "Does the RRDfile Exist?"
msgstr "Чи існує файл RRD?"

#: data_debug.php:771
msgid "Is the Data Source set as Active?"
msgstr "Джерело даних встановлено як активне?"

#: data_debug.php:776
msgid "Did the poller receive valid data?"
msgstr "Чи опитувальник отримав дійсні дані?"

#: data_debug.php:781
msgid "Was the RRDfile updated?"
msgstr "Чи оновлено файл RRD?"

#: data_debug.php:787
msgid "First Check TimeStamp"
msgstr "Спочатку перевірте TimeStamp"

#: data_debug.php:792
msgid "Second Check TimeStamp"
msgstr "Друга перевірка TimeStamp"

#: data_debug.php:797
msgid "Were we able to convert the title?"
msgstr "Чи змогли ми перетворити назву?"

#: data_debug.php:802
msgid "Data Source matches the RRDfile?"
msgstr "Джерело даних відповідає файлу RRD?"

#: data_debug.php:816
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s"
msgstr "Засіб усунення несправностей джерела даних [Автоматичне оновлення до завершення] %s"

#: data_debug.php:816 data_debug.php:818
msgid "Refresh Now"
msgstr "Оновити зараз"

#: data_debug.php:818
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s"
msgstr "Засіб усунення несправностей джерела даних [Автоматичне оновлення до оновлення файлу RRD] %s"

#: data_debug.php:820
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]"
msgstr "Засіб усунення несправностей джерела даних [ Аналіз завершено! %s]"

#: data_debug.php:820
msgid "Rerun Analysis"
msgstr "Повторний аналіз"

#: data_debug.php:825
msgid "Check"
msgstr "Перевірити"

#: data_debug.php:826 include/global_form.php:1028 lib/rrd.php:3036
#: utilities.php:798 utilities.php:815 utilities.php:3026
msgid "Value"
msgstr "Значення"

#: data_debug.php:827
msgid "Results"
msgstr "Результати"

#: data_debug.php:838
msgid "<not set>"
msgstr "<not set>"

#: data_debug.php:873 data_debug.php:924
msgid "Data Source Repair Recommendations"
msgstr "Рекомендації щодо ремонту джерела даних"

#: data_debug.php:878
msgid "Issue"
msgstr "Випуск"

#: data_debug.php:890
#, php-format
msgid "For attribute '%s', issue found '%s'"
msgstr "Для атрибута \"%s\" виявлено проблему \"%s\""

#: data_debug.php:905
msgid "Apply Suggested Fixes"
msgstr "Застосувати запропоновані виправлення"

#: data_debug.php:905
#, php-format
msgid "Repair Steps [ %s ]"
msgstr "Етапи ремонту [ %s ]"

#: data_debug.php:907
msgid "Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]"
msgstr "Етапи відновлення [ Запустіть Fix з командного рядка ]"

#: data_debug.php:910
msgid "Command"
msgstr "Команда"

#: data_debug.php:926
msgid "Waiting on Data Source Check to Complete"
msgstr "Очікування завершення перевірки джерела даних"

#: data_debug.php:1014
msgid "All Devices"
msgstr "Усі пристрої"

#: data_debug.php:1014
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ %s ]"
msgstr "Засіб усунення несправностей джерела даних [ %s ]"

#: data_debug.php:1014
msgid "No Device"
msgstr "Немає пристрою"

#: data_debug.php:1053
msgid "Delete All Checks"
msgstr "Видалити всі перевірки"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run All"
msgstr "Запустити все"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results"
msgstr "Виконайте перевірки відфільтрованих джерел даних і збережіть інші результати"

#: data_debug.php:1062 data_sources.php:1417 data_templates.php:1045
#: lib/html.php:2507
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"

#: data_debug.php:1066 data_debug.php:1082 data_debug.php:1093
#: data_sources.php:1421 data_sources.php:1438 data_templates.php:1049
#: graphs.php:2053 graphs_new.php:424 host.php:1588 host_templates.php:737
#: lib/clog_webapi.php:545 lib/html.php:225 lib/html_reports.php:977
#: lib/html_reports.php:2073 plugins.php:469 settings.php:526 settings.php:548
#: settings.php:576 tree.php:836 user_admin.php:2143 utilities.php:1035
#: utilities.php:1446
msgid "All"
msgstr "Всі"

#: data_debug.php:1083 utilities.php:1057 utilities.php:1188
msgid "Failed"
msgstr "Невдало"

#: data_debug.php:1089 data_debug.php:1094
msgid "Debugging"
msgstr "Налагодження"

#: data_input.php:291
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний метод введення даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_input.php:298
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні методи введення даних. За бажанням можна змінити формат заголовка для нових методів введення даних."

#: data_input.php:300
msgid "Input Name:"
msgstr "Вхідна назва:"

#: data_input.php:305
msgid "Delete Data Input Method"
msgid_plural "Delete Data Input Methods"
msgstr[0] "Видалити метод введення даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_input.php:350
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Field."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступне поле введення даних."

#: data_input.php:351
#, php-format
msgid "Field Name: %s"
msgstr "Назва поля: %s"

#: data_input.php:352
#, php-format
msgid "Friendly Name: %s"
msgstr "Зрозуміла назва: %s"

#: data_input.php:358 host_templates.php:346 host_templates.php:409
msgid "Remove Data Input Field"
msgstr "Видалити поле введення даних"

#: data_input.php:464
msgid "This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add."
msgstr "Схоже, цей сценарій не має вхідних значень, тому нема чого додати."

#: data_input.php:470
#, php-format
msgid "Output Fields [edit: %s]"
msgstr "Поля виводу [редагувати: %s]"

#: data_input.php:471 include/global_form.php:660
msgid "Output Field"
msgstr "Поле виводу"

#: data_input.php:473
#, php-format
msgid "Input Fields [edit: %s]"
msgstr "Поля введення [редагувати: %s]"

#: data_input.php:474
msgid "Input Field"
msgstr "Поле вводу"

#: data_input.php:573
#, php-format
msgid "Data Input Method [edit: %s]"
msgstr "Метод введення даних [редагувати: %s]"

#: data_input.php:577
msgid "Data Input Method [new]"
msgstr "Метод введення даних [новий]"

#: data_input.php:594 include/global_arrays.php:512
msgid "SNMP Query"
msgstr "Запит SNMP"

#: data_input.php:597 include/global_arrays.php:514
msgid "Script Query"
msgstr "Запит сценарію"

#: data_input.php:600 include/global_arrays.php:516
msgid "Script Server Query"
msgstr "Запит сервера сценаріїв"

#: data_input.php:608
msgid "White List Verification Succeeded."
msgstr "Перевірка білого списку успішна."

#: data_input.php:610
msgid "White List Verification Failed.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "Не вдалося перевірити білий список. Щоб виправити, запустіть сценарій CLI input_whitelist.php."

#: data_input.php:612
msgid "Input String does not exist in White List.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "Вхідний рядок не існує в білому списку. Щоб виправити, запустіть сценарій CLI input_whitelist.php."

#: data_input.php:633
msgid "Input Fields"
msgstr "Поля введення"

#: data_input.php:637 data_input.php:698 include/global_form.php:465
msgid "Friendly Name"
msgstr "Дружнє ім'я"

#: data_input.php:638
msgid "Field Order"
msgstr "Польовий порядок"

#: data_input.php:682
msgid "(Not In Use)"
msgstr "(Не використовується)"

#: data_input.php:691
msgid "No Input Fields"
msgstr "Немає полів введення"

#: data_input.php:695
msgid "Output Fields"
msgstr "Поля виводу"

#: data_input.php:699
msgid "Update RRA"
msgstr "Оновити RRA"

#: data_input.php:725
msgid "Output Fields can not be removed when Data Sources are present"
msgstr "Вихідні поля не можна видалити, якщо наявні джерела даних"

#: data_input.php:734
msgid "No Output Fields"
msgstr "Немає полів виводу"

#: data_input.php:760
msgid "Delete Data Input Field"
msgstr "Видалити поле введення даних"

#: data_input.php:817 include/global_arrays.php:982
#: include/global_arrays.php:1203 include/global_arrays.php:2341
msgid "Data Input Methods"
msgstr "Методи введення даних"

#: data_input.php:832 data_input.php:920
msgid "Input Methods"
msgstr "Методи введення"

#: data_input.php:929
msgid "Data Input Name"
msgstr "Назва вхідних даних"

#: data_input.php:929
msgid "The name of this Data Input Method."
msgstr "Назва цього методу введення даних."

#: data_input.php:934
msgid "The internal database ID for this Data Input Method.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього методу введення даних. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: data_input.php:939
msgid "Data Inputs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Data Source or a Data Template."
msgstr "Введені дані, які використовуються, не можна видалити. Використовується визначається як посилання на джерело даних або шаблон даних."

#: data_input.php:942 data_source_profiles.php:1064 data_templates.php:1203
msgid "Data Sources Using"
msgstr "Використання джерел даних"

#: data_input.php:945
msgid "The number of Data Sources that use this Data Input Method."
msgstr "Кількість джерел даних, які використовують цей метод введення даних."

#: data_input.php:951
msgid "The number of Data Templates that use this Data Input Method."
msgstr "Кількість шаблонів даних, які використовують цей метод введення даних."

#: data_input.php:954 data_queries.php:1406 include/global_arrays.php:1336
#: include/global_form.php:584 include/global_form.php:1396
msgid "Data Input Method"
msgstr "Метод введення даних"

#: data_input.php:957
msgid "The method used to gather information for this Data Input Method."
msgstr "Метод, який використовується для збору інформації для цього методу введення даних."

#: data_input.php:983
msgid "No Data Input Methods Found"
msgstr "Методів введення даних не знайдено"

#: data_queries.php:402
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Queries."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний запит даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_queries.php:408
msgid "Delete Data Query"
msgid_plural "Delete Data Query"
msgstr[0] "Видалити запит даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_queries.php:565
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступну асоціацію графіка запиту даних."

#: data_queries.php:566
#, php-format
msgid "Graph Name: %s"
msgstr "Назва графіка: %s"

#: data_queries.php:572
msgid "Remove Data Query Graph Template"
msgstr "Видалити шаблон графіка запиту даних"

#: data_queries.php:630
#, php-format
msgid "Associated Graph/Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Пов’язані шаблони графіків/даних [редагувати: %s]"

#: data_queries.php:632
msgid "Associated Graph/Data Templates [new]"
msgstr "Асоційовані шаблони графіків/даних [новий]"

#: data_queries.php:667
msgid "Associated Data Templates"
msgstr "Шаблони пов’язаних даних"

#: data_queries.php:683
#, php-format
msgid "Data Template - %s"
msgstr "Шаблон даних - %s"

#: data_queries.php:734
msgid "If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here."
msgstr "Якщо для цього шаблону графіка потрібне джерело даних шаблону даних ліворуч, виберіть правильний вихідний стовпець XML, а потім, щоб увімкнути зіставлення, установіть тут прапорець або перемкніть."

#: data_queries.php:748
msgid "Suggested Values - Graphs"
msgstr "Пропоновані значення – графіки"

#: data_queries.php:760 data_queries.php:865
msgid "Equation"
msgstr "Рівняння"

#: data_queries.php:813 data_queries.php:921
msgid "No Suggested Values Found"
msgstr "Запропоновані значення не знайдено"

#: data_queries.php:822 data_queries.php:930 include/global_form.php:2139
#: include/global_form.php:2181 lib/api_automation.php:1417 utilities.php:1870
msgid "Field Name"
msgstr "Назва поля"

#: data_queries.php:828 data_queries.php:936
msgid "Suggested Value"
msgstr "Запропоноване значення"

#: data_queries.php:834 data_queries.php:942 host.php:840 host.php:983
#: host_templates.php:536 host_templates.php:590 lib/html.php:67
#: lib/html_filter.php:55
msgid "Add"
msgstr "Додати"

#: data_queries.php:834
msgid "Add Graph Title Suggested Name"
msgstr "Додайте запропоновану назву заголовка графіка"

#: data_queries.php:844
msgid "Suggested Values - Data Sources"
msgstr "Запропоновані значення – Джерела даних"

#: data_queries.php:942
msgid "Add Data Source Name Suggested Name"
msgstr "Додайте назву джерела даних. Запропонована назва"

#: data_queries.php:1082
#, php-format
msgid "Data Queries [edit: %s]"
msgstr "Запити даних [редагувати: %s]"

#: data_queries.php:1084
msgid "Data Queries [new]"
msgstr "Запити даних [нове]"

#: data_queries.php:1106
msgid "Successfully located XML file"
msgstr "Файл XML успішно знайдено"

#: data_queries.php:1109
msgid "Could not locate XML file."
msgstr "Не вдалося знайти файл XML."

#: data_queries.php:1117 host.php:752 host_templates.php:487
#: include/global_arrays.php:2395
msgid "Associated Graph Templates"
msgstr "Асоційовані шаблони графіків"

#: data_queries.php:1121 graph_templates.php:831 graphs_new.php:565
#: host.php:756 lib/api_automation.php:576
msgid "Graph Template Name"
msgstr "Назва шаблону графіка"

#: data_queries.php:1123
msgid "Mapping ID"
msgstr "Ідентифікатор відображення"

#: data_queries.php:1148
msgid "Association Read Only until XML file located"
msgstr "Асоціація лише для читання, доки не знайдено файл XML"

#: data_queries.php:1165
msgid "Mapped Graph Templates with Graphs are read only"
msgstr "Шаблони зіставлених графіків із графіками доступні лише для читання"

#: data_queries.php:1172
msgid "No Graph Templates Defined."
msgstr "Шаблони графіків не визначені."

#: data_queries.php:1214
msgid "Delete Associated Graph"
msgstr "Видалити асоційований графік"

#: data_queries.php:1270 data_queries.php:1285 data_queries.php:1413
#: include/global_arrays.php:981 include/global_arrays.php:1204
#: include/global_arrays.php:2377 lib/api_automation.php:1105
msgid "Data Queries"
msgstr "Запити даних"

#: data_queries.php:1377 host.php:880 utilities.php:1870
msgid "Data Query Name"
msgstr "Назва запиту даних"

#: data_queries.php:1380
msgid "The name of this Data Query."
msgstr "Назва цього запиту даних."

#: data_queries.php:1386 graph_templates.php:840
msgid "The internal ID for this Graph Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Внутрішній ідентифікатор для цього шаблону графіка. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: data_queries.php:1391
msgid "Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "Запити даних, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на графік або шаблон графіка."

#: data_queries.php:1397
msgid "The number of Graphs using this Data Query."
msgstr "Кількість графіків, які використовують цей запит даних."

#: data_queries.php:1403
msgid "The number of Graphs Templates using this Data Query."
msgstr "Кількість шаблонів графіків, які використовують цей запит даних."

#: data_queries.php:1409
msgid "The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query."
msgstr "Метод введення даних, який використовується для збору даних для джерел даних, пов’язаних із цим запитом даних."

#: data_queries.php:1443
msgid "No Data Queries Found"
msgstr "Немає запитів на дані"

#: data_source_profiles.php:187
msgid "Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources.  Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>"
msgstr "Зміна Heartbeat на цій сторінці не змінює Heartbeat для ваших існуючих джерел даних. Скористайтеся функцією «налаштування» RRDtool, щоб внести ці зміни в існуючі серцеві сигнали RRDfiles, або запустіть утиліту CLI update_heartbeat.php, щоб виправити.<br>"

#: data_source_profiles.php:300
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Source Profiles"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний профіль джерела даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_source_profiles.php:305
msgid "Delete Data Source Profile"
msgid_plural "Delete Data Source Profiles"
msgstr[0] "Видалити профіль джерела даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_source_profiles.php:309
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Data Source Profiles. You can optionally change the title format for the new Data Source Profiles."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступний профіль джерела даних. За бажанням можна змінити формат заголовка для нового профілю джерела даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_source_profiles.php:315
msgid "Duplicate Data Source Profile"
msgid_plural "Duplicate Date Source Profiles"
msgstr[0] "Дубльований профіль джерела даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_source_profiles.php:394
msgid "Unable to duplicate Data Source Profile.  Check Cacti Log for errors."
msgstr "Не вдається скопіювати профіль джерела даних. Перевірте Cacti Log на наявність помилок."

#: data_source_profiles.php:417
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний RRA профілю джерела даних."

#: data_source_profiles.php:418
#, php-format
msgid "Profile Name: %s"
msgstr "Ім'я профілю: %s"

#: data_source_profiles.php:424
msgid "Remove Data Source Profile RRA"
msgstr "Видалити профіль RRA джерела даних"

#: data_source_profiles.php:471 data_source_profiles.php:490
msgid "Each Insert is New Row"
msgstr "Кожна вставка є новим рядком"

#: data_source_profiles.php:514
msgid "(Some Elements Read Only)"
msgstr "(Деякі елементи лише для читання)"

#: data_source_profiles.php:514
#, php-format
msgid "RRA [edit: %s %s]"
msgstr "RRA [редагувати: %s %s]"

#: data_source_profiles.php:609
#, php-format
msgid "Data Source Profile [edit: %s]"
msgstr "Профіль джерела даних [редагувати: %s]"

#: data_source_profiles.php:611
msgid "Data Source Profile [new]"
msgstr "Профіль джерела даних [новий]"

#: data_source_profiles.php:629
msgid "Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)"
msgstr "RRA профілю джерела даних (натисніть «Зберегти», щоб оновити проміжки часу)"

#: data_source_profiles.php:631
msgid "Data Source Profile RRAs (Read Only)"
msgstr "RRA профілю джерела даних (лише читання)"

#: data_source_profiles.php:636 include/global_form.php:314
msgid "Data Retention"
msgstr "Зберігання даних"

#: data_source_profiles.php:637 include/global_settings.php:989
#: lib/html_reports.php:1051
msgid "Graph Timespan"
msgstr "Часовий проміжок графіка"

#: data_source_profiles.php:638
msgid "Steps"
msgstr "Кроки"

#: data_source_profiles.php:639 graphs_new.php:463 include/global_form.php:298
#: lib/html.php:550 lib/html_filter.php:72 lib/installer.php:2572
#: lib/rrd.php:3090 utilities.php:866 utilities.php:1779
msgid "Rows"
msgstr "Рядки"

#: data_source_profiles.php:693
msgid "Select Consolidation Function(s)"
msgstr "Виберіть функцію консолідації"

#: data_source_profiles.php:732
msgid "Delete Data Source Profile Item"
msgstr "Видалити елемент профілю джерела даних"

#: data_source_profiles.php:792
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header"
msgstr "%s Кбайт на джерело даних і %s байт для заголовка"

#: data_source_profiles.php:799
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Source"
msgstr "%s Кбайт на джерело даних"

#: data_source_profiles.php:801
msgid "Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size."
msgstr "Введіть дійсну кількість рядків, щоб отримати розмір RRA."

#: data_source_profiles.php:815 include/global_arrays.php:785
#: include/global_arrays.php:786 include/global_arrays.php:787
#: include/global_arrays.php:788 include/global_arrays.php:789
#: include/global_arrays.php:790 include/global_arrays.php:791
#: include/global_arrays.php:792 include/global_arrays.php:793
#: include/global_arrays.php:1450 include/global_settings.php:1587
#, php-format
msgid "%d Years"
msgstr "%d років"

#: data_source_profiles.php:815
msgid "1 Year"
msgstr "1 Рік"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:779
#: include/global_arrays.php:1444 rrdcleaner.php:521
#, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "%d місяць"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:780
#: include/global_arrays.php:781 include/global_arrays.php:782
#: include/global_arrays.php:783 include/global_arrays.php:1445
#: include/global_arrays.php:1446 include/global_arrays.php:1447
#: include/global_arrays.php:1448 rrdcleaner.php:522 rrdcleaner.php:523
#: rrdcleaner.php:524
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "%d місяців"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:720
#: include/global_arrays.php:776 include/global_arrays.php:1442
#: rrdcleaner.php:517 rrdcleaner.php:518
#, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "%d тиждень"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:777
#: include/global_arrays.php:778 include/global_arrays.php:1443
#: include/global_settings.php:2881 include/global_settings.php:2882
#: include/global_settings.php:2883 rrdcleaner.php:519 rrdcleaner.php:520
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "%d тижнів"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:719
#: include/global_arrays.php:763 include/global_arrays.php:773
#: include/global_arrays.php:1438
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d день"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:764
#: include/global_arrays.php:774 include/global_arrays.php:775
#: include/global_arrays.php:1439 include/global_arrays.php:1440
#: include/global_arrays.php:1441 include/global_settings.php:1582
#: include/global_settings.php:1583 include/global_settings.php:1584
#: include/global_settings.php:1585 include/global_settings.php:1596
#: include/global_settings.php:1597 include/global_settings.php:1598
#: include/global_settings.php:1599
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "%d днів"

#: data_source_profiles.php:850 include/global_arrays.php:713
#: include/global_arrays.php:1503 include/global_arrays.php:1524
#: include/global_arrays.php:1534 include/global_arrays.php:1564
#: include/global_arrays.php:1573 include/global_arrays.php:1601
#: include/global_settings.php:1355 include/global_settings.php:1370
#: include/global_settings.php:1654 include/global_settings.php:2876
msgid "1 Hour"
msgstr "1 Година"

#: data_source_profiles.php:903 include/global_arrays.php:1211
msgid "Data Source Profiles"
msgstr "Профілі джерела даних"

#: data_source_profiles.php:918 data_source_profiles.php:1077
msgid "Profiles"
msgstr "Профілі"

#: data_source_profiles.php:935 data_templates.php:1078
msgid "Has Data Sources"
msgstr "Має джерела даних"

#: data_source_profiles.php:1031
msgid "Data Source Profile Name"
msgstr "Назва профілю джерела даних"

#: data_source_profiles.php:1039
msgid "Is this the default Profile for all new Data Templates?"
msgstr "Це профіль за умовчанням для всіх нових шаблонів даних?"

#: data_source_profiles.php:1044
msgid "Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source or a Data Template."
msgstr "Профілі, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на джерело даних або шаблон даних."

#: data_source_profiles.php:1047 include/global_form.php:374
msgid "Read Only"
msgstr "Лише для читання"

#: data_source_profiles.php:1049
msgid "Profiles that are in use by Data Sources become read only for now."
msgstr "Профілі, які використовуються джерелами даних, наразі стають лише для читання."

#: data_source_profiles.php:1052 data_sources.php:1649
#: include/global_settings.php:1200
msgid "Poller Interval"
msgstr "Інтервал Поллера"

#: data_source_profiles.php:1055
msgid "The Polling Frequency for the Profile"
msgstr "Частота опитування для профілю"

#: data_source_profiles.php:1058 include/global_form.php:232
#: include/global_form.php:652 pollers.php:50
msgid "Heartbeat"
msgstr "Серцебиття"

#: data_source_profiles.php:1061
msgid "The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown"
msgstr "Проміжок часу в секундах без належних даних, перш ніж дані будуть збережені як невідомі"

#: data_source_profiles.php:1067
msgid "The number of Data Sources using this Profile."
msgstr "Кількість джерел даних, які використовують цей профіль."

#: data_source_profiles.php:1073
msgid "The number of Data Templates using this Profile."
msgstr "Кількість шаблонів даних, які використовують цей профіль."

#: data_source_profiles.php:1127
msgid "No Data Source Profiles Found"
msgstr "Профілі джерела даних не знайдено"

#: data_sources.php:38 data_sources.php:545 graphs.php:56
msgid "Change Device"
msgstr "Змінити пристрій"

#: data_sources.php:39 graphs.php:57
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "Повторно застосувати запропоновані імена"

#: data_sources.php:513
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Sources"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступне джерело даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:517
msgid "The following graph is using these data sources:"
msgid_plural "The following graphs are using these data sources:"
msgstr[0] "Наступний графік використовує ці джерела даних:"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:526
msgid "Leave the <strong>Graph</strong> untouched."
msgid_plural "Leave all <strong>Graphs</strong> untouched."
msgstr[0] "Залиште <strong>графік</strong> без змін."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:527
msgid "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "Видаліть усі <strong>елементи графіка</strong> , які посилаються на це джерело даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:528
msgid "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "Видаліть усі <strong>графіки</strong> , які посилаються на це джерело даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:535
msgid "Delete Data Source"
msgid_plural "Delete Data Sources"
msgstr[0] "Видалити джерело даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:539
msgid "Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'."
msgid_plural "Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'"
msgstr[0] "Виберіть новий пристрій для цього джерела даних і натисніть «Продовжити»."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:541
msgid "New Device:"
msgstr "Новий пристрій:"

#: data_sources.php:549
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable all following Data Sources."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступне джерело даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:554
msgid "Enable Data Source"
msgid_plural "Enable Data Sources"
msgstr[0] "Увімкнути джерело даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:558
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable all following Data Sources."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступне джерело даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:563
msgid "Disable Data Source"
msgid_plural "Disable Data Sources"
msgstr[0] "Вимкнути джерело даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:567
msgid "Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data Sources."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб повторно застосувати запропоноване ім’я до наступного джерела даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:572
msgid "Reapply Suggested Naming to Data Source"
msgid_plural "Reapply Suggested Naming to Data Sources"
msgstr[0] "Повторно застосувати запропоноване найменування до джерела даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: data_sources.php:650 data_templates.php:832
#, php-format
msgid "Custom Data [data input: %s]"
msgstr "Спеціальні дані [введення даних: %s]"

#: data_sources.php:683
#, php-format
msgid "(From Device: %s)"
msgstr "(З пристрою: %s)"

#: data_sources.php:686
msgid "(From Data Template)"
msgstr "(З шаблону даних)"

#: data_sources.php:687
msgid "Nothing Entered"
msgstr "Нічого не введено"

#: data_sources.php:702 data_templates.php:914
msgid "No Input Fields for the Selected Data Input Source"
msgstr "Немає полів введення для вибраного джерела введення даних"

#: data_sources.php:811
#, php-format
msgid "Data Template Selection [edit: %s]"
msgstr "Вибір шаблону даних [редагувати: %s]"

#: data_sources.php:817
msgid "Data Template Selection [new]"
msgstr "Вибір шаблону даних [новий]"

#: data_sources.php:856
msgid "Turn Off Data Source Debug Mode."
msgstr "Вимкніть режим налагодження джерела даних."

#: data_sources.php:856
msgid "Turn On Data Source Debug Mode."
msgstr "Увімкніть режим налагодження джерела даних."

#: data_sources.php:857
msgid "Turn Off Data Source Info Mode."
msgstr "Вимкніть режим інформації про джерело даних."

#: data_sources.php:857
msgid "Turn On Data Source Info Mode."
msgstr "Увімкніть режим інформації про джерело даних."

#: data_sources.php:866
#, php-format
msgid "Edit Graph: '%s'."
msgstr "Редагувати графік: '%s'."

#: data_sources.php:870 graphs.php:1547
msgid "Edit Device."
msgstr "Редагувати пристрій."

#: data_sources.php:873
msgid "Edit Data Template."
msgstr "Редагувати шаблон даних."

#: data_sources.php:876
msgid "Disable Data Source."
msgstr "Вимкнути джерело даних."

#: data_sources.php:876
msgid "Enable Data Source."
msgstr "Увімкнути джерело даних."

#: data_sources.php:942
msgid "Selected Data Template"
msgstr "Вибраний шаблон даних"

#: data_sources.php:943
msgid "The name given to this data template.  Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "Назва цього шаблону даних. Будь ласка, зверніть увагу, що ви можете змінити лише шаблони графіків на 100%$-сумісний шаблон графіків, що означає, що він містить ідентичні джерела даних."

#: data_sources.php:950 graph_view.php:743 graphs.php:1589
#: include/global_arrays.php:936 include/global_arrays.php:985
#: include/global_arrays.php:1667 include/global_arrays.php:1836
#: lib/api_automation.php:425 lib/functions.php:5252 lib/html.php:2067
#: lib/html.php:2099 lib/html_reports.php:1009 utilities.php:1870
msgid "Device"
msgstr "Пристрій"

#: data_sources.php:951
msgid "Choose the Device that this Data Source belongs to."
msgstr "Виберіть пристрій, до якого належить це джерело даних."

#: data_sources.php:1001
msgid "Supplemental Data Template Data"
msgstr "Дані шаблону додаткових даних"

#: data_sources.php:1003
msgid "Data Source Fields"
msgstr "Поля джерела даних"

#: data_sources.php:1004
msgid "Data Source Item Fields"
msgstr "Поля елемента джерела даних"

#: data_sources.php:1005
msgid "Custom Data"
msgstr "Спеціальні дані"

#: data_sources.php:1103
#, php-format
msgid "Data Source Item %s"
msgstr "Елемент джерела даних %s"

#: data_sources.php:1106 data_templates.php:770 package_import.php:548
#: package_import.php:607 templates_import.php:290
msgid "New"
msgstr "Новий"

#: data_sources.php:1165
msgid "Data Source Debug"
msgstr "Налагодження джерела даних"

#: data_sources.php:1185
msgid "RRDtool Tune Info"
msgstr "Інформація про налаштування RRDtool"

#: data_sources.php:1213 data_templates.php:1256 include/global_form.php:596
msgid "External"
msgstr "Зовнішній"

#: data_sources.php:1217 include/global_arrays.php:708
#: include/global_arrays.php:1185 include/global_arrays.php:1558
#: include/global_arrays.php:1594 include/global_arrays.php:1612
#: include/global_settings.php:1648 include/global_settings.php:2613
msgid "1 Minute"
msgstr "1 хвилина"

#: data_sources.php:1363
msgid "Data Sources [ All Devices ]"
msgstr "Джерела даних [Усі пристрої]"

#: data_sources.php:1365
msgid "Data Sources [ Non Device Based ]"
msgstr "Джерела даних [не на основі пристрою]"

#: data_sources.php:1368
#, php-format
msgid "Data Sources [ %s ]"
msgstr "Джерела даних [ %s ]"

#: data_sources.php:1441
msgid "Bad Indexes"
msgstr "Погані індекси"

#: data_sources.php:1447 graphs.php:2029
msgid "Note that this query may take some time to run."
msgstr "Зверніть увагу, що виконання цього запиту може зайняти деякий час."

#: data_sources.php:1447 graphs.php:2029
msgid "Orphaned"
msgstr "Осиротіла"

#: data_sources.php:1631 utilities.php:2189
msgid "Data Source Name"
msgstr "Назва джерела даних"

#: data_sources.php:1634
msgid "The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition."
msgstr "Назва цього джерела даних. Зазвичай генерується програмним шляхом із визначення шаблону даних."

#: data_sources.php:1640
msgid "The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього джерела даних. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: data_sources.php:1646
msgid "The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source."
msgstr "Кількість графіків і агрегатних графіків, які використовують джерело даних."

#: data_sources.php:1652
msgid "The frequency that data is collected for this Data Source."
msgstr "Частота збору даних для цього джерела даних."

#: data_sources.php:1658
msgid "If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted."
msgstr "Якщо це джерело даних довго не використовується Graphs, його можна видалити."

#: data_sources.php:1664
msgid "Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level."
msgstr "Чи збиратимуться дані для цього Джерела даних. Контролюється на рівні шаблону даних."

#: data_sources.php:1670
msgid "The Data Template that this Data Source was based upon."
msgstr "Шаблон даних, на основі якого було створено це джерело даних."

#: data_sources.php:1711
msgid "Damaged Data Source Name"
msgstr "Назва джерела пошкоджених даних"

#: data_sources.php:1731
msgid "No Data Sources Found"
msgstr "Джерела даних не знайдено"

#: data_sources.php:1779
msgid "No Graphs"
msgstr "Без графіків"

#: data_sources.php:1783 include/global_arrays.php:977
msgid "Aggregates"
msgstr "Агрегати"

#: data_sources.php:1785
msgid "No Aggregates"
msgstr "Без агрегатів"

#: data_templates.php:36
msgid "Change Profile"
msgstr "Змінити профіль"

#: data_templates.php:259
#, php-format
msgid "Field \"%s\" is missing an Output Field"
msgstr "У полі \"%s\" відсутнє поле виводу"

#: data_templates.php:460
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Template(s).  Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони даних. Будь-які джерела даних, додані до цих шаблонів, стануть окремими джерелами даних, і всі переваги шаблонів буде видалено."

#: data_templates.php:465
msgid "Delete Data Template(s)"
msgstr "Видалити шаблон(и) даних"

#: data_templates.php:469
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can optionally change the title format for the new Data Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні шаблони даних. За бажанням можна змінити формат заголовка для нових шаблонів даних."

#: data_templates.php:471
msgid "template_title"
msgstr "template_title"

#: data_templates.php:475
msgid "Duplicate Data Template(s)"
msgstr "Повторювані шаблони даних"

#: data_templates.php:479
msgid "Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following Data Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб змінити профіль джерела даних за умовчанням для наступних шаблонів даних."

#: data_templates.php:481
msgid "New Data Source Profile"
msgstr "Новий профіль джерела даних"

#: data_templates.php:487
msgid "NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter existing Data Sources."
msgstr "ПРИМІТКА. Ця зміна вплине лише на майбутні джерела даних і не змінює існуючі джерела даних."

#: data_templates.php:491
msgid "Change Data Source Profile"
msgstr "Змінити профіль джерела даних"

#: data_templates.php:635
#, php-format
msgid "Data Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони даних [редагувати: %s]"

#: data_templates.php:654
msgid "Edit Data Input Method."
msgstr "Редагувати метод введення даних."

#: data_templates.php:663
msgid "Data Templates [new]"
msgstr "Шаблони даних [новий]"

#: data_templates.php:695
msgid "This field is always templated."
msgstr "Це поле завжди шаблонне."

#: data_templates.php:699 data_templates.php:799 data_templates.php:865
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви бажаєте дозволити користувачеві змінювати значення праворуч під час створення джерела даних."

#: data_templates.php:746
msgid "Data Templates in use can not be modified"
msgstr "Використовувані шаблони даних не можна змінювати"

#: data_templates.php:770 data_templates.php:772
#, php-format
msgid "Data Source Item [%s]"
msgstr "Елемент джерела даних [%s]"

#: data_templates.php:847
msgid "This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations."
msgstr "Це значення вимкнено через те, що його значення отримано з пристрою або спеціального об’єкта Data Query, який відстежує зв’язки критичних даних Data Query."

#: data_templates.php:859
msgid "This value is disabled due to it being derived from the Device and read only."
msgstr "Це значення вимкнено, оскільки воно отримано від Пристрою та лише для читання."

#: data_templates.php:895
msgid "Value will be derived from the Device if this field is left empty."
msgstr "Якщо це поле залишити порожнім, значення буде отримано з пристрою."

#: data_templates.php:963
msgid "Custom Data Warning Message"
msgstr "Попередження про спеціальні дані"

#: data_templates.php:964
msgid "WARNING: Data Loss can Occur"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: може статися втрата даних"

#: data_templates.php:966
msgid "After you uncheck this checkbox and then Save the Data Template, any existing Data Sources based on this Data Template will loose their Custom Data.  This can result in broken Data Collection and Graphs"
msgstr "Після того, як ви знімете цей прапорець, а потім збережете шаблон даних, будь-які існуючі джерела даних на основі цього шаблону даних втратять свої спеціальні дані. Це може призвести до несправності збору даних і графіків"

#: data_templates.php:1030 data_templates.php:1061 data_templates.php:1228
#: include/global_arrays.php:1215 include/global_arrays.php:2269
msgid "Data Templates"
msgstr "Шаблони даних"

#: data_templates.php:1186
msgid "Data Template Name"
msgstr "Назва шаблону даних"

#: data_templates.php:1189
msgid "The name of this Data Template."
msgstr "Назва цього шаблону даних."

#: data_templates.php:1195
msgid "The internal database ID for this Data Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього шаблону даних. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: data_templates.php:1200
msgid "Data Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Data Source."
msgstr "Шаблони даних, які використовуються, не можна видалити. Використовується визначається як посилання на джерело даних."

#: data_templates.php:1206
msgid "The number of Data Sources using this Data Template."
msgstr "Кількість джерел даних, які використовують цей шаблон даних."

#: data_templates.php:1209
msgid "Input Method"
msgstr "Метод введення"

#: data_templates.php:1212
msgid "The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile."
msgstr "Метод, який використовується для розміщення даних у RRD-файлі джерела даних."

#: data_templates.php:1215
msgid "Profile Name"
msgstr "Імя профілю"

#: data_templates.php:1218
msgid "The default Data Source Profile for this Data Template."
msgstr "Профіль джерела даних за умовчанням для цього шаблону даних."

#: data_templates.php:1224
msgid "Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the poller runs."
msgstr "Джерела даних на основі неактивних шаблонів даних не оновлюватимуться під час опитування."

#: data_templates.php:1262
msgid "No Data Templates Found"
msgstr "Шаблони даних не знайдено"

#: gprint_presets.php:148
msgid "Click 'Continue' to delete the following GPRINT Preset(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні налаштування GPRINT."

#: gprint_presets.php:153
msgid "Delete GPRINT Preset(s)"
msgstr "Видалити попередні налаштування GPRINT"

#: gprint_presets.php:186
#, php-format
msgid "GPRINT Presets [edit: %s]"
msgstr "Попередні налаштування GPRINT [редагувати: %s]"

#: gprint_presets.php:188
msgid "GPRINT Presets [new]"
msgstr "Попередні налаштування GPRINT [новий]"

#: gprint_presets.php:253 include/global_arrays.php:2095
msgid "GPRINT Presets"
msgstr "Попередні налаштування GPRINT"

#: gprint_presets.php:268 gprint_presets.php:415 include/global_arrays.php:1004
msgid "GPRINTs"
msgstr "GPRINTs"

#: gprint_presets.php:385
msgid "GPRINT Preset Name"
msgstr "Попередня назва GPRINT"

#: gprint_presets.php:388
msgid "The name of this GPRINT Preset."
msgstr "Назва цього стилю GPRINT."

#: gprint_presets.php:391
msgid "Format"
msgstr "Формат"

#: gprint_presets.php:394
msgid "The GPRINT format string."
msgstr "Рядок формату GPRINT."

#: gprint_presets.php:399
msgid "GPRINTs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "GPRINT, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на графік або шаблон графіка."

#: gprint_presets.php:405
msgid "The number of Graphs using this GPRINT."
msgstr "Кількість графіків, які використовують цей GPRINT."

#: gprint_presets.php:411
msgid "The number of Graphs Templates using this GPRINT."
msgstr "Кількість шаблонів графіків, які використовують цей GPRINT."

#: gprint_presets.php:444
msgid "No GPRINT Presets"
msgstr "Немає попередніх налаштувань GPRINT"

#: graph.php:67
msgid "GRAPH DOES NOT EXIST"
msgstr "ГРАФІК НЕ ІСНУЄ"

#: graph.php:100
msgid "Viewing Graph"
msgstr "Перегляд графіка"

#: graph.php:134 lib/html.php:487
msgid "Graph Details, Zooming and Debugging Utilities"
msgstr "Деталі графіка, утиліти масштабування та налагодження"

#: graph.php:135
msgid "CSV Export"
msgstr "Експорт CSV"

#: graph.php:139 graph.php:408 lib/html.php:505
msgid "Edit Graph Template"
msgstr "Редагувати шаблон графіка"

#: graph.php:144 lib/html.php:511 lib/html.php:513
msgid "Click to view just this Graph in Real-time"
msgstr "Натисніть, щоб переглянути лише цей графік у реальному часі"

#: graph.php:266 lib/html.php:2472
msgid "Utility View"
msgstr "Перегляд службових програм"

#: graph.php:386
msgid "Graph Utility View"
msgstr "Перегляд утиліти Graph"

#: graph.php:399
msgid "Graph Source/Properties"
msgstr "Джерело/властивості графіка"

#: graph.php:403
msgid "Graph Data"
msgstr "Дані графіка"

#: graph.php:590
msgid "RRDtool Graph Syntax"
msgstr "RRDtool Синтаксис графіка"

#: graph_image.php:154 graph_json.php:229 graph_realtime.php:237
msgid "The Cacti Poller has not run yet."
msgstr "Cacti Poller ще не запускався."

#: graph_realtime.php:338
msgid "Real-time has been disabled by your administrator."
msgstr "Ваш адміністратор вимкнув режим реального часу."

#: graph_realtime.php:345
msgid "The Image Cache Directory does not exist.  Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "Каталог кешу зображень не існує. Спочатку створіть його та встановіть дозволи, а потім спробуйте відкрити інший графік у реальному часі."

#: graph_realtime.php:352
msgid "The Image Cache Directory is not writable.  Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "Каталог кешу зображень не доступний для запису. Установіть дозволи, а потім спробуйте відкрити інший графік у реальному часі."

#: graph_realtime.php:373
msgid "Cacti Real-time Graphing"
msgstr "Cacti Графіки в реальному часі"

#: graph_realtime.php:411 lib/html_graph.php:238 lib/html_reports.php:124
#: lib/html_tree.php:1066
msgid "Thumbnails"
msgstr "Ескізи"

#: graph_realtime.php:415
#, php-format
msgid "%d seconds left."
msgstr "Залишилося %d секунд."

#: graph_realtime.php:431
msgid " seconds left."
msgstr " залишилося секунд."

#: graph_templates.php:39
msgid "Change Settings"
msgstr "Змінити настройки"

#: graph_templates.php:40
msgid "Full Sync Graphs"
msgstr "Повна синхронізація графіків"

#: graph_templates.php:41
msgid "Quick Sync Graphs"
msgstr "Графіки швидкої синхронізації"

#: graph_templates.php:317 graph_templates.php:332
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!"
msgstr "Синхронізація шаблону графіка \"%s\" призвела до %s ремонтів!"

#: graph_templates.php:319 graph_templates.php:334
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs."
msgstr "Синхронізація шаблону графіка \"%s\" не призвела до ремонту."

#: graph_templates.php:371
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s).  Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони графіків. Будь-які графіки, пов’язані з шаблонами, стануть окремими графіками."

#: graph_templates.php:376
msgid "Delete Graph Template(s)"
msgstr "Видалити шаблон(и) графіка"

#: graph_templates.php:380
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні шаблони графіків. За бажанням ви можете змінити формат заголовка для нових шаблонів графіка."

#: graph_templates.php:386
msgid "Duplicate Graph Template(s)"
msgstr "Дубльовані шаблони графіків"

#: graph_templates.php:390
msgid "Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below.  The defaults below are maintained in Settings."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб змінити розмір наведених нижче шаблонів і графіків відповідно до висоти та ширини. Наведені нижче параметри зберігаються в налаштуваннях."

#: graph_templates.php:399 lib/html_reports.php:116
msgid "Graph Height"
msgstr "Висота графіка"

#: graph_templates.php:401 lib/html_reports.php:108
msgid "Graph Width"
msgstr "Ширина графіка"

#: graph_templates.php:403 graph_templates.php:860
msgid "Image Format"
msgstr "Формат зображення"

#: graph_templates.php:408
msgid "Resize Selected Graph Template(s)"
msgstr "Змінити розмір вибраного шаблону(ів) графіка"

#: graph_templates.php:412
msgid "Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time.  This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб виконати повну синхронізацію між вашими графіками та вибраними шаблонами графіків. Якщо у вас просто виникла ситуація, коли елементи графіка не відповідають шаблону графіка, спочатку спробуйте опцію швидкої синхронізації графіків, оскільки це займе набагато менше часу. Ця функція важлива, якщо у вас є графіки, які існують із кількома версіями шаблону графіка, і ви бажаєте зробити їх усі загальними за зовнішнім виглядом."

#: graph_templates.php:417 graph_templates.php:426
msgid "Synchronize Graphs to Graph Template(s)"
msgstr "Синхронізація графіків із шаблоном(ами) графіка"

#: graph_templates.php:421
msgid "Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template.  If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб виконати швидку синхронізацію ваших графіків для наступних шаблонів графіків. Використовуйте цей параметр, якщо ваші графіки мають елементи графіка, які не відповідають вашому шаблону графіка. Якщо цей параметр не працює, скористайтеся параметром Full Sync Graphs, який займе більше часу."

#: graph_templates.php:488
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи шаблону графіка [редагувати: %s]"

#: graph_templates.php:495 include/global_arrays.php:2239
msgid "Graph Item Inputs"
msgstr "Вхідні дані для елементів графіка"

#: graph_templates.php:521
msgid "No Inputs"
msgstr "Немає входів"

#: graph_templates.php:566
#, php-format
msgid "Graph Template [edit: %s]"
msgstr "Шаблон графіка [редагувати: %s]"

#: graph_templates.php:568
msgid "Graph Template [new]"
msgstr "Шаблон графіка [новий]"

#: graph_templates.php:584
msgid "Graph Template Options"
msgstr "Параметри шаблону графіка"

#: graph_templates.php:600
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви бажаєте дозволити користувачеві змінювати значення праворуч під час створення графіка."

#: graph_templates.php:694 graph_templates.php:709 graph_templates.php:873
#: graphs_new.php:562 include/global_arrays.php:1214
#: include/global_arrays.php:2215 lib/html_tree.php:556 user_admin.php:1283
#: user_group_admin.php:1165
msgid "Graph Templates"
msgstr "Шаблони графіків"

#: graph_templates.php:834
msgid "The name of this Graph Template."
msgstr "Назва цього шаблону графіка."

#: graph_templates.php:845
msgid "Graph Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph."
msgstr "Шаблони графіків, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на граф."

#: graph_templates.php:851
msgid "The number of Graphs using this Graph Template."
msgstr "Кількість графіків, які використовують цей шаблон графіка."

#: graph_templates.php:857
msgid "The default size of the resulting Graphs."
msgstr "Розмір отриманих графіків за замовчуванням."

#: graph_templates.php:863
msgid "The default image format for the resulting Graphs."
msgstr "Стандартний формат зображення для отриманих графіків."

#: graph_templates.php:866 graph_xport.php:121 graph_xport.php:163
msgid "Vertical Label"
msgstr "Вертикальна етикетка"

#: graph_templates.php:869
msgid "The vertical label for the resulting Graphs."
msgstr "Вертикальна позначка для отриманих графіків."

#: graph_templates.php:903
msgid "No Graph Templates Found"
msgstr "Шаблони графіків не знайдено"

#: graph_templates_inputs.php:148
#, php-format
msgid "Graph Item Inputs [edit graph: %s]"
msgstr "Вхідні дані для елементів графіка [редагувати графік: %s]"

#: graph_templates_inputs.php:199
msgid "Associated Graph Items"
msgstr "Пов’язані елементи графіка"

#: graph_templates_inputs.php:223
#, php-format
msgid "Item #%s"
msgstr "Пункт №%s"

#: graph_templates_items.php:135 graph_templates_items.php:161
#: graphs_items.php:141
msgid "Cur:"
msgstr "Cur:"

#: graph_templates_items.php:142 graph_templates_items.php:168
#: graphs_items.php:148
msgid "Avg:"
msgstr "Середнє:"

#: graph_templates_items.php:149 graph_templates_items.php:182
#: graphs_items.php:162
msgid "Max:"
msgstr "До:"

#: graph_templates_items.php:175 graphs_items.php:155
msgid "Min:"
msgstr "Мін:"

#: graph_templates_items.php:503
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit graph: %s]"
msgstr "Елементи шаблону графіка [редагувати графік: %s]"

#: graph_templates_items.php:538
msgid "Data Template Filter"
msgstr "Фільтр шаблонів даних"

#: graph_templates_items.php:544
msgid "This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown."
msgstr "Цей фільтр обмежить джерела даних, видимі в спадному меню «Джерело даних»."

#: graph_view.php:313
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW"
msgstr "ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВ НА ПЕРЕГЛЯД ДЕРЕВА"

#: graph_view.php:393
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW"
msgstr "ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВ НА ПОПЕРЕДНІЙ ПЕРЕГЛЯД"

#: graph_view.php:411
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "Фільтри попереднього перегляду графіка"

#: graph_view.php:411
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]"
msgstr "[Список користувацьких графіків застосовано - фільтрація зі списку]"

#: graph_view.php:512
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW"
msgstr "ВИ НЕ МАЄТЕ ПРАВ НА ПЕРЕГЛЯД СПИСКУ"

#: graph_view.php:613
msgid "Graph List View Filters"
msgstr "Фільтри перегляду списку графіків"

#: graph_view.php:613
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]"
msgstr "[Список користувацьких графіків застосовано - фільтр зі списку]"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855
msgid "View"
msgstr "Перегляд"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855 include/global_arrays.php:1193
msgid "View Graphs"
msgstr "Переглянути графіки"

#: graph_view.php:633
msgid "Add to a Report"
msgstr "Додати до звіту"

#: graph_view.php:633
msgid "Report"
msgstr "Повідомити"

#: graph_view.php:646 lib/html.php:211 lib/html.php:216 lib/html_graph.php:157
#: lib/html_tree.php:992
msgid "All Graphs & Templates"
msgstr "Усі графіки та шаблони"

#: graph_view.php:647 include/global_arrays.php:2887 lib/graphs.php:58
#: lib/graphs.php:67 lib/html.php:219 lib/html_graph.php:158
#: lib/html_tree.php:993
msgid "Not Templated"
msgstr "Без шаблону"

#: graph_view.php:738 graph_view.php:766 graphs.php:2234
#: include/global_form.php:1899 lib/html_reports.php:1040 tree.php:943
msgid "Graph Name"
msgstr "Назва графіка"

#: graph_view.php:740 graph_view.php:768 graphs.php:2237
msgid "The Title of this Graph.  Generally programmatically generated from the Graph Template definition or Suggested Naming rules.  The max length of the Title is controlled under Settings->Visual."
msgstr "Заголовок цього графіка. Зазвичай генерується програмним шляхом із визначення шаблону графіка або рекомендованих правил іменування. Максимальна довжина заголовка контролюється в меню «Параметри->Візуальний»."

#: graph_view.php:745
msgid "The device for this Graph."
msgstr "Пристрій для цього Граф."

#: graph_view.php:748 graphs.php:2246
msgid "Source Type"
msgstr "Тип джерела"

#: graph_view.php:750 graphs.php:2249
msgid "The underlying source that this Graph was based upon."
msgstr "Основне джерело, на якому базується цей графік."

#: graph_view.php:753 graphs.php:2252
msgid "Source Name"
msgstr "Назва джерела"

#: graph_view.php:755 graphs.php:2255
msgid "The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon."
msgstr "Шаблон графіка або запит даних, на основі якого базується цей графік."

#: graph_view.php:760 graph_view.php:773 graphs.php:2261
msgid "The size of this Graph when not in Preview mode."
msgstr "Розмір цього графіка, коли він не в режимі попереднього перегляду."

#: graph_view.php:824
msgid "Select the Report to add the selected Graphs to."
msgstr "Виберіть звіт, до якого потрібно додати вибрані графіки."

#: graph_view.php:919 include/global_arrays.php:2015
#: include/global_settings.php:2684
msgid "Preview Mode"
msgstr "Режим попереднього перегляду"

#: graph_view.php:958
msgid "Add Selected Graphs to Report"
msgstr "Додайте вибрані графіки до звіту"

#: graph_view.php:972 lib/html.php:2543
msgid "Ok"
msgstr "Ok"

#: graph_xport.php:120 graph_xport.php:158 include/global_form.php:1824
#: include/global_form.php:2092 lib/html.php:1850 links.php:381
msgid "Title"
msgstr "Назва"

#: graph_xport.php:123 graph_xport.php:168
msgid "Start Date"
msgstr "Початкова дата"

#: graph_xport.php:124 graph_xport.php:173
msgid "End Date"
msgstr "Кінцева дата"

#: graph_xport.php:125 graph_xport.php:178 include/global_form.php:601
msgid "Step"
msgstr "Крок"

#: graph_xport.php:126 graph_xport.php:183
msgid "Total Rows"
msgstr "Всього рядків"

#: graph_xport.php:127 graph_xport.php:188 lib/api_automation.php:575
msgid "Graph ID"
msgstr "ID графіка"

#: graph_xport.php:128 graph_xport.php:193
msgid "Host ID"
msgstr "ID хоста"

#: graph_xport.php:132 graph_xport.php:207
msgid "Nth Percentile"
msgstr "N-й процентиль"

#: graph_xport.php:138 graph_xport.php:222
msgid "Summation"
msgstr "підсумовування"

#: graph_xport.php:144 graph_xport.php:234 rrdcheck.php:171 utilities.php:265
#: utilities.php:1153
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: graph_xport.php:153
msgid "Summary Details"
msgstr "Резюме Деталі"

#: graph_xport.php:154
msgid "Download"
msgstr "Завантажити"

#: graphs.php:51 graphs.php:932 include/global_arrays.php:2065
msgid "Change Graph Template"
msgstr "Змінити шаблон графіка"

#: graphs.php:59 graphs.php:1192
msgid "Create Aggregate Graph"
msgstr "Створіть агрегований графік"

#: graphs.php:60 graphs.php:1235
msgid "Create Aggregate from Template"
msgstr "Створити агрегат із шаблону"

#: graphs.php:61 graphs.php:1257 host.php:46
msgid "Apply Automation Rules"
msgstr "Застосуйте правила автоматизації"

#: graphs.php:67 graphs.php:954
msgid "Convert to Graph Template"
msgstr "Перетворити на шаблон графіка"

#: graphs.php:151 graphs.php:166
msgid "No Device - "
msgstr "Немає пристрою -"

#: graphs.php:252
#, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "Створено графік: %s"

#: graphs.php:260 lib/template.php:2143 lib/template.php:2177
msgid "ERROR: No Data Source associated. Check Template"
msgstr "ПОМИЛКА: Немає пов’язаного джерела даних. Перевірте шаблон"

#: graphs.php:883
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph(s).  Note that if you choose to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will also be Deleted."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні графіки. Зауважте, що якщо ви виберете Видалити джерела даних, буде видалено лише ті джерела даних, які не використовуються в іншому місці."

#: graphs.php:887
msgid "The following Data Source(s) are in use by these Graph(s)."
msgstr "Наведені нижче джерела даних використовуються цими графіками."

#: graphs.php:906
msgid "Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere."
msgstr "Видаліть усі джерела даних, на які посилаються ці графіки, які ніде не використовуються."

#: graphs.php:908
msgid "Leave the Data Source(s) untouched."
msgstr "Залиште джерела даних недоторканими."

#: graphs.php:920
msgid "Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed.  Compatible is identified by those having identical Data Sources."
msgstr "Виберіть шаблон графіка та натисніть «Продовжити», щоб змінити шаблон графіка для наступних графіків. Зауважте, що відображатимуться лише сумісні шаблони графіків. Сумісність ідентифікується тими, хто має ідентичні джерела даних."

#: graphs.php:922 graphs_new.php:532
msgid "New Graph Template"
msgstr "Новий шаблон графіка"

#: graphs.php:936
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні графіки. За бажанням можна змінити формат заголовка для нових графіків."

#: graphs.php:939
msgid "<graph_title> (1)"
msgstr "<graph_title> (1)"

#: graphs.php:943
msgid "Duplicate Graph(s)"
msgstr "Повторювані графіки"

#: graphs.php:947
msgid "Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s).  You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб перетворити наступні графіки на шаблон(и). За бажанням ви можете змінити формат заголовка для нових шаблонів графіка."

#: graphs.php:950
msgid "<graph_title> Template"
msgstr "<graph_title> Шаблон"

#: graphs.php:958
msgid "Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб розмістити наступні графіки під гілкою дерева, вибраною нижче."

#: graphs.php:960
msgid "Destination Branch"
msgstr "Відділення призначення"

#: graphs.php:973
msgid "Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'."
msgstr "Виберіть новий пристрій для цих графіків і натисніть «Продовжити»."

#: graphs.php:975 include/global_arrays.php:969
msgid "New Device"
msgstr "Новий пристрій"

#: graphs.php:983
msgid "Change Graph(s) Associated Device"
msgstr "Зміна графіка(ів) пов’язаного пристрою"

#: graphs.php:987
msgid "Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб повторно застосувати запропоновані назви до наступних графіків."

#: graphs.php:992
msgid "Reapply Suggested Naming to Graph(s)"
msgstr "Повторно застосувати запропоноване найменування до графіків"

#: graphs.php:1008
msgid "Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб створити сукупний графік із вибраних графіків."

#: graphs.php:1017
msgid "The following Data Sources are in use by these Graphs:"
msgstr "У цих графіках використовуються такі джерела даних:"

#: graphs.php:1076
msgid "Please confirm"
msgstr "Будь-ласка підтвердіть"

#: graphs.php:1214
msgid "Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph.  Otherwise press 'Cancel' to return."
msgstr "Виберіть агрегований шаблон для використання та натисніть «Продовжити», щоб створити свій агрегований графік. В іншому випадку натисніть «Скасувати», щоб повернутися."

#: graphs.php:1239
msgid "There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template.  Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph."
msgstr "Наразі для цього шаблону графіка не визначено агрегованих шаблонів. Спершу створіть агрегатний шаблон для вибраного шаблону графіка Graphs і повторіть спробу, або просто зімніть сукупний графік без шаблону."

#: graphs.php:1240
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs."
msgstr "Натисніть «Повернутися», щоб повернутися та вибрати інші графіки."

#: graphs.php:1252
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб застосувати правила автоматизації до наступних графіків."

#: graphs.php:1481
#, php-format
msgid "Graph [edit: %s]"
msgstr "Графік [редагувати: %s]"

#: graphs.php:1487
msgid "Graph [new]"
msgstr "Графік [новий]"

#: graphs.php:1512
msgid "Turn Off Graph Debug Mode."
msgstr "Вимкніть режим налагодження графіка."

#: graphs.php:1514
msgid "Turn On Graph Debug Mode."
msgstr "Увімкніть режим налагодження графіка."

#: graphs.php:1534
msgid "Edit Graph Template."
msgstr "Редагувати шаблон графіка."

#: graphs.php:1543
#, php-format
msgid "Edit Data Source: '%s'."
msgstr "Редагувати джерело даних: \"%s\"."

#: graphs.php:1550
msgid "Unlock Graph."
msgstr "Розблокувати графік."

#: graphs.php:1552
msgid "Lock Graph."
msgstr "Граф блокування."

#: graphs.php:1581
msgid "Selected Graph Template"
msgstr "Вибраний шаблон графіка"

#: graphs.php:1582
#, php-format
msgid "Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "Виберіть шаблон графіка для застосування до цього графіка. Зауважте, що ви можете змінювати лише шаблони графіків на 100%% сумісні шаблони графіків, що означає, що вони містять ідентичні джерела даних."

#: graphs.php:1590
msgid "Choose the Device that this Graph belongs to."
msgstr "Виберіть пристрій, до якого належить цей графік."

#: graphs.php:1646
msgid "Supplemental Graph Template Data"
msgstr "Додаткові дані шаблону графіка"

#: graphs.php:1648
msgid "Graph Fields"
msgstr "Поля графа"

#: graphs.php:1649
msgid "Graph Item Fields"
msgstr "Поля елементів графіка"

#: graphs.php:1972
msgid "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "Керування графіками [Список користувацьких графіків застосовано - Очистити для скидання]"

#: graphs.php:1974
msgid "Graph Management [ All Devices ]"
msgstr "Управління графіком [Усі пристрої]"

#: graphs.php:1976
msgid "Graph Management [ Non Device Based ]"
msgstr "Управління графіками [Не на основі пристрою]"

#: graphs.php:1979
#, php-format
msgid "Graph Management [ %s ]"
msgstr "Керування графіками [ %s ]"

#: graphs.php:2049
msgid "Graph Source"
msgstr "Джерело графіка"

#: graphs.php:2054
msgid "Non Templated"
msgstr "Без шаблону"

#: graphs.php:2243
msgid "The internal database ID for this Graph.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього графіка. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: graphs.php:2287
msgid "Empty Graph"
msgstr "Порожній графік"

#: graphs_items.php:336
msgid "Data Sources [No Device]"
msgstr "Джерела даних [немає пристрою]"

#: graphs_items.php:338
#, php-format
msgid "Data Sources [%s]"
msgstr "Джерела даних [%s]"

#: graphs_items.php:353 include/global_arrays.php:1335
#: include/global_form.php:1655
msgid "Data Template"
msgstr "Шаблон даних"

#: graphs_items.php:426
#, php-format
msgid "Graph Items [graph: %s]"
msgstr "Елементи графіка [граф: %s]"

#: graphs_items.php:467
msgid "Choose the Data Source to associate with this Graph Item."
msgstr "Виберіть джерело даних, яке потрібно пов’язати з цим елементом графіка."

#: graphs_new.php:84
msgid "Default Settings Saved"
msgstr "Налаштування за замовчуванням збережено"

#: graphs_new.php:346
#, php-format
msgid "New Graphs for [ %s ] (%s %s)"
msgstr "Нові графіки для [ %s ] (%s %s)"

#: graphs_new.php:348
msgid "New Graphs for [ All Devices ]"
msgstr "Нові графіки для [всіх пристроїв]"

#: graphs_new.php:355
msgid "New Graphs for None Host Type"
msgstr "Нові графіки для жодного типу хоста"

#: graphs_new.php:385 lib/html.php:2470
msgid "Filter Settings Saved"
msgstr "Налаштування фільтра збережено"

#: graphs_new.php:420
msgid "Graph Types"
msgstr "Типи графів"

#: graphs_new.php:425 include/global_settings.php:428
msgid "Graph Template Based"
msgstr "На основі шаблону графіка"

#: graphs_new.php:448
msgid "Save Filters"
msgstr "Зберегти фільтри"

#: graphs_new.php:481
msgid "Edit this Device"
msgstr "Редагувати цей пристрій"

#: graphs_new.php:482 host.php:712
msgid "Create New Device"
msgstr "Створити новий пристрій"

#: graphs_new.php:552
msgid "(Select a graph type to create)"
msgstr "(Виберіть тип графіка для створення)"

#: graphs_new.php:556 include/global_arrays.php:967
#: include/global_arrays.php:1044 lib/html_form.php:1288 lib/html_form.php:1301
#: tree.php:1583
msgid "Create"
msgstr "Створити"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:1032 user_admin.php:1502
#: user_group_admin.php:1382
msgid "Select All"
msgstr "Вибрати все"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:933 lib/html.php:1032
msgid "Select All Rows"
msgstr "Виберіть Усі рядки"

#: graphs_new.php:676
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s'"
msgstr "Помилка аналізу XML-файлу ресурсу запиту даних для запиту даних \"%s\" з ідентифікатором \"%s\""

#: graphs_new.php:693
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'.  Field Name '%s' missing a 'direction' attribute"
msgstr "Помилка аналізу XML-файлу ресурсу запиту даних для запиту даних \"%s\" з ідентифікатором \"%s\". У назві поля \"%s\" відсутній атрибут \"напрямок\"."

#: graphs_new.php:697
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'"
msgstr "Помилка аналізу XML-файлу ресурсу запиту даних для запиту даних \"%s\" з ідентифікатором \"%s\""

#: graphs_new.php:737
#, php-format
msgid "Data Query [%s]"
msgstr "Запит даних [%s]"

#: graphs_new.php:860
msgid "From there you can get more information."
msgstr "Звідти ви можете отримати більше інформації."

#: graphs_new.php:860
msgid "This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query."
msgstr "Цей запит даних повернув 0 рядків, можливо, виникла проблема під час виконання цього запиту даних."

#: graphs_new.php:860
msgid "You can run this Data Query in debug mode"
msgstr "Ви можете запустити цей запит даних у режимі налагодження"

#: graphs_new.php:875
msgid "The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates."
msgstr "Індекс вимкнено, оскільки запит даних не має пов’язаних шаблонів графіків."

#: graphs_new.php:925
msgid "Search Returned no Rows."
msgstr "Пошук не дав жодного рядка."

#: graphs_new.php:930
msgid "Error in Data Query.  This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file."
msgstr "Помилка в запиті даних. Це може бути пов’язано з наведеним нижче. Дозволи файлу або відсутній або неправильно відформатований XML-файл Data Query."

#: graphs_new.php:956
msgid "Select a Graph Type to Create"
msgstr "Виберіть тип графіка для створення"

#: graphs_new.php:959
msgid "Make selection default"
msgstr "Зробити вибір за умовчанням"

#: graphs_new.php:959
msgid "Set Default"
msgstr "Встановити за замовчуванням"

#: help.php:38
#, php-format
msgid "WARNING: Cacti Page: %s Generated a Fatal Error %d!"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Сторінка Cacti: %s створила фатальну помилку %d!"

#: help.php:68
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached.  The Cacti Documentation site is not reachable.  The http error was '%s'.  Consider downloading an official release to obtain the latest documentation and hosting the documentation locally."
msgstr "Кількість сторінок документа \"%s\" не досягнуто. Сайт Cacti Documentation недоступний. Помилка http: \"%s\". Подумайте про завантаження офіційного випуску, щоб отримати найновішу документацію та розмістити її на локальному хостингу."

#: help.php:82
msgid "Cacti GitHub Site"
msgstr "Сайт Cacti GitHub"

#: help.php:82
msgid "Open a ticket at "
msgstr "Відкрийте квиток на"

#: help.php:82
#, php-format
msgid "The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website."
msgstr "Файл довідки %s не знайдено на веб-сайті документації Cacti."

#: help.php:96
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached locally."
msgstr "Кількість сторінок документа \"%s\" недоступна локально."

#: host.php:44
msgid "Change Device Settings"
msgstr "Змінити налаштування пристрою"

#: host.php:45 pollers.php:36
msgid "Clear Statistics"
msgstr "Очистити статистику"

#: host.php:47
msgid "Sync to Device Template"
msgstr "Синхронізувати з шаблоном пристрою"

#: host.php:48
msgid "Place Device on Report"
msgstr "Помістити пристрій у звіт"

#: host.php:119
msgid "Data Query Re-indexed."
msgstr "Запит даних переіндексовано."

#: host.php:127
msgid "Device Data Query Re-indexed.  Verbose output displayed."
msgstr "Запит даних пристрою переіндексовано. Відображається докладний вихід."

#: host.php:146
msgid "Device Debugging Enabled for Device."
msgstr "Налагодження пристрою ввімкнено для пристрою."

#: host.php:153
msgid "Device Debugging Disabled for Device."
msgstr "Налагодження пристрою вимкнено."

#: host.php:161
msgid "Poller Cache for Device Refreshed."
msgstr "Кеш Poller для пристрою оновлено."

#: host.php:163
msgid "ERROR: Invalid Device ID."
msgstr "ПОМИЛКА: Недійсний ідентифікатор пристрою."

#: host.php:203
#, php-format
msgid "Device Reindex Completed in %0.2f seconds.  There were %d items updated."
msgstr "Повторне індексування пристрою завершено за %0.2f секунд. Оновлено %d елементів."

#: host.php:316
#, php-format
msgid "Unable to add some Devices to Report '%s'"
msgstr "Не вдалося додати деякі пристрої до звіту \"%s\""

#: host.php:383
msgid "Click 'Continue' to enable the following Device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступні пристрої."

#: host.php:388
msgid "Enable Device(s)"
msgstr "Увімкнути пристрій (пристрої)"

#: host.php:392
msgid "Click 'Continue' to disable the following Device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні пристрої."

#: host.php:397
msgid "Disable Device(s)"
msgstr "Вимкнути пристрій(а)"

#: host.php:401
msgid "Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s).  Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб змінити параметри пристрою нижче для кількох пристроїв. Поставте прапорець біля полів, які потрібно оновити, а потім заповніть нове значення."

#: host.php:429
msgid "Update this Field"
msgstr "Оновіть це поле"

#: host.php:452
msgid "Change Device(s) SNMP Options"
msgstr "Змінити параметри SNMP пристрою(ів)."

#: host.php:456
msgid "Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб очистити лічильники для наступних пристроїв."

#: host.php:461
msgid "Clear Statistics on Device(s)"
msgstr "Очистити статистику на пристрої(ах)"

#: host.php:465
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб синхронізувати наступний(і) пристрій(а) із їхнім шаблоном пристрою."

#: host.php:470
msgid "Synchronize Device(s)"
msgstr "Синхронізація пристрою(ів)"

#: host.php:474
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні пристрої."

#: host.php:477
msgid "Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched.  Data Source(s) will be disabled however."
msgstr "Залиште всі графіки та джерела даних недоторканими. Однак джерело даних буде вимкнено."

#: host.php:478
msgid "Delete all associated Graph(s) and Data Source(s)."
msgstr "Видаліть усі пов’язані графіки та джерела даних."

#: host.php:488
msgid "Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below."
msgstr "Клацніть «Продовжити», щоб розмістити наступні пристрої під гілкою, вибраною нижче."

#: host.php:498
msgid "Place Device(s) on Tree"
msgstr "Розмістіть пристрій (пристрої) на дереві"

#: host.php:502
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб застосувати правила автоматизації до наступних пристроїв."

#: host.php:507
msgid "Run Automation on Device(s)"
msgstr "Запуск автоматизації на пристрої(ах)"

#: host.php:536
msgid "Add Devices to Report"
msgstr "Додати пристрої до звіту"

#: host.php:538
msgid "You currently have no Reports defined."
msgstr "Наразі у вас немає визначених звітів."

#: host.php:678
msgid "Device [new]"
msgstr "Пристрій [новий]"

#: host.php:690
#, php-format
msgid "Device [edit: %s]"
msgstr "Пристрій [редагувати: %s]"

#: host.php:692
msgid "Disable Device Debug"
msgstr "Вимкнути налагодження пристрою"

#: host.php:694
msgid "Enable Device Debug"
msgstr "Увімкнути налагодження пристрою"

#: host.php:697
msgid "Repopulate Poller Cache"
msgstr "Повторно заповнити кеш Poller"

#: host.php:698 include/global_arrays.php:2437 include/global_arrays.php:2449
#: utilities.php:2276
msgid "View Poller Cache"
msgstr "Переглянути кеш Poller"

#: host.php:713
msgid "Create Graphs for this Device"
msgstr "Створення графіків для цього пристрою"

#: host.php:714
msgid "Re-Index Device"
msgstr "Переіндексувати пристрій"

#: host.php:717
msgid "Data Source List"
msgstr "Список джерел даних"

#: host.php:718
msgid "Graph List"
msgstr "Список графіків"

#: host.php:724
msgid "Contacting Device"
msgstr "Контактний пристрій"

#: host.php:815 tree.php:1703 tree.php:1777 tree.php:1885
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"

#: host.php:815
msgid "Is Being Graphed"
msgstr "Відображається на графіку"

#: host.php:815
msgid "Not Being Graphed"
msgstr "Не відображається на графіку"

#: host.php:818
msgid "Delete Graph Template Association"
msgstr "Видалити асоціацію шаблону графіка"

#: host.php:825 host_templates.php:514
msgid "No associated graph templates."
msgstr "Немає пов’язаних шаблонів графіків."

#: host.php:834 host_templates.php:523
msgid "Add Graph Template"
msgstr "Додайте шаблон графіка"

#: host.php:840
msgid "Add Graph Template to Device"
msgstr "Додайте шаблон графіка на пристрій"

#: host.php:856
msgid "Data Query Debug Information"
msgstr "Інформація про налагодження запиту даних"

#: host.php:860 lib/functions.php:4251 tree.php:1725 tree.php:1799
#: tree.php:1907 user_admin.php:29 user_group_admin.php:31
msgid "Copy"
msgstr "Копіювати"

#: host.php:861
msgid "Hide"
msgstr "Сховати"

#: host.php:876 host_templates.php:546
msgid "Associated Data Queries"
msgstr "Запити пов’язаних даних"

#: host.php:881 host.php:977
msgid "Re-Index Method"
msgstr "Метод повторного індексування"

#: host.php:883 include/global_arrays.php:2071 include/global_arrays.php:2137
#: include/global_arrays.php:2227 include/global_arrays.php:2263
#: include/global_arrays.php:2281 include/global_arrays.php:2299
#: include/global_arrays.php:2317 include/global_arrays.php:2347
#: include/global_arrays.php:2383 include/global_arrays.php:2413
#: include/global_arrays.php:2509 include/global_arrays.php:2713
#: include/global_arrays.php:2737 include/global_arrays.php:2755
#: include/global_arrays.php:2773 include/global_arrays.php:2791
#: include/global_arrays.php:2815 lib/api_automation.php:1293
#: lib/api_automation.php:1355 lib/api_automation.php:1422
#: lib/html_reports.php:1616 links.php:379 plugins.php:570
msgid "Actions"
msgstr "Дії"

#: host.php:944
#, php-format
msgid " [%d Items, %d Rows]"
msgstr " [Елементів: %d, рядків: %d]"

#: host.php:944
msgid "Fail"
msgstr "Невдача"

#: host.php:944 lib/functions.php:5267 lib/functions.php:5272
msgid "Success"
msgstr "Успіх"

#: host.php:947
msgid "Reload Query"
msgstr "Перезавантажити запит"

#: host.php:948
msgid "Verbose Query"
msgstr "Детальний запит"

#: host.php:949
msgid "Remove Query"
msgstr "Видалити запит"

#: host.php:955
msgid "No Associated Data Queries."
msgstr "Немає пов’язаних запитів даних."

#: host.php:971 host_templates.php:580
msgid "Add Data Query"
msgstr "Додати запит даних"

#: host.php:983
msgid "Add Data Query to Device"
msgstr "Додати запит даних на пристрій"

#: host.php:1149 host.php:1162 include/global_arrays.php:678
msgid "Ping"
msgstr "Пінґ"

#: host.php:1160 include/global_arrays.php:673
msgid "Ping and SNMP Uptime"
msgstr "Ping і SNMP Uptime"

#: host.php:1161 include/global_arrays.php:675
msgid "SNMP Uptime"
msgstr "Час роботи SNMP"

#: host.php:1163 include/global_arrays.php:674
msgid "Ping or SNMP Uptime"
msgstr "Ping або SNMP Uptime"

#: host.php:1164 include/global_arrays.php:676
msgid "SNMP Desc"
msgstr "Опис SNMP"

#: host.php:1165
msgid "SNMP GetNext"
msgstr "SNMP GetNext"

#: host.php:1424 host.php:1596
msgid "Undefined"
msgstr "Невизначено"

#: host.php:1528 include/global_settings.php:601 lib/html.php:2128
#: lib/html_reports.php:990
msgid "Site"
msgstr "Сайт"

#: host.php:1613
msgid "Export Devices"
msgstr "Експорт пристроїв"

#: host.php:1634 lib/api_automation.php:171 lib/api_automation.php:1097
msgid "Not Up"
msgstr "Не вгору"

#: host.php:1637 lib/api_automation.php:174 lib/api_automation.php:1100
#: lib/html.php:81 lib/html_utility.php:927 pollers.php:49
msgid "Recovering"
msgstr "Відновлюється"

#: host.php:1638 lib/api_automation.php:175 lib/api_automation.php:1101
#: lib/auth.php:2375 lib/html_utility.php:936 lib/import.php:319
#: lib/plugins.php:1260 lib/plugins.php:1261 lib/rrd.php:3061 lib/rrd.php:3073
#: package_import.php:550 utilities.php:211 utilities.php:212
#: utilities.php:2598
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"

#: host.php:1714 lib/api_automation.php:570 tree.php:909 utilities.php:2190
msgid "Device Description"
msgstr "Опис пристрою"

#: host.php:1717
msgid "The name by which this Device will be referred to."
msgstr "Назва, під якою цей пристрій буде називатися."

#: host.php:1720 include/global_form.php:1193 include/global_form.php:1762
#: lib/api_automation.php:279 lib/api_automation.php:571
#: lib/api_automation.php:884 lib/api_automation.php:1219 managers.php:219
#: pollers.php:130 pollers.php:1007 user_admin.php:1144
#: user_group_admin.php:1028
msgid "Hostname"
msgstr "Назва хоста"

#: host.php:1723
msgid "Either an IP address, or hostname.  If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file."
msgstr "Або IP-адреса, або ім’я хоста. Якщо це ім’я хоста, його має бути розпізнано через DNS або з вашого файлу hosts."

#: host.php:1729
msgid "The internal database ID for this Device.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього пристрою. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: host.php:1735
msgid "The total number of Graphs generated from this Device."
msgstr "Загальна кількість графіків, згенерованих цим пристроєм."

#: host.php:1741
msgid "The total number of Data Sources generated from this Device."
msgstr "Загальна кількість Джерел даних, згенерованих цим Пристроєм."

#: host.php:1747
msgid "The monitoring status of the Device based upon ping results.  If this Device is a special type Device, by using the hostname \"localhost\", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up.  When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an \"Unknown\" state."
msgstr "Статус моніторингу Пристрою на основі результатів ping. Якщо цей Пристрій є Пристроєм особливого типу, через використання імені хоста \"localhost\" або через налаштування, що не виконує перевірку доступності, він завжди залишатиметься в роботі. Під час використання збирача даних cmd.php пристрій без графів не перевіряється збирачем даних і залишатиметься в стані «Невідомо»."

#: host.php:1750
msgid "In State"
msgstr "У штаті"

#: host.php:1753
msgid "The amount of time that this Device has been in its current state."
msgstr "Час, протягом якого цей пристрій перебував у поточному стані."

#: host.php:1759
msgid "The current amount of time that the host has been up."
msgstr "Поточний час роботи хоста."

#: host.php:1762
msgid "Poll Time"
msgstr "Час опитування"

#: host.php:1765
msgid "The amount of time it takes to collect data from this Device."
msgstr "Кількість часу, необхідного для збору даних із цього Пристрою."

#: host.php:1768
msgid "Current (ms)"
msgstr "Струм (мс)"

#: host.php:1771
msgid "The current ping time in milliseconds to reach the Device."
msgstr "Поточний час ping у мілісекундах для досягнення Пристрою."

#: host.php:1774
msgid "Average (ms)"
msgstr "Середнє (мс)"

#: host.php:1777
msgid "The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device."
msgstr "Середній час ping у мілісекундах для досягнення Пристрою з моменту очищення лічильників для цього Пристрою."

#: host.php:1780
msgid "Availability"
msgstr "Доступність"

#: host.php:1783
msgid "The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device."
msgstr "Відсоток доступності на основі результатів ping після очищення лічильників для цього Пристрою."

#: host_templates.php:37
msgid "Sync Devices"
msgstr "Пристрої синхронізації"

#: host_templates.php:266
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні шаблони пристроїв."

#: host_templates.php:271
msgid "Delete Device Template(s)"
msgstr "Видалити шаблон(и) пристрою"

#: host_templates.php:275
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s).  Optionally change the title for the new Device Template(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні шаблони пристроїв. За бажанням змініть назву для нового шаблону(ів) пристрою."

#: host_templates.php:285
msgid "Duplicate Device Template(s)"
msgstr "Повторювані шаблони пристроїв"

#: host_templates.php:289
msgid "Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s).  Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб синхронізувати пристрої, пов’язані з вибраними шаблонами пристроїв. Зверніть увагу, що ця дія може зайняти деякий час залежно від кількості пристроїв, зіставлених із шаблоном пристрою."

#: host_templates.php:296
msgid "Sync Devices to Device Template(s)"
msgstr "Синхронізація пристроїв із шаблонами пристроїв"

#: host_templates.php:339
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний шаблон графіка, який буде від’єднано від шаблону пристрою."

#: host_templates.php:340
#, php-format
msgid "Graph Template Name: %s"
msgstr "Назва шаблону графіка: %s"

#: host_templates.php:402
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні запити даних, які будуть від’єднані від шаблону пристрою."

#: host_templates.php:403
#, php-format
msgid "Data Query Name: %s"
msgstr "Назва запиту даних: %s"

#: host_templates.php:463
#, php-format
msgid "Device Templates [edit: %s]"
msgstr "Шаблони пристроїв [редагувати: %s]"

#: host_templates.php:465
msgid "Device Templates [new]"
msgstr "Шаблони пристроїв [новий]"

#: host_templates.php:482
msgid "Default Submit Button"
msgstr "Кнопка надсилання за умовчанням"

#: host_templates.php:536
msgid "Add Graph Template to Device Template"
msgstr "Додайте шаблон графіка до шаблону пристрою"

#: host_templates.php:571
msgid "No associated data queries."
msgstr "Немає пов’язаних запитів даних."

#: host_templates.php:590
msgid "Add Data Query to Device Template"
msgstr "Додайте запит даних до шаблону пристрою"

#: host_templates.php:624
msgid "Delete Item from Device Template"
msgstr "Видалити елемент із шаблону пристрою"

#: host_templates.php:718 host_templates.php:748 host_templates.php:889
#: include/global_arrays.php:1216 include/global_arrays.php:2251
msgid "Device Templates"
msgstr "Шаблони пристроїв"

#: host_templates.php:733 host_templates.php:864
msgid "Device Class"
msgstr "Клас пристрою"

#: host_templates.php:765
msgid "Has Devices"
msgstr "Має пристрої"

#: host_templates.php:858 lib/api_automation.php:281 lib/api_automation.php:572
#: lib/api_automation.php:1220
msgid "Device Template Name"
msgstr "Назва шаблону пристрою"

#: host_templates.php:861
msgid "The name of this Device Template."
msgstr "Назва цього шаблону пристрою."

#: host_templates.php:867
msgid "The Class of this Device Template.  The Class Name should be representative of it's function."
msgstr "Клас цього шаблону пристрою. Ім'я класу має відповідати його функції."

#: host_templates.php:873
msgid "The internal database ID for this Device Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього шаблону пристрою. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: host_templates.php:879
msgid "Device Templates in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Device."
msgstr "Використовувані шаблони пристроїв не можна видалити. У використанні визначається як посилання на пристрій."

#: host_templates.php:882
msgid "Devices Using"
msgstr "Використання пристроїв"

#: host_templates.php:885
msgid "The number of Devices using this Device Template."
msgstr "Кількість пристроїв, які використовують цей шаблон пристрою."

#: host_templates.php:914 include/global_arrays.php:1079
msgid "Unassigned"
msgstr "Не призначено"

#: host_templates.php:924
msgid "No Device Templates Found"
msgstr "Шаблони пристроїв не знайдено"

#: include/auth.php:150
msgid "Not Logged In"
msgstr "Не ввійшли"

#: include/auth.php:151
msgid "You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "Ви повинні увійти в систему, щоб отримати доступ до цієї області Cacti."

#: include/auth.php:156
msgid "FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "ФАТАЛЬНО: Ви повинні увійти в систему, щоб отримати доступ до цієї області Cacti."

#: include/auth.php:265 include/auth.php:267 lib/auth.php:4419
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Login Again"
msgstr "Увійти ще раз"

#: include/auth.php:272 lib/functions.php:6922 permission_denied.php:45
#: permission_denied.php:52
msgid "Permission Denied"
msgstr "У дозволі Відмовлено"

#: include/auth.php:273 lib/functions.php:6923 permission_denied.php:54
msgid "If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator."
msgstr "Якщо ви вважаєте, що це помилка. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора Cacti."

#: include/auth.php:273 lib/functions.php:6923 permission_denied.php:54
msgid "You are not permitted to access this section of Cacti."
msgstr "Ви не маєте доступу до цього розділу Cacti."

#: include/auth.php:276
msgid "Installation In Progress"
msgstr "Виконується встановлення"

#: include/auth.php:277
msgid "Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time"
msgstr "Лише адміністратори Cacti з привілеєм встановлення/оновлення можуть увійти в цей час"

#: include/auth.php:277
msgid "There is an Installation or Upgrade in progress."
msgstr "Виконується інсталяція або оновлення."

#: include/global.php:555
#, fuzzy
msgid "The Main Data Collector has returned to an Online Status"
msgstr "Востаннє цей збірник даних повністю синхронізувався з основним сайтом Cacti."

#: include/global.php:559
msgid "The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status"
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:143
msgid "Save Successful."
msgstr "Збережено успішно."

#: include/global_arrays.php:146
msgid "Save Failed."
msgstr "Не вдалося зберегти."

#: include/global_arrays.php:149
msgid "Save Failed due to field input errors (Check red fields)."
msgstr "Зберегти не вдалося через помилки введення поля (перевірте червоні поля)."

#: include/global_arrays.php:152
msgid "Passwords do not match, please retype."
msgstr "Паролі не збігаються, введіть ще раз."

#: include/global_arrays.php:155
msgid "You must select at least one field."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні одне поле."

#: include/global_arrays.php:158
msgid "You must have built in user authentication turned on to use this feature."
msgstr "Щоб використовувати цю функцію, потрібно ввімкнути вбудовану автентифікацію користувача."

#: include/global_arrays.php:161
msgid "XML parse error."
msgstr "Помилка аналізу XML."

#: include/global_arrays.php:164
msgid "The directory highlighted does not exist.  Please enter a valid directory."
msgstr "Виділений каталог не існує. Введіть дійсний каталог."

#: include/global_arrays.php:167
msgid "The Cacti log file must have the extension '.log'"
msgstr "Файл журналу Cacti повинен мати розширення \".log\""

#: include/global_arrays.php:170
msgid "Data Input for method does not appear to be whitelisted."
msgstr "Введення даних для методу не внесено до білого списку."

#: include/global_arrays.php:173
msgid "Data Source does not exist."
msgstr "Джерело даних не існує."

#: include/global_arrays.php:176
msgid "Username already in use."
msgstr "Ім'я користувача вже використовується."

#: include/global_arrays.php:179
msgid "The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match"
msgstr "Парольні фрази конфіденційності SNMP v3 не збігаються"

#: include/global_arrays.php:182
msgid "The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match"
msgstr "Парольні фрази автентифікації SNMP v3 не збігаються"

#: include/global_arrays.php:185
msgid "XML: Cacti version does not exist."
msgstr "XML: версія Cacti не існує."

#: include/global_arrays.php:188
msgid "XML: Hash version does not exist."
msgstr "XML: хеш-версія не існує."

#: include/global_arrays.php:191
msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti."
msgstr "XML: створено за допомогою нової версії Cacti."

#: include/global_arrays.php:194
msgid "XML: Cannot locate type code."
msgstr "XML: не вдається знайти код типу."

#: include/global_arrays.php:197
msgid "Username already exists."
msgstr "Ім'я користувача вже існує."

#: include/global_arrays.php:200
msgid "Username change not permitted for designated template or guest user."
msgstr "Зміна імені користувача не дозволяється для призначеного шаблону або гостя."

#: include/global_arrays.php:203
msgid "User delete not permitted for designated template or guest user."
msgstr "Видалення користувача заборонено для призначеного шаблону або гостьового користувача."

#: include/global_arrays.php:206
msgid "User delete not permitted for designated graph export user."
msgstr "Видалення користувача заборонено для призначеного користувача експорту графіка."

#: include/global_arrays.php:209
msgid "Data Template includes deleted Data Source Profile.  Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile."
msgstr "Шаблон даних містить видалений профіль джерела даних. Повторно збережіть шаблон даних із наявним профілем джерела даних."

#: include/global_arrays.php:212
msgid "Graph Template includes deleted GPrint Prefix.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "Шаблон графіка містить видалений префікс GPrint. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити та/або виправити."

#: include/global_arrays.php:215
msgid "Graph Template includes deleted CDEFs.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "Шаблон графіка містить видалені CDEF. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити та/або виправити."

#: include/global_arrays.php:218
msgid "Graph Template includes deleted Data Input Method.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Шаблон графіка містить видалений метод введення даних. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити."

#: include/global_arrays.php:221
msgid "Data Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Шаблон даних не знайдено під час експорту. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити."

#: include/global_arrays.php:224
msgid "Device Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Шаблон пристрою не знайдено під час експорту. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити."

#: include/global_arrays.php:227
msgid "Data Query not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Запит даних не знайдено під час експорту. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити."

#: include/global_arrays.php:230
msgid "Graph Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "Шаблон графіка не знайдено під час експорту. Будь ласка, запустіть сценарій відновлення бази даних, щоб визначити."

#: include/global_arrays.php:233
msgid "Graph not found.  Either it has been deleted or your database needs repair."
msgstr "Графік не знайдено. Його було видалено, або ваша база даних потребує ремонту."

#: include/global_arrays.php:236
msgid "SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater."
msgstr "Парольні фрази автентифікації SNMPv3 мають містити 8 символів або більше."

#: include/global_arrays.php:239
msgid "Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "Деякі графіки не оновлені. Неможливо змінити пристрій для графіків на основі запиту даних."

#: include/global_arrays.php:242
msgid "Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "Неможливо змінити пристрій для графіків на основі запиту даних."

#: include/global_arrays.php:245
msgid "Some settings not saved. Check messages below.  Check red fields for errors."
msgstr "Деякі налаштування не збережено. Перевірте повідомлення нижче. Перевірте червоні поля на наявність помилок."

#: include/global_arrays.php:248
msgid "The file highlighted does not exist.  Please enter a valid file name."
msgstr "Виділений файл не існує. Введіть дійсну назву файлу."

#: include/global_arrays.php:251
msgid "All User Settings have been returned to their default values."
msgstr "Усі налаштування користувача повернуто до значень за замовчуванням."

#: include/global_arrays.php:254
msgid "Suggested Field Name was not entered.  Please enter a field name and try again."
msgstr "Запропоновану назву поля не введено. Введіть назву поля та повторіть спробу."

#: include/global_arrays.php:257
msgid "Suggested Value was not entered.  Please enter a suggested value and try again."
msgstr "Запропоноване значення не введено. Введіть запропоноване значення та повторіть спробу."

#: include/global_arrays.php:260
msgid "You must select at least one object from the list."
msgstr "Ви повинні вибрати хоча б один об'єкт зі списку."

#: include/global_arrays.php:263
msgid "Device Template updated.  Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template."
msgstr "Шаблон пристрою оновлено. Не забудьте синхронізувати пристрої, щоб надіслати всі зміни на пристрої, які використовують цей шаблон пристрою."

#: include/global_arrays.php:266
msgid "Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors."
msgstr "Збережено успішно. Параметри копіюються на віддалені збирачі даних."

#: include/global_arrays.php:269
msgid "Save Failed.  Minimum Values must be less than Maximum Value."
msgstr "Не вдалося зберегти. Мінімальні значення мають бути меншими за максимальне значення."

#: include/global_arrays.php:272
msgid "Unable to change password.  User account not found."
msgstr "Неможливо змінити пароль. Обліковий запис користувача не знайдено."

#: include/global_arrays.php:275
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "Введення даних збережено. Ви повинні оновити шаблони даних, які посилаються на цей метод введення даних, перш ніж створювати графіки або джерела даних."

#: include/global_arrays.php:278
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "Введення даних збережено. Ви повинні оновити шаблони даних, які посилаються на цей метод введення даних, перш ніж збирачі даних почнуть використовувати будь-які нові або змінені поля введення даних."

#: include/global_arrays.php:281
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "Поле введення даних збережено. Ви повинні оновити шаблони даних, які посилаються на цей метод введення даних, перш ніж створювати графіки або джерела даних."

#: include/global_arrays.php:284
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "Поле введення даних збережено. Ви повинні оновити шаблони даних, які посилаються на цей метод введення даних, перш ніж збирачі даних почнуть використовувати будь-які нові або змінені поля введення даних."

#: include/global_arrays.php:287
msgid "Log file specified is not a Cacti log or archive file."
msgstr "Указаний файл журналу не є файлом журналу чи архіву Cacti."

#: include/global_arrays.php:290
msgid "Log file specified was Cacti archive file and was removed."
msgstr "Вказаний файл журналу був архівним файлом Cacti і був видалений."

#: include/global_arrays.php:293
msgid "Cacti log purged successfully"
msgstr "Журнал кактусів успішно очищено"

#: include/global_arrays.php:296
msgid "If you force a password change, you must also allow the user to change their password."
msgstr "Якщо ви примусово змінюєте пароль, ви також повинні дозволити користувачеві змінити свій пароль."

#: include/global_arrays.php:299
msgid "You are not allowed to change your password."
msgstr "Ви не маєте права змінювати свій пароль."

#: include/global_arrays.php:302
msgid "Unable to determine size of password field, please check permissions of db user"
msgstr "Неможливо визначити розмір поля пароля, перевірте дозволи користувача бази даних"

#: include/global_arrays.php:305
msgid "Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user"
msgstr "Не вдалося збільшити розмір поля пароля, будь ласка, перевірте дозвіл користувача бази даних"

#: include/global_arrays.php:308
msgid "LDAP/AD based password change not supported."
msgstr "Зміна пароля на основі LDAP/AD не підтримується."

#: include/global_arrays.php:311
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Пароль успішно змінено."

#: include/global_arrays.php:314
msgid "Unable to clear log, no write permissions"
msgstr "Неможливо очистити журнал, немає прав на запис"

#: include/global_arrays.php:317
msgid "Unable to clear log, file does not exist"
msgstr "Не вдалося очистити журнал, файл не існує"

#: include/global_arrays.php:320
msgid "CSRF Timeout, refreshing page."
msgstr "Час очікування CSRF, оновлення сторінки."

#: include/global_arrays.php:323
msgid "CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed."
msgstr "Час очікування CSRF стався через бездіяльність, сторінку оновлено."

#: include/global_arrays.php:326
msgid "Invalid timestamp. Select timestamp in the future."
msgstr "Недійсна позначка часу. Виберіть мітку часу в майбутньому."

#: include/global_arrays.php:329
msgid "Data Collector(s) synchronized for offline operation"
msgstr "Збирач(и) даних синхронізовано для автономної роботи"

#: include/global_arrays.php:332
msgid "Data Collector(s) not found when attempting synchronization"
msgstr "Збирач(и) даних не знайдено під час спроби синхронізації"

#: include/global_arrays.php:335
msgid "Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector."
msgstr "Не вдалося встановити з’єднання MySQL із Remote Data Collector."

#: include/global_arrays.php:338
msgid "Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server."
msgstr "Синхронізація Data Collector має бути ініційована з головного сервера Cacti."

#: include/global_arrays.php:341
msgid "Synchronization does not include the Central Cacti Database server."
msgstr "Синхронізація не включає сервер центральної бази даних Cacti."

#: include/global_arrays.php:344
msgid "When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others."
msgstr "Під час збереження віддаленого збирача даних ім’я хосту бази даних має бути унікальним для всіх інших."

#: include/global_arrays.php:347
msgid "Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector."
msgstr "Ім’я хосту вашої віддаленої бази даних має бути чимось іншим, ніж «localhost» для кожного віддаленого збирача даних."

#: include/global_arrays.php:350
msgid "Path variables on this page were only saved locally."
msgstr "Змінні шляху на цій сторінці були збережені лише локально."

#: include/global_arrays.php:353
msgid "Report Saved"
msgstr "Звіт збережено"

#: include/global_arrays.php:356
msgid "Report Save Failed"
msgstr "Повідомити про помилку збереження"

#: include/global_arrays.php:359
msgid "Report Item Saved"
msgstr "Елемент звіту збережено"

#: include/global_arrays.php:362
msgid "Report Item Save Failed"
msgstr "Не вдалося зберегти елемент звіту"

#: include/global_arrays.php:365
msgid "Graph was not found attempting to Add to Report"
msgstr "Під час спроби додати до звіту графік не знайдено"

#: include/global_arrays.php:368
msgid "Unable to Add Graphs.  Current user is not owner"
msgstr "Неможливо додати графіки. Поточний користувач не є власником"

#: include/global_arrays.php:371
msgid "Unable to Add all Graphs.  See error message for details."
msgstr "Неможливо додати всі графіки. Перегляньте повідомлення про помилку, щоб дізнатися більше."

#: include/global_arrays.php:374
msgid "You must select at least one Graph to add to a Report."
msgstr "Ви повинні вибрати принаймні один графік, щоб додати його до звіту."

#: include/global_arrays.php:377
msgid "All Graphs have been added to the Report.  Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped."
msgstr "До звіту додано всі графіки. Повторювані графіки з однаковим проміжком часу були пропущені."

#: include/global_arrays.php:380
msgid "Poller Resource Cache cleared.  Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards."
msgstr "Кеш ресурсів Poller очищено. Головний збирач даних буде перебудовано під час наступного запуску опитувальника, а віддалені збирачі даних синхронізуються згодом."

#: include/global_arrays.php:383
msgid "Permission Denied.  You do not have permission to the requested action."
msgstr "У дозволі відмовлено. Ви не маєте дозволу на запитану дію."

#: include/global_arrays.php:386
msgid "Page is not defined.  Therefore, it can not be displayed."
msgstr "Сторінка не визначена. Тому його не можна відобразити."

#: include/global_arrays.php:389
msgid "Unexpected error occurred"
msgstr "Сталася нэоч'икувана помылка"

#: include/global_arrays.php:501 include/global_arrays.php:904
msgid "Function"
msgstr "Функція"

#: include/global_arrays.php:502 include/global_arrays.php:906
msgid "Special Data Source"
msgstr "Спеціальне джерело даних"

#: include/global_arrays.php:503 include/global_arrays.php:908
msgid "Custom String"
msgstr "Спеціальний рядок"

#: include/global_arrays.php:507 include/global_arrays.php:945
msgid "Current Graph Item Data Source"
msgstr "Джерело даних поточного елемента графіка"

#: include/global_arrays.php:513 include/global_arrays.php:520
msgid "Script/Command"
msgstr "Сценарій/Команда"

#: include/global_arrays.php:515 include/global_arrays.php:521
#: utilities.php:2083
msgid "Script Server"
msgstr "Сервер сценаріїв"

#: include/global_arrays.php:527
msgid "Index Count"
msgstr "Підрахунок індексу"

#: include/global_arrays.php:528
msgid "Verify All"
msgstr "Перевірити всі"

#: include/global_arrays.php:532
msgid "All Re-Indexing will be manual or managed through scripts or Device Automation."
msgstr "Усі повторні індексації виконуватимуться вручну або керуватимуться за допомогою сценаріїв або автоматизації пристрою."

#: include/global_arrays.php:533
msgid "When the Devices SNMP uptime goes backward, a Re-Index will be performed."
msgstr "Коли час безвідмовної роботи пристроїв SNMP повертається назад, буде виконано повторне індексування."

#: include/global_arrays.php:534
msgid "When the Data Query index count changes, a Re-Index will be performed."
msgstr "Коли кількість індексів запиту даних змінюється, буде виконано повторне індексування."

#: include/global_arrays.php:535
msgid "Every polling cycle, a Re-Index will be performed.  Very expensive."
msgstr "Кожного циклу опитування буде виконано повторне індексування. Дуже дорого."

#: include/global_arrays.php:539
msgid "SNMP Field Name (Dropdown)"
msgstr "Назва поля SNMP (випадаюче меню)"

#: include/global_arrays.php:540
msgid "SNMP Field Value (From User)"
msgstr "Значення поля SNMP (від користувача)"

#: include/global_arrays.php:541
msgid "SNMP Output Type (Dropdown)"
msgstr "Тип виводу SNMP (випадаючий список)"

#: include/global_arrays.php:565 include/global_arrays.php:571
msgid "Normal"
msgstr "Нормальний"

#: include/global_arrays.php:566
msgid "Light"
msgstr "Світлий"

#: include/global_arrays.php:567 include/global_arrays.php:572
msgid "Mono"
msgstr "Мононуклеоз"

#: include/global_arrays.php:576
msgid "North"
msgstr "Північ"

#: include/global_arrays.php:577
msgid "South"
msgstr "Південь"

#: include/global_arrays.php:578
msgid "West"
msgstr "Захід"

#: include/global_arrays.php:579
msgid "East"
msgstr "Схід"

#: include/global_arrays.php:584
msgid "Left"
msgstr "Зліва"

#: include/global_arrays.php:585
msgid "Right"
msgstr "Зправа"

#: include/global_arrays.php:586
msgid "Justified"
msgstr "Виправдано"

#: include/global_arrays.php:587 lib/html.php:2569
msgid "Center"
msgstr "Центр"

#: include/global_arrays.php:591
msgid "Top -> Down"
msgstr "Верх -> Вниз"

#: include/global_arrays.php:592
msgid "Bottom -> Up"
msgstr "Знизу -> Вгору"

#: include/global_arrays.php:596 tree.php:1687
msgid "Numeric"
msgstr "Числовий"

#: include/global_arrays.php:597
msgid "Timestamp"
msgstr "Мітка часу"

#: include/global_arrays.php:598
msgid "Duration"
msgstr "Тривалість"

#: include/global_arrays.php:636
msgid "Not In Use"
msgstr "Не використовується"

#: include/global_arrays.php:637 include/global_arrays.php:638
#: include/global_arrays.php:639 include/global_arrays.php:862
#: include/global_arrays.php:863
#, php-format
msgid "Version %d"
msgstr "Версія %d"

#: include/global_arrays.php:643 include/global_arrays.php:653
msgid "[None]"
msgstr "[Немає]"

#: include/global_arrays.php:644
msgid "MD5"
msgstr "MD5"

#: include/global_arrays.php:645
msgid "SHA"
msgstr "SHA"

#: include/global_arrays.php:646
msgid "SHA-224"
msgstr "SHA-224"

#: include/global_arrays.php:647
msgid "SHA-256"
msgstr "SHA-256"

#: include/global_arrays.php:648
msgid "SHA-392"
msgstr "SHA-392"

#: include/global_arrays.php:649
msgid "SHA-512"
msgstr "SHA-512"

#: include/global_arrays.php:654
msgid "DES"
msgstr "DES"

#: include/global_arrays.php:655
msgid "AES-128"
msgstr "AES-128"

#: include/global_arrays.php:656
msgid "AES-192"
msgstr "AES-192"

#: include/global_arrays.php:657
msgid "AES-256"
msgstr "AES-256"

#: include/global_arrays.php:666
msgid "Logfile Only"
msgstr "Лише файл журналу"

#: include/global_arrays.php:667
msgid "Logfile and Syslog/Eventlog"
msgstr "Журнал і системний журнал/журнал подій"

#: include/global_arrays.php:668
msgid "Syslog/Eventlog Only"
msgstr "Тільки системний журнал/журнал подій"

#: include/global_arrays.php:677
msgid "SNMP getNext"
msgstr "SNMP getNext"

#: include/global_arrays.php:682
msgid "ICMP Ping"
msgstr "ICMP Ping"

#: include/global_arrays.php:683
msgid "TCP Ping"
msgstr "TCP Ping"

#: include/global_arrays.php:684
msgid "UDP Ping"
msgstr "UDP Ping"

#: include/global_arrays.php:688
msgid "NONE - Syslog Only if Selected"
msgstr "НЕМАЄ – системний журнал, лише якщо вибрано"

#: include/global_arrays.php:689
msgid "LOW - Statistics and Errors"
msgstr "НИЗЬКИЙ – статистика та помилки"

#: include/global_arrays.php:690
msgid "MEDIUM - Statistics, Errors and Results"
msgstr "СЕРЕДНІЙ – Статистика, Помилки та Результати"

#: include/global_arrays.php:691
msgid "HIGH - Statistics, Errors, Results and Major I/O Events"
msgstr "ВИСОКИЙ – статистика, помилки, результати та основні події введення-виведення"

#: include/global_arrays.php:692
msgid "DEBUG - Statistics, Errors, Results, I/O and Program Flow"
msgstr "НАЛАШТУВАННЯ – статистика, помилки, результати, введення/виведення та хід програми"

#: include/global_arrays.php:693
msgid "DEVEL - Developer DEBUG Level"
msgstr "DEVEL – Рівень налагодження розробника"

#: include/global_arrays.php:706
msgid "Selected Poller Interval"
msgstr "Вибраний інтервал опитування"

#: include/global_arrays.php:724 include/global_arrays.php:725
#: include/global_arrays.php:726 include/global_arrays.php:727
#: include/global_arrays.php:797 include/global_arrays.php:798
#: include/global_arrays.php:799 include/global_arrays.php:800
#, php-format
msgid "Every %d Seconds"
msgstr "Кожні %d секунд"

#: include/global_arrays.php:728 include/global_arrays.php:801
#: include/global_arrays.php:830
msgid "Every Minute"
msgstr "Кожну хвилину"

#: include/global_arrays.php:729 include/global_arrays.php:730
#: include/global_arrays.php:731 include/global_arrays.php:732
#: include/global_arrays.php:733 include/global_arrays.php:802
#: include/global_arrays.php:807 include/global_arrays.php:831
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "Кожні %d хвилин"

#: include/global_arrays.php:734 include/global_arrays.php:808
msgid "Every Hour"
msgstr "Щогодини"

#: include/global_arrays.php:735 include/global_arrays.php:736
#: include/global_arrays.php:737 include/global_arrays.php:738
#: include/global_arrays.php:809 include/global_arrays.php:810
#: include/global_arrays.php:811 include/global_arrays.php:812
#: include/global_arrays.php:1846 include/global_arrays.php:1847
#: include/global_arrays.php:1848 include/global_arrays.php:1849
#: include/global_arrays.php:1850 include/global_settings.php:2502
#: include/global_settings.php:2503
#, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "Кожні %d год"

#: include/global_arrays.php:739
#, php-format
msgid "Every %d Day"
msgstr "Кожен %d день"

#: include/global_arrays.php:751
#, php-format
msgid "%0.1f Minutes"
msgstr "%0.1f хвилин"

#: include/global_arrays.php:784 include/global_arrays.php:1449
#: include/global_settings.php:1586 rrdcleaner.php:525
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "%d рік"

#: include/global_arrays.php:806
msgid "Disabled/Manual"
msgstr "Вимкнено/Вручну"

#: include/global_arrays.php:813
msgid "Every day"
msgstr "Кожен день"

#: include/global_arrays.php:817
msgid "1 Thread"
msgstr "1 нитка"

#: include/global_arrays.php:845
msgid "Builtin Authentication"
msgstr "Вбудована автентифікація"

#: include/global_arrays.php:846
msgid "Web Basic Authentication"
msgstr "Основна веб-автентифікація"

#: include/global_arrays.php:850
msgid "LDAP Authentication"
msgstr "Аутентифікація LDAP"

#: include/global_arrays.php:851
msgid "Multiple LDAP/AD Domains"
msgstr "Кілька доменів LDAP/AD"

#: include/global_arrays.php:856
msgid "Active Directory"
msgstr "Активна Директорія"

#: include/global_arrays.php:868
msgid "LDAPS"
msgstr "LDAPS"

#: include/global_arrays.php:869
msgid "LDAP + TLS"
msgstr "LDAP + TLS"

#: include/global_arrays.php:874
msgid "Hard"
msgstr "важко"

#: include/global_arrays.php:875
msgid "Demand"
msgstr "Попит"

#: include/global_arrays.php:876 user_admin.php:729 user_group_admin.php:733
msgid "Allow"
msgstr "Дозволено"

#: include/global_arrays.php:877
msgid "Try"
msgstr "Спробуйте"

#: include/global_arrays.php:881
msgid "No Searching"
msgstr "Без пошуку"

#: include/global_arrays.php:882
msgid "Anonymous Searching"
msgstr "Анонімний пошук"

#: include/global_arrays.php:883
msgid "Specific Searching"
msgstr "Конкретний пошук"

#: include/global_arrays.php:900
msgid "Enabled (strict mode)"
msgstr "Увімкнено (суворий режим)"

#: include/global_arrays.php:905 include/global_form.php:2147
#: include/global_form.php:2189 lib/api_automation.php:1291
#: lib/api_automation.php:1353
msgid "Operator"
msgstr "Оператор"

#: include/global_arrays.php:907
msgid "Another CDEF"
msgstr "Ще один CDEF"

#: include/global_arrays.php:926
msgid "Inherit Parent Sorting"
msgstr "Успадкувати батьківське сортування"

#: include/global_arrays.php:927
msgid "Manual Ordering (No Sorting)"
msgstr "Ручне впорядкування (без сортування)"

#: include/global_arrays.php:928
msgid "Alphabetic Ordering"
msgstr "Алфавітний порядок"

#: include/global_arrays.php:929
msgid "Natural Ordering"
msgstr "Природне впорядкування"

#: include/global_arrays.php:930
msgid "Numeric Ordering"
msgstr "Числове впорядкування"

#: include/global_arrays.php:934 lib/rrd.php:3002
msgid "Header"
msgstr "Заголовок"

#: include/global_arrays.php:935 include/global_arrays.php:986
#: include/global_arrays.php:1666 include/global_arrays.php:1835
#: lib/html.php:2558
msgid "Graph"
msgstr "Графік"

#: include/global_arrays.php:941 tree.php:1874
msgid "Data Query Index"
msgstr "Індекс запиту даних"

#: include/global_arrays.php:946
msgid "Current Graph Item Polling Interval"
msgstr "Інтервал опитування поточного елемента графіка"

#: include/global_arrays.php:947
msgid "All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Усі джерела даних (не включати дублікати)"

#: include/global_arrays.php:948
msgid "All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Усі джерела даних (включаючи дублікати)"

#: include/global_arrays.php:949
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Усі подібні джерела даних (не включати дублікати)"

#: include/global_arrays.php:950
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval"
msgstr "Усі подібні джерела даних (не включати дублікати) Інтервал опитування"

#: include/global_arrays.php:951
msgid "All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Усі подібні джерела даних (включаючи дублікати)"

#: include/global_arrays.php:952
msgid "Current Data Source Item: Minimum Value"
msgstr "Поточний елемент джерела даних: Мінімальне значення"

#: include/global_arrays.php:953
msgid "Current Data Source Item: Maximum Value"
msgstr "Поточний елемент джерела даних: максимальне значення"

#: include/global_arrays.php:954
msgid "Graph: Lower Limit"
msgstr "Графік: нижня межа"

#: include/global_arrays.php:955
msgid "Graph: Upper Limit"
msgstr "Графік: верхня межа"

#: include/global_arrays.php:956
msgid "Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Кількість усіх джерел даних (не включати дублікати)"

#: include/global_arrays.php:957
msgid "Count of All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Кількість усіх джерел даних (включно з дублікатами)"

#: include/global_arrays.php:958
msgid "Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "Кількість усіх подібних джерел даних (не включати дублікати)"

#: include/global_arrays.php:959
msgid "Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "Кількість усіх подібних джерел даних (включаючи дублікати)"

#: include/global_arrays.php:964 include/global_arrays.php:1043
msgid "Main Console"
msgstr "Головна консоль"

#: include/global_arrays.php:965
msgid "Console Page"
msgstr "Сторінка консолі"

#: include/global_arrays.php:968 lib/html_form_template.php:627
#: lib/html_form_template.php:639
msgid "New Graphs"
msgstr "Нові графіки"

#: include/global_arrays.php:971 include/global_arrays.php:1027
#: include/global_arrays.php:1045
msgid "Management"
msgstr "управління"

#: include/global_arrays.php:973 sites.php:490 sites.php:505 sites.php:587
#: tree.php:837 tree.php:2256
msgid "Sites"
msgstr "Сайти"

#: include/global_arrays.php:974 include/global_arrays.php:1208 tree.php:2119
#: tree.php:2134 tree.php:2198 user_admin.php:1422 user_admin.php:2946
#: user_admin.php:3043 user_group_admin.php:1297 user_group_admin.php:2602
msgid "Trees"
msgstr "дерева"

#: include/global_arrays.php:979 include/global_arrays.php:1030
#: include/global_arrays.php:1046
msgid "Data Collection"
msgstr "Збір даних"

#: include/global_arrays.php:980 include/global_arrays.php:1031
#: include/global_arrays.php:2179 pollers.php:870
msgid "Data Collectors"
msgstr "Збирачі даних"

#: include/global_arrays.php:988 include/global_arrays.php:2890
msgid "Aggregate"
msgstr "Сукупність"

#: include/global_arrays.php:991 include/global_arrays.php:1048
#: include/global_arrays.php:1200 include/global_settings.php:513
msgid "Automation"
msgstr "Автоматизація"

#: include/global_arrays.php:993
msgid "Discovered Devices"
msgstr "Виявлені пристрої"

#: include/global_arrays.php:994
msgid "Device Rules"
msgstr "Правила пристрою"

#: include/global_arrays.php:999 include/global_arrays.php:1049
#: include/global_arrays.php:1212 lib/html_filter.php:177
#: lib/html_graph.php:252 lib/html_tree.php:1080
msgid "Presets"
msgstr "Шаблони"

#: include/global_arrays.php:1000
msgid "Data Profiles"
msgstr "Профілі даних"

#: include/global_arrays.php:1002 include/global_arrays.php:2503 vdef.php:696
#: vdef.php:710 vdef.php:881
msgid "VDEFs"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1006 include/global_arrays.php:1050
msgid "Import/Export"
msgstr "Імпорт / експорт"

#: include/global_arrays.php:1007 include/global_arrays.php:1219
#: include/global_arrays.php:2629
msgid "Import Templates"
msgstr "Імпорт шаблонів"

#: include/global_arrays.php:1008 include/global_arrays.php:2635
msgid "Import Packages"
msgstr "Імпорт пакетів"

#: include/global_arrays.php:1009 include/global_arrays.php:1218
#: include/global_arrays.php:2617 templates_export.php:159
msgid "Export Templates"
msgstr "Експортувати шаблони"

#: include/global_arrays.php:1011 include/global_arrays.php:1033
#: include/global_arrays.php:1051 lib/plugins.php:1215
msgid "Configuration"
msgstr "Конфігурація"

#: include/global_arrays.php:1012 include/global_arrays.php:1034
#: lib/html.php:2263 lib/html.php:2573
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#: include/global_arrays.php:1013 include/global_arrays.php:2557
#: user_admin.php:2151 user_admin.php:2215 user_group_admin.php:672
#: user_group_admin.php:2699
msgid "Users"
msgstr "Користувачі"

#: include/global_arrays.php:1014 include/global_arrays.php:2587
msgid "User Groups"
msgstr "Групи користувачів"

#: include/global_arrays.php:1015 include/global_arrays.php:2575
#: user_domains.php:649 user_domains.php:741
msgid "User Domains"
msgstr "Домени користувачів"

#: include/global_arrays.php:1017 include/global_arrays.php:1036
#: include/global_arrays.php:1052 include/global_arrays.php:2431
msgid "Utilities"
msgstr "Комунальні послуги"

#: include/global_arrays.php:1018 include/global_arrays.php:1037
msgid "System Utilities"
msgstr "Системні утиліти"

#: include/global_arrays.php:1019 include/global_arrays.php:1053
#: include/global_arrays.php:1093 include/global_arrays.php:1196
#: include/global_arrays.php:2191 links.php:91 links.php:302 links.php:372
#: links.php:403 links.php:485 user_admin.php:1580 user_group_admin.php:1462
msgid "External Links"
msgstr "Зовнішні посилання"

#: include/global_arrays.php:1021 include/global_arrays.php:1055
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Вирішення проблем"

#: include/global_arrays.php:1054
msgid "Support"
msgstr "Підтримка"

#: include/global_arrays.php:1059
msgid "Access Points, Controllers"
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:1060
msgid "Application Related"
msgstr "Пов'язані програми"

#: include/global_arrays.php:1061
msgid "Cacti Related"
msgstr "Споріднені кактуси"

#: include/global_arrays.php:1062
msgid "Database Related"
msgstr "Пов’язані з базами даних"

#: include/global_arrays.php:1063
msgid "Facilities Related"
msgstr "Об'єкти пов'язані"

#: include/global_arrays.php:1064
msgid "Generic Device"
msgstr "Загальний пристрій"

#: include/global_arrays.php:1065
msgid "HPC/Grid Computing"
msgstr "HPC/Grid Computing"

#: include/global_arrays.php:1066
msgid "Hypervisor Related"
msgstr "Пов’язані з гіпервізором"

#: include/global_arrays.php:1067
msgid "ILO, IPMI, iDrac, etc."
msgstr ""

#: include/global_arrays.php:1068
msgid "Licensing Related"
msgstr "Відносно ліцензування"

#: include/global_arrays.php:1069
msgid "Linux Related"
msgstr "Відносно Linux"

#: include/global_arrays.php:1070
msgid "Load Balancer"
msgstr "Балансувальник навантаження"

#: include/global_arrays.php:1071
msgid "Network Switch"
msgstr "Мережевий комутатор"

#: include/global_arrays.php:1072
msgid "Network Router"
msgstr "Мережевий маршрутизатор"

#: include/global_arrays.php:1073
msgid "Network Firewall"
msgstr "Мережевий брандмауер"

#: include/global_arrays.php:1074
msgid "Storage Related"
msgstr "Зберігання"

#: include/global_arrays.php:1075
msgid "Telco Related"
msgstr "Пов’язані з телефонними компаніями"

#: include/global_arrays.php:1076
msgid "Web Server Related"
msgstr "Відносно веб-сервера"

#: include/global_arrays.php:1077
msgid "Windows Related"
msgstr "Відносно Windows"

#: include/global_arrays.php:1078
msgid "UPS Related"
msgstr "ДБЖ"

#: include/global_arrays.php:1102
msgid "All Lines"
msgstr "Усі лінії"

#: include/global_arrays.php:1103 include/global_arrays.php:1104
#: include/global_arrays.php:1105 include/global_arrays.php:1106
#: include/global_arrays.php:1107 include/global_arrays.php:1108
#: include/global_arrays.php:1109 include/global_arrays.php:1110
#: include/global_arrays.php:1111 include/global_arrays.php:1112
#: include/global_arrays.php:1113 include/global_arrays.php:1114
#, php-format
msgid "%d Lines"
msgstr "%d ліній"

#: include/global_arrays.php:1192
msgid "Console Access"
msgstr "Консольний доступ"

#: include/global_arrays.php:1194
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "Графіки в реальному часі"

#: include/global_arrays.php:1195
msgid "Update Profile"
msgstr "Оновити профіль"

#: include/global_arrays.php:1198
msgid "Users/Groups"
msgstr "Користувачі/Групи"

#: include/global_arrays.php:1199
msgid "Settings/Utilities"
msgstr "Налаштування/Службові програми"

#: include/global_arrays.php:1201
msgid "Installation/Upgrades"
msgstr "Встановлення/оновлення"

#: include/global_arrays.php:1206
msgid "Sites/Devices/Data"
msgstr "Сайти/Пристрої/Дані"

#: include/global_arrays.php:1209
msgid "Spike Handling"
msgstr "Обробка шипами"

#: include/global_arrays.php:1221 utilities.php:2265
msgid "Log Administration"
msgstr "Адміністрування журналу"

#: include/global_arrays.php:1222
msgid "Log Viewing"
msgstr "Перегляд журналу"

#: include/global_arrays.php:1224
msgid "Reports Administration"
msgstr "Адміністрація звітів"

#: include/global_arrays.php:1225
msgid "Reports Creation"
msgstr "Створення звітів"

#: include/global_arrays.php:1226
msgid "Show Graph Action Icons"
msgstr "Показати значки дій на графіку"

#: include/global_arrays.php:1227
msgid "Show User Help Links"
msgstr "Показати посилання на довідку користувача"

#: include/global_arrays.php:1228
msgid "Plugin Administration"
msgstr "Адміністрування плагінів"

#: include/global_arrays.php:1232
msgid "Normal User"
msgstr "Звичайний користувач"

#: include/global_arrays.php:1233
msgid "Template Editor"
msgstr "Редактор шаблонів"

#: include/global_arrays.php:1234
msgid "General Administration"
msgstr "Загальне управління"

#: include/global_arrays.php:1235
msgid "System Administration"
msgstr "Системне адміністрування"

#: include/global_arrays.php:1332 lib/html.php:1164
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: include/global_arrays.php:1333
msgid "CDEF Item"
msgstr "Пункт CDEF"

#: include/global_arrays.php:1334
msgid "GPRINT Preset"
msgstr "Попереднє налаштування GPRINT"

#: include/global_arrays.php:1337
msgid "Data Input Field"
msgstr "Поле введення даних"

#: include/global_arrays.php:1338 include/global_form.php:593
#: include/global_form.php:1694 package_import.php:823
msgid "Data Source Profile"
msgstr "Профіль джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1339
msgid "Data Template Item"
msgstr "Елемент шаблону даних"

#: include/global_arrays.php:1341
msgid "Graph Template Item"
msgstr "Елемент шаблону графіка"

#: include/global_arrays.php:1342
msgid "Graph Template Input"
msgstr "Введення шаблону графіка"

#: include/global_arrays.php:1345 lib/html.php:1165
msgid "VDEF"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1346
msgid "VDEF Item"
msgstr "Елемент VDEF"

#: include/global_arrays.php:1400
msgid "Last Half Hour"
msgstr "Останні півгодини"

#: include/global_arrays.php:1401
msgid "Last Hour"
msgstr "Остання година"

#: include/global_arrays.php:1402 include/global_arrays.php:1403
#: include/global_arrays.php:1404 include/global_arrays.php:1405
#, php-format
msgid "Last %d Hours"
msgstr "Останні %d год"

#: include/global_arrays.php:1406
msgid "Last Day"
msgstr "Останній день"

#: include/global_arrays.php:1407 include/global_arrays.php:1408
#: include/global_arrays.php:1409
#, php-format
msgid "Last %d Days"
msgstr "Останні %d днів"

#: include/global_arrays.php:1410
msgid "Last Week"
msgstr "Минулого тижня"

#: include/global_arrays.php:1411
#, php-format
msgid "Last %d Weeks"
msgstr "Останні %d тижнів"

#: include/global_arrays.php:1412
msgid "Last Month"
msgstr "Останній місяць"

#: include/global_arrays.php:1413 include/global_arrays.php:1414
#: include/global_arrays.php:1415 include/global_arrays.php:1416
#, php-format
msgid "Last %d Months"
msgstr "Останні %d місяців"

#: include/global_arrays.php:1417
msgid "Last Year"
msgstr "В минулому році"

#: include/global_arrays.php:1418
#, php-format
msgid "Last %d Years"
msgstr "Останні %d років"

#: include/global_arrays.php:1419
msgid "Day Shift"
msgstr "Денна зміна"

#: include/global_arrays.php:1420
msgid "This Day"
msgstr "У цей день"

#: include/global_arrays.php:1421
msgid "This Week"
msgstr "Цей тиждень"

#: include/global_arrays.php:1422
msgid "This Month"
msgstr "Цей місяць"

#: include/global_arrays.php:1423
msgid "This Year"
msgstr "Цього року"

#: include/global_arrays.php:1424
msgid "Previous Day"
msgstr "Попередній день"

#: include/global_arrays.php:1425
msgid "Previous Week"
msgstr "Попередній тиждень"

#: include/global_arrays.php:1426
msgid "Previous Month"
msgstr "Попередній місяць"

#: include/global_arrays.php:1427
msgid "Previous Year"
msgstr "Попередньому році"

#: include/global_arrays.php:1432
#, php-format
msgid "%d Min"
msgstr "%d мін"

#: include/global_arrays.php:1487
msgid "Month Number, Day, Year"
msgstr "Номер місяця, день, рік"

#: include/global_arrays.php:1488
msgid "Month Name, Day, Year"
msgstr "Назва місяця, день, рік"

#: include/global_arrays.php:1489
msgid "Day, Month Number, Year"
msgstr "День, номер місяця, рік"

#: include/global_arrays.php:1490
msgid "Day, Month Name, Year"
msgstr "День, назва місяця, рік"

#: include/global_arrays.php:1491
msgid "Year, Month Number, Day"
msgstr "Рік, номер місяця, день"

#: include/global_arrays.php:1492
msgid "Year, Month Name, Day"
msgstr "Рік, назва місяця, день"

#: include/global_arrays.php:1502 include/global_arrays.php:1533
msgid "After Boost"
msgstr "Після Boost"

#: include/global_arrays.php:1512 include/global_arrays.php:1513
#: include/global_arrays.php:1514 include/global_arrays.php:1515
#: include/global_arrays.php:1516 include/global_arrays.php:1578
#: include/global_arrays.php:1579
#, php-format
msgid "%d MBytes"
msgstr "%d Мбайт"

#: include/global_arrays.php:1517
msgid "1 GByte"
msgstr "1 Гбайт"

#: include/global_arrays.php:1518 include/global_arrays.php:1581
#: lib/boost.php:61
#, php-format
msgid "%s GBytes"
msgstr "%s Гбайт"

#: include/global_arrays.php:1519 include/global_arrays.php:1520
#: include/global_arrays.php:1582 include/global_arrays.php:1583
#: include/global_arrays.php:1584 include/global_arrays.php:1585
#: include/global_arrays.php:1586 include/global_arrays.php:1587
#, php-format
msgid "%d GBytes"
msgstr "%d Гбайт"

#: include/global_arrays.php:1540
msgid "2,000 Data Source Items"
msgstr "2000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1541
msgid "5,000 Data Source Items"
msgstr "5000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1542
msgid "10,000 Data Source Items"
msgstr "10 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1543
msgid "15,000 Data Source Items"
msgstr "15 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1544
msgid "25,000 Data Source Items"
msgstr "25 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1545
msgid "50,000 Data Source Items (Default)"
msgstr "50 000 елементів джерела даних (за замовчуванням)"

#: include/global_arrays.php:1546
msgid "100,000 Data Source Items"
msgstr "100 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1547
msgid "200,000 Data Source Items"
msgstr "200 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1548
msgid "400,000 Data Source Items"
msgstr "400 000 елементів джерела даних"

#: include/global_arrays.php:1565
msgid "2 Hours"
msgstr "2 години"

#: include/global_arrays.php:1566
msgid "4 Hours"
msgstr "4 години"

#: include/global_arrays.php:1567
msgid "6 Hours"
msgstr "6 годин"

#: include/global_arrays.php:1574 include/global_settings.php:1440
#: include/global_settings.php:1441 include/global_settings.php:1442
#, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s годин"

#: include/global_arrays.php:1580
#, php-format
msgid "%d GByte"
msgstr "%d Гбайт"

#: include/global_arrays.php:1588
msgid "Infinity"
msgstr "Нескінченність"

#: include/global_arrays.php:1595 include/global_settings.php:1337
#: include/global_settings.php:1338 include/global_settings.php:1339
#: include/global_settings.php:1340 include/global_settings.php:1350
#: include/global_settings.php:1351 include/global_settings.php:1352
#: include/global_settings.php:1353 include/global_settings.php:1354
#: include/global_settings.php:1365 include/global_settings.php:1366
#: include/global_settings.php:1367 include/global_settings.php:1368
#: include/global_settings.php:1369 include/global_settings.php:1380
#: include/global_settings.php:1381 include/global_settings.php:1382
#: include/global_settings.php:1383 include/global_settings.php:1421
#: include/global_settings.php:1422 include/global_settings.php:1423
#: include/global_settings.php:1424 include/global_settings.php:1435
#: include/global_settings.php:1436 include/global_settings.php:1437
#: include/global_settings.php:1438
#, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s хвилин"

#: include/global_arrays.php:1617
msgid "1 Megabyte"
msgstr "1 мегабайт"

#: include/global_arrays.php:1618 include/global_arrays.php:1619
#: include/global_arrays.php:1620 include/global_arrays.php:1621
#: include/global_arrays.php:1622 include/global_arrays.php:1623
#, php-format
msgid "%d Megabytes"
msgstr "%d мегабайт"

#: include/global_arrays.php:1627
msgid "Send Now"
msgstr "Надіслати Зараз"

#: include/global_arrays.php:1635
msgid "Take Ownership"
msgstr "Прийміть право власності"

#: include/global_arrays.php:1639
msgid "Inline PNG Image"
msgstr "Вбудоване зображення PNG"

#: include/global_arrays.php:1644
msgid "Inline JPEG Image"
msgstr "Вбудоване зображення JPEG"

#: include/global_arrays.php:1645
msgid "Inline GIF Image"
msgstr "Вбудоване зображення GIF"

#: include/global_arrays.php:1648
msgid "Attached PNG Image"
msgstr "Прикріплене зображення PNG"

#: include/global_arrays.php:1651
msgid "Attached JPEG Image"
msgstr "Додане зображення JPEG"

#: include/global_arrays.php:1652
msgid "Attached GIF Image"
msgstr "Прикріплене зображення GIF"

#: include/global_arrays.php:1656
msgid "Inline PNG Image, LN Style"
msgstr "Вбудоване зображення PNG, стиль LN"

#: include/global_arrays.php:1658
msgid "Inline JPEG Image, LN Style"
msgstr "Вбудоване зображення JPEG, стиль LN"

#: include/global_arrays.php:1659
msgid "Inline GIF Image, LN Style"
msgstr "Вбудоване зображення GIF, стиль LN"

#: include/global_arrays.php:1664
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: include/global_arrays.php:1665 include/global_form.php:2267
msgid "Tree"
msgstr "Дерево"

#: include/global_arrays.php:1668
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "Горизонтальна лінійка"

#: include/global_arrays.php:1672
msgid "left"
msgstr "зліва"

#: include/global_arrays.php:1673
msgid "center"
msgstr "центер"

#: include/global_arrays.php:1674
msgid "right"
msgstr "справа"

#: include/global_arrays.php:1678
msgid "Minute(s)"
msgstr "Хвилин(и)"

#: include/global_arrays.php:1679
msgid "Hour(s)"
msgstr "Годин(и)"

#: include/global_arrays.php:1680
msgid "Day(s)"
msgstr "День(дні)"

#: include/global_arrays.php:1681
msgid "Week(s)"
msgstr "Тиждень"

#: include/global_arrays.php:1682
msgid "Month(s), Day of Month"
msgstr "Місяць(и), день місяця"

#: include/global_arrays.php:1683
msgid "Month(s), Day of Week"
msgstr "Місяць(и), День тижня"

#: include/global_arrays.php:1684
msgid "Year(s)"
msgstr "Рік"

#: include/global_arrays.php:1688
msgid "Keep Graph Types"
msgstr "Зберігайте типи графів"

#: include/global_arrays.php:1689
msgid "Keep Type and STACK"
msgstr "Зберігайте Type та STACK"

#: include/global_arrays.php:1690
msgid "Convert to AREA/STACK Graph"
msgstr "Перетворити на графік AREA/STACK"

#: include/global_arrays.php:1691
msgid "Convert to LINE1 Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE1"

#: include/global_arrays.php:1692
msgid "Convert to LINE2 Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE2"

#: include/global_arrays.php:1693
msgid "Convert to LINE3 Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE3"

#: include/global_arrays.php:1694
msgid "Convert to LINE1/STACK Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE1/STACK"

#: include/global_arrays.php:1695
msgid "Convert to LINE2/STACK Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE2/STACK"

#: include/global_arrays.php:1696
msgid "Convert to LINE3/STACK Graph"
msgstr "Перетворити на графік LINE3/STACK"

#: include/global_arrays.php:1700
msgid "No Totals"
msgstr "Без підсумків"

#: include/global_arrays.php:1701
msgid "Print All Legend Items"
msgstr "Роздрукувати всі елементи легенди"

#: include/global_arrays.php:1702
msgid "Print Totaling Legend Items Only"
msgstr "Роздрукувати лише елементи легенди"

#: include/global_arrays.php:1706
msgid "Total Similar Data Sources"
msgstr "Загальна кількість подібних джерел даних"

#: include/global_arrays.php:1707
msgid "Total All Data Sources"
msgstr "Усього всіх джерел даних"

#: include/global_arrays.php:1711
msgid "No Reordering"
msgstr "Без перезамовлення"

#: include/global_arrays.php:1712
msgid "Data Source, Graph"
msgstr "Джерело даних, графік"

#: include/global_arrays.php:1713
msgid "Graph, Data Source"
msgstr "Графік, джерело даних"

#: include/global_arrays.php:1714
msgid "Base Graph Order"
msgstr "Порядок базового графіка"

#: include/global_arrays.php:1721
msgid "contains"
msgstr "містить"

#: include/global_arrays.php:1722
msgid "does not contain"
msgstr "не містить"

#: include/global_arrays.php:1723
msgid "begins with"
msgstr "починається з"

#: include/global_arrays.php:1724
msgid "does not begin with"
msgstr "не починається з"

#: include/global_arrays.php:1725
msgid "ends with"
msgstr "закінчується з"

#: include/global_arrays.php:1726
msgid "does not end with"
msgstr "не закінчується"

#: include/global_arrays.php:1727
msgid "matches"
msgstr "сірники"

#: include/global_arrays.php:1728
msgid "is not equal to"
msgstr "не дорівнює"

#: include/global_arrays.php:1729
msgid "is less than"
msgstr "менше ніж"

#: include/global_arrays.php:1730
msgid "is less than or equal"
msgstr "менше або дорівнює"

#: include/global_arrays.php:1731
msgid "is greater than"
msgstr "більше ніж"

#: include/global_arrays.php:1732
msgid "is greater than or equal"
msgstr "більше або дорівнює"

#: include/global_arrays.php:1733
msgid "is unknown"
msgstr "невідомий"

#: include/global_arrays.php:1734
msgid "is not unknown"
msgstr "не є невідомим"

#: include/global_arrays.php:1735
msgid "is empty"
msgstr "порожній"

#: include/global_arrays.php:1736
msgid "is not empty"
msgstr "не порожній"

#: include/global_arrays.php:1737
msgid "matches regular expression"
msgstr "відповідає регулярному виразу"

#: include/global_arrays.php:1738
msgid "does not match regular expression"
msgstr "не відповідає регулярному виразу"

#: include/global_arrays.php:1840
msgid "Fixed String"
msgstr "Фіксований рядок"

#: include/global_arrays.php:1845
msgid "Every 1 Hour"
msgstr "Кожну 1 годину"

#: include/global_arrays.php:1851
msgid "Every Day"
msgstr "Кожен день"

#: include/global_arrays.php:1852
msgid "Every Week"
msgstr "Щотижня"

#: include/global_arrays.php:1853 include/global_arrays.php:1854
#, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "Кожні %d тижнів"

#: include/global_arrays.php:1885
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jan"
msgstr "Січ"

#: include/global_arrays.php:1886
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Feb"
msgstr "Лют"

#: include/global_arrays.php:1887
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Mar"
msgstr "Бер"

#: include/global_arrays.php:1888
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Apr"
msgstr "Квіт"

#: include/global_arrays.php:1889
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "May"
msgstr "Травень"

#: include/global_arrays.php:1890
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jun"
msgstr "Черв"

#: include/global_arrays.php:1891
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jul"
msgstr "Лип"

#: include/global_arrays.php:1892
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Aug"
msgstr "Серп"

#: include/global_arrays.php:1893
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Sep"
msgstr "Вер"

#: include/global_arrays.php:1894
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Oct"
msgstr "Жов"

#: include/global_arrays.php:1895
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Nov"
msgstr "Лис"

#: include/global_arrays.php:1896
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Dec"
msgstr "Гру"

#: include/global_arrays.php:1900
msgid "Use the First Handler Found"
msgstr "Використовуйте перший знайдений обробник"

#: include/global_arrays.php:1904
msgid "Use the PHP GetText Handler"
msgstr "Використовуйте обробник PHP GetText"

#: include/global_arrays.php:1908
msgid "Use the Oscarotero GetText Handler"
msgstr "Використовуйте обробник Oscarotero GetText"

#: include/global_arrays.php:1912
msgid "Use the MonoTranslator GetText Handler"
msgstr "Використовуйте обробник MonoTranslator GetText"

#: include/global_arrays.php:1926
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sun"
msgstr "Нд"

#: include/global_arrays.php:1927
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Mon"
msgstr "Пон"

#: include/global_arrays.php:1928
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Tue"
msgstr "Вт"

#: include/global_arrays.php:1929
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Wed"
msgstr "Ср"

#: include/global_arrays.php:1930
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Thu"
msgstr "Чт"

#: include/global_arrays.php:1931
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Fri"
msgstr "Пт"

#: include/global_arrays.php:1932
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sat"
msgstr "Сб"

#: include/global_arrays.php:1936
msgid "Arabic"
msgstr "Арабська"

#: include/global_arrays.php:1937
msgid "Bulgarian"
msgstr "болгарська"

#: include/global_arrays.php:1938
msgid "Chinese (China)"
msgstr "Китайська (Китай)"

#: include/global_arrays.php:1939
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "Китайська (Тайвань)"

#: include/global_arrays.php:1940
msgid "Dutch"
msgstr "Нідерландська"

#: include/global_arrays.php:1941
msgid "English"
msgstr "Англійська"

#: include/global_arrays.php:1942
msgid "French"
msgstr "Французька"

#: include/global_arrays.php:1943
msgid "German"
msgstr "Німецька"

#: include/global_arrays.php:1944
msgid "Greek"
msgstr "Грецька"

#: include/global_arrays.php:1945
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew"

#: include/global_arrays.php:1946
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi"

#: include/global_arrays.php:1947
msgid "Italian"
msgstr "Італійська"

#: include/global_arrays.php:1948
msgid "Japanese"
msgstr "японська"

#: include/global_arrays.php:1949
msgid "Korean"
msgstr "корейська"

#: include/global_arrays.php:1950
msgid "Polish"
msgstr "Глянцева"

#: include/global_arrays.php:1951
msgid "Portuguese"
msgstr "Португальська"

#: include/global_arrays.php:1952
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "Портуґальська (Бразілія)"

#: include/global_arrays.php:1953
msgid "Russian"
msgstr "Російська"

#: include/global_arrays.php:1954
msgid "Spanish"
msgstr "Іспанська"

#: include/global_arrays.php:1955
msgid "Swedish"
msgstr "Шведська"

#: include/global_arrays.php:1956
msgid "Turkish"
msgstr "Турецька"

#: include/global_arrays.php:1957
msgid "Vietnamese"
msgstr "В'єтнамська"

#: include/global_arrays.php:1961
msgid "Classic"
msgstr "Класичний"

#: include/global_arrays.php:1962
msgid "Modern"
msgstr "Сучасна"

#: include/global_arrays.php:1963
msgid "Dark"
msgstr "Темний"

#: include/global_arrays.php:1964
msgid "Paper-plane"
msgstr "Паперовий літак"

#: include/global_arrays.php:1965
msgid "Paw"
msgstr "Лапа"

#: include/global_arrays.php:1966
msgid "Sunrise"
msgstr "Схід сонця"

#: include/global_arrays.php:1970
msgid "[Fail]"
msgstr "[Невдача]"

#: include/global_arrays.php:1971
msgid "[Warning]"
msgstr "[УВАГА]"

#: include/global_arrays.php:1972
#, fuzzy
msgid "[Restart]"
msgstr "Обмежено"

#: include/global_arrays.php:1973
msgid "[Success]"
msgstr "[Успіх]"

#: include/global_arrays.php:1974
msgid "[Skipped]"
msgstr "[Пропущено]"

#: include/global_arrays.php:1979 include/global_arrays.php:1985
msgid "User Profile (Edit)"
msgstr "Профіль користувача (редагувати)"

#: include/global_arrays.php:1997 include/global_arrays.php:2003
msgid "Tree Mode"
msgstr "Режим дерева"

#: include/global_arrays.php:2009
msgid "List Mode"
msgstr "Режими списку"

#: include/global_arrays.php:2041 include/global_arrays.php:2047
#: lib/functions.php:3843 lib/html.php:1698 lib/html.php:1775 lib/html.php:2491
#: links.php:344 user_admin.php:1551 user_group_admin.php:1433
msgid "Console"
msgstr "Консоль"

#: include/global_arrays.php:2053
msgid "Graph Management"
msgstr "Управління графами"

#: include/global_arrays.php:2059 include/global_arrays.php:2101
#: include/global_arrays.php:2119 include/global_arrays.php:2173
#: include/global_arrays.php:2185 include/global_arrays.php:2197
#: include/global_arrays.php:2209 include/global_arrays.php:2221
#: include/global_arrays.php:2257 include/global_arrays.php:2275
#: include/global_arrays.php:2293 include/global_arrays.php:2311
#: include/global_arrays.php:2329 include/global_arrays.php:2353
#: include/global_arrays.php:2389 include/global_arrays.php:2515
#: include/global_arrays.php:2539 include/global_arrays.php:2563
#: include/global_arrays.php:2581 include/global_arrays.php:2593
#: include/global_arrays.php:2707 include/global_arrays.php:2731
#: include/global_arrays.php:2749 include/global_arrays.php:2767
#: include/global_arrays.php:2785 include/global_arrays.php:2809
msgid "(Edit)"
msgstr "(Редагувати)"

#: include/global_arrays.php:2077 lib/api_aggregate.php:1707
msgid "Graph Items"
msgstr "Елементи графіка"

#: include/global_arrays.php:2083
msgid "Create New Graphs"
msgstr "Створення нових графіків"

#: include/global_arrays.php:2089
msgid "Create Graphs from Data Query"
msgstr "Створення графіків із запиту даних"

#: include/global_arrays.php:2107 include/global_arrays.php:2125
#: include/global_arrays.php:2245 include/global_arrays.php:2335
#: include/global_arrays.php:2359 include/global_arrays.php:2521
msgid "(Remove)"
msgstr "(Видалити)"

#: include/global_arrays.php:2143 include/global_arrays.php:2149
#: include/global_arrays.php:2155 include/global_arrays.php:2161
#: include/global_arrays.php:2455
msgid "View Log"
msgstr "Переглянути журнал"

#: include/global_arrays.php:2167
msgid "Graph Trees"
msgstr "Дерева графів"

#: include/global_arrays.php:2233 lib/api_aggregate.php:1707
msgid "Graph Template Items"
msgstr "Елементи шаблону графіка"

#: include/global_arrays.php:2323
msgid "Round Robin Archives"
msgstr "Архів Round Robin"

#: include/global_arrays.php:2365
msgid "Data Input Fields"
msgstr "Поля введення даних"

#: include/global_arrays.php:2371 include/global_arrays.php:2401
msgid "(Remove Item)"
msgstr "(Видалити елемент)"

#: include/global_arrays.php:2407 include/global_settings.php:233
#: rrdcleaner.php:325
msgid "RRD Cleaner"
msgstr "RRD Cleaner"

#: include/global_arrays.php:2419
msgid "List unused Files"
msgstr "Список невикористаних файлів"

#: include/global_arrays.php:2425
msgid "RRD Check"
msgstr "Перевірка RRD"

#: include/global_arrays.php:2443 utilities.php:2280
msgid "View Data Query Cache"
msgstr "Переглянути кеш запитів даних"

#: include/global_arrays.php:2461
msgid "Clear Log"
msgstr "Очистити журнал"

#: include/global_arrays.php:2467 utilities.php:2269
msgid "View User Log"
msgstr "Переглянути журнал користувача"

#: include/global_arrays.php:2473
msgid "Clear User Log"
msgstr "Очистити журнал користувача"

#: include/global_arrays.php:2479 utilities.php:2260 utilities.php:2261
msgid "Technical Support"
msgstr "Технічна підтримка"

#: include/global_arrays.php:2485 utilities.php:2432
msgid "Boost Status"
msgstr "Статус підвищення"

#: include/global_arrays.php:2491 utilities.php:2328
msgid "View SNMP Agent Cache"
msgstr "Переглянути кеш агента SNMP"

#: include/global_arrays.php:2497 utilities.php:2338
msgid "View SNMP Agent Notification Log"
msgstr "Переглянути журнал повідомлень агента SNMP"

#: include/global_arrays.php:2527 vdef.php:579
msgid "VDEF Items"
msgstr "Елементи VDEF"

#: include/global_arrays.php:2533
msgid "View SNMP Notification Receivers"
msgstr "Перегляд приймачів сповіщень SNMP"

#: include/global_arrays.php:2545
msgid "Cacti Settings"
msgstr "Налаштування кактусів"

#: include/global_arrays.php:2551
msgid "External Link"
msgstr "Зовнішнє посилання"

#: include/global_arrays.php:2569 include/global_arrays.php:2599
msgid "(Action)"
msgstr "(Дія)"

#: include/global_arrays.php:2611
msgid "Cacti Help"
msgstr "Кактуси Довідка"

#: include/global_arrays.php:2623
msgid "Export Results"
msgstr "Результати експорту"

#: include/global_arrays.php:2641 include/global_arrays.php:2671
#: lib/html.php:1719 lib/html.php:1721 lib/html.php:1800
msgid "Reporting"
msgstr "Звітність"

#: include/global_arrays.php:2647 include/global_arrays.php:2677
msgid "Report Add"
msgstr "Звіт Додати"

#: include/global_arrays.php:2653 include/global_arrays.php:2683
msgid "Report Delete"
msgstr "Повідомити про видалення"

#: include/global_arrays.php:2659 include/global_arrays.php:2689
msgid "Report Edit"
msgstr "Редагувати звіт"

#: include/global_arrays.php:2665 include/global_arrays.php:2695
msgid "Report Edit Item"
msgstr "Повідомити про елемент редагування"

#: include/global_arrays.php:2719
msgid "Color Template Items"
msgstr "Елементи кольорового шаблону"

#: include/global_arrays.php:2761
msgid "Aggregate Items"
msgstr "Сукупні предмети"

#: include/global_arrays.php:2797
msgid "Graph Rule Items"
msgstr "Елементи правила графіка"

#: include/global_arrays.php:2821
msgid "Tree Rule Items"
msgstr "Елементи правила дерева"

#: include/global_arrays.php:2852 include/global_arrays.php:2868
#: lib/api_device.php:1547
msgid "days"
msgstr "днів"

#: include/global_arrays.php:2853
msgid "hrs"
msgstr "год"

#: include/global_arrays.php:2854
msgid "mins"
msgstr "хв"

#: include/global_arrays.php:2855
msgid "secs"
msgstr "сек"

#: include/global_arrays.php:2869 lib/api_device.php:1547
msgid "hours"
msgstr "годин"

#: include/global_arrays.php:2870 lib/api_device.php:1547
msgid "minutes"
msgstr "хвилин"

#: include/global_arrays.php:2871
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: include/global_form.php:35
msgid "SNMP Version"
msgstr "Версія SNMP"

#: include/global_form.php:36
msgid "Choose the SNMP version for this host."
msgstr "Виберіть версію SNMP для цього хосту."

#: include/global_form.php:44
msgid "SNMP Community String"
msgstr "Рядок спільноти SNMP"

#: include/global_form.php:45
msgid "Fill in the SNMP read community for this device."
msgstr "Заповніть спільноту читання SNMP для цього пристрою."

#: include/global_form.php:53
msgid "SNMP Security Level"
msgstr "Рівень безпеки SNMP"

#: include/global_form.php:54
msgid "SNMP v3 Security Level to use when querying the device."
msgstr "Рівень безпеки SNMP v3 для використання під час запиту пристрою."

#: include/global_form.php:63
msgid "SNMP Auth Protocol (v3)"
msgstr "Протокол автентифікації SNMP (версія 3)"

#: include/global_form.php:64
msgid "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol."
msgstr "Виберіть протокол авторизації SNMPv3."

#: include/global_form.php:72
msgid "SNMP Username (v3)"
msgstr "Ім'я користувача SNMP (v3)"

#: include/global_form.php:73
msgid "SNMP v3 username for this device."
msgstr "Ім’я користувача SNMP v3 для цього пристрою."

#: include/global_form.php:81
msgid "SNMP Password (v3)"
msgstr "Пароль SNMP (v3)"

#: include/global_form.php:82
msgid "SNMP v3 password for this device."
msgstr "Пароль SNMP v3 для цього пристрою."

#: include/global_form.php:90
msgid "SNMP Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Протокол конфіденційності SNMP (версія 3)"

#: include/global_form.php:91
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol."
msgstr "Виберіть протокол конфіденційності SNMPv3."

#: include/global_form.php:99
msgid "SNMP Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "Пароль конфіденційності SNMP (версія 3)"

#: include/global_form.php:100
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase."
msgstr "Виберіть парольну фразу конфіденційності SNMPv3."

#: include/global_form.php:108 include/global_settings.php:722
msgid "SNMP Context (v3)"
msgstr "Контекст SNMP (версія 3)"

#: include/global_form.php:109
msgid "Enter the SNMP Context to use for this device."
msgstr "Введіть контекст SNMP для цього пристрою."

#: include/global_form.php:117 include/global_settings.php:731
msgid "SNMP Engine ID (v3)"
msgstr "Ідентифікатор механізму SNMP (версія 3)"

#: include/global_form.php:118
msgid "Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "Введіть ідентифікатор механізму SNMP v3 для використання на цьому пристрої. Залиште це поле пустим, щоб використовувати ідентифікатор механізму SNMP, який визначається для кожного отримувача сповіщень SNMPv3."

#: include/global_form.php:126
msgid "SNMP Port"
msgstr "Порт SNMP"

#: include/global_form.php:127
msgid "Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161)."
msgstr "Введіть номер порту UDP для SNMP (за замовчуванням 161)."

#: include/global_form.php:135
msgid "SNMP Timeout"
msgstr "Час очікування SNMP"

#: include/global_form.php:136
msgid "The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support)."
msgstr "Максимальна кількість мілісекунд, протягом якої Cacti чекатиме відповіді SNMP (не працює з підтримкою php-snmp)."

#: include/global_form.php:147
msgid "Maximum OIDs Per Get Request"
msgstr "Максимальна кількість OID на запит отримання"

#: include/global_form.php:148
msgid "The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request."
msgstr "Кількість SNMP OID, які можна отримати в одному запиті SNMP Get."

#: include/global_form.php:152
#, php-format
msgid "%d OID"
msgstr "%d OID"

#: include/global_form.php:153 include/global_form.php:154
#: include/global_form.php:155 include/global_form.php:156
#: include/global_form.php:157 include/global_form.php:158
#: include/global_form.php:159 include/global_form.php:160
#: include/global_form.php:161 include/global_form.php:162
#: include/global_form.php:163 include/global_form.php:164
#: include/global_form.php:165 include/global_form.php:166
#: include/global_form.php:167
#, php-format
msgid "%d OID's"
msgstr "%d OID"

#: include/global_form.php:172
msgid "Bulk Walk Maximum Repetitions"
msgstr "Масова ходьба Максимальна кількість повторень"

#: include/global_form.php:173
msgid "For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation."
msgstr "Для пристроїв SNMPv2 і SNMPv3 — максимальний розмір повторень SNMP Bulk Walk. За умовчанням встановлено «Автоматичне визначення під час повторного індексування». Для дуже великих комутаторів, високопродуктивних серверів, мереж Jumbo Frame або WAN-з’єднань із великою затримкою збільшення цього значення може збільшити продуктивність опитувальника. Більше даних упаковується в один пакет SNMP, що може скоротити час виконання запиту даних. Однак деякі пристрої можуть повністю відмовлятися відповідати на пакети з максимальним розміром повторення, який встановлено занадто великим. Це може бути особливо вірно для малопотужних пристроїв типу IoT або невеликих вбудованих ІТ-пристроїв. Слід також звернути особливу увагу на загальний MTU мережевого шляху, оскільки встановлення занадто високого значення може призвести до фрагментації пакетів."

#: include/global_form.php:177
msgid "Auto Detect on Re-Index"
msgstr "Автоматичне визначення при повторному індексуванні"

#: include/global_form.php:178
msgid "Auto Detect/Set on first Re-Index"
msgstr "Автоматичне визначення/встановлення після першого повторного індексування"

#: include/global_form.php:179
#, php-format
msgid "%d Repitition"
msgstr "%d Повторення"

#: include/global_form.php:180 include/global_form.php:181
#: include/global_form.php:182 include/global_form.php:183
#: include/global_form.php:184 include/global_form.php:185
#: include/global_form.php:186 include/global_form.php:187
#: include/global_form.php:188 include/global_form.php:189
#: include/global_form.php:190 include/global_form.php:191
#: include/global_form.php:192 include/global_form.php:193
#: include/global_form.php:194
#, php-format
msgid "%d Repetitions"
msgstr "%d повторів"

#: include/global_form.php:202
msgid "SNMP Retries"
msgstr "Повторні спроби SNMP"

#: include/global_form.php:203
msgid "The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up."
msgstr "Максимальна кількість спроб зв’язатися з пристроєм через рядок читання SNMP до відмови."

#: include/global_form.php:216
msgid "A useful name for this Data Storage and Polling Profile."
msgstr "Корисна назва для цього профілю зберігання даних і опитування."

#: include/global_form.php:220
msgid "New Profile"
msgstr "Новий профіль"

#: include/global_form.php:224
msgid "Polling Interval"
msgstr "Інтервал опитування"

#: include/global_form.php:225
msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?"
msgstr "Як часто дані збиратимуться з джерела даних?"

#: include/global_form.php:233
msgid "How long can data be missing before RRDtool records unknown data.  Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs.  This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time."
msgstr "Скільки часу можуть бути відсутні, перш ніж RRDtool запише невідомі дані. Збільште це значення, якщо ваше джерело даних нестабільне, і ви хочете перенести старі дані, а не показувати прогалини на своїх графіках. Це значення множиться на коефіцієнт X-Files для визначення фактичної кількості часу."

#: include/global_form.php:240 lib/rrd.php:3093
msgid "X-Files Factor"
msgstr "Фактор X-Files"

#: include/global_form.php:241
msgid "The amount of unknown data that can still be regarded as known."
msgstr "Кількість невідомих даних, які ще можна вважати відомими."

#: include/global_form.php:249
msgid "Consolidation Functions"
msgstr "Функції консолідації"

#: include/global_form.php:250 include/global_form.php:282
msgid "How data is to be entered in RRAs."
msgstr "Як дані вносяться до РРА."

#: include/global_form.php:257
msgid "Is this the default storage profile?"
msgstr "Це профіль зберігання за умовчанням?"

#: include/global_form.php:263
msgid "RRDfile Size (in Bytes)"
msgstr "Розмір файлу RRD (у байтах)"

#: include/global_form.php:264
msgid "Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile."
msgstr "Залежно від кількості рядків у всіх RRA та кількості вибраних функцій консолідації, розмір усього цього файлу RRD."

#: include/global_form.php:286
msgid "New Profile RRA"
msgstr "Новий профіль RRA"

#: include/global_form.php:290
msgid "Aggregation Level"
msgstr "Рівень агрегації"

#: include/global_form.php:291
msgid "The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification.  The first RRA should always have a value of 1."
msgstr "Кількість зразків, необхідних для заповнення рядка в специфікації RRA. Перший RRA завжди повинен мати значення 1."

#: include/global_form.php:299
msgid "How many generations data is kept in the RRA."
msgstr "Дані про кількість поколінь зберігаються в RRA."

#: include/global_form.php:307 include/global_settings.php:2634
msgid "Default Timespan"
msgstr "Проміжок часу за замовчуванням"

#: include/global_form.php:308
msgid "When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph."
msgstr "Під час перегляду графіка на основі відповідного RRA, проміжок часу за замовчуванням для цього графіка."

#: include/global_form.php:315
msgid "Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA"
msgstr "На основі рівня агрегації, рядків та інтервалу опитування кількість даних, які зберігатимуться в RRA"

#: include/global_form.php:320
msgid "RRA Size (in Bytes)"
msgstr "Розмір RRA (у байтах)"

#: include/global_form.php:321
msgid "Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile."
msgstr "На основі кількості рядків і кількості вибраних функцій консолідації розмір цього RRA у файлі RRD."

#: include/global_form.php:339
msgid "A useful name for this CDEF."
msgstr "Корисна назва для цього CDEF."

#: include/global_form.php:359
msgid "The name of this Color."
msgstr "Назва цього кольору."

#: include/global_form.php:366
msgid "Hex Value"
msgstr "Hex значення"

#: include/global_form.php:367
msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF."
msgstr "Шістнадцяткове значення цього кольору; допустимий діапазон: 000000-FFFFFF."

#: include/global_form.php:375
msgid "Any named color should be read only."
msgstr "Будь-який названий колір можна лише читати."

#: include/global_form.php:400 include/global_form.php:466
msgid "Enter a meaningful name for this data input method."
msgstr "Введіть зрозумілу назву для цього методу введення даних."

#: include/global_form.php:407
msgid "Input Type"
msgstr "Тип введення"

#: include/global_form.php:408
msgid "Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method."
msgstr "Виберіть метод, який ви бажаєте використовувати для збору даних для цього методу введення даних."

#: include/global_form.php:414
msgid "Input String"
msgstr "Вхідний рядок"

#: include/global_form.php:415
msgid "The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in &lt;&gt; brackets."
msgstr "Дані, які надсилаються до сценарію, включаючи повний шлях до сценарію та джерела введення в &lt;&gt; дужки."

#: include/global_form.php:425
msgid "White List Check"
msgstr "Перевірка білого списку"

#: include/global_form.php:426
msgid "The result of the Whitespace verification check for the specific Input Method.  If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, Graphs will not be allowed to be created."
msgstr "Результат перевірки пробілу для певного методу введення. Якщо вхідний рядок змінюється, а файл білого списку не оновлюється, не можна буде створювати графіки."

#: include/global_form.php:442 include/global_form.php:453
#, php-format
msgid "Field [%s]"
msgstr "Поле [%s]"

#: include/global_form.php:443
#, php-format
msgid "Choose the associated field from the %s field."
msgstr "Виберіть відповідне поле з поля %s."

#: include/global_form.php:454
#, php-format
msgid "Enter a name for this %s field.  Note: If using name value pairs in your script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your output field name identically to the script output name or names."
msgstr "Введіть назву цього поля %s. Примітка. Якщо у вашому сценарії використовуються пари значень імен, наприклад: NAME:VALUE, важливо, щоб ім’я відповідало назві поля виводу та назві виводу сценарію."

#: include/global_form.php:473
msgid "Update RRDfile"
msgstr "Оновіть файл RRD"

#: include/global_form.php:474
msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile."
msgstr "Чи потрібно вводити дані з цього поля виводу у файл RRD."

#: include/global_form.php:481
msgid "Regular Expression Match"
msgstr "Збіг регулярного виразу"

#: include/global_form.php:482
msgid "If you want to require a certain regular expression to be matched against input data, enter it here (preg_match format)."
msgstr "Якщо ви хочете, щоб певний регулярний вираз відповідав вхідним даним, введіть його тут (формат preg_match)."

#: include/global_form.php:489
msgid "Allow Empty Input"
msgstr "Дозволити порожнє введення"

#: include/global_form.php:490
msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user."
msgstr "Позначте тут, якщо ви бажаєте дозволити користувачеві вводити значення NULL у цьому полі."

#: include/global_form.php:497
msgid "Special Type Code"
msgstr "Спеціальний код типу"

#: include/global_form.php:498
#, php-format
msgid "If this field should be treated specially by host templates, indicate so here. Valid keywords for this field are %s"
msgstr "Якщо це поле потрібно обробляти спеціальним чином шаблонами хостів, вкажіть це тут. Дійсні ключові слова для цього поля: %s"

#: include/global_form.php:530
msgid "The name given to this data template."
msgstr "Назва цього шаблону даних."

#: include/global_form.php:571
msgid "Choose a name for this data source.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "Виберіть назву для цього джерела даних. Він може включати змінні заміни, такі як |host_description| або |query_fieldName|. Щоб отримати повний список підтримуваних тегів заміни, перегляньте документацію Cacti."

#: include/global_form.php:575
msgid "Data Source Path"
msgstr "Шлях до джерела даних"

#: include/global_form.php:580
msgid "The full path to the RRDfile."
msgstr "Повний шлях до файлу RRD."

#: include/global_form.php:589
msgid "The script/source used to gather data for this data source."
msgstr "Сценарій/джерело, що використовується для збору даних для цього джерела даних."

#: include/global_form.php:595 include/global_form.php:1696
#: package_import.php:825
msgid "Select the Data Source Profile.  The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources."
msgstr "Виберіть профіль джерела даних. Профіль джерела даних контролює інтервал опитування, агрегацію даних і політику збереження для кінцевих джерел даних."

#: include/global_form.php:606
msgid "The amount of time in seconds between expected updates."
msgstr "Час у секундах між очікуваними оновленнями."

#: include/global_form.php:610
msgid "Data Source Active"
msgstr "Джерело даних активне"

#: include/global_form.php:613
msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not."
msgstr "Чи повинні Cacti збирати дані для цього джерела даних чи ні."

#: include/global_form.php:621
msgid "Internal Data Source Name"
msgstr "Внутрішня назва джерела даних"

#: include/global_form.php:626
msgid "Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile."
msgstr "Виберіть унікальне ім’я для відображення цієї частини даних у файлі RRD."

#: include/global_form.php:629
msgid "Minimum Value (\"U\" for No Minimum)"
msgstr "Мінімальне значення (\"U\" означає відсутність мінімуму)"

#: include/global_form.php:634
msgid "The minimum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Мінімальне значення даних, які дозволено збирати."

#: include/global_form.php:637
msgid "Maximum Value (\"U\" for No Maximum)"
msgstr "Максимальне значення (\"U\" означає відсутність максимуму)"

#: include/global_form.php:642
msgid "The maximum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "Максимальний обсяг даних, які дозволено збирати."

#: include/global_form.php:645
msgid "Data Source Type"
msgstr "Тип джерела даних"

#: include/global_form.php:649
msgid "How data is represented in the RRA."
msgstr "Як дані представлені в RRA."

#: include/global_form.php:657
msgid "The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600)"
msgstr "Максимальний час, який може пройти, перш ніж дані будуть введені як «невідомі». (Зазвичай 2x300=600)"

#: include/global_form.php:663 lib/html_utility.php:280
msgid "Not Selected"
msgstr "Не вибрано"

#: include/global_form.php:664
msgid "When data is gathered, the data for this field will be put into this data source."
msgstr "Коли дані будуть зібрані, дані для цього поля будуть розміщені в цьому джерелі даних."

#: include/global_form.php:673
msgid "Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize."
msgstr "Введіть назву для цього попереднього налаштування GPRINT, переконайтеся, що це те, що ви впізнаєте."

#: include/global_form.php:680
msgid "GPRINT Text"
msgstr "Текст GPRINT"

#: include/global_form.php:681
msgid "Enter the custom GPRINT string here."
msgstr "Введіть тут спеціальний рядок GPRINT."

#: include/global_form.php:699
msgid "Common Options"
msgstr "Загальні параметри"

#: include/global_form.php:704
msgid "Title (--title)"
msgstr "Назва (--title)"

#: include/global_form.php:708
msgid "The name that is printed on the graph.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "Назва, яка надрукована на графіку. Він може включати змінні заміни, такі як |host_description| або |query_fieldName|. Щоб отримати повний список підтримуваних тегів заміни, перегляньте документацію Cacti."

#: include/global_form.php:712
msgid "Vertical Label (--vertical-label)"
msgstr "Вертикальна мітка (--vertical-label)"

#: include/global_form.php:716
msgid "The label vertically printed to the left of the graph."
msgstr "Мітка вертикально надрукована ліворуч від графіка."

#: include/global_form.php:720
msgid "Image Format (--imgformat)"
msgstr "Формат зображення (--imgformat)"

#: include/global_form.php:724
msgid "The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG.  The selection of graph image type is very RRDtool dependent."
msgstr "Тип генерованого графіка; PNG, GIF або SVG. Вибір типу зображення графіка дуже залежить від RRDtool."

#: include/global_form.php:727
msgid "Height (--height)"
msgstr "Висота (--висота)"

#: include/global_form.php:731
msgid "The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "Висота (у пікселях) області графіка в межах графіка. Ця область не включає легенду, легенди осей або назву."

#: include/global_form.php:735
msgid "Width (--width)"
msgstr "Ширина (--width)"

#: include/global_form.php:739
msgid "The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "Ширина (у пікселях) області графіка в межах графіка. Ця область не включає легенду, легенди осей або назву."

#: include/global_form.php:743
msgid "Base Value (--base)"
msgstr "Базова вартість (--базова)"

#: include/global_form.php:747
msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements."
msgstr "Має бути встановлено значення 1024 для пам’яті та 1000 для вимірювань трафіку."

#: include/global_form.php:751
msgid "Slope Mode (--slope-mode)"
msgstr "Режим нахилу (--slope-mode)"

#: include/global_form.php:754
msgid "Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution."
msgstr "Використання режиму нахилу вирівнює форму графіків за рахунок деякого зниження роздільної здатності екрана."

#: include/global_form.php:757
msgid "Scaling Options"
msgstr "Параметри масштабування"

#: include/global_form.php:762
msgid "Auto Scale"
msgstr "Автоматичний масштаб"

#: include/global_form.php:765
msgid "Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored."
msgstr "Автоматичне масштабування осі Y замість визначення верхньої та нижньої меж. Примітка: якщо позначено цей прапорець, Верхня та Нижня межі ігноруватимуться."

#: include/global_form.php:769
msgid "Auto Scale Options"
msgstr "Параметри автоматичного масштабування"

#: include/global_form.php:772
msgid "Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>"
msgstr "використання<br> --alt-autoscale для масштабування до абсолютного мінімуму та максимуму<br> --alt-autoscale-max для масштабування до максимального значення, використовуючи задану нижню межу<br> --alt-autoscale-min для масштабування до мінімального значення, використовуючи задану верхню межу<br> --alt-autoscale (з обмеженнями), щоб масштабувати як нижню, так і верхню межі (за замовчуванням RRDtool)<br>"

#: include/global_form.php:776
msgid "Use --alt-autoscale (ignoring given limits)"
msgstr "Використовуйте --alt-autoscale (ігноруючи встановлені обмеження)"

#: include/global_form.php:780
msgid "Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)"
msgstr "Використовуйте --alt-autoscale-max (приймаючи нижню межу)"

#: include/global_form.php:784
msgid "Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)"
msgstr "Використовуйте --alt-autoscale-min (прийняття верхньої межі)"

#: include/global_form.php:788
msgid "Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)"
msgstr "Використовуйте --alt-autoscale (прийняття обох обмежень, RRDtool за замовчуванням)"

#: include/global_form.php:793
msgid "Logarithmic Scaling (--logarithmic)"
msgstr "Логарифмічне масштабування (--logarithmic)"

#: include/global_form.php:797
msgid "Use Logarithmic y-axis scaling"
msgstr "Використовуйте логарифмічне масштабування осі Y"

#: include/global_form.php:800
msgid "SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)"
msgstr "Одиниці СІ для логарифмічного масштабування (--units=si)"

#: include/global_form.php:803
msgid "Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default."
msgstr "Використовуйте одиниці СІ для логарифмічного масштабування замість експоненціального запису.<br> Примітка. Лінійні графіки за замовчуванням використовують систему позначення СІ."

#: include/global_form.php:806
msgid "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"
msgstr "Режим жорстких меж (--жорсткий)"

#: include/global_form.php:809
msgid "Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range."
msgstr "Не розширюйте нижню та верхню межі, якщо графік містить значення за межами допустимого діапазону."

#: include/global_form.php:812
msgid "Upper Limit (--upper-limit)"
msgstr "Верхня межа (--upper-limit)"

#: include/global_form.php:816
msgid "The maximum vertical value for the graph."
msgstr "Максимальне вертикальне значення для графіка."

#: include/global_form.php:820
msgid "Lower Limit (--lower-limit)"
msgstr "Нижня межа (--lower-limit)"

#: include/global_form.php:824
msgid "The minimum vertical value for the graph."
msgstr "Мінімальне вертикальне значення для графіка."

#: include/global_form.php:828
msgid "Grid Options"
msgstr "Налаштування Сітки"

#: include/global_form.php:833
msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)"
msgstr "Одиниця вимірювання сітки (--unit/--y-grid)"

#: include/global_form.php:837
msgid "Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is deprecated and replaced by the --y-grid option.  In this option, Y-axis grid lines appear at each grid step interval.  Labels are placed every label factor lines."
msgstr "Встановлює значення експоненти на осі Y для чисел. Примітка: цей параметр застарів і замінений параметром --y-grid. У цьому варіанті лінії сітки осі Y з’являються на кожному кроку сітки. Мітки розміщуються на кожному рядку фактора мітки."

#: include/global_form.php:841
msgid "Unit Exponent Value (--units-exponent)"
msgstr "Значення показника одиниці (--units-exponent)"

#: include/global_form.php:845
msgid "What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in \"k\" or -6 to display everything in \"u\" (micro)."
msgstr "Яку одиницю виміру слід використовувати на осі Y. Використовуйте 3, щоб відобразити все в «k», або -6, щоб відобразити все в «u» (мікро)."

#: include/global_form.php:849
msgid "Unit Length (--units-length &lt;length&gt;)"
msgstr "Довжина одиниці (--units-length &lt;length&gt;)"

#: include/global_form.php:854
msgid "How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-axis labeling."
msgstr "Скільки цифр RRDtool повинен передбачати, що мітки осі Y мають бути? Можливо, вам доведеться скористатися цією опцією, щоб звільнити достатньо місця, коли ви почнете возитися з мітками осі Y."

#: include/global_form.php:857
msgid "No Gridfit (--no-gridfit)"
msgstr "Без сітки (--no-gridfit)"

#: include/global_form.php:860
msgid "In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off.<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG output by default."
msgstr "Щоб уникнути ефекту розмиття згладжування, RRDtool прив’язує точки до пікселів роздільної здатності пристрою, що призводить до більш чіткого вигляду. Якщо вам це не подобається, ви можете вимкнути цю поведінку за допомогою цього перемикача.<br> <strong>Примітка:</strong> підгонку сітки вимкнено для виведення PDF, EPS, SVG за замовчуванням."

#: include/global_form.php:863
msgid "Alternative Y Grid (--alt-y-grid)"
msgstr "Альтернативна сітка Y (--alt-y-grid)"

#: include/global_form.php:866
msgid "The algorithm ensures that you always have a grid, that there are enough but not too many grid lines, and that the grid is metric. This parameter will also ensure that you get enough decimals displayed even if your graph goes from 69.998 to 70.001.<br><strong>Note: </strong>This parameter may interfere with --alt-autoscale options."
msgstr "Алгоритм гарантує, що у вас завжди є сітка, що ліній сітки достатньо, але не надто багато, і що сітка є метричною. Цей параметр також забезпечить відображення достатньої кількості десяткових знаків, навіть якщо ваш графік змінюється від 69,998 до 70,001.<br> <strong>Примітка.</strong> Цей параметр може заважати параметрам --alt-autoscale."

#: include/global_form.php:869
msgid "Axis Options"
msgstr "Параметри осі"

#: include/global_form.php:874
msgid "Right Axis (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"
msgstr "Права вісь (--права вісь &lt;scale:shift&gt;)"

#: include/global_form.php:879
msgid "A second axis will be drawn to the right of the graph. It is tied to the left axis via the scale and shift parameters."
msgstr "Друга вісь буде проведена праворуч від графіка. Він прив’язаний до лівої осі через параметри масштабу та зсуву."

#: include/global_form.php:882
msgid "Right Axis Label (--right-axis-label &lt;string&gt;)"
msgstr "Мітка правої осі (--right-axis-label &lt;string&gt;)"

#: include/global_form.php:887
msgid "The label for the right axis."
msgstr "Мітка для правої осі."

#: include/global_form.php:890
msgid "Right Axis Format (--right-axis-format &lt;format&gt;)"
msgstr "Формат правої осі (--right-axis-format &lt;format&gt;)"

#: include/global_form.php:895
#, php-format
msgid "By default, the format of the axis labels gets determined automatically.  If you want to do this yourself, use this option with the same %lf arguments you know from the PRINT and GPRINT commands."
msgstr "За замовчуванням формат міток осей визначається автоматично. Якщо ви хочете зробити це самостійно, використовуйте цей параметр із тими самими аргументами %lf, які ви знаєте з команд PRINT і GPRINT."

#: include/global_form.php:898
msgid "Right Axis Formatter (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Форматувач правої осі (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:903
msgid "When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length and --right-axis-format.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "Коли ви встановлюєте позначення правої осі, застосуйте правило до формату даних. Підтримувані формати включають «числовий», де дані розглядаються як числові, «часову позначку», де значення інтерпретуються як часові позначки UNIX (кількість секунд із січня 1970 р.) і виражаються за допомогою формату strftime (за замовчуванням — «%Y-%m-%d %H» :%РС\"). Дивіться також --units-length і --right-axis-format. Нарешті, «тривалість», де значення інтерпретуються як тривалість у мілісекундах. Форматування відповідає правилам valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:906
msgid "Left Axis Formatter (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "Форматувач лівої осі (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:911
msgid "When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "Коли ви налаштовуєте маркування лівої осі, застосуйте правило до формату даних. Підтримувані формати включають «числовий», де дані розглядаються як числові, «часову позначку», де значення інтерпретуються як часові позначки UNIX (кількість секунд із січня 1970 р.) і виражаються за допомогою формату strftime (за замовчуванням — «%Y-%m-%d %H» :%РС\"). Дивіться також --units-length. Нарешті, «тривалість», де значення інтерпретуються як тривалість у мілісекундах. Форматування відповідає правилам valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."

#: include/global_form.php:914
msgid "Legend Options"
msgstr "Параметри легенди"

#: include/global_form.php:919
msgid "Auto Padding"
msgstr "Автоматичне доповнення"

#: include/global_form.php:922
msgid "Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling usually helps."
msgstr "Додайте текст так, щоб легенда та дані графіка завжди збігалися. Примітка: це може призвести до того, що візуалізація графіків триватиме довше через більші накладні витрати. Крім того, автоматичне заповнення може бути неточним для всіх типів графіків, узгоджене маркування зазвичай допомагає."

#: include/global_form.php:925
msgid "Dynamic Labels (--dynamic-labels)"
msgstr "Динамічні мітки (--dynamic-labels)"

#: include/global_form.php:928
msgid "Draw line markers as a line."
msgstr "Намалюйте маркери лінії як лінію."

#: include/global_form.php:931
msgid "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"
msgstr "Легенда Force Rules (--force-rules-legend)"

#: include/global_form.php:934
msgid "Force the generation of HRULE and VRULE legends."
msgstr "Примусово створювати легенди HRULE та VRULE."

#: include/global_form.php:937
msgid "Tab Width (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"
msgstr "Ширина вкладки (--tabwidth &lt;пікселі&gt;)"

#: include/global_form.php:942
msgid "By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it."
msgstr "За замовчуванням ширина вкладки становить 40 пікселів, використовуйте цей параметр, щоб змінити її."

#: include/global_form.php:945
msgid "Legend Position (--legend-position=&lt;position&gt;)"
msgstr "Легенда Позиція (--legend-position=&lt;position&gt;)"

#: include/global_form.php:949
msgid "Place the legend at the given side of the graph."
msgstr "Розмістіть легенду на вказаній стороні графіка."

#: include/global_form.php:952
msgid "Legend Direction (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"
msgstr "Напрямок легенди (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"

#: include/global_form.php:956
msgid "Place the legend items in the given vertical order."
msgstr "Розмістіть елементи легенди у заданому вертикальному порядку."

#: include/global_form.php:963 lib/api_aggregate.php:1713 lib/html.php:1161
msgid "Graph Item Type"
msgstr "Тип елемента графіка"

#: include/global_form.php:967
msgid "How data for this item is represented visually on the graph."
msgstr "Як дані для цього елемента візуально представлені на графіку."

#: include/global_form.php:982
msgid "The data source to use for this graph item."
msgstr "Джерело даних для цього елемента графіка."

#: include/global_form.php:989
msgid "The color to use for the legend."
msgstr "Колір для легенди."

#: include/global_form.php:992
msgid "Opacity/Alpha Channel"
msgstr "Непрозорість/альфа-канал"

#: include/global_form.php:996
msgid "The opacity/alpha channel of the color."
msgstr "Непрозорість/альфа-канал кольору."

#: include/global_form.php:999 lib/rrd.php:3089
msgid "Consolidation Function"
msgstr "Функція консолідації"

#: include/global_form.php:1003
msgid "How data for this item is represented statistically on the graph."
msgstr "Як дані для цього елемента представлені статистично на графіку."

#: include/global_form.php:1006
msgid "CDEF Function"
msgstr "Функція CDEF"

#: include/global_form.php:1011
msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend."
msgstr "Функція CDEF (математична) для застосування до цього елемента на графіку чи легенді."

#: include/global_form.php:1014
msgid "VDEF Function"
msgstr "Функція VDEF"

#: include/global_form.php:1019
msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend."
msgstr "Функція VDEF (математична) для застосування до цього елемента в легенді графіка."

#: include/global_form.php:1022
msgid "Shift Data"
msgstr "Дані зсуву"

#: include/global_form.php:1025
msgid "Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field."
msgstr "Зсув даних на осі часу (вісь х) на величину, указану в полі «значення»."

#: include/global_form.php:1033
msgid "[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds."
msgstr "[HRULE|VRULE]: значення елемента графіка.<br/> [ТИК]: частка для позначки.<br/> [SHIFT]: часовий зсув у секундах."

#: include/global_form.php:1036
msgid "GPRINT Type"
msgstr "Тип GPRINT"

#: include/global_form.php:1040
msgid "If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under \"GPRINT Presets\"."
msgstr "Якщо цей елемент графіка є GPRINT, тут можна вибрати інший формат. Ви можете визначити додаткові типи в розділі «Попередні налаштування GPRINT»."

#: include/global_form.php:1043
msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)"
msgstr "Вирівнювання тексту (TEXTALIGN)"

#: include/global_form.php:1048
msgid "All subsequent legend line(s) will be aligned as given here.  You may use this command multiple times in a single graph.  This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting!"
msgstr "Усі наступні рядки легенди будуть вирівняні, як зазначено тут. Ви можете використовувати цю команду кілька разів на одному графіку. Ця команда не створює табличного макета.<br/> <strong>Примітка.</strong> Ви можете вставити &lt;HR&gt; у попередній елемент графіка.<br/> <strong>Примітка:</strong> &lt;HR&gt; у цьому рядку легенди застаріє це налаштування!"

#: include/global_form.php:1051
msgid "Text Format"
msgstr "Текст формат"

#: include/global_form.php:1056
msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item."
msgstr "Текст, який відображатиметься в легенді для цього елемента графіка."

#: include/global_form.php:1059
msgid "Insert Hard Return"
msgstr "Вставте Hard Return"

#: include/global_form.php:1062
msgid "Forces the legend to the next line after this item."
msgstr "Примусово переносить легенду на наступний рядок після цього елемента."

#: include/global_form.php:1065
msgid "Line Width (decimal)"
msgstr "Ширина рядка (десяткова)"

#: include/global_form.php:1070
msgid "In case LINE was chosen, specify width of line here.  You must include a decimal precision, for example 2.00"
msgstr "Якщо вибрано ЛІНІЮ, вкажіть тут ширину лінії. Необхідно вказати десяткову точність, наприклад 2,00"

#: include/global_form.php:1073
msgid "Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"
msgstr "Тире (дефіси[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"

#: include/global_form.php:1078
msgid "The dashes modifier enables dashed line style."
msgstr "Модифікатор тире вмикає стиль штрихової лінії."

#: include/global_form.php:1081
msgid "Dash Offset (dash-offset=offset)"
msgstr "Зсув тире (dash-offset=offset)"

#: include/global_form.php:1086 include/global_form.php:1094
msgid "The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins."
msgstr "Параметр dash-offset визначає зсув у шаблоні, з якого починається штрих."

#: include/global_form.php:1103
msgid "The name given to this graph template."
msgstr "Назва цього шаблону графіка."

#: include/global_form.php:1110
msgid "Multiple Instances"
msgstr "Кілька екземплярів"

#: include/global_form.php:1111
msgid "Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо на одному пристрої може бути більше ніж один графік цього типу."

#: include/global_form.php:1118
msgid "Test Data Sources"
msgstr "Джерела тестових даних"

#: include/global_form.php:1119
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви бажаєте перевірити джерела даних перед їх створенням. Якщо ввімкнено тестові джерела даних, якщо джерело даних не повертає дійсні дані, графік не буде створено. Цей параметр важливий, якщо ви бажаєте мати більш загальний шаблон пристрою, який може містити більше шаблонів графіків, які можна вибірково застосовувати залежно від характеристик самого пристрою. Примітка. Якщо у вас є довгостроковий сценарій як джерело даних, час для створення графіків буде збільшено."

#: include/global_form.php:1143
msgid "Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize."
msgstr "Введіть назву для цього елемента графіка, переконайтеся, що це те, що ви впізнаєте."

#: include/global_form.php:1151
msgid "Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for."
msgstr "Введіть опис цього вхідного елемента графіка, щоб описати, для чого він використовується."

#: include/global_form.php:1158
msgid "Field Type"
msgstr "Тип поля"

#: include/global_form.php:1159
msgid "How data is to be represented on the graph."
msgstr "Як дані мають бути представлені на графіку."

#: include/global_form.php:1182
msgid "General Device Options"
msgstr "Загальні параметри пристрою"

#: include/global_form.php:1187
msgid "Give this host a meaningful description."
msgstr "Дайте цьому хосту змістовний опис."

#: include/global_form.php:1194 include/global_form.php:1763
msgid "Fully qualified hostname or IP address for this device."
msgstr "Повне ім’я хоста або IP-адреса цього пристрою."

#: include/global_form.php:1202
msgid "The physical location of the Device.  This free form text can be a room, rack location, etc."
msgstr "Фізичне розташування Пристрою. Цей текст у довільній формі може бути кімнатою, розташуванням стелажа тощо."

#: include/global_form.php:1211
msgid "Poller Association"
msgstr "Асоціація Поллер"

#: include/global_form.php:1219
msgid "Device Site Association"
msgstr "Асоціація сайту пристрою"

#: include/global_form.php:1220
msgid "What Site is this Device associated with."
msgstr "З яким сайтом пов’язаний цей пристрій."

#: include/global_form.php:1229
msgid "Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device."
msgstr "Виберіть шаблон пристрою для визначення стандартних шаблонів графіків і запитів даних, пов’язаних із цим пристроєм."

#: include/global_form.php:1237
msgid "Number of Collection Threads"
msgstr "Кількість потоків колекції"

#: include/global_form.php:1238
msgid "The number of concurrent threads to use for polling this device.  This applies to the Spine poller only."
msgstr "Кількість одночасних потоків для опитування цього пристрою. Це стосується лише опитувальника Spine."

#: include/global_form.php:1245
msgid "Disable Device"
msgstr "Вимкнути пристрій"

#: include/global_form.php:1246
msgid "Check this box to disable all checks for this host."
msgstr "Поставте цей прапорець, щоб вимкнути всі перевірки для цього хоста."

#: include/global_form.php:1258
msgid "Availability/Reachability Options"
msgstr "Параметри доступності/доступності"

#: include/global_form.php:1262 include/global_settings.php:768
msgid "Downed Device Detection"
msgstr "Виявлення непрацюючого пристрою"

#: include/global_form.php:1263
msgid "The method Cacti will use to determine if a host is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "Метод, який використовуватиме Cacti, щоб визначити, чи доступний хост для опитування.<br> <i>ПРИМІТКА. Рекомендується завжди вибирати як мінімум SNMP.</i>"

#: include/global_form.php:1272
msgid "The type of ping packet to sent.  <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>"
msgstr "Тип пакета ping для відправлення.<br> <i>ПРИМІТКА: ICMP у Linux/UNIX потребує привілеїв root.</i>"

#: include/global_form.php:1309 include/global_form.php:1800
msgid "Additional Options"
msgstr "Додаткові налаштування"

#: include/global_form.php:1313 include/global_form.php:1805 pollers.php:88
#: sites.php:156
msgid "Notes"
msgstr "Нотатки"

#: include/global_form.php:1314 include/global_form.php:1806
msgid "Enter notes to this host."
msgstr "Введіть примітки до цього хоста."

#: include/global_form.php:1321
msgid "External ID"
msgstr "Зовнішній ID"

#: include/global_form.php:1322
msgid "External ID for linking Cacti data to external monitoring systems."
msgstr "Зовнішній ідентифікатор для підключення даних Cacti до зовнішніх систем моніторингу."

#: include/global_form.php:1344
msgid "A useful name for this host template."
msgstr "Корисна назва для цього шаблону хосту."

#: include/global_form.php:1351
msgid "Class"
msgstr "Клас"

#: include/global_form.php:1352
msgid "A suitable Class for the Device Template."
msgstr "Відповідний клас для шаблону пристрою."

#: include/global_form.php:1372
msgid "A name for this data query."
msgstr "Назва для цього запиту даних."

#: include/global_form.php:1380
msgid "A description for this data query."
msgstr "Опис для цього запиту даних."

#: include/global_form.php:1387
msgid "XML Path"
msgstr "Шлях XML"

#: include/global_form.php:1388
msgid "The full path to the XML file containing definitions for this data query."
msgstr "Повний шлях до XML-файлу, що містить визначення для цього запиту даних."

#: include/global_form.php:1397
msgid "Choose the input method for this Data Query.  This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query."
msgstr "Виберіть метод введення для цього запиту даних. Цей метод введення визначає спосіб збору даних для кожного пристрою, пов’язаного із запитом даних."

#: include/global_form.php:1416
msgid "Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item."
msgstr "Виберіть шаблон графіка для використання цього елемента шаблону графіка запиту даних."

#: include/global_form.php:1445
msgid "A name for this associated graph."
msgstr "Ім'я для цього пов'язаного графіка."

#: include/global_form.php:1473
msgid "A useful name for this graph tree."
msgstr "Корисна назва для цього дерева графів."

#: include/global_form.php:1480 include/global_form.php:2324
#: lib/api_automation.php:1418 tree.php:1858
msgid "Sorting Type"
msgstr "Тип сортування"

#: include/global_form.php:1481 include/global_form.php:2325
msgid "Choose how items in this tree will be sorted."
msgstr "Виберіть спосіб сортування елементів у цьому дереві."

#: include/global_form.php:1487
msgid "Publish"
msgstr "Опублікувати"

#: include/global_form.php:1488
msgid "Should this Tree be published for users to access?"
msgstr "Чи має бути опубліковано це дерево для доступу користувачів?"

#: include/global_form.php:1527
msgid "An Email Address where the User can be reached."
msgstr "Адреса електронної пошти, за якою можна зв’язатися з користувачем."

#: include/global_form.php:1535
msgid "Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!"
msgstr "Двічі введіть пароль для цього користувача. Пам'ятайте, що паролі чутливі до регістру!"

#: include/global_form.php:1543 user_group_admin.php:88
msgid "Determines if user is able to login."
msgstr "Визначає, чи може користувач увійти."

#: include/global_form.php:1549 tree.php:2226
msgid "Locked"
msgstr "Закрито"

#: include/global_form.php:1550
msgid "Determines if the user account is locked."
msgstr "Визначає, чи обліковий запис користувача заблоковано."

#: include/global_form.php:1555
msgid "Account Options"
msgstr "Параметри облікового запису"

#: include/global_form.php:1557
msgid "Set any user account specific options here."
msgstr "Тут установіть будь-які параметри облікового запису користувача."

#: include/global_form.php:1561
msgid "Must Change Password at Next Login"
msgstr "Необхідно змінити пароль під час наступного входу"

#: include/global_form.php:1573
msgid "Maintain Custom Graph and User Settings"
msgstr "Зберігайте власний графік і налаштування користувача"

#: include/global_form.php:1580
msgid "Graph Options"
msgstr "Параметри графіка"

#: include/global_form.php:1582
msgid "Set any graph specific options here."
msgstr "Тут можна встановити будь-які параметри для графіка."

#: include/global_form.php:1586
msgid "User Has Rights to Tree View"
msgstr "Користувач має права перегляду дерева"

#: include/global_form.php:1592
msgid "User Has Rights to List View"
msgstr "Користувач має права на перегляд списку"

#: include/global_form.php:1598
msgid "User Has Rights to Preview View"
msgstr "Користувач має право на попередній перегляд"

#: include/global_form.php:1605 user_group_admin.php:130
msgid "Login Options"
msgstr "Параметри входу"

#: include/global_form.php:1608
msgid "What to do when this user logs in."
msgstr "Що робити, коли цей користувач авторизується."

#: include/global_form.php:1613
msgid "Show the page that user pointed their browser to."
msgstr "Показати сторінку, на яку вказав користувач у своєму браузері."

#: include/global_form.php:1617
msgid "Show the default console screen."
msgstr "Показати екран консолі за умовчанням."

#: include/global_form.php:1621
msgid "Show the default graph screen."
msgstr "Показати екран графіка за замовчуванням."

#: include/global_form.php:1627 utilities.php:1152
msgid "Authentication Realm"
msgstr "Сфера автентифікації"

#: include/global_form.php:1628
msgid "Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled.  Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user."
msgstr "Використовується, лише якщо увімкнено LDAP або базову веб-автентифікацію. Зміна цієї області на неввімкнену область фактично вимкне користувача."

#: include/global_form.php:1683
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "Імпорт шаблону з локального файлу"

#: include/global_form.php:1684
msgid "If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here."
msgstr "Якщо XML-файл із даними шаблону знаходиться на вашому локальному комп’ютері, виберіть його тут."

#: include/global_form.php:1689 package_import.php:818
msgid "Data Source Overrides"
msgstr "Перевизначення джерела даних"

#: include/global_form.php:1698 package_import.php:827
msgid "Create New from Template"
msgstr "Створити новий із шаблону"

#: include/global_form.php:1703 package_import.php:832
msgid "Graph/Data Template Overrides"
msgstr "Перевизначення шаблону графіка/даних"

#: include/global_form.php:1708 package_import.php:837
msgid "Remove Orphaned Graph Items"
msgstr "Видаліть загублені елементи графіка"

#: include/global_form.php:1710 package_import.php:839
msgid "If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template."
msgstr "Якщо позначено, Cacti видаляє будь-які елементи графіка як із шаблону графіка, так і з пов’язаних графіків, які не включено до імпортованого шаблону графіка."

#: include/global_form.php:1715 package_import.php:844
msgid "Replace Data Query Suggested Value Patterns"
msgstr "Замінити запит даних Запропоновані шаблони значень"

#: include/global_form.php:1717
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "Замініть джерело даних і запропоновані записи значень шаблону графіка для запитів даних. Графіки та джерела даних отримають нові назви після переіндексації запиту даних або використання процесу примусової заміни запропонованих значень."

#: include/global_form.php:1722 include/global_settings.php:563
#: package_import.php:851
msgid "Graph Template Image Format"
msgstr "Формат зображення шаблону графіка"

#: include/global_form.php:1723 package_import.php:852
msgid "The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Формат зображення, який буде використовуватися під час імпортування або оновлення шаблонів графіків."

#: include/global_form.php:1729 include/global_settings.php:570
#: package_import.php:859
msgid "Graph Template Height"
msgstr "Висота шаблону графіка"

#: include/global_form.php:1730 package_import.php:860
msgid "The Height to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Висота, яка використовуватиметься під час імпортування або оновлення шаблонів графіків."

#: include/global_form.php:1737 include/global_settings.php:578
#: package_import.php:868
msgid "Graph Template Width"
msgstr "Ширина шаблону графіка"

#: include/global_form.php:1738 package_import.php:869
msgid "The Width to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "Ширина, яка буде використовуватися під час імпортування або оновлення шаблонів графіків."

#: include/global_form.php:1749
msgid "General SNMP Entity Options"
msgstr "Загальні параметри об’єкта SNMP"

#: include/global_form.php:1755
msgid "Give this SNMP entity a meaningful description."
msgstr "Дайте цьому об’єкту SNMP змістовний опис."

#: include/global_form.php:1770
msgid "Disable SNMP Notification Receiver"
msgstr "Вимкнути приймач сповіщень SNMP"

#: include/global_form.php:1771
msgid "Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви тимчасово не хочете надсилати сповіщення SNMP на цей хост."

#: include/global_form.php:1778
msgid "Maximum Log Size"
msgstr "Максимальний розмір журналу"

#: include/global_form.php:1779
msgid "Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored."
msgstr "Необхідно зберегти максимальну кількість записів журналу сповіщень за день для цього приймача."

#: include/global_form.php:1791
msgid "SNMP Message Type"
msgstr "Тип повідомлення SNMP"

#: include/global_form.php:1792
msgid "SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called \"INFORMS\", SNMPv2 or above will be required."
msgstr "Пастки SNMP завжди не підтверджуються. Для надсилання підтверджених сповіщень SNMP, які офіційно називаються «INFORMS», потрібен SNMPv2 або вище."

#: include/global_form.php:1825
msgid "The new Title of the aggregated Graph."
msgstr "Новий заголовок агрегованого графіка."

#: include/global_form.php:1832 include/global_form.php:1918
#: include/global_form.php:2023
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"

#: include/global_form.php:1833
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts."
msgstr "Префікс для всіх рядків GPRINT для розрізнення, напр. різні господарі."

#: include/global_form.php:1840 include/global_form.php:1926
#: include/global_form.php:2031
msgid "Include Prefix Text"
msgstr "Включити текст префікса"

#: include/global_form.php:1841 include/global_form.php:1927
#: include/global_form.php:2032
msgid "Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s)."
msgstr "Включіть текст заголовка вихідних графіків GPRINT із сукупними графіками."

#: include/global_form.php:1848 include/global_form.php:1934
#: include/global_form.php:2039
msgid "Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items"
msgstr "Використовуйте цей параметр, щоб створити, наприклад, графіки зі СТЕКОМ.<br> ОБЛАСТЬ/СТЕК: 1-й графік зберігає елементи ПЛОЩА/СТЕК, інші перетворюються на СТЕК<br> LINE1: усі елементи перетворюються на елементи LINE1<br> LINE2: усі елементи перетворюються на елементи LINE2<br> LINE3: усі елементи конвертуються в елементи LINE3"

#: include/global_form.php:1855 include/global_form.php:1941
#: include/global_form.php:2046
msgid "Totaling"
msgstr "Підсумовування"

#: include/global_form.php:1856 include/global_form.php:1942
#: include/global_form.php:2047
msgid "Please check those Items that shall be totaled in the \"Total\" column, when selecting any totaling option here."
msgstr "Будь ласка, позначте елементи, які мають бути підсумовані в стовпці «Усього», під час вибору будь-якої опції підсумовування тут."

#: include/global_form.php:1863 include/global_form.php:1950
#: include/global_form.php:2055
msgid "Total Type"
msgstr "Загальний тип"

#: include/global_form.php:1864 include/global_form.php:1951
#: include/global_form.php:2056
msgid "Which type of totaling shall be performed."
msgstr "Який вид підсумовування необхідно виконати."

#: include/global_form.php:1871 include/global_form.php:1959
#: include/global_form.php:2064
msgid "Prefix for GPRINT Totals"
msgstr "Префікс для GPRINT Totals"

#: include/global_form.php:1872 include/global_form.php:1960
#: include/global_form.php:2065
msgid "A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines."
msgstr "Префікс для всіх підсумкових рядків <strong>GPRINT</strong> ."

#: include/global_form.php:1879 include/global_form.php:1967
#: include/global_form.php:2072
msgid "Reorder Type"
msgstr "Тип повторного замовлення"

#: include/global_form.php:1880 include/global_form.php:1968
#: include/global_form.php:2073
msgid "Reordering of Graphs."
msgstr "Перевпорядкування графіків."

#: include/global_form.php:1900
msgid "Please name this Aggregate Graph."
msgstr "Будь ласка, назвіть цей агрегатний графік."

#: include/global_form.php:1907
msgid "Propagation Enabled"
msgstr "Розповсюдження ввімкнено"

#: include/global_form.php:1908
msgid "Is this to carry the template?"
msgstr "Це нести шаблон?"

#: include/global_form.php:1914
msgid "Aggregate Graph Settings"
msgstr "Налаштування агрегатного графіка"

#: include/global_form.php:1919 include/global_form.php:2024
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.  You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix."
msgstr "Префікс для всіх рядків GPRINT для розрізнення, напр. різні господарі. У цьому префіксі можна використовувати як змінні Host, так і Data Query."

#: include/global_form.php:2002
msgid "Aggregate Template Name"
msgstr "Назва агрегатного шаблону"

#: include/global_form.php:2003
msgid "Please name this Aggregate Template."
msgstr "Назвіть цей зведений шаблон."

#: include/global_form.php:2010
msgid "Source Graph Template"
msgstr "Шаблон вихідного графіка"

#: include/global_form.php:2011
msgid "The Graph Template that this Aggregate Template is based upon."
msgstr "Шаблон графіка, на основі якого базується цей агрегатний шаблон."

#: include/global_form.php:2019
msgid "Aggregate Template Settings"
msgstr "Налаштування сукупного шаблону"

#: include/global_form.php:2096
msgid "The name of this Color Template."
msgstr "Назва цього кольорового шаблону."

#: include/global_form.php:2107
msgid "A nice Color"
msgstr "Гарний колір"

#: include/global_form.php:2117
msgid "A useful name for this Template."
msgstr "Корисна назва для цього шаблону."

#: include/global_form.php:2131 include/global_form.php:2173
#: lib/api_automation.php:1289 lib/api_automation.php:1351
msgid "Operation"
msgstr "Операція"

#: include/global_form.php:2132 include/global_form.php:2174
msgid "Logical operation to combine rules."
msgstr "Логічна операція поєднання правил."

#: include/global_form.php:2140 include/global_form.php:2182
msgid "The Field Name that shall be used for this Rule Item."
msgstr "Ім’я поля, яке буде використовуватися для цього пункту правила."

#: include/global_form.php:2148 include/global_form.php:2190
msgid "Operator."
msgstr "Оператор."

#: include/global_form.php:2155 include/global_form.php:2197
#: include/global_form.php:2340
msgid "Matching Pattern"
msgstr "Відповідний шаблон"

#: include/global_form.php:2156 include/global_form.php:2198
msgid "The Pattern to be matched against."
msgstr "Шаблон, за яким потрібно зіставлятися."

#: include/global_form.php:2164 include/global_form.php:2206
#: include/global_form.php:2357
msgid "Sequence."
msgstr "Послідовність."

#: include/global_form.php:2215 include/global_form.php:2260
msgid "A useful name for this Rule."
msgstr "Корисна назва для цього правила."

#: include/global_form.php:2223
msgid "Choose a Data Query to apply to this rule."
msgstr "Виберіть запит даних для застосування до цього правила."

#: include/global_form.php:2234
msgid "Choose any of the available Graph Types to apply to this rule."
msgstr "Виберіть будь-який із доступних типів графіків для застосування до цього правила."

#: include/global_form.php:2247 include/global_form.php:2304
msgid "Enable Rule"
msgstr "Увімкнути правило"

#: include/global_form.php:2248 include/global_form.php:2305
msgid "Check this box to enable this rule."
msgstr "Установіть цей прапорець, щоб увімкнути це правило."

#: include/global_form.php:2268
msgid "Choose a Tree for the new Tree Items."
msgstr "Виберіть дерево для нових елементів дерева."

#: include/global_form.php:2275
msgid "Leaf Item Type"
msgstr "Тип листкового елемента"

#: include/global_form.php:2276
msgid "The Item Type that shall be dynamically added to the tree."
msgstr "Тип елемента, який динамічно додається до дерева."

#: include/global_form.php:2283
msgid "Graph Grouping Style"
msgstr "Стиль групування графіків"

#: include/global_form.php:2284
msgid "Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree."
msgstr "Виберіть спосіб групування графіків під час малювання для цього конкретного хоста на дереві."

#: include/global_form.php:2294
msgid "Optional: Sub-Tree Item"
msgstr "Додатково: елемент піддерева"

#: include/global_form.php:2295
msgid "Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed!"
msgstr "Виберіть елемент піддерева для підключення.<br> Переконайтеся, що воно все ще там, коли це правило виконується!"

#: include/global_form.php:2315
msgid "Header Type"
msgstr "Тип заголовка"

#: include/global_form.php:2316
msgid "Choose an Object to build a new Sub-header."
msgstr "Виберіть об’єкт, щоб створити новий підзаголовок."

#: include/global_form.php:2332
msgid "Propagate Changes"
msgstr "Поширювати зміни"

#: include/global_form.php:2333
msgid "Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items."
msgstr "Поширте всі параметри цієї форми (окрім «Назва») на всі дочірні елементи «Заголовок»."

#: include/global_form.php:2341
msgid "The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided!"
msgstr "Зразок рядка (регулярний вираз) для порівняння.<br> Вставляти '/' <strong>НЕ</strong> можна!"

#: include/global_form.php:2348
msgid "Replacement Pattern"
msgstr "Шаблон для заміни"

#: include/global_form.php:2349
msgid "The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\\${1}</strong> for the first match!"
msgstr "Шаблон рядка заміни для використання як заголовок дерева.<br> Зверніться до відповідності, наприклад, <strong>\\${1}</strong> для першого збігу!"

#: include/global_languages.php:795
msgid " T"
msgstr " Т"

#: include/global_languages.php:797
msgid " G"
msgstr " Г"

#: include/global_languages.php:799
msgid " M"
msgstr " М"

#: include/global_languages.php:801
msgid " K"
msgstr " K"

#: include/global_settings.php:39
msgid "Paths"
msgstr "Стежки"

#: include/global_settings.php:40
msgid "Device Defaults"
msgstr "Стандартні параметри пристрою"

#: include/global_settings.php:41 include/global_settings.php:609
msgid "Poller"
msgstr "Опитувач"

#: include/global_settings.php:42
msgid "Data"
msgstr "Дані"

#: include/global_settings.php:43
msgid "Visual"
msgstr "Візуальний"

#: include/global_settings.php:44 lib/functions.php:5256 lib/functions.php:5261
msgid "Authentication"
msgstr "Аутентифікація"

#: include/global_settings.php:45
msgid "Performance"
msgstr "Продуктивність"

#: include/global_settings.php:46
msgid "Spikes"
msgstr "Шипи"

#: include/global_settings.php:47
msgid "Mail/Reporting/DNS"
msgstr "Пошта/звітність/DNS"

#: include/global_settings.php:52
msgid "Time Spanning/Shifting"
msgstr "Охоплення/зміщення часу"

#: include/global_settings.php:53
msgid "Graph Thumbnail Settings"
msgstr "Налаштування мініатюр графіка"

#: include/global_settings.php:54 include/global_settings.php:870
msgid "Tree Settings"
msgstr "Налаштування дерева"

#: include/global_settings.php:55
msgid "Graph Fonts"
msgstr "Графічні шрифти"

#: include/global_settings.php:84
msgid "PHP Mail() Function"
msgstr "Функція PHP Mail()."

#: include/global_settings.php:85 lib/functions.php:5239
msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"

#: include/global_settings.php:86 lib/functions.php:5244
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: include/global_settings.php:112
msgid "Required Tool Paths"
msgstr "Необхідні шляхи інструментів"

#: include/global_settings.php:117
msgid "snmpwalk Binary Path"
msgstr "двійковий шлях snmpwalk"

#: include/global_settings.php:118
msgid "The path to your snmpwalk binary."
msgstr "Шлях до вашого двійкового файлу snmpwalk."

#: include/global_settings.php:124
msgid "snmpget Binary Path"
msgstr "snmpget бінарний шлях"

#: include/global_settings.php:125
msgid "The path to your snmpget binary."
msgstr "Шлях до двійкового файлу snmpget."

#: include/global_settings.php:131
msgid "snmpbulkwalk Binary Path"
msgstr "Двійковий шлях snmpbulkwalk"

#: include/global_settings.php:132
msgid "The path to your snmpbulkwalk binary."
msgstr "Шлях до вашого двійкового файлу snmpbulkwalk."

#: include/global_settings.php:138
msgid "snmpgetnext Binary Path"
msgstr "snmpgetnext двійковий шлях"

#: include/global_settings.php:139
msgid "The path to your snmpgetnext binary."
msgstr "Шлях до двійкового файлу snmpgetnext."

#: include/global_settings.php:145
msgid "snmptrap Binary Path"
msgstr "Двійковий шлях snmptrap"

#: include/global_settings.php:146
msgid "The path to your snmptrap binary."
msgstr "Шлях до двійкового файлу snmptrap."

#: include/global_settings.php:152
msgid "RRDtool Binary Path"
msgstr "Двійковий шлях RRDtool"

#: include/global_settings.php:153
msgid "The path to the rrdtool binary."
msgstr "Шлях до двійкового файлу rrdtool."

#: include/global_settings.php:159
msgid "PHP Binary Path"
msgstr "Двійковий шлях PHP"

#: include/global_settings.php:160
msgid "The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file)."
msgstr "Шлях до вашого бінарного файлу PHP (може знадобитися перекомпіляція PHP, щоб отримати цей файл)."

#: include/global_settings.php:166
msgid "Logging"
msgstr "Ведення журналу подій"

#: include/global_settings.php:171
msgid "Cacti Log Path"
msgstr "Cactis Log Path"

#: include/global_settings.php:172
msgid "The path to your Cacti log file (if blank, defaults to &lt;path_cacti&gt;/log/cacti.log)"
msgstr "Шлях до файлу журналу Cacti (якщо порожній, за замовчуванням це &lt;path_cacti&gt;/log/cacti.log)"

#: include/global_settings.php:181
msgid "Poller Standard Error Log Path"
msgstr "Стандартний шлях журналу помилок Poller"

#: include/global_settings.php:182
msgid "If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file"
msgstr "Якщо у вас виникли проблеми із збирачами даних Cacti, установіть цей шлях до файлу, і стандартна помилка збирачів даних буде перенаправлена до цього файлу"

#: include/global_settings.php:191
msgid "Rotate the Cacti Log"
msgstr "Обертайте колоду кактусів"

#: include/global_settings.php:192
msgid "This option will rotate the Cacti Log periodically."
msgstr "Ця опція періодично обертатиме Журнал кактусів."

#: include/global_settings.php:197
msgid "Rotation Frequency"
msgstr "Частота обертання"

#: include/global_settings.php:198
msgid "At what frequency would you like to rotate your logs?"
msgstr "З якою частотою ви б хотіли чергувати свої журнали?"

#: include/global_settings.php:204
msgid "Log Retention"
msgstr "Зберігання журналу"

#: include/global_settings.php:205
msgid "How many log files do you wish to retain?  Use 0 to never remove any logs. (0-365)"
msgstr "Скільки файлів журналу ви хочете зберегти? Використовуйте 0, щоб ніколи не видаляти журнали. (0-365)"

#: include/global_settings.php:212
msgid "Alternate Poller Path"
msgstr "Альтернативний шлях опитування"

#: include/global_settings.php:217
msgid "Spine Binary File Location"
msgstr "Розташування двійкового файлу Spine"

#: include/global_settings.php:218
msgid "The path to Spine binary."
msgstr "Шлях до двійкової системи Spine."

#: include/global_settings.php:225
msgid "Spine Config File Path"
msgstr "Шлях до файлу конфігурації Spine"

#: include/global_settings.php:226
msgid "The path to Spine configuration file.  By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified."
msgstr "Шлях до файлу конфігурації Spine. За замовчуванням у cwd Spine або /etc, якщо не вказано."

#: include/global_settings.php:238
msgid "RRDfile Auto Clean"
msgstr "Автоматичне очищення RRDfile"

#: include/global_settings.php:239
msgid "Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti"
msgstr "Автоматично архівуйте або видаляйте RRD-файли, коли їхні відповідні джерела даних видаляються з Cacti"

#: include/global_settings.php:244
msgid "RRDfile Auto Clean Method"
msgstr "Метод автоматичного очищення RRDfile"

#: include/global_settings.php:245
msgid "The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted."
msgstr "Метод, який використовується для очищення RRD-файлів від Cacti після видалення їхніх джерел даних."

#: include/global_settings.php:249
msgid "Archive"
msgstr "Архів"

#: include/global_settings.php:254
msgid "Archive directory"
msgstr "Архівний довідник"

#: include/global_settings.php:255
msgid "This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving"
msgstr "Це каталог, куди RRD-файли <strong>переміщуються</strong> для архівування"

#: include/global_settings.php:263
msgid "Log Settings"
msgstr "Налаштування журналу"

#: include/global_settings.php:268
msgid "Log Destination"
msgstr "Призначення журналу"

#: include/global_settings.php:269
msgid "How will Cacti handle event logging."
msgstr "Як Cacti оброблятиме журнал подій."

#: include/global_settings.php:275
msgid "Generic Log Level"
msgstr "Загальний рівень журналу"

#: include/global_settings.php:276
msgid "What level of detail do you want sent to the log file.  WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "Який рівень деталізації ви хочете надіслати у файл журналу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо залишити будь-який інший статус, ніж NONE або LOW, ваш дисковий простір може швидко вичерпатися."

#: include/global_settings.php:282
msgid "Log Input Validation Issues"
msgstr "Проблеми перевірки введених даних журналу"

#: include/global_settings.php:283
msgid "Record when request fields are accessed without going through proper input validation"
msgstr "Запис, коли доступ до полів запиту здійснюється без проходження належної перевірки введення"

#: include/global_settings.php:288
msgid "Data Source Tracing"
msgstr "Відстеження джерела даних"

#: include/global_settings.php:289
msgid "A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness"
msgstr "Можливість лише для розробників відстежувати створення джерел даних, здебільшого навколо перевірок на унікальність"

#: include/global_settings.php:294
msgid "Selective File Debug"
msgstr "Вибіркове налагодження файлів"

#: include/global_settings.php:295
msgid "Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files selected will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "Виберіть, які файли ви бажаєте розмістити в режимі налагодження незалежно від параметра Generic Log Level. Усі вибрані файли розглядатимуться так, як вони знаходяться в режимі налагодження."

#: include/global_settings.php:301
msgid "Selective Plugin Debug"
msgstr "Вибіркове налагодження плагіна"

#: include/global_settings.php:302
msgid "Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "Виберіть, які плагіни ви хочете розмістити в режимі налагодження, незалежно від параметра Generic Log Level. Усі файли, які використовує цей плагін, оброблятимуться так, як вони знаходяться в режимі налагодження."

#: include/global_settings.php:308
msgid "Selective Device Debug"
msgstr "Вибіркове налагодження пристрою"

#: include/global_settings.php:309
msgid "A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection.  This Debug level is only in place during the Cacti polling process."
msgstr "Відокремлений комами список ідентифікаторів пристроїв, які ви хочете перевести в режим налагодження під час збору даних. Цей рівень налагодження діє лише під час процесу опитування Cacti."

#: include/global_settings.php:316
msgid "Syslog/Eventlog Item Selection"
msgstr "Вибір елемента системного журналу/журналу подій"

#: include/global_settings.php:317
msgid "When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog."
msgstr "У разі використання системного журналу/журналу подій для журналювання, повідомлення журналу Cacti пересилатимуться до системного журналу/журналу подій."

#: include/global_settings.php:322
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: include/global_settings.php:326 lib/clog_webapi.php:547 utilities.php:1448
msgid "Warnings"
msgstr "Попередження"

#: include/global_settings.php:330 lib/clog_webapi.php:549 utilities.php:1449
msgid "Errors"
msgstr "Помилки"

#: include/global_settings.php:336
msgid "Internationalization (i18n)"
msgstr "Інтернаціоналізація (i18n)"

#: include/global_settings.php:341
msgid "Language Support"
msgstr "Підтримка мови"

#: include/global_settings.php:342
msgid "Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English."
msgstr "Виберіть «увімкнено», щоб дозволити локалізацію Cacti. Строгий режим вимагає, щоб запитана мова також підтримувалася всіма плагінами, встановленими у вашій системі. Якщо це не факт, все буде відображатися англійською."

#: include/global_settings.php:348
msgid "Language"
msgstr "Мова"

#: include/global_settings.php:349
msgid "Default language for this system."
msgstr "Мова за замовчуванням для цієї системи."

#: include/global_settings.php:355
msgid "Auto Language Detection"
msgstr "Автоматичне визначення мови"

#: include/global_settings.php:356
msgid "Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language."
msgstr "Дозволяє автоматично визначати «мову за замовчуванням» користувача та надавати її під час входу, якщо ця мова підтримується Cacti. Якщо вимкнено, мова за замовчуванням діятиме, доки користувач не вибере іншу мову."

#: include/global_settings.php:365
msgid "Preferred Language Processor"
msgstr "Бажаний мовний процесор"

#: include/global_settings.php:366
msgid "Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors.  If none is selected Cacti will attempt to use the first one found."
msgstr "Cacti включає підтримку кількох процесорів перекладу альтернативних мов. Якщо жодного не вибрано, Cacti спробує використати перший знайдений."

#: include/global_settings.php:372
msgid "Client TimeZone Support"
msgstr "Підтримка часових поясів клієнта"

#: include/global_settings.php:373
msgid "How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone."
msgstr "Як Cacti має підтримувати дати клієнта на основі часового поясу браузера клієнта."

#: include/global_settings.php:382 include/global_settings.php:2591
msgid "Date Display Format"
msgstr "Формат відображення дати"

#: include/global_settings.php:383
msgid "The System default date format to use in Cacti."
msgstr "Стандартний системний формат дати для використання в Cacti."

#: include/global_settings.php:389 include/global_settings.php:2598
msgid "Date Separator"
msgstr "Роздільник дати"

#: include/global_settings.php:390
msgid "The System default date separator to be used in Cacti."
msgstr "Системний роздільник дати за замовчуванням для використання в Cacti."

#: include/global_settings.php:396
msgid "Other Settings"
msgstr "Інші налаштування"

#: include/global_settings.php:401
msgid "Has Graphs/Data Sources Checked"
msgstr "Перевірено графіки/джерела даних"

#: include/global_settings.php:402
msgid "Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default."
msgstr "Чи мають бути позначені за замовчуванням параметри Має графіки та Є джерела даних."

#: include/global_settings.php:407 utilities.php:292 utilities.php:297
msgid "RRDtool Version"
msgstr "Версія RRDtool"

#: include/global_settings.php:408
msgid "The version of RRDtool that you have installed."
msgstr "Версія RRDtool, яку ви встановили."

#: include/global_settings.php:414
msgid "Enable Gradient Support"
msgstr "Увімкнути підтримку градієнта"

#: include/global_settings.php:415
msgid "Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts."
msgstr "Увімкнено підтримку градієнта для діаграм AREA та STACK."

#: include/global_settings.php:420
msgid "Graph Permission Method"
msgstr "Метод дозволу графа"

#: include/global_settings.php:421
msgid "There are four methods for determining a User's Graph Permissions.  The first is 'Permissive'.  Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them.  Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph.  These first two methods have scalability problems for very large installs.  So, two additional options are available.  They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs.  And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template."
msgstr "Існує чотири методи визначення дозволів користувача на граф. Перший — «Дозвільний». У налаштуваннях «Дозвіл» користувачеві потрібен лише доступ до графіка, пристрою або шаблону графіка, щоб отримати доступ до графіків, які до нього застосовуються. У розділі «Обмежувальний» користувач повинен мати доступ до графіка, пристрою та шаблону графіка, щоб отримати доступ до графіка. Ці перші два методи мають проблеми з масштабованістю для дуже великих установок. Отже, доступні дві додаткові опції. Вони «на основі пристрою», що означає, що якщо у вас є доступ до пристрою, ви отримуєте доступ до його графіків. І, нарешті, «На основі шаблону графіка», що означає, що якщо у вас є доступ до «Шаблону графіка», ви отримуєте доступ до всіх графіків пристроїв цього шаблону."

#: include/global_settings.php:425
msgid "Permissive"
msgstr "Дозвільний"

#: include/global_settings.php:426
msgid "Restrictive"
msgstr "Обмежувальний"

#: include/global_settings.php:427
msgid "Device Based"
msgstr "На основі пристрою"

#: include/global_settings.php:433
msgid "Graph/Data Source Creation Method"
msgstr "Метод створення графіка/джерела даних"

#: include/global_settings.php:434
msgid "If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs.  If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported."
msgstr "Якщо встановлено значення «Простий», графіки та джерела даних можна створювати лише з нових графіків. У розширеному режимі підтримується створення застарілих графіків і джерел даних."

#: include/global_settings.php:437
msgid "Simple"
msgstr "Простий"

#: include/global_settings.php:438 lib/html.php:2560
msgid "Advanced"
msgstr "Розширені"

#: include/global_settings.php:442
msgid "Show Form/Setting Help Inline"
msgstr "Показати вбудовану довідку щодо форми/налаштування"

#: include/global_settings.php:443
msgid "When checked, Form and Setting Help will be show inline.  Otherwise it will be presented when hovering over the help button."
msgstr "Якщо позначено, довідка щодо форм і налаштувань відображатиметься вбудовано. В іншому випадку він буде представлений при наведенні курсора на кнопку довідки."

#: include/global_settings.php:448
msgid "Local Page Help Only"
msgstr "Лише допомога на локальній сторінці"

#: include/global_settings.php:449
msgid "By default Cacti page help is located at docs.cacti.net.  However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server.  If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox."
msgstr "Типово довідка сторінки Cacti знаходиться на docs.cacti.net. Однак, якщо ваша система не має доступу до Інтернету, ви можете завантажити документацію локально у форматі HTML і розмістити її в папці «документи» вашого сервера Cacti. Якщо ви вирішили використовувати лише локальне розташування для довідкової документації сторінки, установіть цей прапорець."

#: include/global_settings.php:454
msgid "Deletion Verification"
msgstr "Перевірка видалення"

#: include/global_settings.php:455
msgid "Prompt user before item deletion."
msgstr "Запитувати користувача перед видаленням елемента."

#: include/global_settings.php:460
msgid "Data Source Preservation Preset"
msgstr "Попереднє налаштування збереження джерела даних"

#: include/global_settings.php:461
msgid "When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs.  Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs."
msgstr "Якщо ввімкнено, Cacti встановить перемикач на Видалити пов’язані джерела даних графіка під час видалення графіків. Примітка: Cacti не дозволить видаляти джерела даних, якщо вони використовуються в інших графіках."

#: include/global_settings.php:466
msgid "Graphs Auto Unlock"
msgstr "Автоматичне розблокування графіків"

#: include/global_settings.php:467
msgid "When enabled, Cacti will not lock Graphs.  This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph."
msgstr "Якщо ввімкнено, Cacti не блокуватиме графіки. Це дозволяє швидше вручну змінювати джерела даних, пов’язані з графіком."

#: include/global_settings.php:472
msgid "Hide Cacti Dashboard"
msgstr "Приховати інформаційну панель Cacti"

#: include/global_settings.php:473
msgid "For use with Cacti's External Link Support.  Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page."
msgstr "Для використання з підтримкою зовнішніх посилань Cacti. За допомогою цього параметра ви можете приховати інформаційну панель Cacti, щоб відобразити лише свою сторінку."

#: include/global_settings.php:478
msgid "Enable Drag-N-Drop"
msgstr "Увімкніть Drag-N-Drop"

#: include/global_settings.php:479
msgid "Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop.  If checked this option will be enabled.  Note: For visually impaired user, this option may be disabled."
msgstr "Деякі інтерфейси Cacti підтримують Drag-N-Drop. Якщо позначено, цей параметр буде ввімкнено. Примітка. Для користувачів із вадами зору ця опція може бути вимкнена."

#: include/global_settings.php:484
msgid "Site Security"
msgstr "Безпека сайту"

#: include/global_settings.php:489
msgid "Force Connections over HTTPS"
msgstr "Примусове підключення через HTTPS"

#: include/global_settings.php:490
msgid "When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security."
msgstr "Якщо позначено, будь-які спроби доступу до Cacti будуть перенаправлені на HTTPS для забезпечення високого рівня безпеки."

#: include/global_settings.php:496
msgid "Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls"
msgstr "Content-Security Дозволити небезпечні виклики JavaScript eval()."

#: include/global_settings.php:497
msgid "Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls.  If you select this option, they will be allowed in Cacti."
msgstr "Деякі плагіни Cacti вимагають використання небезпечних викликів JavaScript eval(). Якщо вибрати цей параметр, вони будуть дозволені в Cacti."

#: include/global_settings.php:505
msgid "Content-Security Alternate Sources"
msgstr "Альтернативні джерела безпеки вмісту"

#: include/global_settings.php:506
msgid "Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself.  This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site.  Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com.  These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only."
msgstr "Імена доменів, розділених пробілами, доступ до яких буде дозволено за межами самого веб-сервера. Це важливо для користувачів, які вибирають CDN або сайт хостингу. Джерела можуть містити символи підстановки, наприклад: *.mydomain.com, або протокол, наприклад: https://*.example.com. Ці альтернативні джерела включають лише зображення, CSS і типи JavaScript."

#: include/global_settings.php:519
msgid "Enable Automatic Graph Creation"
msgstr "Увімкнути автоматичне створення графіка"

#: include/global_settings.php:520
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph.  This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object.  Invoking Automation Rules manually will still be possible."
msgstr "Якщо вимкнено, Cacti Automation не буде активно створювати будь-який графік. Це корисно під час налаштування параметрів пристрою, щоб уникнути створення нових графіків кожного разу, коли ви зберігаєте об’єкт. Виклик правил автоматизації вручну буде можливим."

#: include/global_settings.php:525
msgid "Enable Automatic Tree Item Creation"
msgstr "Увімкнути автоматичне створення елементів дерева"

#: include/global_settings.php:526
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item.  This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object.  Invoking Rules manually will still be possible."
msgstr "Якщо вимкнено, Cacti Automation не створюватиме жодного елемента дерева. Це корисно під час налаштування параметрів пристрою або графіка, щоб уникнути створення нових записів дерева кожного разу, коли ви зберігаєте об’єкт. Виклик правил вручну буде можливим."

#: include/global_settings.php:530
msgid "Automation Notification To Email"
msgstr "Сповіщення автоматизації на електронну пошту"

#: include/global_settings.php:531
msgid "The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account."
msgstr "Адреса електронної пошти для надсилання сповіщень автоматизації, якщо вона не вказана на рівні мережі автоматизації. Якщо це поле або значення мережі автоматизації залишити порожнім, Cacti використовуватиме обліковий запис основної електронної пошти адміністратора Cacti."

#: include/global_settings.php:537
msgid "Automation Notification From Name"
msgstr "Сповіщення автоматизації від імені"

#: include/global_settings.php:538
msgid "The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name."
msgstr "Ім’я електронної пошти для сповіщень автоматизації, на яке не вказано на рівні мережі автоматизації. Якщо це поле або значення Automation Network залишити порожнім, Cacti використовуватиме системне значення за замовчуванням From Name."

#: include/global_settings.php:545
msgid "Automation Notification From Email"
msgstr "Сповіщення про автоматизацію електронною поштою"

#: include/global_settings.php:546
msgid "The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address."
msgstr "Адреса електронної пошти для використання електронних листів зі сповіщеннями автоматизації, якщо вона не вказана на рівні мережі автоматизації. Якщо це поле або значення мережі автоматизації залишити порожнім, Cacti використовуватиме стандартну системну адресу електронної пошти з адреси."

#: include/global_settings.php:552
msgid "Graph Template Defaults"
msgstr "Стандартні параметри шаблону графіка"

#: include/global_settings.php:558
msgid "Graph Template Test Data Source"
msgstr "Джерело тестових даних шаблону графіка"

#: include/global_settings.php:559
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви бажаєте перевірити джерела даних перед їх створенням для нових і нещодавно імпортованих шаблонів графіків. Якщо ввімкнено тестові джерела даних, якщо джерело даних не повертає дійсні дані, графік не буде створено. Цей параметр важливий, якщо ви бажаєте мати більш загальний шаблон пристрою, який може містити більше шаблонів графіків, які можна вибірково застосовувати залежно від характеристик самого пристрою. Примітка. Якщо у вас є довгостроковий сценарій як джерело даних, час для створення графіків буде збільшено."

#: include/global_settings.php:564
msgid "The default Image Format to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Стандартний формат зображення, який буде використовуватися для всіх нових шаблонів графіків."

#: include/global_settings.php:571
msgid "The default Graph Height to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Висота графіка за умовчанням, яка буде використовуватися для всіх нових шаблонів графіків."

#: include/global_settings.php:579
msgid "The default Graph Width to be used for all new Graph Templates."
msgstr "Типова ширина графіка, яка буде використовуватися для всіх нових шаблонів графіків."

#: include/global_settings.php:588
msgid "General Defaults"
msgstr "Загальні параметри за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:594
msgid "The default Device Template used on all new Devices."
msgstr "Стандартний шаблон пристрою, який використовується на всіх нових пристроях."

#: include/global_settings.php:602
msgid "The default Site for all new Devices."
msgstr "Сайт за умовчанням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:610
msgid "The default Poller for all new Devices."
msgstr "Опитувач за замовчуванням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:617
msgid "Device Threads"
msgstr "Потоки пристрою"

#: include/global_settings.php:618
msgid "The default number of Device Threads.  This is only applicable when using the Spine Data Collector."
msgstr "Стандартна кількість потоків пристрою. Це стосується лише використання Spine Data Collector."

#: include/global_settings.php:622
#, php-format
msgid "%s Thread"
msgstr "%s ланцюжок"

#: include/global_settings.php:623 include/global_settings.php:624
#: include/global_settings.php:625 include/global_settings.php:626
#: include/global_settings.php:627 include/global_settings.php:628
#: include/global_settings.php:629 include/global_settings.php:630
#: include/global_settings.php:631
#, php-format
msgid "%s Threads"
msgstr "%s потоків"

#: include/global_settings.php:635
msgid "Re-index Method for Data Queries"
msgstr "Метод повторного індексування для запитів даних"

#: include/global_settings.php:636
msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries."
msgstr "Метод повторного індексування за замовчуванням для всіх запитів даних."

#: include/global_settings.php:642
msgid "Default Interface Speed"
msgstr "Швидкість інтерфейсу за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:643
msgid "If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles."
msgstr "Якщо Cacti не може визначити швидкість інтерфейсу через те, що ifSpeed або ifHighSpeed не встановлено або дорівнює нулю, яке максимальне значення ви бажаєте для отриманих RRD-файлів."

#: include/global_settings.php:647
msgid "100 Mbps Ethernet"
msgstr "100 Мбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:648
msgid "1 Gbps Ethernet"
msgstr "1 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:649
msgid "10 Gbps Ethernet"
msgstr "10 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:650
msgid "25 Gbps Ethernet"
msgstr "25 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:651
msgid "40 Gbps Ethernet"
msgstr "40 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:652
msgid "56 Gbps Ethernet"
msgstr "56 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:653
msgid "100 Gbps Ethernet"
msgstr "100 Гбіт/с Ethernet"

#: include/global_settings.php:657
msgid "SNMP Defaults"
msgstr "SNMP за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:663
msgid "Default SNMP version for all new Devices."
msgstr "Стандартна версія SNMP для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:670
msgid "Default SNMP read community for all new Devices."
msgstr "Спільнота читання SNMP за умовчанням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:676
msgid "Security Level"
msgstr "Рівень безпеки"

#: include/global_settings.php:677
msgid "Default SNMP v3 Security Level for all new Devices."
msgstr "Стандартний рівень безпеки SNMP v3 для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:684
msgid "Auth Protocol (v3)"
msgstr "Протокол авторизації (версія 3)"

#: include/global_settings.php:685
msgid "Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices."
msgstr "Стандартний протокол авторизації SNMPv3 для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:690
msgid "Auth User (v3)"
msgstr "Авторизація користувача (v3)"

#: include/global_settings.php:691
msgid "Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices."
msgstr "Користувач авторизації SNMP v3 за замовчуванням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:698
msgid "Auth Passphrase (v3)"
msgstr "Парольна фраза авторизації (v3)"

#: include/global_settings.php:699
msgid "Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices."
msgstr "Стандартна фраза авторизації SNMP v3 для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:707
msgid "Privacy Protocol (v3)"
msgstr "Протокол конфіденційності (версія 3)"

#: include/global_settings.php:708
msgid "Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices."
msgstr "Стандартний протокол конфіденційності SNMPv3 для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:714
msgid "Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "Парольна фраза конфіденційності (версія 3)"

#: include/global_settings.php:715
msgid "Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices."
msgstr "Парольна фраза конфіденційності SNMPv3 за умовчанням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:723
msgid "Enter the SNMP v3 Context for all new Devices."
msgstr "Введіть контекст SNMP v3 для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:732
msgid "Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "Ідентифікатор механізму SNMP v3 за замовчуванням для всіх нових пристроїв. Залиште це поле пустим, щоб використовувати ідентифікатор механізму SNMP, який визначається для кожного отримувача сповіщень SNMPv3."

#: include/global_settings.php:739
msgid "Port Number"
msgstr "Номер порту"

#: include/global_settings.php:740
msgid "Default UDP Port for all new Devices.  Typically 161."
msgstr "Порт UDP за умовчанням для всіх нових пристроїв. Зазвичай 161."

#: include/global_settings.php:748
msgid "Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices."
msgstr "Тайм-аут SNMP за замовчуванням у мілісекундах для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:756
msgid "Default SNMP retries for all new Devices."
msgstr "Повторні спроби SNMP за замовчуванням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:763
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "Наявність/доступність"

#: include/global_settings.php:769
msgid "Default Availability/Reachability for all new Devices.  The method Cacti will use to determine if a Device is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "Стандартна доступність/доступність для всіх нових пристроїв. Метод, який використовуватиме Cacti, щоб визначити, чи доступний пристрій для опитування.<br> <i>ПРИМІТКА. Рекомендується завжди вибирати як мінімум SNMP.</i>"

#: include/global_settings.php:775
msgid "Ping Type"
msgstr "Тип ping"

#: include/global_settings.php:776
msgid "Default Ping type for all new Devices.</i>"
msgstr "Тип Ping за замовчуванням для всіх нових пристроїв."

#: include/global_settings.php:783
msgid "Default Ping Port for all new Devices.  With TCP, Cacti will attempt to Syn the port.  With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a 'port not reachable' error to determine if the Device is up or not."
msgstr "Порт Ping за замовчуванням для всіх нових пристроїв. За допомогою TCP Cacti спробує синхронізувати порт. За допомогою UDP Cacti вимагає або успішного з’єднання, або помилки «порт недоступний», щоб визначити, чи працює пристрій чи ні."

#: include/global_settings.php:791
msgid "Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices.  The timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging.  ICMP Pings will be rounded up to the nearest second.  TCP and UDP connection timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are therefore not recommended on Windows."
msgstr "Значення часу очікування Ping за замовчуванням у мілісекундах для всіх нових пристроїв. Значення часу очікування, які слід використовувати для перевірки SNMP, ICMP, UDP і TCP пристрою. ICMP-запити будуть округлені до найближчої секунди. Тайм-аути підключень TCP і UDP у Windows контролюються операційною системою, тому не рекомендуються для Windows."

#: include/global_settings.php:799
msgid "The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down."
msgstr "Кількість разів, коли Cacti намагатиметься перевірити пристрій, перш ніж позначити його як несправний."

#: include/global_settings.php:806
msgid "Up/Down Settings"
msgstr "Налаштування вгору/вниз"

#: include/global_settings.php:811
msgid "Failure Count"
msgstr "Кількість невдач"

#: include/global_settings.php:812
msgid "The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down."
msgstr "Кількість інтервалів опитування, протягом яких пристрій має бути несправним, перш ніж зареєструвати помилку та повідомити про те, що пристрій не працює."

#: include/global_settings.php:819
msgid "Recovery Count"
msgstr "Підрахунок відновлення"

#: include/global_settings.php:820
msgid "The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice."
msgstr "Кількість інтервалів опитування, протягом яких Пристрій має бути активним, перш ніж повернути Пристрій у працездатний стан і видати сповіщення."

#: include/global_settings.php:829
msgid "Theme Settings"
msgstr "Налаштування теми"

#: include/global_settings.php:834 include/global_settings.php:1044
#: include/global_settings.php:2536 lib/html.php:2508
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: include/global_settings.php:835 include/global_settings.php:2537
msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with."
msgstr "Будь ласка, виберіть одну з доступних тем для шкірки ваших кактусів."

#: include/global_settings.php:841
msgid "Table Settings"
msgstr "Налаштування таблиці"

#: include/global_settings.php:846
msgid "Rows Per Page"
msgstr "Рядків на сторінці"

#: include/global_settings.php:847
msgid "The default number of rows to display on for a table."
msgstr "Стандартна кількість рядків для відображення в таблиці."

#: include/global_settings.php:853
msgid "Autocomplete Enabled"
msgstr "Автозаповнення ввімкнено"

#: include/global_settings.php:854
msgid "In very large systems, select lists can slow the user interface significantly.  If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically.  Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme."
msgstr "У дуже великих системах списки вибору можуть значно уповільнити інтерфейс користувача. Якщо цей параметр увімкнено, Cacti використовуватиме зворотні виклики автозавершення для систематичного заповнення списку вибору. Примітка: автозаповнення примусово вимкнено в класичній темі."

#: include/global_settings.php:863
msgid "Autocomplete Rows"
msgstr "Автозаповнення рядків"

#: include/global_settings.php:864
msgid "The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match."
msgstr "Кількість рядків за замовчуванням, яку повертає збіг шаблону вибору на основі автозаповнення."

#: include/global_settings.php:875 include/global_settings.php:2766
msgid "Minimum Tree Width"
msgstr "Мінімальна ширина дерева"

#: include/global_settings.php:876 include/global_settings.php:2767
msgid "The Minimum width of the Tree to contract to."
msgstr "Мінімальна ширина дерева, до якого потрібно стиснути."

#: include/global_settings.php:883 include/global_settings.php:2774
msgid "Maximum Tree Width"
msgstr "Максимальна ширина дерева"

#: include/global_settings.php:884 include/global_settings.php:2775
msgid "The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page."
msgstr "Максимальна ширина дерева, до якої потрібно розгорнути, після чого гілки дерева будуть прокручуватися на сторінці."

#: include/global_settings.php:891
msgid "Filter Settings"
msgstr "Налаштування Фільтра"

#: include/global_settings.php:896
msgid "Strip Domains from Device Dropdowns"
msgstr "Видалення доменів із спадних меню пристроїв"

#: include/global_settings.php:897
msgid "When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname."
msgstr "Під час перегляду розкривних списків фільтрів імен пристроїв, якщо вибрати цей параметр, ім’я хоста буде видалено до домену."

#: include/global_settings.php:902
msgid "Graph/Data Source/Data Query Settings"
msgstr "Налаштування графіка/джерела даних/запиту даних"

#: include/global_settings.php:907
msgid "Maximum Title Length"
msgstr "Максимальна довжина заголовка"

#: include/global_settings.php:908
msgid "The maximum allowable Graph or Data Source titles."
msgstr "Максимально допустимі заголовки графіків або джерел даних."

#: include/global_settings.php:915
msgid "Data Source Field Length"
msgstr "Довжина поля джерела даних"

#: include/global_settings.php:916
msgid "The maximum Data Query field length."
msgstr "Максимальна довжина поля запиту даних."

#: include/global_settings.php:923
msgid "Graph Creation"
msgstr "Створення графіка"

#: include/global_settings.php:928
msgid "Default Graph Type"
msgstr "Тип графіка за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:929
msgid "When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?"
msgstr "Під час створення графіків, який тип графіка ви хочете попередньо вибрати?"

#: include/global_settings.php:933
msgid "All Types"
msgstr "Всі типи"

#: include/global_settings.php:934
msgid "By Template/Data Query"
msgstr "За запитом шаблону/даних"

#: include/global_settings.php:938
msgid "Log Management"
msgstr "Керування журналами"

#: include/global_settings.php:943
msgid "Default Log Tail Lines"
msgstr "Кінцеві лінії журналу за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:944
msgid "Default number of lines of the Cacti log file to tail."
msgstr "Кількість рядків у файлі журналу Cacti за умовчанням."

#: include/global_settings.php:950
msgid "Maximum number of rows per page"
msgstr "Максимальна кількість рядків на сторінці"

#: include/global_settings.php:951
msgid "User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'."
msgstr "Визначена користувачем кількість рядків для CLOG до хвоста при виборі «Усі лінії»."

#: include/global_settings.php:958
msgid "Log Tail Refresh"
msgstr "Оновлення хвостового журналу"

#: include/global_settings.php:959
msgid "How often do you want the Cacti log display to update."
msgstr "Як часто ви бажаєте оновлювати журнал Cacti."

#: include/global_settings.php:965
msgid "Log Viewer Settings"
msgstr "Налаштування засобу перегляду журналів"

#: include/global_settings.php:970
msgid "Exclusion Regex"
msgstr "Регулярний вираз виключення"

#: include/global_settings.php:971
msgid "Any strings that match this regex will be excluded from the user display.  <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>"
msgstr "Будь-які рядки, які відповідають цьому регулярному виразу, будуть виключені з відображення користувача. <strong>Наприклад, якщо ви хочете виключити всі рядки журналу, які містять слова «Admin» або «Login», ви повинні ввести «(Admin || Login)».</strong>"

#: include/global_settings.php:978
msgid "Real-time Graphs"
msgstr "Графіки в реальному часі"

#: include/global_settings.php:983
msgid "Enable Real-time Graphing"
msgstr "Увімкнути графіки в реальному часі"

#: include/global_settings.php:984
msgid "When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode."
msgstr "Якщо позначено опцію, користувачі зможуть перевести Cacti у режим реального часу."

#: include/global_settings.php:990
msgid "This timespan you wish to see on the default graph."
msgstr "Цей проміжок часу ви бажаєте бачити на графіку за умовчанням."

#: include/global_settings.php:996
msgid "Minimum Refresh Interval"
msgstr "Мінімальний інтервал оновлення"

#: include/global_settings.php:997
msgid "This is the minimal supported time between Graph updates.  This value is also used to set certain RRDfile attributes.  If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps."
msgstr "Це мінімальний підтримуваний час між оновленнями Graph. Це значення також використовується для встановлення певних атрибутів RRDfile. Якщо у вас є пристрій, який кешує дані та не забезпечує оновлення в реальному часі, можливо, вам доведеться збільшити мінімальний інтервал оновлення за замовчуванням, щоб запобігти створенню графіків із пропусками."

#: include/global_settings.php:1003
msgid "Cache Directory"
msgstr "Кеш каталог"

#: include/global_settings.php:1004
msgid "This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached.  This cache will be managed by the poller.  Make sure you have the correct read and write permissions on this folder"
msgstr "Це розташування на веб-сервері, де будуть кешовані файли RRD і PNG. Цим кешем керуватиме опитувальник. Переконайтеся, що у вас є правильні дозволи на читання та запис у цій папці"

#: include/global_settings.php:1011
msgid "RRDtool Graph Options"
msgstr "Параметри графіка RRDtool"

#: include/global_settings.php:1016
msgid "Custom Watermark"
msgstr "Спеціальний водяний знак"

#: include/global_settings.php:1017
msgid "Text placed at the bottom center of every Graph."
msgstr "Текст розміщується внизу по центру кожного графіка."

#: include/global_settings.php:1024
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Довільний формат дати"

#: include/global_settings.php:1025
msgid "To be used when formatting |date_time| on a graph"
msgstr "Для використання під час форматування |date_time| на графіку"

#: include/global_settings.php:1032
msgid "Disable RRDtool Watermark"
msgstr "Вимкніть водяний знак RRDtool"

#: include/global_settings.php:1033
msgid "Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option."
msgstr "За умови, що ваша версія RRDtool підтримує це, ви можете вимкнути рекламу RRDtool на ваших графіках, позначивши цей параметр."

#: include/global_settings.php:1038
msgid "Font Selection Method"
msgstr "Спосіб вибору шрифту"

#: include/global_settings.php:1039
msgid "How do you wish fonts to be handled by default?"
msgstr "Як ви бажаєте, щоб шрифти оброблялися за замовчуванням?"

#: include/global_settings.php:1043 lib/api_device.php:1506
msgid "System"
msgstr "Система"

#: include/global_settings.php:1048
msgid "Default Font"
msgstr "Шрифт за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:1049
msgid "When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis."
msgstr "Якщо не використовується керування шрифтом на основі теми, назва шрифту конфігурації шрифту Pangon використовуватиметься для всіх графіків. За бажанням ви можете залишити порожнім і керувати параметрами шрифту для кожного об’єкта."

#: include/global_settings.php:1051 include/global_settings.php:1066
#: include/global_settings.php:1081 include/global_settings.php:1096
#: include/global_settings.php:1111
msgid "Enter Valid Font Config Value"
msgstr "Введіть дійсне значення конфігурації шрифту"

#: include/global_settings.php:1055 include/global_settings.php:2791
msgid "Title Font Size"
msgstr "Розмір шрифту заголовка"

#: include/global_settings.php:1056 include/global_settings.php:2792
msgid "The size of the font used for Graph Titles"
msgstr "Розмір шрифту, який використовується для заголовків графіків"

#: include/global_settings.php:1063
msgid "Title Font Setting"
msgstr "Налаштування шрифту заголовка"

#: include/global_settings.php:1064
msgid "The font to use for Graph Titles.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Шрифт для заголовків графіків. Введіть дійсний файл шрифту True Type або дійсне значення конфігурації шрифту Pango."

#: include/global_settings.php:1070 include/global_settings.php:2804
msgid "Legend Font Size"
msgstr "Розмір шрифту легенди"

#: include/global_settings.php:1071 include/global_settings.php:2805
msgid "The size of the font used for Graph Legend items"
msgstr "Розмір шрифту, який використовується для елементів Graph Legend"

#: include/global_settings.php:1078
msgid "Legend Font Setting"
msgstr "Налаштування шрифту легенди"

#: include/global_settings.php:1079
msgid "The font to use for Graph Legends.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Шрифт для Graph Legends. Введіть дійсний файл шрифту True Type або дійсне значення конфігурації шрифту Pango."

#: include/global_settings.php:1085 include/global_settings.php:2817
msgid "Axis Font Size"
msgstr "Розмір шрифту Axis"

#: include/global_settings.php:1086 include/global_settings.php:2818
msgid "The size of the font used for Graph Axis"
msgstr "Розмір шрифту, який використовується для осі графіка"

#: include/global_settings.php:1093
msgid "Axis Font Setting"
msgstr "Налаштування шрифту Axis"

#: include/global_settings.php:1094
msgid "The font to use for Graph Axis items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Шрифт для елементів осі графіка. Введіть дійсний файл шрифту True Type або дійсне значення конфігурації шрифту Pango."

#: include/global_settings.php:1100 include/global_settings.php:2830
msgid "Unit Font Size"
msgstr "Розмір шрифту одиниці"

#: include/global_settings.php:1101 include/global_settings.php:2831
msgid "The size of the font used for Graph Units"
msgstr "Розмір шрифту, який використовується для одиниць графіка"

#: include/global_settings.php:1108
msgid "Unit Font Setting"
msgstr "Налаштування шрифту одиниці"

#: include/global_settings.php:1109
msgid "The font to use for Graph Unit items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "Шрифт для елементів Graph Unit. Введіть дійсний файл шрифту True Type або дійсне значення конфігурації шрифту Pango."

#: include/global_settings.php:1115
msgid "Business Hours Settings"
msgstr "Налаштування робочого часу"

#: include/global_settings.php:1120
msgid "Start of Business Day"
msgstr "Початок робочого дня"

#: include/global_settings.php:1121
msgid "The time your business hours start. Format: hh:mm"
msgstr "Час початку роботи. Формат: год:хх"

#: include/global_settings.php:1128
msgid "End of Business Day"
msgstr "Кінець робочого дня"

#: include/global_settings.php:1129
msgid "The time your business hours end. Format: hh:mm"
msgstr "Час закінчення вашого робочого часу. Формат: год:хх"

#: include/global_settings.php:1136
msgid "Hide Weekends"
msgstr "Приховати вихідні"

#: include/global_settings.php:1137
msgid "Only show business hours during weekdays."
msgstr "Відображати години роботи лише в робочі дні."

#: include/global_settings.php:1142
msgid "Show business hours"
msgstr "Показати години роботи"

#: include/global_settings.php:1143
msgid "Display business hours on rrd graphs."
msgstr "Відображення годин роботи на rrd-графіках."

#: include/global_settings.php:1148
msgid "Color to use for business hours"
msgstr "Колір для робочих годин"

#: include/global_settings.php:1149
msgid "The color to be shown for business hours"
msgstr "Колір, який буде показано в робочі години"

#: include/global_settings.php:1156
msgid "Maximum number of days to show business hours"
msgstr "Максимальна кількість днів для відображення робочого часу"

#: include/global_settings.php:1157
msgid "After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days"
msgstr "Після цієї кількості днів години роботи не додаватимуться на графік.<br/> Рекомендовано: 62 дні"

#: include/global_settings.php:1172
msgid "Data Collection Enabled"
msgstr "Збір даних увімкнено"

#: include/global_settings.php:1173
msgid "If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box."
msgstr "Якщо ви хочете повністю зупинити процес опитування, зніміть цей прапорець."

#: include/global_settings.php:1179
msgid "SNMP Agent Support Enabled"
msgstr "Увімкнено підтримку агента SNMP"

#: include/global_settings.php:1180
msgid "If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information.  It does not enable the SNMP Agent itself."
msgstr "Якщо цей параметр позначено, Cacti заповнюватиме таблиці агента SNMP інформацією про пристрій Cacti та системою. Він не вмикає сам агент SNMP."

#: include/global_settings.php:1185
msgid "Poller Type"
msgstr "Тип Poller"

#: include/global_settings.php:1186
msgid "The poller type to use.  This setting will take affect at next polling interval."
msgstr "Тип опитувальника для використання. Цей параметр почне діяти під час наступного інтервалу опитування."

#: include/global_settings.php:1193
msgid "Poller Sync Interval"
msgstr "Інтервал синхронізації Poller"

#: include/global_settings.php:1194
msgid "The default polling sync interval to use when creating a poller.  This setting will affect how often remote pollers are checked and updated."
msgstr "Стандартний інтервал синхронізації опитування, який використовується під час створення опитувальника. Цей параметр впливатиме на частоту перевірки й оновлення віддалених опитувальників."

#: include/global_settings.php:1201
msgid "The polling interval in use.  This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated.  <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache.  Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>"
msgstr "Використовуваний інтервал опитування. Цей параметр впливатиме на частоту перевірки та оновлення файлів RRD. <strong><u>ПРИМІТКА. Якщо ви зміните це значення, вам доведеться повторно заповнити кеш опитувальника. Якщо цього не зробити, дані можуть бути втрачені.</u></strong>"

#: include/global_settings.php:1207
msgid "Cron/Daemon Interval"
msgstr "Інтервал Cron/Daemon"

#: include/global_settings.php:1208
msgid "The frequency that the Cacti data collector will be started.  You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector.  For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory."
msgstr "Частота запуску збирача даних Cacti. Ви можете використовувати crontab, заплановане завдання (для Windows) або службу cactid systemd для керування запуском збирача даних Cacti. Щоб отримати інструкції щодо використання демона cactid, перегляньте файл README.md у каталозі служби."

#: include/global_settings.php:1214
msgid "Balance Process Load"
msgstr "Баланс навантаження процесу"

#: include/global_settings.php:1215
msgid "If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process."
msgstr "Якщо ви виберете цей параметр, Cacti намагатиметься збалансувати навантаження кожного процесу опитування, рівномірно розподіляючи елементи опитувальника на процес."

#: include/global_settings.php:1220
msgid "Debug Output Width"
msgstr "Ширина виводу налагодження"

#: include/global_settings.php:1221
msgid "If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it."
msgstr "Якщо ви виберете цей параметр, Cacti перевірить вихідні дані, які перевищують здатність Cacti їх зберігати, і видасть попередження, коли їх знайде."

#: include/global_settings.php:1226
msgid "Disable increasing OID Check"
msgstr "Вимкнути перевірку збільшення OID"

#: include/global_settings.php:1227
msgid "Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree."
msgstr "Керує вимкненням перевірки збільшення OID під час перегляду дерева OID."

#: include/global_settings.php:1232
msgid "Remote Agent Timeout"
msgstr "Час очікування віддаленого агента"

#: include/global_settings.php:1233
msgid "The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request.  On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information."
msgstr "Час у секундах, протягом якого веб-сервер Central Cacti чекатиме відповіді від Remote Data Collector, щоб отримати різноманітну інформацію про пристрій, перш ніж відхилити запит. На пристроях, пов’язаних із збирачами даних, відмінними від центрального збирача даних Cacti, для збору інформації про пристрій потрібно використовувати віддаленого агента."

#: include/global_settings.php:1244
msgid "SNMP Bulkwalk Fetch Size"
msgstr "Розмір масової вибірки SNMP"

#: include/global_settings.php:1245
msgid "How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request?  For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN."
msgstr "Скільки OID потрібно повертати на запит snmpbulkwalk? Для пристроїв із великими деревами SNMP збільшення цього розміру збільшить продуктивність повторного індексування через WAN."

#: include/global_settings.php:1263
msgid "SNMP Get OID Limit"
msgstr "SNMP Get OID Limit"

#: include/global_settings.php:1264
msgid "The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request.  For Devices, this setting is controlled at the Device level.  You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins."
msgstr "Максимальна кількість SNMP Get OID за замовчуванням для видачі на запит snmpget. Для пристроїв цей параметр контролюється на рівні пристрою. Ви повинні використовувати цей параметр, лише коли використовуєте SNMP API Cacti у своїх сценаріях або плагінах."

#: include/global_settings.php:1271
msgid "Disable Resource Cache Replication"
msgstr "Вимкнути реплікацію кешу ресурсів"

#: include/global_settings.php:1272
msgid "By default, the main Cacti Data Collector will cache the entire web site and plugins into a Resource Cache.  Then, periodically the Remote Data Collectors will update themselves with any updates from the main Cacti Data Collector.  This Resource Cache essentially allows Remote Data Collectors to self upgrade.  If you do not wish to use this option, you can disable it using this setting."
msgstr "За замовчуванням головний збирач даних Cacti кешує весь веб-сайт і плагіни в кеш ресурсів. Потім періодично віддалені збирачі даних оновлюватимуться будь-якими оновленнями з основного збирача даних Cacti. Цей кеш ресурсів по суті дозволяє віддаленим збирачам даних самостійно оновлюватися. Якщо ви не бажаєте використовувати цей параметр, ви можете вимкнути його за допомогою цього параметра."

#: include/global_settings.php:1277
msgid "Additional Data Collector Settings"
msgstr "Додаткові налаштування збирача даних"

#: include/global_settings.php:1282
msgid "Invalid Data Logging"
msgstr "Недійсне реєстрування даних"

#: include/global_settings.php:1283
msgid "How would you like the Data Collector output errors logged?  Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts."
msgstr "Як би ви хотіли, щоб помилки виводу Data Collector реєструвалися? Параметри включають: «Детально», де детально описується кожна помилка, «Підсумок», який містить кількість помилок виведення на пристрій, і «Жодного», який не надає підрахунок помилок."

#: include/global_settings.php:1288 utilities.php:145
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"

#: include/global_settings.php:1289
msgid "Detailed"
msgstr "Детальний"

#: include/global_settings.php:1293
msgid "Number of PHP Script Servers"
msgstr "Кількість серверів скриптів PHP"

#: include/global_settings.php:1294
msgid "The number of concurrent script server processes to run per spine process.  Settings between 1 and 15 are accepted.  This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "Кількість одночасних процесів сервера сценаріїв, які потрібно запустити на один процес. Приймаються параметри від 1 до 15. Цей параметр допоможе, якщо ви запускаєте кілька потоків і сценаріїв сервера сценаріїв, і дійсний лише для колектора даних хребта."

#: include/global_settings.php:1301
msgid "Script and Script Server Timeout Value"
msgstr "Сценарій і значення тайм-ауту сервера сценаріїв"

#: include/global_settings.php:1302
msgid "The maximum time that spine will wait on a script to complete.  This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "Максимальний час, протягом якого корінна частина чекає завершення сценарію. Це значення часу очікування вказується в секундах і дійсне лише для колектора даних spine."

#: include/global_settings.php:1309
msgid "Periodic All Device Re-Index"
msgstr ""

#: include/global_settings.php:1314
#, fuzzy
msgid "Re-Index All Device Schedule"
msgstr "Переіндексувати пристрій"

#: include/global_settings.php:1315
msgid "At what frequency do you wish to Re-Index all Devices.  This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:1321
msgid "Weekly on Sunday"
msgstr ""

#: include/global_settings.php:1322
#, fuzzy
msgid "Monthly on Sunady"
msgstr "Щомісяця в день"

#: include/global_settings.php:1326
msgid "Background Timeout and Concurrent Process Settings"
msgstr "Тайм-аут у фоновому режимі та параметри одночасного процесу"

#: include/global_settings.php:1331
msgid "Report Generation Timeout"
msgstr "Час очікування створення звіту"

#: include/global_settings.php:1332
msgid "The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій створення звітів Cacti може працювати без генерації помилки таймауту та знищення."

#: include/global_settings.php:1336 include/global_settings.php:1349
#: include/global_settings.php:1364 include/global_settings.php:1379
#: include/global_settings.php:1420 include/global_settings.php:1434
#, php-format
msgid "%s Minute"
msgstr "%s хвилина"

#: include/global_settings.php:1344
msgid "Data Source Statistics Timeout"
msgstr "Тайм-аут статистики джерела даних"

#: include/global_settings.php:1345
msgid "The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій статистики джерела даних Cacti може працювати без генерації помилки таймауту та знищення."

#: include/global_settings.php:1359
msgid "RRDfile Check Timeout"
msgstr "Час очікування перевірки RRDfile"

#: include/global_settings.php:1360
msgid "The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій перевірки RRDfile Cacti може виконуватися без генерації помилки таймауту та знищення."

#: include/global_settings.php:1374
msgid "Poller Commands Timeout"
msgstr "Тайм-аут команд Poller"

#: include/global_settings.php:1375
msgid "The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed.  This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій фонових команд Cacti може працювати без генерації помилки таймауту та завершення роботи. Цей сценарій виконуватиме такі завдання, як повторне індексування пристроїв і видалення пристроїв із віддалених збирачів даних."

#: include/global_settings.php:1387
msgid "Poller Command Concurrent Processes"
msgstr "Одночасні процеси команди Poller"

#: include/global_settings.php:1388
msgid "The number of concurrent Poller Command processes.  The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool."
msgstr "Кількість одночасних процесів Poller Command. Буде щонайбільше одна одночасна команда на хост у пулі команд Poller."

#: include/global_settings.php:1392 include/global_settings.php:2057
#: include/global_settings.php:2167 include/global_settings.php:2235
msgid "1 Process"
msgstr "1 Процес"

#: include/global_settings.php:1393 include/global_settings.php:1394
#: include/global_settings.php:1395 include/global_settings.php:1396
#: include/global_settings.php:1397 include/global_settings.php:1398
#: include/global_settings.php:1399 include/global_settings.php:1400
#: include/global_settings.php:1401 include/global_settings.php:1402
#: include/global_settings.php:1403 include/global_settings.php:1404
#: include/global_settings.php:1405 include/global_settings.php:1406
#: include/global_settings.php:1407 include/global_settings.php:1408
#: include/global_settings.php:1409 include/global_settings.php:1410
#: include/global_settings.php:1411 include/global_settings.php:2058
#: include/global_settings.php:2059 include/global_settings.php:2060
#: include/global_settings.php:2061 include/global_settings.php:2062
#: include/global_settings.php:2063 include/global_settings.php:2064
#: include/global_settings.php:2065 include/global_settings.php:2066
#: include/global_settings.php:2067 include/global_settings.php:2068
#: include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2070
#: include/global_settings.php:2071 include/global_settings.php:2072
#: include/global_settings.php:2073 include/global_settings.php:2074
#: include/global_settings.php:2075 include/global_settings.php:2076
#: include/global_settings.php:2168 include/global_settings.php:2169
#: include/global_settings.php:2170 include/global_settings.php:2171
#: include/global_settings.php:2172 include/global_settings.php:2173
#: include/global_settings.php:2174 include/global_settings.php:2175
#: include/global_settings.php:2176 include/global_settings.php:2177
#: include/global_settings.php:2178 include/global_settings.php:2179
#: include/global_settings.php:2180 include/global_settings.php:2181
#: include/global_settings.php:2182 include/global_settings.php:2183
#: include/global_settings.php:2184 include/global_settings.php:2185
#: include/global_settings.php:2186 include/global_settings.php:2236
#: include/global_settings.php:2237 include/global_settings.php:2238
#: include/global_settings.php:2239 include/global_settings.php:2240
#: include/global_settings.php:2241 include/global_settings.php:2242
#: include/global_settings.php:2243 include/global_settings.php:2244
#: include/global_settings.php:2245 include/global_settings.php:2246
#: include/global_settings.php:2247 include/global_settings.php:2248
#: include/global_settings.php:2249 include/global_settings.php:2250
#: include/global_settings.php:2251 include/global_settings.php:2252
#: include/global_settings.php:2253 include/global_settings.php:2254
#, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "%d Процеси"

#: include/global_settings.php:1415
msgid "Maintenance Background Generation Timeout"
msgstr "Тайм-аут генерації фонового обслуговування"

#: include/global_settings.php:1416
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій обслуговування Cacti може працювати без генерації помилки таймауту та завершення роботи."

#: include/global_settings.php:1425 include/global_settings.php:1439
#, php-format
msgid "%s Hour"
msgstr "%s година"

#: include/global_settings.php:1429
msgid "Spikekill Background Generation Timeout"
msgstr "Тайм-аут фонової генерації Spikekill"

#: include/global_settings.php:1430
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Максимальний проміжок часу, протягом якого сценарій Cacti's Spikekill може працювати без генерації помилки таймауту та знищення."

#: include/global_settings.php:1446
msgid "Data Collector Defaults"
msgstr "Стандартні параметри збирача даних"

#: include/global_settings.php:1447
msgid "These settings are maintained at the Data Collector level.  The values here are only defaults used when first creating a Data Collector."
msgstr "Ці параметри зберігаються на рівні збирача даних. Значення тут є лише значеннями за замовчуванням, які використовуються під час першого створення збирача даних."

#: include/global_settings.php:1452
msgid "Data Collector Processes"
msgstr "Процеси збору даних"

#: include/global_settings.php:1453
msgid "The default number of concurrent processes to execute per Data Collector.  NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector.  Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector.  Using a higher number when using cmd.php will improve performance.  Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter.  When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead.  When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores."
msgstr "Стандартна кількість одночасних процесів для кожного збирача даних. ПРИМІТКА. Починаючи з Cacti 1.2, це налаштування зберігається в Data Collector. У майбутньому це значення є лише попереднім налаштуванням для збирача даних. Використання більшого числа під час використання cmd.php покращить продуктивність. Покращення продуктивності в Spine найкраще вирішити за допомогою параметра threads. При використанні Spine ми рекомендуємо меншу кількість і замість цього використовувати потоки. Використовуючи cmd.php, використовуйте не більше ніж у 2 рази більше ядер ЦП."

#: include/global_settings.php:1460
msgid "Threads per Process"
msgstr "Потоків на процес"

#: include/global_settings.php:1461
msgid "The Default Threads allowed per process.  NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset.  Using a higher number when using Spine will improve performance.  However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers).  You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well."
msgstr "Дозволені потоки за замовчуванням для кожного процесу. ПРИМІТКА. Починаючи з Cacti 1.2+, це налаштування зберігається в Data Collector, і це просто Preset. Використання більшого числа під час використання Spine покращить продуктивність. Однак переконайтеся, що у вас достатньо підключень MySQL/MariaDB для підтримки наступного рівняння: підключення = збирачі даних * процеси * (потоки + сервери сценаріїв). Ви також повинні переконатися, що у вас є достатньо резервних з’єднань для підключень для входу користувачів."

#: include/global_settings.php:1475
msgid "Authentication Method"
msgstr "Метод автентифікації"

#: include/global_settings.php:1476
msgid "<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.  If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources.  Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>"
msgstr "<blockquote><i>Вбудована автентифікація</i> - Cacti обробляє автентифікацію користувачів, що дозволяє створювати користувачів і надавати їм права на різні області в Cacti.<br><br> <i>Основна веб-автентифікація</i> – автентифікація виконується веб-сервером. Користувачів можна додавати або створювати автоматично під час першого входу, якщо визначено користувача шаблону, інакше використовуватимуться визначені дозволи для гостей.<br><br> <i>Автентифікація LDAP</i> - дозволяє автентифікацію на сервері LDAP. Користувачі створюватимуться автоматично під час першого входу, якщо визначено користувача шаблону, інакше використовуватимуться визначені дозволи для гостей. Якщо модуль PHP LDAP не ввімкнено, автентифікація LDAP не відображатиметься як параметр для вибору.<br><br> <i>Автентифікація кількох доменів LDAP/AD</i> — дозволяє адміністраторам підтримувати кілька різних груп із різних каталогів LDAP/AD для доступу до ресурсів Cacti. Як і автентифікація LDAP, для використання цього методу потрібен модуль PHP LDAP.</blockquote>"

#: include/global_settings.php:1482
msgid "Support Authentication Cookies"
msgstr "Підтримка автентифікаційних файлів cookie"

#: include/global_settings.php:1483
msgid "If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in.  The authentication cookie expires after 90 days of non-use."
msgstr "Якщо користувач пройшов автентифікацію та вибрав «Залишати мене в системі», на комп’ютері користувача буде створено файл cookie для автентифікації, що дозволить йому залишатися в системі. Термін дії файлу cookie для автентифікації закінчується після 90 днів невикористання."

#: include/global_settings.php:1488
msgid "Special Users"
msgstr "Спеціальні користувачі"

#: include/global_settings.php:1493
msgid "Primary Admin"
msgstr "Основний адміністратор"

#: include/global_settings.php:1494
msgid "The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues.  To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set."
msgstr "Ім’я основного адміністративного облікового запису, який автоматично отримуватиме електронні листи, коли в системі Cacti виникають проблеми. Щоб отримувати ці електронні листи, переконайтеся, що ваші налаштування електронної пошти правильні, а обліковий запис адміністратора має встановлену адресу електронної пошти."

#: include/global_settings.php:1496 include/global_settings.php:1504
#: include/global_settings.php:1512 user_domains.php:344
msgid "No User"
msgstr "Немає користувача"

#: include/global_settings.php:1501
msgid "Guest User"
msgstr "Гість Користувач"

#: include/global_settings.php:1502
msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default."
msgstr "Ім'я гостьового користувача для перегляду графіків; за замовчуванням \"Немає користувача\"."

#: include/global_settings.php:1509 user_domains.php:340
msgid "User Template"
msgstr "Шаблон користувача"

#: include/global_settings.php:1510
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default.  This user account will be disabled from logging in upon being selected."
msgstr "Ім’я користувача, якого Cacti використовуватиме як шаблон для нових користувачів Web Basic і LDAP; за замовчуванням є гостем. Цей обліковий запис користувача буде вимкнено для входу в систему після вибору."

#: include/global_settings.php:1517
msgid "Basic Authentication Settings"
msgstr "Основні налаштування автентифікації"

#: include/global_settings.php:1522
msgid "Basic Auth Login Failure Message"
msgstr "Повідомлення про помилку входу в базову авторизацію"

#: include/global_settings.php:1523
msgid "When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users.  It can include both text and HTML."
msgstr "Під час використання базової автентифікації, якщо виникають проблеми зі зіставленням імені користувача з дійсним обліковим записом Cacti, користувачам відображатиметься наведене тут повідомлення. Він може містити як текст, так і HTML."

#: include/global_settings.php:1530
msgid "Basic Auth Mapfile"
msgstr "Basic Auth Mapfile"

#: include/global_settings.php:1531
msgid "When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account."
msgstr "Під час використання базової автентифікації, якщо базовий обліковий запис потрібно перевести в інший обліковий запис для входу, ви можете вказати тут файл CSV, щоб зіставити основний обліковий запис із потрібним обліковим записом для входу."

#: include/global_settings.php:1539
msgid "Local Account Complexity Requirements"
msgstr "Вимоги до складності локального облікового запису"

#: include/global_settings.php:1544
msgid "Minimum Length"
msgstr "Мінімальна довжина"

#: include/global_settings.php:1545
msgid "This is minimal length of allowed passwords."
msgstr "Це мінімальна довжина дозволених паролів."

#: include/global_settings.php:1552
msgid "Require Mix Case"
msgstr "Вимагати Mix Case"

#: include/global_settings.php:1553
msgid "This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters."
msgstr "Для цього нові паролі повинні містити символи нижнього та верхнього регістру."

#: include/global_settings.php:1558
msgid "Require Number"
msgstr "Вимагати номер"

#: include/global_settings.php:1559
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 numerical character."
msgstr "Для цього нові паролі повинні містити принаймні 1 цифровий символ."

#: include/global_settings.php:1564
msgid "Require Special Character"
msgstr "Потрібен спеціальний символ"

#: include/global_settings.php:1565
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 special character."
msgstr "Для цього нові паролі повинні містити принаймні 1 спеціальний символ."

#: include/global_settings.php:1570
msgid "Force Complexity Upon Old Passwords"
msgstr "Примусова складність старих паролів"

#: include/global_settings.php:1571
msgid "This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login.  If not met, it will force a password change."
msgstr "Для цього всі старі паролі також повинні відповідати новим вимогам складності під час входу. Якщо не буде виконано, пароль буде примусово змінено."

#: include/global_settings.php:1576
msgid "Expire Inactive Accounts"
msgstr "Закінчення терміну дії неактивних облікових записів"

#: include/global_settings.php:1577
msgid "This is maximum number of days before inactive accounts are disabled.  The Admin account is excluded from this policy."
msgstr "Це максимальна кількість днів до вимкнення неактивних облікових записів. Обліковий запис адміністратора виключено з цієї політики."

#: include/global_settings.php:1590
msgid "Expire Password"
msgstr "Термін дії пароля"

#: include/global_settings.php:1591
msgid "This is maximum number of days before a password is set to expire."
msgstr "Це максимальна кількість днів до закінчення терміну дії пароля."

#: include/global_settings.php:1603
msgid "Password History"
msgstr "Історія паролів"

#: include/global_settings.php:1604
msgid "Remember this number of old passwords and disallow re-using them."
msgstr "Запам'ятайте цю кількість старих паролів і забороніть їх повторне використання."

#: include/global_settings.php:1609
msgid "1 Change"
msgstr "1 Зміна"

#: include/global_settings.php:1610 include/global_settings.php:1611
#: include/global_settings.php:1612 include/global_settings.php:1613
#: include/global_settings.php:1614 include/global_settings.php:1615
#: include/global_settings.php:1616 include/global_settings.php:1617
#: include/global_settings.php:1618 include/global_settings.php:1619
#: include/global_settings.php:1620
#, php-format
msgid "%d Changes"
msgstr "%d змін"

#: include/global_settings.php:1623
msgid "Account Locking"
msgstr "Блокування облікового запису"

#: include/global_settings.php:1628
msgid "Lock Accounts"
msgstr "Блокування облікових записів"

#: include/global_settings.php:1629
msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour."
msgstr "Заблокуйте обліковий запис після такої кількості невдалих спроб протягом 1 години."

#: include/global_settings.php:1634
msgid "1 Attempt"
msgstr "1 спроба"

#: include/global_settings.php:1635 include/global_settings.php:1636
#: include/global_settings.php:1637 include/global_settings.php:1638
#: include/global_settings.php:1639
#, php-format
msgid "%d Attempts"
msgstr "%d спроб"

#: include/global_settings.php:1642
msgid "Auto Unlock"
msgstr "Автоматичне розблокування"

#: include/global_settings.php:1643
msgid "An account will automatically be unlocked after this many minutes.  Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met.  Max of 1440 minutes (1 Day)"
msgstr "Через стільки хвилин обліковий запис буде автоматично розблоковано. Навіть якщо введено правильний пароль, обліковий запис не буде розблоковано, доки цей ліміт часу не буде досягнуто. Макс. 1440 хвилин (1 день)"

#: include/global_settings.php:1659 include/global_settings.php:2879
msgid "1 Day"
msgstr "1 день"

#: include/global_settings.php:1662
msgid "LDAP General Settings"
msgstr "Загальні налаштування LDAP"

#: include/global_settings.php:1666 user_domains.php:367
msgid "Server(s)"
msgstr "Сервер(и)"

#: include/global_settings.php:1667 user_domains.php:368
msgid "A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers.  Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user."
msgstr "Розмежований пробілами список імен хостів DNS або IP-адрес для дійсних серверів LDAP. Cacti намагатиметься використовувати сервери LDAP зліва направо для автентифікації користувача."

#: include/global_settings.php:1673 user_domains.php:376
msgid "Port Standard"
msgstr "Стандарт порту"

#: include/global_settings.php:1674
msgid "TCP port for Non-SSL communications including LDAP + TLS.  Default is 389."
msgstr "Порт TCP для зв’язку без протоколу SSL, включаючи LDAP + TLS. За замовчуванням 389."

#: include/global_settings.php:1681 user_domains.php:385
msgid "Port SSL"
msgstr "Порт SSL"

#: include/global_settings.php:1682
msgid "TCP port for LDAPS for SSL communications.  Default is 636."
msgstr "Порт TCP для LDAPS для зв’язку SSL. За замовчуванням 636."

#: include/global_settings.php:1689 user_domains.php:394
msgid "Protocol Version"
msgstr "Версія протоколу"

#: include/global_settings.php:1690
msgid "Protocol Version to connect to the server with."
msgstr "Версія протоколу для підключення до сервера."

#: include/global_settings.php:1696
msgid "Connect Timeout"
msgstr "Час очікування підключення"

#: include/global_settings.php:1697
msgid "The Network Connect Timeout in seconds."
msgstr "Тайм-аут підключення до мережі в секундах."

#: include/global_settings.php:1704
msgid "Bind Timeout"
msgstr "Час очікування прив’язки"

#: include/global_settings.php:1705
msgid "The Bind Timeout in seconds."
msgstr "Тайм-аут прив’язки в секундах."

#: include/global_settings.php:1712
msgid "LDAP Debug Mode"
msgstr "Режим налагодження LDAP"

#: include/global_settings.php:1713
msgid "If Checked Cacti will log extra LDAP information to the Cacti log during Binding and Searching activities."
msgstr "Якщо позначено, Cacti реєструватиме додаткову інформацію LDAP у журнал Cacti під час прив’язки та пошуку."

#: include/global_settings.php:1718 user_domains.php:401
msgid "Encryption"
msgstr "Шифрування"

#: include/global_settings.php:1719
msgid "Encryption that the server supports. NOTE: When using LDAP + TLS you must use version 3."
msgstr "Шифрування, яке підтримує сервер. ПРИМІТКА. Під час використання LDAP + TLS необхідно використовувати версію 3."

#: include/global_settings.php:1725
msgid "TLS Certificate Requirements"
msgstr "Вимоги до сертифіката TLS"

#: include/global_settings.php:1726
msgid "Should LDAP verify TLS Certificates when received by the Client."
msgstr "Чи повинен LDAP перевіряти сертифікати TLS, коли їх отримує Клієнт."

#: include/global_settings.php:1732 user_domains.php:408
msgid "Referrals"
msgstr "Реферали"

#: include/global_settings.php:1733 user_domains.php:409
msgid "Enable or Disable LDAP referrals.  If disabled, it may increase the speed of searches."
msgstr "Увімкнути або вимкнути реферали LDAP. Якщо вимкнено, це може збільшити швидкість пошуку."

#: include/global_settings.php:1742 user_domains.php:415
msgid "Mode"
msgstr "Режим"

#: include/global_settings.php:1743
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN)."
msgstr "Режим, який cacti намагатиметься автентифікувати на сервері LDAP.<blockquote> <i>Немає пошуку</i> – пошук за розрізняльним іменем (DN) не відбувається, просто спробуйте зв’язатися з наданим форматом розрізняючого імені (DN).<br><br> <i>Анонімний пошук</i> – спроби пошуку імені користувача в каталозі LDAP за допомогою анонімного зв’язування для визначення визначного імені користувача (DN).<br><br> <i>Специфічний пошук</i> – спроби пошуку імені користувача в каталозі LDAP за допомогою конкретного розрізняючого імені (DN) і спеціального пароля для прив’язки до визначення розрізняючого імені (DN)."

#: include/global_settings.php:1749 user_domains.php:422
msgid "Distinguished Name (DN)"
msgstr "Помітне ім'я (DN)"

#: include/global_settings.php:1750 user_domains.php:423
msgid "Distinguished Name syntax, such as for windows: <i>\"&lt;username&gt;@win2kdomain.local\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"uid=&lt;username&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>.   \"&lt;username&gt\" is replaced with the username that was supplied at the login prompt.  This is only used when in \"No Searching\" mode."
msgstr "Синтаксис розпізнаного імені, наприклад для windows: <i>&quot;&lt;ім&#39;я користувача&gt;@win2kdomain.local&quot;</i> або для OpenLDAP: <i>&quot;uid=&lt;ім&#39;я користувача&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local&quot;</i> . &quot;&lt;ім&#39;я користувача&gt;&quot; замінюється на ім&#39;я користувача, яке було надано під час запиту входу. Використовується лише в режимі «Без пошуку»."

#: include/global_settings.php:1756 user_domains.php:430
msgid "Require Group Membership"
msgstr "Потрібне членство в групі"

#: include/global_settings.php:1757 user_domains.php:431
msgid "Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure."
msgstr "Для автентифікації користувач повинен бути членом групи. Щоб це працювало, потрібно налаштувати параметри групи, увімкнення без відповідних налаштувань групи призведе до збою автентифікації."

#: include/global_settings.php:1762 user_domains.php:436
msgid "LDAP Group Settings"
msgstr "Налаштування групи LDAP"

#: include/global_settings.php:1766 user_domains.php:440
msgid "Group Distinguished Name (DN)"
msgstr "Відмітна назва групи (DN)"

#: include/global_settings.php:1767 user_domains.php:441
msgid "Distinguished Name of the group that user must have membership."
msgstr "Визначне ім'я групи, членом якої повинен бути користувач."

#: include/global_settings.php:1773 user_domains.php:447
msgid "Group Member Attribute"
msgstr "Атрибут члена групи"

#: include/global_settings.php:1774 user_domains.php:448
msgid "Name of the attribute that contains the usernames of the members."
msgstr "Назва атрибута, який містить імена користувачів учасників."

#: include/global_settings.php:1780 user_domains.php:454
msgid "Group Member Type"
msgstr "Тип члена групи"

#: include/global_settings.php:1781 user_domains.php:455
msgid "Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute."
msgstr "Визначає, чи використовують користувачі повне відмінне ім’я чи лише ім’я користувача у визначеному атрибуті члена групи."

#: include/global_settings.php:1785
msgid "Distinguished Name"
msgstr "Почесне ім'я"

#: include/global_settings.php:1790 user_domains.php:461
msgid "LDAP Specific Search Settings"
msgstr "Спеціальні налаштування пошуку LDAP"

#: include/global_settings.php:1794 user_domains.php:465
msgid "Search Base"
msgstr "База пошуку"

#: include/global_settings.php:1795
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."
msgstr "База пошуку для пошуку в каталозі LDAP, наприклад <i>«dc=win2kdomain,dc=local»</i> або <i>«ou=people,dc=domain,dc=local»</i> ."

#: include/global_settings.php:1800 user_domains.php:472
msgid "Search Filter"
msgstr "Фільтр пошуку"

#: include/global_settings.php:1801
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>.  '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt. "
msgstr "Фільтр пошуку для пошуку користувача в каталозі LDAP, наприклад для windows: <i>&#39;(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))&#39;</i> або для OpenLDAP: <i>&#39;(&amp;(objectClass =account)(uid=&lt;ім&#39;я користувача&gt;))&#39;</i> . &#39;&lt;username&gt;&#39; замінюється на ім&#39;я користувача, яке було надано під час запиту входу."

#: include/global_settings.php:1806 user_domains.php:479
msgid "Search Distinguished Name (DN)"
msgstr "Пошук відмінного імені (DN)"

#: include/global_settings.php:1807 user_domains.php:480
msgid "Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Розрізняюча назва для конкретного пошуку, прив’язана до каталогу LDAP."

#: include/global_settings.php:1812 user_domains.php:486
msgid "Search Password"
msgstr "Пароль пошуку"

#: include/global_settings.php:1813 user_domains.php:487
msgid "Password for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "Пароль для спеціального пошуку, прив’язаний до каталогу LDAP."

#: include/global_settings.php:1818 user_domains.php:493
msgid "LDAP CN Settings"
msgstr "Налаштування CN LDAP"

#: include/global_settings.php:1823 user_domains.php:498
msgid "Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname) "
msgstr "Поле, яке замінить Повне ім'я під час створення нового користувача, взяте з LDAP. (у Windows: відображуване ім'я)"

#: include/global_settings.php:1828 package_import.php:456
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: include/global_settings.php:1829
msgid "Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)"
msgstr "Поле, яке замінить електронну адресу, взяту з LDAP. (у windows: пошта)"

#: include/global_settings.php:1836
msgid "URL Linking"
msgstr "URL-посилання"

#: include/global_settings.php:1841
msgid "Server Base URL"
msgstr "URL-адреса бази сервера"

#: include/global_settings.php:1842
msgid "This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder."
msgstr "Це розташування сервера, яке використовуватиметься для посилань на сайт Cacti. Це має включати підкаталог, якщо Cacti не запускається з кореневої папки."

#: include/global_settings.php:1849
msgid "Emailing Options"
msgstr "Параметри електронної пошти"

#: include/global_settings.php:1853
msgid "Notify Primary Admin of Issues"
msgstr "Повідомити основного адміністратора про проблеми"

#: include/global_settings.php:1854
msgid "In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email?  The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account."
msgstr "У випадках, коли на сервері Cacti виникають проблеми, чи слід повідомляти основного адміністратора електронною поштою? Обліковий запис користувача Cacti основного адміністратора вказано на вкладці Автентифікація на сторінці налаштувань Cacti. За замовчуванням обліковий запис адміністратора."

#: include/global_settings.php:1859
msgid "Test Email"
msgstr "Перевірка електронної пошти"

#: include/global_settings.php:1860
msgid "This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly."
msgstr "Це обліковий запис електронної пошти, який використовується для надсилання тестового повідомлення, щоб переконатися, що все працює належним чином."

#: include/global_settings.php:1865
msgid "Mail Services"
msgstr "Поштові послуги"

#: include/global_settings.php:1866
msgid "Which mail service to use in order to send mail"
msgstr "Який поштовий сервіс використовувати для відправки листів"

#: include/global_settings.php:1872
msgid "Ping Mail Server"
msgstr "Пінг поштового сервера"

#: include/global_settings.php:1873
msgid "Ping the Mail Server before sending test Email?"
msgstr "Виконати тестування поштового сервера перед надсиланням тестової електронної пошти?"

#: include/global_settings.php:1882 lib/html_reports.php:185
msgid "From Email Address"
msgstr "З електронної адреси"

#: include/global_settings.php:1883
msgid "This is the Email address that the Email will appear from."
msgstr "Це адреса електронної пошти, з якої буде відображатися лист."

#: include/global_settings.php:1888 lib/html_reports.php:177
msgid "From Name"
msgstr "Від імені"

#: include/global_settings.php:1889
msgid "This is the actual name that the Email will appear from."
msgstr "Це справжнє ім’я, з якого з’явиться електронний лист."

#: include/global_settings.php:1894
msgid "Word Wrap"
msgstr "Перенос слів"

#: include/global_settings.php:1895
msgid "This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled)"
msgstr "Це скільки символів буде дозволено перед автоматичним переносом рядка в електронному листі. (0 = вимкнено)"

#: include/global_settings.php:1902
msgid "Sendmail Options"
msgstr "Параметри Sendmail"

#: include/global_settings.php:1907 lib/functions.php:5239
msgid "Sendmail Path"
msgstr "Шлях Sendmail"

#: include/global_settings.php:1908
msgid "This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service)"
msgstr "Це шлях до sendmail на вашому сервері. (Використовується, лише якщо Sendmail вибрано як поштову службу)"

#: include/global_settings.php:1916
msgid "SMTP Options"
msgstr "Параметри SMTP"

#: include/global_settings.php:1921
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "Ім'я хосту SMTP"

#: include/global_settings.php:1922
msgid "This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon."
msgstr "Це ім’я/IP-адреса SMTP-сервера, на який ви надішлете електронний лист. Для відновлення після відмови розділяйте хости крапкою з комою."

#: include/global_settings.php:1928
msgid "SMTP Port"
msgstr "Порт SMTP"

#: include/global_settings.php:1929
msgid "The port on the SMTP Server to use."
msgstr "Порт на сервері SMTP для використання."

#: include/global_settings.php:1936
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP ім’я користувача"

#: include/global_settings.php:1937
msgid "The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "Ім’я користувача для автентифікації під час надсилання через SMTP. (Залиште порожнім, якщо вам не потрібна автентифікація.)"

#: include/global_settings.php:1942
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP пароль"

#: include/global_settings.php:1943
msgid "The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "Пароль для автентифікації під час надсилання через SMTP. (Залиште порожнім, якщо вам не потрібна автентифікація.)"

#: include/global_settings.php:1948
msgid "SMTP Security"
msgstr "Безпека SMTP"

#: include/global_settings.php:1949
msgid "The encryption method to use for the Email."
msgstr "Метод шифрування електронної пошти."

#: include/global_settings.php:1953
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: include/global_settings.php:1954
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

#: include/global_settings.php:1959
msgid "SMTP Timeout"
msgstr "Час очікування SMTP"

#: include/global_settings.php:1960
msgid "Please enter the SMTP timeout in seconds."
msgstr "Введіть час очікування SMTP у секундах."

#: include/global_settings.php:1967
msgid "Reporting Presets"
msgstr "Попередні налаштування звітів"

#: include/global_settings.php:1972
msgid "Default Graph Image Format"
msgstr "Типовий формат зображення графіка"

#: include/global_settings.php:1973
msgid "When creating a new report, what image type should be used for the inline graphs."
msgstr "Створюючи новий звіт, який тип зображення слід використовувати для вбудованих графіків."

#: include/global_settings.php:1979
msgid "Maximum E-Mail Size"
msgstr "Максимальний розмір електронної пошти"

#: include/global_settings.php:1980
msgid "The maximum size of the E-Mail message including all attachments."
msgstr "Максимальний розмір повідомлення електронної пошти, включаючи всі вкладення."

#: include/global_settings.php:1986
msgid "Poller Logging Level for Cacti Reporting"
msgstr "Рівень журналювання Poller для звітів Cacti"

#: include/global_settings.php:1987
msgid "What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "Який рівень деталізації ви хочете надіслати у файл журналу. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: якщо залишити будь-який інший статус, ніж NONE або LOW, ваш дисковий простір може швидко вичерпатися."

#: include/global_settings.php:1993
msgid "Enable Lotus Notes (R) tweak"
msgstr "Увімкнути налаштування Lotus Notes (R)."

#: include/global_settings.php:1994
msgid "Enable code tweak for specific handling of Lotus Notes Mail Clients."
msgstr "Увімкнути налаштування коду для конкретної обробки поштових клієнтів Lotus Notes."

#: include/global_settings.php:1999
msgid "DNS Options"
msgstr "Параметри DNS"

#: include/global_settings.php:2004
msgid "Primary DNS IP Address"
msgstr "Основна IP-адреса DNS"

#: include/global_settings.php:2005
msgid "Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Введіть основну IP-адресу DNS для зворотного пошуку."

#: include/global_settings.php:2011
msgid "Secondary DNS IP Address"
msgstr "Вторинна IP-адреса DNS"

#: include/global_settings.php:2012
msgid "Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "Введіть вторинну IP-адресу DNS, щоб використовувати її для зворотного пошуку."

#: include/global_settings.php:2018
msgid "DNS Timeout"
msgstr "Час очікування DNS"

#: include/global_settings.php:2019
msgid "Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Cacti uses a PHP based DNS resolver."
msgstr "Введіть тайм-аут DNS у мілісекундах. Cacti використовує розпізнавач DNS на основі PHP."

#: include/global_settings.php:2028
msgid "On-demand RRD Update Settings"
msgstr "Налаштування оновлення RRD за вимогою"

#: include/global_settings.php:2033
msgid "Enable On-demand RRD Updating"
msgstr "Увімкнути оновлення RRD за вимогою"

#: include/global_settings.php:2034
msgid "Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti?  If you disable, this change will not take affect until after the next polling cycle.  When you have Remote Data Collectors, this settings is required to be on."
msgstr "Чи має Boost увімкнути оновлення RRD за запитом у Cacti? Якщо вимкнути, ця зміна почне діяти лише після наступного циклу опитування. Якщо у вас є віддалені збирачі даних, ці налаштування мають бути ввімкнені."

#: include/global_settings.php:2039
msgid "System Level RRD Updater"
msgstr "Оновлення RRD системного рівня"

#: include/global_settings.php:2040
msgid "Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass"
msgstr "Перед тим, як оновлення RRD за вимогою можна буде очистити, опитувальний запуск має проходити"

#: include/global_settings.php:2045
msgid "How Often Should Boost Update All RRDs"
msgstr "Як часто слід оновлювати Boost для всіх RRD"

#: include/global_settings.php:2046
msgid "When you enable boost, your RRD files are only updated when they are requested by a user, or when this time period elapses."
msgstr "Коли ви вмикаєте прискорення, ваші RRD-файли оновлюються лише тоді, коли їх запитує користувач або коли мине цей період часу."

#: include/global_settings.php:2052
msgid "Number of Boost Processes"
msgstr "Кількість процесів посилення"

#: include/global_settings.php:2053
msgid "The number of concurrent boost processes to use to use to process all of the RRDs in the boost table."
msgstr "Кількість одночасних процесів посилення, які потрібно використовувати для обробки всіх RRD у таблиці посилення."

#: include/global_settings.php:2080
msgid "Maximum Records"
msgstr "Максимальна кількість записів"

#: include/global_settings.php:2081
msgid "If the boost output table exceeds this size, in records, an update will take place."
msgstr "Якщо вихідна таблиця посилення перевищує цей розмір, у записах відбудеться оновлення."

#: include/global_settings.php:2088
msgid "Maximum Data Source Items Per Pass"
msgstr "Максимальна кількість елементів джерела даних за прохід"

#: include/global_settings.php:2089
msgid "To optimize performance, the boost RRD updater needs to know how many Data Source Items should be retrieved in one pass.  Please be careful not to set too high as graphing performance during major updates can be compromised.  If you encounter graphing or polling slowness during updates, lower this number.  The default value is 50000."
msgstr "Щоб оптимізувати продуктивність, програмі оновлення Boost RRD потрібно знати, скільки елементів джерела даних потрібно отримати за один прохід. Будьте обережні, щоб не встановлювати занадто високі значення, оскільки продуктивність графіків під час великих оновлень може бути скомпрометована. Якщо ви зіткнулися з повільністю графіків або опитування під час оновлень, зменшіть це число. Значення за замовчуванням 50000."

#: include/global_settings.php:2095
msgid "Maximum Argument Length"
msgstr "Максимальна довжина аргументу"

#: include/global_settings.php:2096
msgid "When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length.  This varies by operating system and kernel level.  For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited"
msgstr "Коли boost надсилає команди оновлення до RRDtool, вони не повинні перевищувати максимальну довжину аргументу операційної системи. Це залежить від операційної системи та рівня ядра. Наприклад: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ необмежений"

#: include/global_settings.php:2103
msgid "Memory Limit for Boost and Poller"
msgstr "Обмеження пам’яті для Boost і Poller"

#: include/global_settings.php:2104
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller"
msgstr "Максимальний обсяг пам'яті для Cacti Poller і Boosts Poller"

#: include/global_settings.php:2110
msgid "Maximum RRD Update Script Run Time"
msgstr "Максимальний час виконання сценарію оновлення RRD"

#: include/global_settings.php:2111
msgid "If the boost poller exceeds this runtime, a warning will be placed in the cacti log,"
msgstr "Якщо опитувальник посилення перевищує цей час виконання, у журналі кактусів буде розміщено попередження,"

#: include/global_settings.php:2117
msgid "Enable direct population of poller_output_boost table"
msgstr "Увімкнути пряме заповнення таблиці poller_output_boost"

#: include/global_settings.php:2118
msgid "Enables direct insert of records into poller output boost with results in a 25% time reduction in each poll cycle."
msgstr "Дозволяє пряме вставлення записів у прискорення результату опитування, що призводить до зменшення на 25% tiме під час кожного циклу опитування."

#: include/global_settings.php:2123
msgid "Boost Debug Log"
msgstr "Журнал налагодження Boost"

#: include/global_settings.php:2124
msgid "If this field is non-blank, Boost will log RRDUpdate output from the boost\tpoller process."
msgstr "Якщо це поле не порожнє, Boost реєструватиме вихідні дані RRDUpdate з процесу boost poller."

#: include/global_settings.php:2131 utilities.php:2827
msgid "Image Caching"
msgstr "Кешування зображень"

#: include/global_settings.php:2136
msgid "Enable Image Caching"
msgstr "Увімкнути кешування зображень"

#: include/global_settings.php:2137
msgid "Should image caching be enabled?"
msgstr "Чи слід увімкнути кешування зображень?"

#: include/global_settings.php:2142
msgid "Location for Image Files"
msgstr "Місце для файлів зображень"

#: include/global_settings.php:2143
msgid "Specify the location where Boost should place your image files.  These files will be automatically purged by the poller when they expire."
msgstr "Укажіть розташування, куди Boost має розмістити файли зображень. Ці файли будуть автоматично видалені опитувальником, коли термін їх дії закінчиться."

#: include/global_settings.php:2151
msgid "Data Sources Statistics"
msgstr "Статистика джерел даних"

#: include/global_settings.php:2156
msgid "Enable Data Source Statistics Collection"
msgstr "Увімкнути збір статистики джерела даних"

#: include/global_settings.php:2157
msgid "Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system?"
msgstr "Чи потрібно збирати статистику джерела даних для цієї системи Cacti?"

#: include/global_settings.php:2162
msgid "Number of DSStats Processes"
msgstr "Кількість процесів DSStats"

#: include/global_settings.php:2163
msgid "The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources."
msgstr "Кількість одночасних процесів DSStats для обробки всіх джерел даних."

#: include/global_settings.php:2190
msgid "Daily Update Frequency"
msgstr "Щоденна частота оновлення"

#: include/global_settings.php:2191
msgid "How frequent should Daily Stats be updated?"
msgstr "Як часто слід оновлювати щоденну статистику?"

#: include/global_settings.php:2197
msgid "Hourly Average Window"
msgstr "Середньогодинне вікно"

#: include/global_settings.php:2198
msgid "The number of consecutive hours that represent the hourly average.  Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables"
msgstr "Кількість послідовних годин, які представляють середньогодинний показник. Майте на увазі, що занадто високе значення може призвести до дуже великих таблиць пам’яті"

#: include/global_settings.php:2204
msgid "Maintenance Time"
msgstr "Час технічного обслуговування"

#: include/global_settings.php:2205
msgid "What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated?  Format is HH:MM [am/pm]"
msgstr "У який час доби слід оновлювати тижневі, місячні та річні дані? Формат: ГГ:ХХ [до полудня/півдня]"

#: include/global_settings.php:2212
msgid "Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector"
msgstr "Обмеження пам’яті для збирача даних статистики джерела даних"

#: include/global_settings.php:2213
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller"
msgstr "Максимальний обсяг пам’яті для Cacti Poller і Data Source Statistics Poller"

#: include/global_settings.php:2219
msgid "RRDfile Check"
msgstr "Перевірка файлу RRD"

#: include/global_settings.php:2224
#, fuzzy
msgid "Enable RRDfile Check"
msgstr "Увімкнути перевірку RRDfile"

#: include/global_settings.php:2225
msgid "Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?"
msgstr "Чи слід увімкнути перевірку RRDfile для цієї системи Cacti?"

#: include/global_settings.php:2230
#, fuzzy
msgid "Number of RRDfile Check Processes"
msgstr "Кількість процесів перевірки файлів RRD"

#: include/global_settings.php:2231
msgid "The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files."
msgstr "Кількість одночасних процесів перевірки файлів RRD, які потрібно використовувати для обробки всіх файлів rrd."

#: include/global_settings.php:2258
msgid "Check Frequency"
msgstr "Перевірте частоту"

#: include/global_settings.php:2259
msgid "How frequent should RRD be checked ?"
msgstr "Як часто слід перевіряти RRD?"

#: include/global_settings.php:2265
msgid "Data Storage Settings"
msgstr "Налаштування зберігання даних"

#: include/global_settings.php:2271
msgid "Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server."
msgstr "Виберіть, чи RRD зберігатимуться локально чи оброблятимуться зовнішнім проксі-сервером RRDtool."

#: include/global_settings.php:2276 include/global_settings.php:2310
msgid "RRDtool Proxy Server"
msgstr "Проксі-сервер RRDtool"

#: include/global_settings.php:2280
msgid "Structured RRDfile Paths"
msgstr "Структуровані шляхи RRDfile"

#: include/global_settings.php:2285 lib/functions.php:5228
msgid "Method"
msgstr "Метод"

#: include/global_settings.php:2286
msgid "Use a separate subfolder for each hosts RRD files.  The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change.  NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script."
msgstr "Використовуйте окрему вкладену папку для кожного RRD-файлу хосту. Імена RRD-файлів будуть такими:<br><ul><li> &lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li> &lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li> &lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li> &lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br> Ви можете внести цю зміну після встановлення, запустивши сценарій CLI <b>structure_rra_paths.php</b> після внесення змін. ПРИМІТКА. Якщо ви зміните значення Max Directories, щоб зменшити кількість каталогів, або якщо ви зміните шаблон каталогу, порожні каталоги не будуть видалені після повторного запуску сценарію <b>structure_rra_paths.php</b> ."

#: include/global_settings.php:2290
msgid "Directory Pattern"
msgstr "Шаблон каталогу"

#: include/global_settings.php:2291
msgid "Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths.  'Device ID' is the default.  The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs.  After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern."
msgstr "Який шаблон каталогу ви бажаєте використовувати для структурованих шляхів RRD. \"Ідентифікатор пристрою\" є типовим. Параметр «Ідентифікатор пристрою/Ідентифікатор запиту даних» слід використовувати, якщо у вас є пристрої з тисячами графіків. Після зміни шаблону каталогу потрібно знову запустити сценарій CLI структурованого шляху, щоб змінити шляхи RRDfile до нового шаблону."

#: include/global_settings.php:2295
msgid "Device ID"
msgstr "ID пристрою"

#: include/global_settings.php:2296
msgid "Device ID/Data Query ID"
msgstr "Ідентифікатор пристрою/ідентифікатор запиту даних"

#: include/global_settings.php:2297
msgid "Device Hash/Device ID"
msgstr "Хеш пристрою/ідентифікатор пристрою"

#: include/global_settings.php:2298
msgid "Device Hash/Device ID/Data Query ID"
msgstr "Хеш пристрою/Ідентифікатор пристрою/Ідентифікатор запиту даних"

#: include/global_settings.php:2302
msgid "Max Device Hash Directories"
msgstr "Максимальна кількість хеш-каталогів пристрою"

#: include/global_settings.php:2303
msgid "The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's."
msgstr "Максимальна кількість каталогів пристроїв, які можна створити на основі хешованих ідентифікаторів пристроїв."

#: include/global_settings.php:2315 include/global_settings.php:2347
msgid "Proxy Server"
msgstr "Проксі-сервер"

#: include/global_settings.php:2316
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server."
msgstr "Ім’я хоста DNS або IP-адреса проксі-сервера RRDtool."

#: include/global_settings.php:2321 include/global_settings.php:2353
msgid "Proxy Port Number"
msgstr "Номер порту проксі"

#: include/global_settings.php:2322
msgid "TCP port for encrypted communication."
msgstr "Порт TCP для зашифрованого зв'язку."

#: include/global_settings.php:2329 include/global_settings.php:2361
#: utilities.php:282
msgid "RSA Fingerprint"
msgstr "Відбиток RSA"

#: include/global_settings.php:2330
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection."
msgstr "Відбиток поточного публічного ключа RSA, який використовує проксі. Це потрібно для встановлення надійного з’єднання."

#: include/global_settings.php:2337
msgid "RRDtool Proxy Server - Backup"
msgstr "Проксі-сервер RRDtool - резервне копіювання"

#: include/global_settings.php:2342
msgid "Load Balancing"
msgstr "Балансування навантаження"

#: include/global_settings.php:2343
msgid "If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool."
msgstr "Якщо доступні як основний, так і резервний проксі, ця опція дозволяє розподілити всі запити на RRDtool."

#: include/global_settings.php:2348
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode."
msgstr "Ім’я хоста DNS або IP-адреса резервного проксі-сервера RRDtool, якщо проксі-сервер працює в режимі MSR."

#: include/global_settings.php:2354
msgid "TCP port for encrypted communication with the backup proxy."
msgstr "Порт TCP для зашифрованого зв’язку з резервним проксі-сервером."

#: include/global_settings.php:2362
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection."
msgstr "Відбиток поточного публічного ключа RSA, який використовує резервний проксі-сервер. Це потрібно для встановлення надійного з’єднання."

#: include/global_settings.php:2371
msgid "Spike Kill Settings"
msgstr "Налаштування Spike Kill"

#: include/global_settings.php:2376
msgid "Removal Method"
msgstr "Метод видалення"

#: include/global_settings.php:2377
msgid "There are two removal methods.  The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples.  The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average.  The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'.  Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation."
msgstr "Є два способи видалення. Перше, стандартне відхилення, видаляє будь-який зразок, який на X кількість стандартних відхилень від середнього значення зразків. Другий метод, Variance, видаляє будь-яку вибірку, яка на X% перевищує середнє значення Variance. Метод дисперсії враховує певну кількість «викидів». Це виняткові зразки, такі як сплеск, які потрібно виключити з розрахунку середнього відхилення."

#: include/global_settings.php:2381
msgid "Standard Deviation"
msgstr "Стандартне відхилення"

#: include/global_settings.php:2382
msgid "Variance Based w/Outliers Removed"
msgstr "На основі дисперсії з вилученими викидами"

#: include/global_settings.php:2386 lib/html.php:2223
msgid "Replacement Method"
msgstr "Спосіб заміни"

#: include/global_settings.php:2387
msgid "There are three replacement methods.  The first method replaces the spike with the average of the data source in question.  The second method replaces the spike with a 'NaN'.  The last replaces the spike with the last known good value found."
msgstr "Є три способи заміни. Перший метод замінює сплеск на середнє значення відповідного джерела даних. Другий метод замінює шип на «NaN». Останнє замінює сплеск на останнє відоме знайдене хороше значення."

#: include/global_settings.php:2391 lib/html.php:2219
msgid "Average"
msgstr "Середній"

#: include/global_settings.php:2392 lib/html.php:2220
msgid "NaN's"
msgstr "NaN"

#: include/global_settings.php:2393 lib/html.php:2221
msgid "Last Known Good"
msgstr "Остання відома хороша"

#: include/global_settings.php:2397
msgid "Number of Standard Deviations"
msgstr "Кількість стандартних відхилень"

#: include/global_settings.php:2398
msgid "Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded.  A good number will be dependent on the type of data to be operated on.  We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations."
msgstr "Будь-яке значення, яке на стільки стандартних відхилень перевищує середнє, буде виключено. Хороше число залежатиме від типу даних, з якими потрібно працювати. Ми рекомендуємо значення не нижче 5 стандартних відхилень."

#: include/global_settings.php:2402 include/global_settings.php:2403
#: include/global_settings.php:2404 include/global_settings.php:2405
#: include/global_settings.php:2406 include/global_settings.php:2407
#: include/global_settings.php:2408 include/global_settings.php:2409
#: include/global_settings.php:2410 include/global_settings.php:2411
#: include/global_settings.php:2412 include/global_settings.php:2413
#: include/global_settings.php:2414
#, php-format
msgid "%d Standard Deviations"
msgstr "%d Стандартні відхилення"

#: include/global_settings.php:2418 lib/html.php:2235
msgid "Variance Percentage"
msgstr "Відсоток дисперсії"

#: include/global_settings.php:2419
#, php-format
msgid "This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample.  For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph."
msgstr "Це значення являє собою відсоток вище скоригованого середнього вибіркового значення після видалення викидів із вибірки. Наприклад, відсоток дисперсії 100%% на скоригованому середньому 50 видалить з графіка будь-яку вибірку, яка перевищує 100."

#: include/global_settings.php:2442
msgid "Variance Number of Outliers"
msgstr "Дисперсія Кількість викидів"

#: include/global_settings.php:2443
msgid "This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average.  If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed."
msgstr "Це значення представляє кількість зразків із високим і низьким середнім, які будуть вилучені з набору зразків перед обчисленням середнього відхилення. Якщо ви виберете значення, що викидається, рівне 5, то 5 верхніх і нижніх середніх значень буде видалено."

#: include/global_settings.php:2447 include/global_settings.php:2448
#: include/global_settings.php:2449 include/global_settings.php:2450
#: include/global_settings.php:2451 include/global_settings.php:2452
#: include/global_settings.php:2453 include/global_settings.php:2454
#: include/global_settings.php:2455 include/global_settings.php:2456
#: include/global_settings.php:2457 include/global_settings.php:2458
#: include/global_settings.php:2459
#, php-format
msgid "%d High/Low Samples"
msgstr "%d Високі/низькі зразки"

#: include/global_settings.php:2463
msgid "Max Kills Per RRA"
msgstr "Максимальна кількість вбивств за RRA"

#: include/global_settings.php:2464
msgid "This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA."
msgstr "Це значення представляє максимальну кількість стрибків, які потрібно видалити з графіка RRA."

#: include/global_settings.php:2468 include/global_settings.php:2469
#: include/global_settings.php:2470 include/global_settings.php:2471
#: include/global_settings.php:2472 include/global_settings.php:2473
#: include/global_settings.php:2474 include/global_settings.php:2475
#: include/global_settings.php:2476 include/global_settings.php:2477
#: include/global_settings.php:2478 include/global_settings.php:2479
#, php-format
msgid "%d Spikes"
msgstr "%d Шипи"

#: include/global_settings.php:2483
msgid "RRDfile Backup Directory"
msgstr "Каталог резервних копій RRDfile"

#: include/global_settings.php:2484
msgid "If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location."
msgstr "Якщо цей каталог не порожній, ваші оригінальні RRD-файли будуть створені в цьому місці."

#: include/global_settings.php:2491
msgid "Batch Spike Kill Settings"
msgstr "Параметри групового знищення шипів"

#: include/global_settings.php:2496
msgid "Removal Schedule"
msgstr "Графік видалення"

#: include/global_settings.php:2497
msgid "Do you wish to periodically remove spikes from your graphs?  If so, select the frequency below."
msgstr "Ви бажаєте періодично видаляти стрибки з ваших графіків? Якщо так, виберіть частоту нижче."

#: include/global_settings.php:2504
msgid "Once a Day"
msgstr "Раз на день"

#: include/global_settings.php:2505
msgid "Every Other Day"
msgstr "Кожний наступний день"

#: include/global_settings.php:2509
msgid "Base Time"
msgstr "Базовий час"

#: include/global_settings.php:2510
msgid "The Base Time for Spike removal to occur.  For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day."
msgstr "Базовий час для видалення Спайка. Наприклад, якщо ви використовуєте «12:00 ранку» та вибираєте один раз на день, пакетне видалення починатиметься приблизно опівночі кожного дня."

#: include/global_settings.php:2517
msgid "Graph Templates to Spike Kill"
msgstr "Графічні шаблони Spike Kill"

#: include/global_settings.php:2519
msgid "When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on."
msgstr "Під час пакетного видалення спайків буде діяти лише на вибрані нижче шаблони."

#: include/global_settings.php:2523
msgid "Backup Retention"
msgstr "Резервне збереження"

#: include/global_settings.php:2524
msgid "When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile.  How long should these backup files be retained?"
msgstr "Коли SpikeKill знищує сплески на графіках, він створює резервну копію RRD-файлу. Як довго слід зберігати ці резервні файли?"

#: include/global_settings.php:2543
msgid "Default View Mode"
msgstr "Типовий режим перегляду"

#: include/global_settings.php:2544
msgid "Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page?"
msgstr "Який режим графіка ви хочете відображати за замовчуванням, коли ви вперше відвідуєте сторінку графіків?"

#: include/global_settings.php:2550
msgid "TimeZone Support"
msgstr "Підтримка TimeZone"

#: include/global_settings.php:2551
msgid "How would you like Cacti to present dates?  This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented."
msgstr "Як би ви хотіли, щоб Cacti представляли дати? Цей параметр також змінить спосіб представлення дат Cacti Graphs."

#: include/global_settings.php:2554
msgid "Cacti Server Timezone"
msgstr "Часовий пояс сервера Cacti"

#: include/global_settings.php:2555
msgid "My Browsers Timezone"
msgstr "Часовий пояс мого браузера"

#: include/global_settings.php:2560
msgid "User Language"
msgstr "Мова користувача"

#: include/global_settings.php:2561
msgid "Defines the preferred GUI language."
msgstr "Визначає бажану мову GUI."

#: include/global_settings.php:2567
msgid "Show Graph Title"
msgstr "Показати заголовок графіка"

#: include/global_settings.php:2568
msgid "Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser."
msgstr "Відобразіть назву графіка на сторінці, щоб її можна було шукати за допомогою браузера."

#: include/global_settings.php:2573
msgid "Hide Disabled"
msgstr "Сховати вимкнено"

#: include/global_settings.php:2574
msgid "Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab."
msgstr "Приховує відключені пристрої та графіки під час перегляду за межами вкладки «Консоль»."

#: include/global_settings.php:2579
msgid "Show Device Aggregates"
msgstr "Показати агрегати пристрою"

#: include/global_settings.php:2580
msgid "If a Device Data Source is included in an Aggregate Graph, show that Graph along with other Device Graphs"
msgstr "Якщо джерело даних пристрою включено в сукупний графік, покажіть цей графік разом з іншими графіками пристроїв"

#: include/global_settings.php:2585
msgid "Enable Horizontal Scrolling"
msgstr "Увімкніть горизонтальну прокрутку"

#: include/global_settings.php:2586
msgid "Enable Horizontal Scrolling of Tables, Disabling Responsive Column Visibility."
msgstr "Увімкніть горизонтальне прокручування таблиць, вимкнувши адаптивну видимість стовпців."

#: include/global_settings.php:2592
msgid "The date format to use in Cacti."
msgstr "Формат дати для Cacti."

#: include/global_settings.php:2599
msgid "The date separator to be used in Cacti."
msgstr "Роздільник дати, який буде використовуватися в Cacti."

#: include/global_settings.php:2605
msgid "Page Refresh"
msgstr "Оновлення сторінки"

#: include/global_settings.php:2606
msgid "The number of seconds between automatic page refreshes."
msgstr "Кількість секунд між автоматичними оновленнями сторінки."

#: include/global_settings.php:2618
msgid "Preview Graphs Per Page"
msgstr "Попередній перегляд графіків на сторінку"

#: include/global_settings.php:2619 include/global_settings.php:2748
msgid "The number of graphs to display on one page in preview mode."
msgstr "Кількість графіків для відображення на одній сторінці в режимі попереднього перегляду."

#: include/global_settings.php:2627
msgid "Default Time Range"
msgstr "Діапазон часу за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:2628
msgid "The default RRA to use in rare occasions."
msgstr "RRA за замовчуванням для використання в рідкісних випадках."

#: include/global_settings.php:2635
msgid "The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "Проміжок часу за замовчуванням, який відображається під час перегляду графіків та інших даних, пов’язаних із часом."

#: include/global_settings.php:2641
msgid "Default Timeshift"
msgstr "Зміщення часу за умовчанням"

#: include/global_settings.php:2642
msgid "The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "Зміщення часу за замовчуванням відображається під час перегляду графіків та інших даних, пов’язаних із часом."

#: include/global_settings.php:2648
msgid "Allow Graph to extend to Future"
msgstr "Дозволити Graph поширюватися на майбутнє"

#: include/global_settings.php:2649
msgid "When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'"
msgstr "Під час відображення графіків дозволити датам графіка розширюватися «в майбутнє»"

#: include/global_settings.php:2654
msgid "First Day of the Week"
msgstr "Перший день тижня"

#: include/global_settings.php:2655
msgid "The first Day of the Week for weekly Graph Displays"
msgstr "Перший день тижня для щотижневих графіків"

#: include/global_settings.php:2661
msgid "Start of Daily Shift"
msgstr "Початок щоденної зміни"

#: include/global_settings.php:2662
msgid "Start Time of the Daily Shift."
msgstr "Час початку добової зміни."

#: include/global_settings.php:2669
msgid "End of Daily Shift"
msgstr "Кінець щоденної зміни"

#: include/global_settings.php:2670
msgid "End Time of the Daily Shift."
msgstr "Час закінчення добової зміни."

#: include/global_settings.php:2679
msgid "Thumbnail Sections"
msgstr "Розділи ескізів"

#: include/global_settings.php:2680
msgid "Which portions of Cacti display Thumbnails by default."
msgstr "Які частини Cacti відображають мініатюри за замовчуванням."

#: include/global_settings.php:2694
msgid "Preview Thumbnail Columns"
msgstr "Попередній перегляд колонок ескізів"

#: include/global_settings.php:2695
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode."
msgstr "Кількість стовпців для використання під час відображення мініатюрних графіків у режимі попереднього перегляду."

#: include/global_settings.php:2699 include/global_settings.php:2713
msgid "1 Column"
msgstr "1 Стовпець"

#: include/global_settings.php:2700 include/global_settings.php:2701
#: include/global_settings.php:2702 include/global_settings.php:2703
#: include/global_settings.php:2704 include/global_settings.php:2714
#: include/global_settings.php:2715 include/global_settings.php:2716
#: include/global_settings.php:2717 include/global_settings.php:2718
#: lib/html_graph.php:228 lib/html_graph.php:229 lib/html_graph.php:230
#: lib/html_graph.php:231 lib/html_graph.php:232 lib/html_tree.php:1056
#: lib/html_tree.php:1057 lib/html_tree.php:1058 lib/html_tree.php:1059
#: lib/html_tree.php:1060
#, php-format
msgid "%d Columns"
msgstr "Стовпців: %d"

#: include/global_settings.php:2708
msgid "Tree View Thumbnail Columns"
msgstr "Стовпці ескізів перегляду дерева"

#: include/global_settings.php:2709
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode."
msgstr "Кількість стовпців для використання під час відображення мініатюрних графіків у режимі дерева."

#: include/global_settings.php:2722
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "Висота мініатюри"

#: include/global_settings.php:2723
msgid "The height of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Висота мініатюрних графіків у пікселях."

#: include/global_settings.php:2730
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "Ширина мініатюри"

#: include/global_settings.php:2731
msgid "The width of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "Ширина мініатюрних графіків у пікселях."

#: include/global_settings.php:2740
msgid "Default Tree"
msgstr "Дерево за замовчуванням"

#: include/global_settings.php:2741
msgid "The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode."
msgstr "Типове дерево графіків, яке використовується під час відображення графіків у режимі дерева."

#: include/global_settings.php:2747
msgid "Graphs Per Page"
msgstr "Графіки на сторінку"

#: include/global_settings.php:2754
msgid "Expand Devices"
msgstr "Розгорніть Пристрої"

#: include/global_settings.php:2755
msgid "Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree."
msgstr "Виберіть, чи розгортати шаблони графіків і запити даних, які використовуються пристроєм у дереві."

#: include/global_settings.php:2760
msgid "Tree History"
msgstr "Історія дерева"

#: include/global_settings.php:2761
msgid "If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page."
msgstr "Якщо ввімкнено, Cacti запам’ятовуватиме вашу історію дерева між входом і коли ви повернетеся на сторінку графіків."

#: include/global_settings.php:2784
msgid "Use Custom Fonts"
msgstr "Використовуйте спеціальні шрифти"

#: include/global_settings.php:2785
msgid "Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults."
msgstr "Виберіть, чи використовувати ваші власні шрифти та розміри шрифтів, чи використовувати системні параметри за замовчуванням."

#: include/global_settings.php:2798
msgid "Title Font File"
msgstr "Файл шрифту заголовка"

#: include/global_settings.php:2799
msgid "The font file to use for Graph Titles"
msgstr "Файл шрифту для заголовків графіків"

#: include/global_settings.php:2811
msgid "Legend Font File"
msgstr "Файл шрифту легенди"

#: include/global_settings.php:2812
msgid "The font file to be used for Graph Legend items"
msgstr "Файл шрифту, який буде використовуватися для елементів Graph Legend"

#: include/global_settings.php:2824
msgid "Axis Font File"
msgstr "Файл шрифту Axis"

#: include/global_settings.php:2825
msgid "The font file to be used for Graph Axis items"
msgstr "Файл шрифту, який буде використовуватися для елементів осі графіка"

#: include/global_settings.php:2837
msgid "Unit Font File"
msgstr "Файл шрифту одиниці"

#: include/global_settings.php:2838
msgid "The font file to be used for Graph Unit items"
msgstr "Файл шрифту, який буде використовуватися для елементів Graph Unit"

#: include/global_settings.php:2852
msgid "Realtime View Mode"
msgstr "Режим перегляду в реальному часі"

#: include/global_settings.php:2853
msgid "How do you wish to view Realtime Graphs?"
msgstr "Як ви хочете переглядати графіки в реальному часі?"

#: include/global_settings.php:2856
msgid "Inline"
msgstr "Вбудовані"

#: include/global_settings.php:2857
msgid "New Window"
msgstr "Нове вікно"

#: include/global_settings.php:2872
msgid "System Setting"
msgstr "Налаштування системи"

#: include/global_settings.php:2880
msgid "1 Week"
msgstr "1 тиждень"

#: include/global_settings.php:2893
msgid "Auto Log Out Time"
msgstr "Час автоматичного виходу"

#: include/global_settings.php:2894
msgid "For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out.  Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser.  Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled."
msgstr "Лише для користувачів із доступом до консолі, як довго цей користувач може залишатися в системі до автоматичного виходу. Зверніть увагу: якщо ви не були активними більше години, можливо, вам доведеться оновити веб-переглядач. Також зауважте, що цей параметр не впливає, якщо ввімкнено автентифікаційні файли cookie."

#: index.php:68
#, php-format
msgid "You are now logged into <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started."
msgstr "Тепер ви увійшли в <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a> . Ви можете виконати ці основні кроки, щоб почати."

#: index.php:71
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create devices</a> for network"
msgstr "<a href=\"%s\">Створення пристроїв</a> для мережі"

#: index.php:72
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create graphs</a> for your new devices"
msgstr "<a href=\"%s\">Створюйте графіки</a> для ваших нових пристроїв"

#: index.php:73
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">View</a> your new graphs"
msgstr "<a href=\"%s\">Перегляньте</a> свої нові графіки"

#: index.php:82 lib/html.php:79
msgid "Offline"
msgstr "Офлайн"

#: index.php:82 lib/html.php:83
msgid "Online"
msgstr "Онлайн"

#: index.php:82
msgid "Recovery"
msgstr "Відновлення"

#: index.php:82
msgid "Remote Data Collector Status:"
msgstr "Статус віддаленого збирача даних:"

#: index.php:84
msgid "Number of Offline Records:"
msgstr "Кількість офлайн-записів:"

#: index.php:89
msgid "<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector.  When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it.  Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine.  When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information.  However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable.  Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating."
msgstr "<strong>ПРИМІТКА.</strong> Ви ввійшли в систему Remote Data Collector. У <b>«онлайні»</b> ви зможете переглядати та контролювати більшу частину основного веб-сайту Cacti так само, ніби ви ввійшли на нього. Крім того, важливо зазначити, що віддалені збирачі даних повинні використовувати функцію <b>«Оновлення за вимогою»</b> служб підвищення продуктивності Cacti, і ми завжди рекомендуємо використовувати Spine. Коли Remote Data Collector знаходиться <b>в автономному режимі</b> , веб-сайт Remote Data Collectors міститиме набагато менше інформації. Однак він кешуватиме всі оновлення, доки не стане доступною основна база даних Cacti і веб-сервер. Потім він скине вихідні дані таблиці Boost назад до основної бази даних Cacti для оновлення."

#: index.php:94
msgid "<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors.  Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time.  However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode."
msgstr "<strong>ПРИМІТКА.</strong> На сьогоднішній день жоден із основних плагінів Cacti не було перероблено для роботи з віддаленими збирачами даних. Таким чином, плагіни, такі як MacTrack і HMIB, які потребують прямого доступу до пристроїв, наразі не працюватимуть із віддаленими збирачами даних. Однак такі плагіни, як Thold, працюватимуть, доки Remote Data Collector перебуває в <b>«онлайновому»</b> режимі."

#: install/functions.php:597
#, php-format
msgid "Path for %s"
msgstr "Шлях для %s"

#: install/functions.php:808
msgid "New Poller"
msgstr "Новий Poller"

#: install/install.php:89
msgid "Cacti Install Help"
msgstr "Довідка щодо встановлення Cacti"

#: install/install.php:97
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Maintenance"
msgstr "Cacti Server v%s – Технічне обслуговування"

#: install/install.php:107
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Installation Wizard"
msgstr "Cacti Server v%s – майстер встановлення"

#: install/install.php:107
msgid "Refresh current page"
msgstr "Оновити поточну сторінку"

#: install/install.php:113
msgid "Initializing"
msgstr "Ініціалізація"

#: install/install.php:114
#, php-format
msgid "Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work."
msgstr "Зачекайте, поки ініціалізується система встановлення Cacti версії %s. Щоб це працювало, потрібно ввімкнути JavaScript."

#: install/install.php:118
msgid "FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later."
msgstr "ФАТАЛЬНЕ: ми не можемо продовжити цю установку. Щоб інсталювати Cacti, PHP має бути версії 5.4 або новішої."

#: install/install.php:121
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">JavaScript Object Notation</a>."
msgstr "Перегляньте Посібник PHP: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">Нотація об’єктів JavaScript</a> ."

#: install/install.php:121
msgid "The php-json module must also be installed."
msgstr "Також має бути встановлений модуль php-json."

#: install/install.php:125
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">Disable Functions</a>."
msgstr "Перегляньте Посібник PHP: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">Вимкнути функції</a> ."

#: install/install.php:125
msgid "The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked."
msgstr "Функції shell_exec() та/або exec() наразі заблоковано."

#: lib/aggregate.php:51
msgid "Display Graphs from this Aggregate"
msgstr "Відображати графіки з цього агрегату"

#: lib/api_aggregate.php:1580
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates."
msgstr "Графіки, вибрані для сукупного графіка нижче, представляють графіки з кількох шаблонів графіків. Aggregate не підтримує створення агрегатних графіків із кількох шаблонів графіків."

#: lib/api_aggregate.php:1581 lib/api_aggregate.php:1600
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs"
msgstr "Натисніть «Повернутися», щоб повернутися та вибрати інші графіки"

#: lib/api_aggregate.php:1599
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs."
msgstr "Графіки, вибрані для сукупного графіка, не використовують шаблони графіків. Aggregate не підтримує створення агрегатних графіків із нешаблонних графіків."

#: lib/api_aggregate.php:1711 lib/html.php:1158
msgid "Graph Item"
msgstr "Елемент графіка"

#: lib/api_aggregate.php:1714 lib/html.php:1162
msgid "CF Type"
msgstr "Тип CF"

#: lib/api_aggregate.php:1715 lib/html.php:1167
msgid "Item Color"
msgstr "Колір предмета"

#: lib/api_aggregate.php:1716
msgid "Color Template"
msgstr "Кольоровий шаблон"

#: lib/api_aggregate.php:1717
msgid "Skip"
msgstr "Пропустити"

#: lib/api_aggregate.php:1795
msgid "Aggregate Items are not modifiable"
msgstr "Сукупні елементи не можна змінювати"

#: lib/api_aggregate.php:1806
msgid "Aggregate Items are not editable"
msgstr "Зведені елементи не можна редагувати"

#: lib/api_automation.php:131
msgid "Matching Devices"
msgstr "Відповідні пристрої"

#: lib/api_automation.php:146 lib/api_automation.php:1072
#: lib/clog_webapi.php:539 lib/html_reports.php:956 lib/html_reports.php:1611
#: lib/html_reports.php:1938 lib/html_reports.php:1949 lib/rrd.php:3031
#: utilities.php:356 utilities.php:1442 utilities.php:3026
msgid "Type"
msgstr "Тип"

#: lib/api_automation.php:308
msgid "No Matching Devices"
msgstr "Немає відповідних пристроїв"

#: lib/api_automation.php:416 lib/api_automation.php:698
#: lib/api_automation.php:872
msgid "Matching Objects"
msgstr "Відповідні об’єкти"

#: lib/api_automation.php:713
msgid "Objects"
msgstr "Об'єкти"

#: lib/api_automation.php:876
msgid "A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question.  Other objects will not be subject to the rule."
msgstr "Синій колір шрифту означає, що правило буде застосовано до відповідних об’єктів. Інші об'єкти не підпадають під дію правила."

#: lib/api_automation.php:876
#, php-format
msgid "Matching Objects [ %s ]"
msgstr "Відповідні об’єкти [ %s ]"

#: lib/api_automation.php:885
msgid "Device Status"
msgstr "Стан пристрою"

#: lib/api_automation.php:907
msgid "There are no Objects that match this rule."
msgstr "Немає об’єктів, які відповідають цьому правилу."

#: lib/api_automation.php:954
msgid "Error in data query"
msgstr "Помилка в запиті даних"

#: lib/api_automation.php:1058
msgid "Matching Items"
msgstr "Відповідні елементи"

#: lib/api_automation.php:1223
msgid "Resulting Branch"
msgstr "Результуюча гілка"

#: lib/api_automation.php:1262
msgid "No Items Found"
msgstr "Не знайдено"

#: lib/api_automation.php:1290 lib/api_automation.php:1352
msgid "Field"
msgstr "Поле"

#: lib/api_automation.php:1292 lib/api_automation.php:1354
msgid "Pattern"
msgstr "Візерунок"

#: lib/api_automation.php:1335
msgid "No Device Selection Criteria"
msgstr "Немає критеріїв вибору пристрою"

#: lib/api_automation.php:1396
msgid "No Graph Creation Criteria"
msgstr "Немає критеріїв створення графіка"

#: lib/api_automation.php:1419
msgid "Propagate Change"
msgstr "Поширювати зміни"

#: lib/api_automation.php:1420
msgid "Search Pattern"
msgstr "Шаблон пошуку"

#: lib/api_automation.php:1421
msgid "Replace Pattern"
msgstr "Замінити шаблон"

#: lib/api_automation.php:1465
msgid "No Tree Creation Criteria"
msgstr "Немає критеріїв створення дерева"

#: lib/api_automation.php:1971 lib/api_automation.php:2036
msgid "Device Match Rule"
msgstr "Правило відповідності пристроїв"

#: lib/api_automation.php:1992
msgid "Create Graph Rule"
msgstr "Створити правило графа"

#: lib/api_automation.php:2039
msgid "Graph Match Rule"
msgstr "Правило відповідності графів"

#: lib/api_automation.php:2071
msgid "Create Tree Rule (Device)"
msgstr "Створити правило дерева (пристрій)"

#: lib/api_automation.php:2074
msgid "Create Tree Rule (Graph)"
msgstr "Створити правило дерева (графік)"

#: lib/api_automation.php:2120
#, php-format
msgid "Rule Item [edit rule item for %s: %s]"
msgstr "Елемент правила [редагувати елемент правила для %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:2122
#, php-format
msgid "Rule Item [new rule item for %s: %s]"
msgstr "Елемент правила [новий елемент правила для %s: %s]"

#: lib/api_automation.php:3002
msgid "Added by Cacti Automation"
msgstr "Додано Cacti Automation"

#: lib/api_automation.php:3250
msgid "ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported."
msgstr "ПОМИЛКА: Діапазони IP-адрес у формі діапазон1-діапазон2 більше не підтримуються."

#: lib/api_device.php:124 lib/api_device.php:127 lib/api_device.php:293
#: lib/api_device.php:297 lib/api_device.php:343 lib/api_device.php:348
#: lib/api_device.php:389 lib/api_device.php:393 lib/api_device.php:458
#: lib/api_device.php:462 lib/api_device.php:510 lib/api_device.php:514
#: lib/api_device.php:570 lib/api_device.php:573 lib/api_device.php:627
#: lib/api_device.php:630 lib/api_device.php:672 lib/api_device.php:675
#: lib/api_device.php:709 lib/api_device.php:712 lib/api_device.php:1045
#: lib/api_device.php:1058 lib/api_device.php:1062 lib/api_device.php:1095
#: lib/api_device.php:1098 lib/api_device.php:1248 lib/api_device.php:1252
#: lib/api_device.php:1279 lib/api_device.php:1283 lib/api_device.php:1315
#: lib/api_device.php:1319 lib/api_device.php:1371 lib/api_device.php:1375
#: lib/utility.php:542 lib/utility.php:546 lib/utility.php:606
#: lib/utility.php:610 lib/utility.php:632 lib/utility.php:636
#: lib/utility.php:659 lib/utility.php:662
#, php-format
msgid "Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again"
msgstr "Remote Poller %s не працює, вам потрібно буде виконати повну синхронізацію, коли він знову запрацює"

#: lib/api_device.php:1436
msgid "ERROR: Device ID is Blank"
msgstr "ПОМИЛКА: ID пристрою порожній"

#: lib/api_device.php:1447 lib/api_device.php:1449
msgid "ERROR: Device["
msgstr "ПОМИЛКА: пристрій ["

#: lib/api_device.php:1470
msgid "ERROR: Failed to connect to remote collector."
msgstr "ПОМИЛКА: Не вдалося підключитися до віддаленого колектора."

#: lib/api_device.php:1477
msgid "Device is Disabled"
msgstr "Пристрій вимкнено"

#: lib/api_device.php:1478
msgid "Device Availability Check Bypassed"
msgstr "Перевірку доступності пристрою обійдено"

#: lib/api_device.php:1485
msgid "SNMP Information"
msgstr "Інформація SNMP"

#: lib/api_device.php:1489
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP не використовується"

#: lib/api_device.php:1498 lib/api_device.php:1506 lib/api_device.php:1521
msgid "SNMP error"
msgstr "Помилка SNMP"

#: lib/api_device.php:1498
msgid "Session"
msgstr "вкладка сеансу"

#: lib/api_device.php:1521
msgid "Host"
msgstr "Хост"

#: lib/api_device.php:1539
msgid "System:"
msgstr "система:"

#: lib/api_device.php:1546
msgid "Uptime:"
msgstr "Час роботи:"

#: lib/api_device.php:1548
msgid "Hostname:"
msgstr "Ім'я хосту:"

#: lib/api_device.php:1549
msgid "Location:"
msgstr "Розташування:"

#: lib/api_device.php:1550
msgid "Contact:"
msgstr "Контакти:"

#: lib/api_device.php:1581 lib/functions.php:5270 lib/functions.php:5272
#: lib/functions.php:5276
msgid "Ping Results"
msgstr "Результати ping"

#: lib/api_device.php:1586
msgid "No Ping or SNMP Availability Check in Use"
msgstr "Не використовується перевірка наявності Ping або SNMP"

#: lib/api_tree.php:201
msgid "New Branch"
msgstr "Нова філія"

#: lib/auth.php:557
msgid "Web Basic"
msgstr "Web Basic"

#: lib/auth.php:2204
msgid "Device:(Hide Disabled)"
msgstr "Пристрій: (Приховати вимкнено)"

#: lib/auth.php:2222 lib/auth.php:2224 lib/auth.php:2230 lib/auth.php:2232
#, php-format
msgid "Graph:(%s%s)"
msgstr "Графік:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2245 lib/auth.php:2251 lib/auth.php:2318 lib/auth.php:2320
#: lib/auth.php:2324 lib/auth.php:2326
#, php-format
msgid "Device:(%s%s)"
msgstr "Пристрій: (%s% с)"

#: lib/auth.php:2259 lib/auth.php:2265 lib/auth.php:2334 lib/auth.php:2336
#: lib/auth.php:2340 lib/auth.php:2342
#, php-format
msgid "Template:(%s%s)"
msgstr "Шаблон:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2272
#, php-format
msgid "Graph+Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Графік+Пристрій+Шаблон:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2309 lib/auth.php:2311
#, php-format
msgid "Device+Template:(%s%s)"
msgstr "Пристрій+шаблон:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2355 lib/auth.php:2362 lib/auth.php:2371
msgid "Restricted By: "
msgstr "Обмежено:"

#: lib/auth.php:2359
msgid "Granted By: "
msgstr "Надано:"

#: lib/auth.php:2366
msgid "Granted"
msgstr "Зрозуміло"

#: lib/auth.php:2368 lib/auth.php:2373
msgid "Restricted"
msgstr "Обмежено"

#: lib/auth.php:2595 lib/auth.php:2630
msgid "Branch:"
msgstr "Відділення:"

#: lib/auth.php:2604 lib/auth.php:2638 lib/html_tree.php:964
#: lib/reports.php:1048
msgid "Device:"
msgstr "пристрій:"

#: lib/auth.php:3391 lib/auth.php:3468
msgid "Your account has been locked.  Please contact your Administrator."
msgstr "Ваш обліковий запис заблоковано. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора."

#: lib/auth.php:3431
msgid "Access Denied!  Login Disabled."
msgstr "Доступ заборонено! Вхід вимкнено."

#: lib/auth.php:3474 lib/auth.php:3480 lib/auth.php:3597 lib/auth.php:3682
#: lib/auth.php:3981 lib/auth.php:4038
msgid "Access Denied!  Login Failed."
msgstr "Доступ заборонено! Помилка логіну."

#: lib/auth.php:3502
msgid "Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server."
msgstr "Базову веб-автентифікацію налаштовано, але ім’я користувача не було передано з веб-сервера. Переконайтеся, що на веб-сервері ввімкнено автентифікацію."

#: lib/auth.php:3516
#, php-format
msgid "%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti."
msgstr "%s автентифіковано веб-сервером, але в Cacti не визначено користувачів шаблону та гостей."

#: lib/auth.php:3622
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Search Error: %s"
msgstr "Доступ заборонено! Помилка пошуку LDAP: %s"

#: lib/auth.php:3643 lib/auth.php:3806
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Error: %s"
msgstr "Доступ заборонено! Помилка LDAP: %s"

#: lib/auth.php:3655 lib/auth.php:3818 lib/auth.php:4014
msgid "Access Denied!  No password provided by user."
msgstr "Доступ заборонено! Пароль не надано користувачем."

#: lib/auth.php:3705
#, php-format
msgid "LDAP Search Error: %s"
msgstr "Помилка пошуку LDAP: %s"

#: lib/auth.php:3798 lib/auth.php:4613
#, php-format
msgid "Access Denied!  Template user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "Доступ заборонено! Ідентифікатор користувача шаблону %s не існує. Будь ласка, зверніться до свого адміністратора."

#: lib/auth.php:4030
msgid "Access Denied! Login failed."
msgstr "Доступ заборонено! Помилка логіну."

#: lib/auth.php:4059
msgid "Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements.  Therefore, you must change your password now."
msgstr "Ваш адміністратор Cacti примусово вводить складні паролі для входу, і ваш поточний пароль Cacti не відповідає новим вимогам. Тому ви повинні зараз змінити свій пароль."

#: lib/auth.php:4090
#, php-format
msgid "Password must be at least %d characters!"
msgstr "Пароль має містити принаймні %d символів!"

#: lib/auth.php:4096
msgid "Your password must contain at least 1 numerical character!"
msgstr "Ваш пароль повинен містити принаймні 1 цифру!"

#: lib/auth.php:4100
msgid "Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!"
msgstr "Ваш пароль має містити символи нижнього та верхнього регістрів!"

#: lib/auth.php:4106
msgid "Your password must contain at least 1 special character!"
msgstr "Ваш пароль повинен містити принаймні 1 спеціальний символ!"

#: lib/auth.php:4412
msgid "Cacti Login Failure"
msgstr "Cacti Помилка входу"

#: lib/auth.php:4688
msgid "Authentication was previously not set.  Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found."
msgstr "Автентифікація раніше не була встановлена. Спроба встановити локальну автентифікацію, але обліковий запис адміністратора не знайдено."

#: lib/boost.php:63
#, php-format
msgid "%s MBytes"
msgstr "%s Мбайт"

#: lib/boost.php:66
#, php-format
msgid "%s KBytes"
msgstr "%s Кбайт"

#: lib/boost.php:69
#, php-format
msgid "%s Bytes"
msgstr "%s байт"

#: lib/clog_webapi.php:120 utilities.php:1613
#, php-format
msgid "%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface."
msgstr "%s – ПРИМІТКА WEBUI: журнал Cacti видалено з веб-інтерфейсу керування."

#: lib/clog_webapi.php:223
msgid "Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб очистити файл журналу.<br><br><br> Примітка. Якщо для журналювання встановлено як Cacti, так і Syslog, інформація журналу залишатиметься в Syslog."

#: lib/clog_webapi.php:229 utilities.php:1434
msgid "Purge Log"
msgstr "Журнал очищення"

#: lib/clog_webapi.php:253 utilities.php:1383
msgid "Log Filters"
msgstr "Фільтри журналу"

#: lib/clog_webapi.php:270
msgid " - Admin Filter active"
msgstr " - Фільтр адміністратора активний"

#: lib/clog_webapi.php:272
msgid " - Admin Unfiltered"
msgstr " - Admin Unfiltered"

#: lib/clog_webapi.php:275
msgid " - Admin view"
msgstr " - Перегляд адміністратора"

#: lib/clog_webapi.php:280
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Filter active]"
msgstr "Журнал [Усього рядків: %d %s – фільтр активний]"

#: lib/clog_webapi.php:282
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]"
msgstr "Журнал [Загальна кількість рядків: %d %s - без фільтрів]"

#: lib/clog_webapi.php:292 utilities.php:1518 utilities.php:1864
#: utilities.php:2087 utilities.php:2182 utilities.php:3020 utilities.php:3228
msgid "Entries"
msgstr "Записи"

#: lib/clog_webapi.php:485 utilities.php:1392
msgid "File"
msgstr "Файл"

#: lib/clog_webapi.php:512
msgid "Head Lines"
msgstr "Головні лінії"

#: lib/clog_webapi.php:512 utilities.php:1419
msgid "Tail Lines"
msgstr "Лінії хвоста"

#: lib/clog_webapi.php:546 utilities.php:1447
msgid "Stats"
msgstr "Статистика"

#: lib/clog_webapi.php:548
msgid "Warnings++"
msgstr "Попередження++"

#: lib/clog_webapi.php:550
msgid "Errors++"
msgstr "Помилки++"

#: lib/clog_webapi.php:551 utilities.php:1450
msgid "Debug"
msgstr "Налагодження"

#: lib/clog_webapi.php:552 utilities.php:1451
msgid "SQL Calls"
msgstr "Виклики SQL"

#: lib/clog_webapi.php:553
msgid "AutoM8"
msgstr "AutoM8"

#: lib/clog_webapi.php:554
msgid "Non Stats"
msgstr "Без статистики"

#: lib/clog_webapi.php:555
msgid "Boost"
msgstr "Підвищити"

#: lib/clog_webapi.php:556
msgid "Device Up/Down"
msgstr "Пристрій вгору/вниз"

#: lib/clog_webapi.php:557
msgid "Recaches"
msgstr "Recaches"

#: lib/clog_webapi.php:561
msgid "Threshold"
msgstr "Граничне значення"

#: lib/clog_webapi.php:575 tree.php:833
msgid "Display"
msgstr "Дисплей"

#: lib/clog_webapi.php:579 utilities.php:1459
msgid "Newest First"
msgstr "Спочатку найновіші"

#: lib/clog_webapi.php:580 utilities.php:1460
msgid "Oldest First"
msgstr "Найстаріші спершу"

#: lib/clog_webapi.php:728
msgid "System Device"
msgstr "Системний пристрій"

#: lib/data_query.php:71 lib/data_query.php:399
msgid "Automation Execution for Data Query complete"
msgstr "Виконання автоматизації для запиту даних завершено"

#: lib/data_query.php:74 lib/data_query.php:402
msgid "Plugin Hooks complete"
msgstr "Хуки плагінів готові"

#: lib/data_query.php:92
#, php-format
msgid "Running Data Query [%s]."
msgstr "Виконується запит даних [%s]."

#: lib/data_query.php:102
#, php-format
msgid "Found Type = '%s' [%s]."
msgstr "Знайдений тип = '%s' [%s]."

#: lib/data_query.php:124
#, php-format
msgid "Unknown Type = '%s'."
msgstr "Невідомий тип = '%s'."

#: lib/data_query.php:159
msgid "WARNING: Sort Field Association has Changed.  Re-mapping issues may occur!"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: асоціація полів сортування змінена. Можуть виникнути проблеми з повторним відображенням!"

#: lib/data_query.php:171
msgid "Update Data Query Sort Cache complete"
msgstr "Оновлення кешу сортування запитів даних завершено"

#: lib/data_query.php:194
#, php-format
msgid "Found %s Local Data ID's to Verify"
msgstr "Знайдено %s ідентифікаторів локальних даних для перевірки"

#: lib/data_query.php:288
#, php-format
msgid "Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"
msgstr "Виявлено зміну індексу! Поточний індекс: %s, попередній індекс: %s"

#: lib/data_query.php:301
#, php-format
msgid "Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s.  No action taken."
msgstr "Виявлено тимчасове видалення індексу! Попередній індекс: %s. Жодних заходів не вжито."

#: lib/data_query.php:304
#, php-format
msgid "Index Removal Detected! PreviousIndex: %s"
msgstr "Виявлено видалення індексу! Попередній індекс: %s"

#: lib/data_query.php:331
#, php-format
msgid "Verification of %s Local Data ID's Complete"
msgstr "Перевірку ідентифікатора локальних даних %s завершено"

#: lib/data_query.php:334
#, php-format
msgid "Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map."
msgstr "Знайдено змінені ідентифікатори локальних даних %s і %s для повторного відображення."

#: lib/data_query.php:337
msgid "Done remapping Graphs to their new Indexes"
msgstr "Завершено переналаштування графіків на їхні нові індекси"

#: lib/data_query.php:343 lib/data_query.php:350
msgid "Done updating Data Source Title Cache"
msgstr "Оновлення кешу назви джерела даних завершено"

#: lib/data_query.php:346 lib/data_query.php:353
msgid "Done updating Graph Title Cache"
msgstr "Оновлення кешу заголовків графіка завершено"

#: lib/data_query.php:357
msgid "Index Association with Local Data complete"
msgstr "Зв’язок індексу з локальними даними завершено"

#: lib/data_query.php:363
msgid "Update Re-Index Cache complete. There were "
msgstr "Оновлення кешу повторного індексування завершено. Там були"

#: lib/data_query.php:367
msgid "Update Poller Cache for Query complete"
msgstr "Оновлення кешу Poller для запиту завершено"

#: lib/data_query.php:369
msgid "No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population"
msgstr "Змін індексу не виявлено, повторне індексування та повторне заповнення кешу опитувальника пропускаються"

#: lib/data_query.php:391
msgid "Automation Executing for Data Query complete"
msgstr "Виконання автоматизації для запиту даних завершено"

#: lib/data_query.php:394
msgid "Plugin hooks complete"
msgstr "Підключення плагінів завершено"

#: lib/data_query.php:450
msgid "Checking for Sort Field change.  No changes detected."
msgstr "Перевірка зміни поля сортування. Змін не виявлено."

#: lib/data_query.php:455
#, php-format
msgid "Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'"
msgstr "Виявлено нове поле сортування: '%s' Старе поле сортування '%s'"

#: lib/data_query.php:472
msgid "ERROR: New Sort Field not suitable.  Sort Field will not change."
msgstr "ПОМИЛКА: нове поле сортування не підходить. Поле сортування не зміниться."

#: lib/data_query.php:484
msgid "New Sort Field validated.  Sort Field be updated."
msgstr "Нове поле сортування перевірено. Поле сортування буде оновлено."

#: lib/data_query.php:572
#, php-format
msgid "Could not find data query XML file at '%s'"
msgstr "Не вдалося знайти XML-файл із запитом на дані за адресою \"%s\""

#: lib/data_query.php:576
#, php-format
msgid "Found data query XML file at '%s'"
msgstr "Знайдено XML-файл запиту даних за адресою \"%s\""

#: lib/data_query.php:599 lib/data_query.php:787 lib/data_query.php:2325
msgid "Error parsing XML file into an array."
msgstr "Помилка аналізу XML-файлу в масив."

#: lib/data_query.php:603 lib/data_query.php:791
msgid "XML file parsed ok."
msgstr "Файл XML проаналізовано нормально."

#: lib/data_query.php:611 lib/data_query.php:794
#, php-format
msgid "Invalid field &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"
msgstr "Недійсне поле &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"

#: lib/data_query.php:612 lib/data_query.php:795
msgid "Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;input-output&lt;/direction&gt; fields only"
msgstr "Має містити &lt;напрямок&gt;введення&lt;/напрямок&gt; або &lt;напрямок&gt;введення-виведення&lt;/напрямок&gt; тільки поля"

#: lib/data_query.php:629
msgid "Data Query returned no indexes."
msgstr "Запит даних не повернув індексів."

#: lib/data_query.php:630
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; існує у файлі XML, але дані не повертаються., «Змінена кількість індексів» не підтримується"

#: lib/data_query.php:633
#, php-format
msgid "Executing script for num of indexes '%s'"
msgstr "Виконання сценарію для кількості індексів \"%s\""

#: lib/data_query.php:636
#, php-format
msgid "Found number of indexes: %s"
msgstr "Знайдено кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:640
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; відсутній у файлі XML, «Змінена кількість індексів» не підтримується"

#: lib/data_query.php:642
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; відсутній у файлі XML, «Змінено кількість індексів», емульоване шляхом підрахунку записів arg_index"

#: lib/data_query.php:653
msgid "ERROR: Data Query returned no indexes."
msgstr "ПОМИЛКА: Запит даних не повернув індексів."

#: lib/data_query.php:657
#, php-format
msgid "Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s"
msgstr "Виконання сценарію для списку індексів \"%s\", кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:659
msgid "Click to show Data Query output for 'index'"
msgstr "Клацніть, щоб показати дані запиту даних для «індексу»"

#: lib/data_query.php:662
#, php-format
msgid "Found index: %s"
msgstr "Знайдено індекс: %s"

#: lib/data_query.php:677 lib/data_query.php:1160
#, php-format
msgid "Click to show Data Query output for field '%s'"
msgstr "Натисніть, щоб показати дані запиту даних для поля \"%s\""

#: lib/data_query.php:683
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for field name %s, skipping"
msgstr "Поле сортування не повернуло дані для імені поля %s, пропуск"

#: lib/data_query.php:685
#, php-format
msgid "Executing script query '%s'"
msgstr "Виконання запиту сценарію \"%s\""

#: lib/data_query.php:696 lib/data_query.php:703
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s"
msgstr "Знайдено елемент [%s='%s'] індекс: %s"

#: lib/data_query.php:741 lib/data_query.php:756
#, php-format
msgid "Total: %f, Delta: %f, %s"
msgstr "Усього: %f, дельта: %f, %s"

#: lib/data_query.php:781
#, php-format
msgid "Invalid host_id: %s"
msgstr "Недійсний host_id: %s"

#: lib/data_query.php:805
msgid "Auto Bulk Walk Size Selected."
msgstr "Вибрано розмір автоматичної масової прогулянки."

#: lib/data_query.php:815 lib/data_query.php:860
msgid "Failed to load SNMP session."
msgstr "Не вдалося завантажити сеанс SNMP."

#: lib/data_query.php:825
#, php-format
msgid "Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f."
msgstr "Випробуваний розмір масової прогулянки %d з відповіддю %2.4f."

#: lib/data_query.php:836
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size selected was %d."
msgstr "Вибраний розмір об’ємного кроку: %d."

#: lib/data_query.php:839
msgid "Saving Bulk Walk Size to Device."
msgstr "Збереження розміру масової прогулянки на пристрої."

#: lib/data_query.php:851
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size is fixed at %d."
msgstr "Розмір масового проходження фіксовано на рівні %d."

#: lib/data_query.php:873
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Виконання SNMP get для кількості індексів @ '%s' Кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:875
msgid "&lt;oid_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries"
msgstr "&lt;номер_індексу_індексу&gt; відсутній у файлі XML, «Змінено кількість індексів», емульоване шляхом підрахунку записів oid_index"

#: lib/data_query.php:878
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Виконання обходу SNMP для списку індексів @ '%s' Кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:882
msgid "No SNMP data returned"
msgstr "Немає даних SNMP"

#: lib/data_query.php:887
#, php-format
msgid "Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Індекс знайдено за OID: '%s' значення: '%s'"

#: lib/data_query.php:903
#, fuzzy, php-format
msgid "List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Список фільтрації індексів @ '%s' Кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:907
#, fuzzy, php-format
msgid "Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Відфільтрований індекс знайдено за OID: '%s' значення: '%s'"

#: lib/data_query.php:923
#, php-format
msgid "Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "Список фільтрації індексів @ '%s' Кількість індексів: %s"

#: lib/data_query.php:927
#, php-format
msgid "Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "Відфільтрований індекс знайдено за OID: '%s' значення: '%s'"

#: lib/data_query.php:947
#, php-format
msgid "Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined"
msgstr "Виправлення неправильного поля «method» для «%s», оскільки визначено «rewrite_index» або «oid_suffix»"

#: lib/data_query.php:954
#, php-format
msgid "Inserting index data for field '%s' [value='%s']"
msgstr "Вставлення даних індексу для поля \"%s\" [value='%s']"

#: lib/data_query.php:959
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [get]"
msgstr "Розташоване поле введення \"%s\" [get]"

#: lib/data_query.php:968
#, php-format
msgid "Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'"
msgstr "Знайдено правило перезапису OID: 's/%s/%s/'"

#: lib/data_query.php:979
#, php-format
msgid "oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'"
msgstr "oid_rewrite в OID: '%s' новий OID: '%s'"

#: lib/data_query.php:1000
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Виконання SNMP get для даних @ '%s' [value='%s']"

#: lib/data_query.php:1011
#, php-format
msgid "Field '%s' %s"
msgstr "Поле \"%s\" %s"

#: lib/data_query.php:1068
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for %s oids (%s)"
msgstr "Виконання SNMP get для %s oids (%s)"

#: lib/data_query.php:1094 lib/data_query.php:1186 lib/data_query.php:1194
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for OID[%s], skipping."
msgstr "Поле сортування не повернуло дані для OID [%s], пропуск."

#: lib/data_query.php:1098
#, php-format
msgid "Found result for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "Знайдено результат для даних @ '%s' [value='%s']"

#: lib/data_query.php:1106
#, php-format
msgid "Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "Результат налаштування для даних @ '%s' [key='%s', value='%s']"

#: lib/data_query.php:1110
#, php-format
msgid "Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "Пропущений результат для даних @ '%s' [key='%s', value='%s']"

#: lib/data_query.php:1124
#, php-format
msgid "Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)"
msgstr "Отримано результат отримання SNMP для даних @ '%s' [value='%s'] (індекс: %s)"

#: lib/data_query.php:1154
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']"
msgstr "Виконання SNMP get для даних @ '%s' [value='$value']"

#: lib/data_query.php:1162
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [walk]"
msgstr "Розташоване поле введення \"%s\" [прогулянка]"

#: lib/data_query.php:1199
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for data @ '%s'"
msgstr "Виконання проходу SNMP для даних @ '%s'"

#: lib/data_query.php:1218 lib/data_query.php:1276 lib/data_query.php:1325
#: lib/data_query.php:1372
#, php-format
msgid "No index[%s] in value_index_parse, skipping."
msgstr ""

#: lib/data_query.php:1259
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]"
msgstr "Знайдено елемент [%s='%s'] індекс: %s [від %s]"

#: lib/data_query.php:1301
#, php-format
msgid "Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'"
msgstr "Знайдено розшифроване значення ОКТЕТУ \"%s\": \"%s\""

#: lib/data_query.php:1307 lib/data_query.php:1352
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]"
msgstr "Знайдено елемент [%s='%s'] індекс: %s [з regexp oid parse]"

#: lib/data_query.php:1380
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]"
msgstr "Знайдено елемент [%s='%s'] індекс: %s [з аналізу значення oid regexp]"

#: lib/data_query.php:1760
msgid "Re-Indexing Data Query complete"
msgstr "Повторне індексування запиту даних завершено"

#: lib/data_query.php:1891
msgid "Unknown Index"
msgstr "Невідомий індекс"

#: lib/data_query.php:2435
#, php-format
msgid "You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right"
msgstr "Ви повинні вибрати вихідний стовпець XML для джерела даних \"%s\" і встановити прапорець праворуч"

#: lib/data_query.php:2441
msgid "Your Graph Template has not Data Templates in use.  Please correct your Graph Template"
msgstr "Ваш шаблон графіка не використовує шаблони даних. Виправте свій шаблон графіка"

#: lib/database.php:1935
msgid "Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "Не вдалося визначити довжину поля пароля, неможливо продовжити, оскільки пароль може бути пошкоджений"

#: lib/database.php:1942
msgid "Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "Не вдалося змінити довжину поля пароля, неможливо продовжити, оскільки пароль може бути пошкоджений"

#: lib/dsdebug.php:168
#, php-format
msgid "Data Source ID %s does not exist"
msgstr "Ідентифікатор джерела даних %s не існує"

#: lib/dsdebug.php:251
msgid "Debug not completed after 5 pollings"
msgstr "Налагодження не завершено після 5 опитувань"

#: lib/dsdebug.php:252
msgid "Failed fields: "
msgstr "Поля з помилкою:"

#: lib/dsdebug.php:261
msgid "Data Source is not set as Active"
msgstr "Джерело даних не встановлено як активне"

#: lib/dsdebug.php:269
#, php-format
msgid "RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.  Folder owner: %s.  Poller runs as: %s"
msgstr "Папка RRDfile (rra) недоступна для запису в Poller. Власник папки: %s. Poller працює як: %s"

#: lib/dsdebug.php:274
#, php-format
msgid "RRDfile is not writable by Poller.  RRDfile owner: %s.  Poller runs as %s"
msgstr "Poller не може записувати файл RRD. Власник файлу RRD: %s. Poller працює як %s"

#: lib/dsdebug.php:283
msgid "RRDfile does not match Data Source"
msgstr "RRDfile не відповідає джерелу даних"

#: lib/dsdebug.php:288
msgid "RRDfile not updated after polling"
msgstr "RRD-файл не оновлено після опитування"

#: lib/dsdebug.php:295
msgid "Data Source returned Bad Results for "
msgstr "Джерело даних повернуло погані результати для"

#: lib/dsdebug.php:300
msgid "Data Source was not polled"
msgstr "Джерело даних не опитувалося"

#: lib/dsdebug.php:305
msgid "No issues found"
msgstr "Проблем не знайдено"

#: lib/functions.php:441 settings.php:268
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat."
msgstr "Збереження налаштувань у збірнику даних %d пропущено через серцебиття."

#: lib/functions.php:453 settings.php:280
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d Failed."
msgstr "Налаштування не вдалося зберегти в Data Collector %d."

#: lib/functions.php:919 lib/functions.php:1010
msgid "Message Not Found."
msgstr "Повідомлення не знайдено."

#: lib/functions.php:1406
#, php-format
msgid "Error %s is not readable"
msgstr "Помилка %s не читається"

#: lib/functions.php:3614
msgid "Logged in a Guest"
msgstr "Увійшли як гість"

#: lib/functions.php:3614 lib/functions.php:3630
msgid "Logged in as"
msgstr "Ви увійшли як"

#: lib/functions.php:3614
msgid "Login as Regular User"
msgstr "Увійдіть як звичайний користувач"

#: lib/functions.php:3614
msgid "guest"
msgstr "гість"

#: lib/functions.php:3617 lib/functions.php:3640 lib/html.php:2497
msgid "User Community"
msgstr "Спільнота користувачів"

#: lib/functions.php:3618 lib/functions.php:3641 lib/html.php:2499
#: lib/utility.php:1235
msgid "Documentation"
msgstr "Документація"

#: lib/functions.php:3633
#, php-format
msgid "Logged in as %s"
msgstr "Ви увійшли як %s"

#: lib/functions.php:3635 lib/html.php:2478
msgid "Edit Profile"
msgstr "Редагувати профіль"

#: lib/functions.php:3645 lib/html.php:2482
msgid "Logout"
msgstr "Вийти"

#: lib/functions.php:3790
msgid "Leaf"
msgstr "листок"

#: lib/functions.php:3810 lib/html_tree.php:663 lib/html_tree.php:699
#: lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936 lib/html_tree.php:1510
msgid "Non Query Based"
msgstr "Не на основі запитів"

#: lib/functions.php:3846
#, php-format
msgid "Link %s"
msgstr "Посилання %s"

#: lib/functions.php:4870
msgid "Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting."
msgstr "Помилка поштової програми: не встановлено адресу одержувача!!<br> Якщо ви використовуєте посилання <i>Test Mail</i> , будь ласка, установіть налаштування <b>електронної пошти для сповіщень</b> ."

#: lib/functions.php:5203
#, php-format
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "Помилка автентифікації: %s"

#: lib/functions.php:5207
#, php-format
msgid "HELO failed: %s"
msgstr "Помилка HELO: %s"

#: lib/functions.php:5210
#, php-format
msgid "Connect failed: %s"
msgstr "Помилка підключення: %s"

#: lib/functions.php:5213
msgid "SMTP error: "
msgstr "Помилка SMTP:"

#: lib/functions.php:5226
msgid "This is a test message generated from Cacti.  This message was sent to test the configuration of your Mail Settings."
msgstr "Це тестове повідомлення, створене Cacti. Це повідомлення було надіслано, щоб перевірити конфігурацію ваших налаштувань пошти."

#: lib/functions.php:5227
msgid "Your email settings are currently set as follows"
msgstr "Ваші налаштування електронної пошти наразі налаштовані таким чином"

#: lib/functions.php:5230
msgid "Checking Configuration...<br>"
msgstr "Перевірка конфігурації...<br>"

#: lib/functions.php:5237
msgid "PHP's Mailer Class"
msgstr "Поштовий клас PHP"

#: lib/functions.php:5243
msgid "Method: SMTP"
msgstr "Метод: SMTP"

#: lib/functions.php:5258
msgid "Not Shown for Security Reasons"
msgstr "Не показано з міркувань безпеки"

#: lib/functions.php:5259
msgid "Security"
msgstr "Безпека"

#: lib/functions.php:5267
msgid "Ping Results:"
msgstr "Результати ping:"

#: lib/functions.php:5276
msgid "Bypassed"
msgstr "Обійшли"

#: lib/functions.php:5284
msgid "Creating Message Text..."
msgstr "Створення тексту повідомлення..."

#: lib/functions.php:5287
msgid "Sending Message..."
msgstr "Надсилання повідомлення..."

#: lib/functions.php:5291
msgid "Cacti Test Message"
msgstr "Тестове повідомлення кактусів"

#: lib/functions.php:5293
msgid "Success!"
msgstr "Успішно!"

#: lib/functions.php:5296
msgid "Message Not Sent due to ping failure."
msgstr "Повідомлення не надіслано через помилку ping."

#: lib/functions.php:5878 lib/functions.php:5941
#, php-format
msgid "Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!  See the Cacti logfile for more details."
msgstr "Cacti вимкнено плагін %s через таку помилку: %s! Додаткову інформацію див. у файлі журналу Cacti."

#: lib/functions.php:6335 lib/functions.php:6337
#, php-format
msgid "- Beta %s"
msgstr "- Бета %s"

#: lib/functions.php:6335
#, php-format
msgid "Version %s %s"
msgstr "Версія %s %s"

#: lib/functions.php:6337
#, php-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lib/functions.php:6551
#, php-format
msgid "WARNING:  Key Cacti Include File %s missing.  Please locate and replace this file"
msgstr ""

#: lib/graphs.php:51
msgid "Aggregated Device"
msgstr "Агрегований пристрій"

#: lib/graphs.php:59
msgid "Not Applicable"
msgstr "Не застосовується"

#: lib/graphs.php:86
msgid "Damaged Graph"
msgstr "Пошкоджений графік"

#: lib/html.php:76
#, fuzzy
msgid "Remote Server"
msgstr "Видалити StdDev"

#: lib/html.php:125
msgid "Get Page Help"
msgstr "Отримайте довідку щодо сторінки"

#: lib/html.php:213 settings.php:567
msgid "Templates Selected"
msgstr "Вибрані шаблони"

#: lib/html.php:267 settings.php:535 settings.php:557 settings.php:608
msgid "Enter keyword"
msgstr "Пошук..."

#: lib/html.php:421 lib/reports.php:1517 lib/reports.php:1521
msgid "Data Query:"
msgstr "Запит даних:"

#: lib/html.php:488
msgid "CSV Export of Graph Data"
msgstr "Експорт даних графіків у CSV"

#: lib/html.php:489 lib/html.php:2469
msgid "Time Graph View"
msgstr "Перегляд графіка часу"

#: lib/html.php:498
msgid "Edit Device"
msgstr "Редагувати пристрій"

#: lib/html.php:518
msgid "Kill Spikes in Graphs"
msgstr "Знищення спайків у графіках"

#: lib/html.php:563 lib/html.php:592 lib/installer.php:1559
msgid "Previous"
msgstr "Попередній"

#: lib/html.php:566
#, php-format
msgid "%d to %d of %s [ %s ]"
msgstr "%d до %d з %s [ %s ]"

#: lib/html.php:569 lib/html.php:598 lib/installer.php:1558
msgid "Next"
msgstr "Далі"

#: lib/html.php:576
#, php-format
msgid "All %d %s"
msgstr "Усі %d %s"

#: lib/html.php:595
#, php-format
msgid "Current Page: %s"
msgstr "Поточна сторінка: %s"

#: lib/html.php:611
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr "%s не знайдено"

#: lib/html.php:1159
msgid "#"
msgstr "#"

#: lib/html.php:1163
msgid "GPrint"
msgstr "GPrint"

#: lib/html.php:1166
msgid "Alpha %"
msgstr "Альфа %"

#: lib/html.php:1210
msgid "No Source"
msgstr "Немає джерела"

#: lib/html.php:1549
msgid "Choose an action"
msgstr "Виберіть дію"

#: lib/html.php:1559
msgid "Execute Action"
msgstr "Виконати дію"

#: lib/html.php:1728 lib/html.php:1730 lib/html.php:1810 managers.php:41
#: managers.php:221
msgid "Logs"
msgstr "Логи"

#: lib/html.php:2229
msgid "Standard Deviations"
msgstr "Стандартні відхилення"

#: lib/html.php:2241
msgid "Variance Outliers"
msgstr "Викиди дисперсії"

#: lib/html.php:2247
msgid "Kills Per RRA"
msgstr "Вбивства за RRA"

#: lib/html.php:2253
msgid "Remove StdDev"
msgstr "Видалити StdDev"

#: lib/html.php:2254
msgid "Remove Variance"
msgstr "Видалити дисперсію"

#: lib/html.php:2255
msgid "Gap Fill Range"
msgstr "Діапазон заповнення зазору"

#: lib/html.php:2256
msgid "Float Range"
msgstr "Плаваючий діапазон"

#: lib/html.php:2258
msgid "Dry Run StdDev"
msgstr "Dry Run StdDev"

#: lib/html.php:2259
msgid "Dry Run Variance"
msgstr "Дисперсія сухого ходу"

#: lib/html.php:2260
msgid "Dry Run Gap Fill Range"
msgstr "Діапазон заповнення зазорів у сухому режимі"

#: lib/html.php:2261
msgid "Dry Run Float Range"
msgstr "Dry Run Float Range"

#: lib/html.php:2465
msgid "Allow or limit the table columns to extend beyond the current windows limits."
msgstr "Дозвольте або обмежте, щоб стовпці таблиці виходили за межі поточних обмежень вікон."

#: lib/html.php:2466 lib/html_filter.php:65
msgid "Enter a search term"
msgstr "Введіть пошуковий термін"

#: lib/html.php:2467
msgid "Enter a regular expression"
msgstr "Введіть регулярний вираз"

#: lib/html.php:2468
msgid "No file selected"
msgstr "Файл не вибрано"

#: lib/html.php:2471 lib/html.php:2514
msgid "SpikeKill Results"
msgstr "Результати SpikeKill"

#: lib/html.php:2473
msgid "Click to view just this Graph in Realtime"
msgstr "Натисніть, щоб переглянути лише цей графік у реальному часі"

#: lib/html.php:2474
msgid "Click again to take this Graph out of Realtime"
msgstr "Натисніть ще раз, щоб вивести цей графік із реального часу"

#: lib/html.php:2483
msgid "Standard Mode"
msgstr "Стандартний режим"

#: lib/html.php:2484
msgid "Compact Mode"
msgstr "Компактний режим"

#: lib/html.php:2485
msgid "Dark Color Mode"
msgstr "Режим темного кольору"

#: lib/html.php:2486
msgid "Light Color Mode"
msgstr "Режим світлого кольору"

#: lib/html.php:2487
msgid "Use System Color"
msgstr "Використовувати колір системи"

#: lib/html.php:2488
msgid "Ignore System Color"
msgstr "Ігнорувати колір системи"

#: lib/html.php:2489
msgid "Help"
msgstr "Допомога"

#: lib/html.php:2490
msgid "Cacti Home"
msgstr "Домашні кактуси"

#: lib/html.php:2492
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Різне"

#: lib/html.php:2493
msgid "Dashboards"
msgstr "Панелі"

#: lib/html.php:2495
msgid "Charts"
msgstr "Діаграми"

#: lib/html.php:2496
msgid "Cacti Project Page"
msgstr "Сторінка проекту Cacti"

#: lib/html.php:2500
msgid "Spine"
msgstr "Хребет"

#: lib/html.php:2501
msgid "RRDProxy"
msgstr "RRDProxy"

#: lib/html.php:2502
msgid "Keyboard"
msgstr "键盘"

#: lib/html.php:2503
msgid "Shortcuts"
msgstr "Ярлики"

#: lib/html.php:2504
msgid "Contribute to the Cacti Project"
msgstr "Внесіть свій внесок у проект Cacti"

#: lib/html.php:2505
msgid "Help in Developing"
msgstr "Допомога в розвитку"

#: lib/html.php:2506
msgid "Donation & Sponsoring"
msgstr "Пожертвування та спонсорство"

#: lib/html.php:2509
msgid "Client"
msgstr "Клієнт"

#: lib/html.php:2510
msgid "Help in Translating"
msgstr "Допомога в перекладі"

#: lib/html.php:2511
msgid "Report a bug"
msgstr "Повідомити про помилку"

#: lib/html.php:2513
msgid "Cacti"
msgstr "кактуси"

#: lib/html.php:2515
msgid "Click to Show/Hide Filter"
msgstr "Натисніть, щоб показати/сховати фільтр"

#: lib/html.php:2516
msgid "Clear Current Filter"
msgstr "Очистити поточний фільтр"

#: lib/html.php:2517
msgid "Clipboard"
msgstr "Буфер Обміну"

#: lib/html.php:2518
msgid "Clipboard ID"
msgstr "Ідентифікатор буфера обміну"

#: lib/html.php:2519
msgid "Copy operation is unavailable at this time"
msgstr "Операція копіювання наразі недоступна"

#: lib/html.php:2520
msgid "Failed to find data to copy!"
msgstr "Не вдалося знайти дані для копіювання!"

#: lib/html.php:2521
msgid "Clipboard has been updated"
msgstr "Буфер обміну оновлено"

#: lib/html.php:2522
msgid "Sorry, your clipboard could not be updated at this time"
msgstr "На жаль, зараз неможливо оновити буфер обміну"

#: lib/html.php:2526
msgid "Passphrase length meets 8 character minimum"
msgstr "Мінімальна довжина пароля – 8 символів"

#: lib/html.php:2527
msgid "Passphrase too short"
msgstr "Парольна фраза занадто коротка"

#: lib/html.php:2528
msgid "Passphrase matches but too short"
msgstr "Пароль збігається, але занадто короткий"

#: lib/html.php:2529
msgid "Passphrase too short and not matching"
msgstr "Пароль закороткий і не відповідає"

#: lib/html.php:2530
msgid "Passphrases match"
msgstr "Парольні фрази збігаються"

#: lib/html.php:2531
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "Парольні фрази не збігаються"

#: lib/html.php:2532
msgid "Sorry, we could not process your last action."
msgstr "На жаль, ми не змогли обробити вашу останню дію."

#: lib/html.php:2533
msgid "Error:"
msgstr "Помилка:"

#: lib/html.php:2534
msgid "Reason:"
msgstr "Причина:"

#: lib/html.php:2535
msgid "Action failed"
msgstr "Не вдалося виконати дію"

#: lib/html.php:2536 pollers.php:814
msgid "Connection Successful"
msgstr "Підключення успішне"

#: lib/html.php:2537 pollers.php:816
msgid "Connection Failed"
msgstr "Підключення не вдалося"

#: lib/html.php:2538
msgid "The response to the last action was unexpected."
msgstr "Реакція на останню акцію була неочікуваною."

#: lib/html.php:2539
msgid "Some Actions failed"
msgstr "Не вдалося виконати деякі дії"

#: lib/html.php:2540
msgid "Note, we could not process all your actions.  Details are below."
msgstr "Зверніть увагу, ми не змогли обробити всі ваші дії. Подробиці нижче."

#: lib/html.php:2541
msgid "Operation successful"
msgstr "Операція успішна"

#: lib/html.php:2542
msgid "The Operation was successful.  Details are below."
msgstr "Операція пройшла успішно. Подробиці нижче."

#: lib/html.php:2544
msgid "Pause"
msgstr "Пауза"

#: lib/html.php:2547
msgid "Zoom In"
msgstr "Приближувати"

#: lib/html.php:2548
msgid "Zoom Out"
msgstr "Віддалити"

#: lib/html.php:2549
msgid "Zoom Out Factor"
msgstr "Фактор зменшення масштабу"

#: lib/html.php:2550
msgid "Timestamps"
msgstr "Мітки часу"

#: lib/html.php:2551
msgid "2x"
msgstr "2x"

#: lib/html.php:2552
msgid "4x"
msgstr "4x"

#: lib/html.php:2553
msgid "8x"
msgstr "8x"

#: lib/html.php:2554
msgid "16x"
msgstr "16x"

#: lib/html.php:2555
msgid "32x"
msgstr "32x"

#: lib/html.php:2556
msgid "Zoom Out Positioning"
msgstr "Зменшення позиціонування"

#: lib/html.php:2557
msgid "Zoom Mode"
msgstr "Режим масштабування"

#: lib/html.php:2559
msgid "Quick"
msgstr "Швидко"

#: lib/html.php:2561
msgid "Open in new tab"
msgstr "Відкрити в новій вкладці"

#: lib/html.php:2562
msgid "Save graph"
msgstr "Зберегти графік"

#: lib/html.php:2563
msgid "Copy graph"
msgstr "Скопіюйте графік"

#: lib/html.php:2564
msgid "Copy graph link"
msgstr "Копіювати посилання на графік"

#: lib/html.php:2565
msgid "Always On"
msgstr "Always On"

#: lib/html.php:2566
msgid "Auto"
msgstr "Авто"

#: lib/html.php:2567
msgid "Always Off"
msgstr "Always Off"

#: lib/html.php:2568
msgid "Begin with"
msgstr "Почніть з"

#: lib/html.php:2570
msgid "End with"
msgstr "Закінчити з"

#: lib/html.php:2572 lib/html_form.php:1303
msgid "Close"
msgstr "Закрити"

#: lib/html.php:2574
msgid "3rd Mouse Button"
msgstr "3-я кнопка миші"

#: lib/html_filter.php:81
msgid "Apply filter to table"
msgstr "Застосувати фільтр до таблиці"

#: lib/html_filter.php:86
msgid "Reset filter to default values"
msgstr "Скинути фільтр до значень за замовчуванням"

#: lib/html_form.php:572
msgid "File Found"
msgstr "Файл знайдено"

#: lib/html_form.php:576
msgid "Path is a Directory and not a File"
msgstr "Шлях – це каталог, а не файл"

#: lib/html_form.php:580
msgid "File is Not Found"
msgstr "Файл не знайдено"

#: lib/html_form.php:591
msgid "Enter a valid file path"
msgstr "Введіть правильний шлях до файлу"

#: lib/html_form.php:629
msgid "Directory Found"
msgstr "Каталог знайдено"

#: lib/html_form.php:631
msgid "Path is a File and not a Directory"
msgstr "Шлях — це файл, а не каталог"

#: lib/html_form.php:635
msgid "Directory is Not found"
msgstr "Каталог не знайдено"

#: lib/html_form.php:638
msgid "Enter a valid directory path"
msgstr "Введіть правильний шлях до каталогу"

#: lib/html_form.php:1173
#, php-format
msgid "Cacti Color (%s)"
msgstr "Колір кактусів (%s)"

#: lib/html_form.php:1233
msgid "NO FONT VERIFICATION POSSIBLE"
msgstr "ПЕРЕВІРКА ШРИФТУ НЕМОЖЛИВА"

#: lib/html_form.php:1380
msgid "Warning Unsaved Form Data"
msgstr "Попередження Незбережені дані форми"

#: lib/html_form.php:1382
msgid "Unsaved Changes Detected"
msgstr "Виявлено незбережені зміни"

#: lib/html_form.php:1383
msgid "You have unsaved changes on this form.  If you press &#39;Continue&#39; these changes will be discarded.  Press &#39;Cancel&#39; to continue editing the form."
msgstr "У цій формі є незбережені зміни. Якщо ви натиснете «Продовжити», ці зміни буде скасовано. Натисніть «Скасувати», щоб продовжити редагування форми."

#: lib/html_form_template.php:627 lib/html_form_template.php:639
#, php-format
msgid "Data Query Data Sources must be created through %s"
msgstr "Джерела даних запиту даних мають бути створені через %s"

#: lib/html_graph.php:193 lib/html_tree.php:1027
msgid "Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile"
msgstr "Збережіть поточні налаштування графіків, стовпців, ескізів, попереднього налаштування та зміщення часу у своєму профілі"

#: lib/html_graph.php:223 lib/html_tree.php:1051
msgid "Columns"
msgstr "Стовпці"

#: lib/html_graph.php:227 lib/html_tree.php:1055
#, php-format
msgid "%d Column"
msgstr "Стовпець %d"

#: lib/html_graph.php:257 lib/html_tree.php:1085
msgid "Custom"
msgstr "Користувацький"

#: lib/html_graph.php:271 lib/html_reports.php:1936 lib/html_reports.php:1947
#: lib/html_tree.php:1099
msgid "From"
msgstr "Від"

#: lib/html_graph.php:276 lib/html_tree.php:1104
msgid "Start Date Selector"
msgstr "Вибір дати початку"

#: lib/html_graph.php:280 lib/html_reports.php:1937 lib/html_reports.php:1948
#: lib/html_tree.php:1108
msgid "To"
msgstr "До"

#: lib/html_graph.php:285 lib/html_tree.php:1113
msgid "End Date Selector"
msgstr "Вибір дати завершення"

#: lib/html_graph.php:290 lib/html_tree.php:1118
msgid "Shift Time Backward"
msgstr "Зсув часу назад"

#: lib/html_graph.php:291 lib/html_tree.php:1119
msgid "Define Shifting Interval"
msgstr "Визначте інтервал перемикання"

#: lib/html_graph.php:302 lib/html_tree.php:1130
msgid "Shift Time Forward"
msgstr "Зсув часу вперед"

#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135
msgid "Refresh selected time span"
msgstr "Оновити вибраний проміжок часу"

#: lib/html_graph.php:308 lib/html_tree.php:1136
msgid "Return to the default time span"
msgstr "Повернутися до стандартного періоду часу"

#: lib/html_graph.php:316 lib/html_tree.php:1144
msgid "Window"
msgstr "Вікно"

#: lib/html_graph.php:328 utilities.php:343
msgid "Interval"
msgstr "Інтервал"

#: lib/html_graph.php:340 lib/html_tree.php:1168
msgid "Stop"
msgstr "Зупинити"

#: lib/html_graph.php:504 lib/html_graph.php:534
#, php-format
msgid "Create Graph from %s"
msgstr "Створити графік із %s"

#: lib/html_graph.php:532
#, php-format
msgid "Create %s Graphs from %s"
msgstr "Створіть %s графіки з %s"

#: lib/html_graph.php:573
#, php-format
msgid "Graph [Template: %s]"
msgstr "Графік [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:575
#, php-format
msgid "Graph Items [Template: %s]"
msgstr "Елементи графіка [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:580
#, php-format
msgid "Data Source [Template: %s]"
msgstr "Джерело даних [Шаблон: %s]"

#: lib/html_graph.php:590
#, php-format
msgid "Custom Data [Template: %s]"
msgstr "Спеціальні дані [Шаблон: %s]"

#: lib/html_reports.php:37
msgid "New Report"
msgstr "Новий звіт"

#: lib/html_reports.php:38
msgid "Give this Report a descriptive Name"
msgstr "Дайте цьому звіту описову назву"

#: lib/html_reports.php:43
msgid "Enable Report"
msgstr "Увімкнути звіт"

#: lib/html_reports.php:46
msgid "Check this box to enable this Report."
msgstr "Поставте прапорець, щоб увімкнути цей звіт."

#: lib/html_reports.php:51
msgid "Output Formatting"
msgstr "Форматування виводу"

#: lib/html_reports.php:56
msgid "Use Custom Format HTML"
msgstr "Використовуйте спеціальний формат HTML"

#: lib/html_reports.php:59
msgid "Check this box if you want to use custom html and CSS for the report."
msgstr "Установіть цей прапорець, якщо ви хочете використовувати власний HTML і CSS для звіту."

#: lib/html_reports.php:64
msgid "Format File to Use"
msgstr "Відформатуйте файл для використання"

#: lib/html_reports.php:67
msgid "Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory."
msgstr "Виберіть спеціальну оболонку html і файл CSS для використання. Цей файл містить як html, так і CSS, щоб охопити ваш звіт. Якщо він містить більше, ніж просто CSS, вам потрібно розмістити спеціальний<REPORT> тег всередині файлу. Цей тег формату буде замінено вмістом звіту. Ці файли знаходяться в каталозі «формати»."

#: lib/html_reports.php:72
msgid "Default Text Font Size"
msgstr "Розмір шрифту тексту за замовчуванням"

#: lib/html_reports.php:73
msgid "Defines the default font size for all text in the report including the Report Title."
msgstr "Визначає розмір шрифту за замовчуванням для всього тексту у звіті, включаючи заголовок звіту."

#: lib/html_reports.php:80
msgid "Default Object Alignment"
msgstr "Вирівнювання об’єктів за замовчуванням"

#: lib/html_reports.php:81
msgid "Defines the default Alignment for Text and Graphs."
msgstr "Визначає стандартне вирівнювання для тексту та графіків."

#: lib/html_reports.php:88
msgid "Graph Linked"
msgstr "Графік пов’язаний"

#: lib/html_reports.php:91
msgid "Should the Graphs be linked back to the Cacti site?"
msgstr "Чи потрібно прив’язувати Graphs до сайту Cacti?"

#: lib/html_reports.php:95
msgid "Graph Settings"
msgstr "Параметри графіка"

#: lib/html_reports.php:100
msgid "Graph Columns"
msgstr "Стовпці графіка"

#: lib/html_reports.php:104
msgid "The number of Graph columns."
msgstr "Кількість стовпців графіка."

#: lib/html_reports.php:112
msgid "The Graph width in pixels."
msgstr "Ширина графіка в пікселях."

#: lib/html_reports.php:120
msgid "The Graph height in pixels."
msgstr "Висота графіка в пікселях."

#: lib/html_reports.php:127
msgid "Should the Graphs be rendered as Thumbnails?"
msgstr "Чи слід графіки відображати як мініатюри?"

#: lib/html_reports.php:131
msgid "Email Frequency"
msgstr "Частота оповіщень"

#: lib/html_reports.php:136
msgid "Next Timestamp for Sending Mail Report"
msgstr "Наступна позначка часу для надсилання звіту поштою"

#: lib/html_reports.php:137
msgid "Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time must be in the future.  If a fractional time is used, say 2:00am, it is assumed to be in the future."
msgstr "Час початку для [першої|наступної] пошти. Усі майбутні часи надсилання базуватимуться на цьому часі початку. Хорошим прикладом може бути 2:00 ночі. Час має бути в майбутньому. Якщо використовується дробовий час, скажімо, 2:00 ночі, передбачається, що це буде в майбутньому."

#: lib/html_reports.php:145
msgid "Report Interval"
msgstr "Інтервал звіту"

#: lib/html_reports.php:146
msgid "Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above."
msgstr "Визначає частоту звітів відносно зазначеного вище часу надсилання."

#: lib/html_reports.php:147
msgid "e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval."
msgstr "напр. «Тиждень(и)» означає щотижневий інтервал звітності."

#: lib/html_reports.php:154
msgid "Interval Frequency"
msgstr "Інтервальна частота"

#: lib/html_reports.php:155
msgid "Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval."
msgstr "Визначає частоту в межах цього інтервалу на основі інтервалу часу звіту вище."

#: lib/html_reports.php:156
msgid "e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above."
msgstr "напр. Якщо Інтервал звіту — «Місяць(и)», тоді «2» вказує на «Кожні 2 місяці (місяці) від наступного часу відправки». Нарешті, якщо використовуються інтервали звітів за місяць(и), «День тижня» та «День місяця» обчислюються на основі часу надсилання, який ви вказали вище."

#: lib/html_reports.php:164
msgid "Email Sender/Receiver Details"
msgstr "Відомості про відправника/одержувача електронної пошти"

#: lib/html_reports.php:169
msgid "Subject"
msgstr "Тема"

#: lib/html_reports.php:171
msgid "Cacti Report"
msgstr "Звіт про кактуси"

#: lib/html_reports.php:172
msgid "This value will be used as the default Email subject.  The report name will be used if left blank."
msgstr "Це значення використовуватиметься як тема електронного листа за умовчанням. Ім’я звіту буде використано, якщо залишити порожнім."

#: lib/html_reports.php:180
msgid "This Name will be used as the default E-mail Sender"
msgstr "Це ім’я використовуватиметься як відправник електронної пошти за умовчанням"

#: lib/html_reports.php:188
msgid "This Address will be used as the E-mail Senders address"
msgstr "Ця адреса використовуватиметься як адреса відправника електронної пошти"

#: lib/html_reports.php:193
msgid "To Email Address(es)"
msgstr "На адресу(и) електронної пошти"

#: lib/html_reports.php:199
msgid "Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Будь ласка, розділіть кілька адрес комами (,)"

#: lib/html_reports.php:204
msgid "BCC Address(es)"
msgstr "Адреса(и) BCC"

#: lib/html_reports.php:210
msgid "Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "Сліпа копія. Будь ласка, розділіть кілька адрес комами (,)"

#: lib/html_reports.php:215
msgid "Image attach type"
msgstr "Тип прикріплення зображення"

#: lib/html_reports.php:218
msgid "Select one of the given Types for the Image Attachments"
msgstr "Виберіть один із запропонованих типів для вкладених зображень"

#: lib/html_reports.php:303
msgid "Date/Time moved to the same time Tomorrow"
msgstr "Дата/час перенесено на той самий час Завтра"

#: lib/html_reports.php:504
msgid "Click 'Continue' to delete the following Report(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні звіти."

#: lib/html_reports.php:511
msgid "Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб отримати право власності на наступні звіти."

#: lib/html_reports.php:518
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Report(s).  You may optionally change the title for the new Reports"
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступні звіти. За бажанням ви можете змінити назву нових звітів"

#: lib/html_reports.php:520
msgid "Name Format:"
msgstr "Формат імені:"

#: lib/html_reports.php:530
msgid "Click 'Continue' to enable the following Report(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступні звіти."

#: lib/html_reports.php:532
msgid "Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first!"
msgstr "Будь ласка, переконайтеся, що ці звіти були успішно перевірені спочатку!"

#: lib/html_reports.php:538
msgid "Click 'Continue' to disable the following Reports."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні звіти."

#: lib/html_reports.php:545
msgid "Click 'Continue' to send the following Report(s) now."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб надіслати наступні звіти."

#: lib/html_reports.php:595
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set destination e-mail addresses"
msgstr "Не вдалося надіслати звіт \"%s\". Будь ласка, встановіть адреси електронної пошти призначення"

#: lib/html_reports.php:597
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail subject"
msgstr "Не вдалося надіслати звіт \"%s\". Будь ласка, вкажіть тему електронного листа"

#: lib/html_reports.php:599
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail From Name"
msgstr "Не вдалося надіслати звіт \"%s\". Будь ласка, встановіть ім’я електронної пошти"

#: lib/html_reports.php:601
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail from address"
msgstr "Не вдалося надіслати звіт \"%s\". Будь ласка, встановіть адресу електронної пошти"

#: lib/html_reports.php:959
msgid "Item Type to be added."
msgstr "Тип елемента, який потрібно додати."

#: lib/html_reports.php:965
msgid "Graph Tree"
msgstr "Дерево графів"

#: lib/html_reports.php:968
msgid "Select a Tree to use."
msgstr "Виберіть дерево для використання."

#: lib/html_reports.php:974
msgid "Graph Tree Branch"
msgstr "Графік Гілка дерева"

#: lib/html_reports.php:978
msgid "Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices.  Devices will be considered as Branches."
msgstr "Виберіть гілку дерева для використання для графіків і пристроїв. Пристрої вважатимуться гілками."

#: lib/html_reports.php:983
msgid "Cascade to Branches"
msgstr "Каскад до гілок"

#: lib/html_reports.php:986
msgid "Should all Branch Graphs be rendered?"
msgstr "Чи слід відтворювати всі графіки гілок?"

#: lib/html_reports.php:993
msgid "Select a Site to filter for Devices and Graphs."
msgstr "Виберіть сайт для фільтрації пристроїв і графіків."

#: lib/html_reports.php:1003
msgid "Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs."
msgstr "Виберіть шаблон пристрою для фільтрації пристроїв або графіків."

#: lib/html_reports.php:1011
msgid "Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "Виберіть пристрій, який буде використано для фільтрації, або виберіть для графіків у випадку типу пристрою."

#: lib/html_reports.php:1022
msgid "Select a Graph Template for the Device to be used to filter for or select Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "Виберіть шаблон графіка для пристрою, який буде використовуватися для фільтрації, або виберіть графіки у випадку типу пристрою."

#: lib/html_reports.php:1031
msgid "Graph Name Regular Expression"
msgstr "Регулярний вираз імені графіка"

#: lib/html_reports.php:1034
msgid "A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select Graphs to include from the Tree or Device."
msgstr "Регулярний вираз, сумісний з Perl (REGEXP), який використовується для вибору графіків для включення з дерева або пристрою."

#: lib/html_reports.php:1042
msgid "The Graph to use for this report item."
msgstr "Графік для цього елемента звіту."

#: lib/html_reports.php:1054
msgid "The Graph End time will be set to the scheduled report send time.  So, if you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send the report at midnight.  The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan."
msgstr "Час завершення графіка буде встановлено на час надсилання запланованого звіту. Отже, якщо ви бажаєте, щоб час завершення на різних графіках був опівночі, надішліть звіт опівночі. Час початку графіка буде часом завершення мінус проміжок часу графіка."

#: lib/html_reports.php:1059 lib/html_reports.php:1614
msgid "Alignment"
msgstr "Вирівнювання"

#: lib/html_reports.php:1062
msgid "Alignment of the Item"
msgstr "Вирівнювання предмета"

#: lib/html_reports.php:1067
msgid "Fixed Text"
msgstr "Фіксований текст"

#: lib/html_reports.php:1070
msgid "Enter descriptive Text"
msgstr "Введіть текст опису"

#: lib/html_reports.php:1075 lib/html_reports.php:1615
msgid "Font Size"
msgstr "Розмір шрифту"

#: lib/html_reports.php:1079
msgid "Font Size of the Item"
msgstr "Розмір шрифту елемента"

#: lib/html_reports.php:1098
#, php-format
msgid "Report Item [edit Report: %s]"
msgstr "Повідомити про елемент [редагувати звіт: %s]"

#: lib/html_reports.php:1100
#, php-format
msgid "Report Item [new Report: %s]"
msgstr "Повідомити про елемент [новий звіт: %s]"

#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Events"
msgstr "Події"

#: lib/html_reports.php:1411
msgid "Send Report"
msgstr "Надіслати звіт"

#: lib/html_reports.php:1470 lib/import.php:2469 user_admin.php:1848
msgid "[new]"
msgstr "[новий]"

#: lib/html_reports.php:1482
#, php-format
msgid "Details %s"
msgstr "Подробиці %s"

#: lib/html_reports.php:1531
#, php-format
msgid "Report Items %s"
msgstr "Повідомити про елементи %s"

#: lib/html_reports.php:1572
#, php-format
msgid "Scheduled Events %s"
msgstr "Заплановані події %s"

#: lib/html_reports.php:1583
#, php-format
msgid "Report Preview %s"
msgstr "Попередній перегляд звіту %s"

#: lib/html_reports.php:1612
msgid "Item Details"
msgstr "Відомості про товар"

#: lib/html_reports.php:1624
#, php-format
msgid "Graph: %s"
msgstr "Графік: %s"

#: lib/html_reports.php:1627 lib/html_reports.php:1653
#: lib/html_reports.php:1666 lib/html_reports.php:1667
#: lib/html_reports.php:1716 lib/html_reports.php:1717
msgid "Using CSS"
msgstr "Використання CSS"

#: lib/html_reports.php:1637
#, php-format
msgid "Device: %s"
msgstr "Пристрій: %s"

#: lib/html_reports.php:1640
msgid ", Graph Template: All Templates"
msgstr ", Шаблон графіка: усі шаблони"

#: lib/html_reports.php:1642
#, php-format
msgid ", Graph Template: %s"
msgstr ", шаблон графіка: %s"

#: lib/html_reports.php:1649 lib/html_reports.php:1712
#, php-format
msgid ", Using RegEx: \"%s\""
msgstr ", використовуючи регулярний вираз: \"%s\""

#: lib/html_reports.php:1691
#, php-format
msgid "Tree: %s"
msgstr "Дерево: %s"

#: lib/html_reports.php:1699
#, php-format
msgid ", Device: %s"
msgstr ", пристрій: %s"

#: lib/html_reports.php:1701
#, php-format
msgid ", Branch: %s"
msgstr ", відділення: %s"

#: lib/html_reports.php:1704
msgid "(All Branches)"
msgstr "(Всі філії)"

#: lib/html_reports.php:1706
msgid "(Current Branch)"
msgstr "(Поточна філія)"

#: lib/html_reports.php:1758
msgid "No Report Items"
msgstr "Немає елементів звіту"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "Administrator Level"
msgstr "Рівень адміністратора"

#: lib/html_reports.php:1829
#, php-format
msgid "Reports [%s]"
msgstr "Звіти [%s]"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "User Level"
msgstr "Рівень користувача"

#: lib/html_reports.php:1852 lib/html_reports.php:1923
msgid "Reports"
msgstr "Звіти"

#: lib/html_reports.php:1932 tree.php:2232
msgid "Owner"
msgstr "Власник"

#: lib/html_reports.php:1933 lib/html_reports.php:1944
msgid "Frequency"
msgstr "Частота"

#: lib/html_reports.php:1934 lib/html_reports.php:1945
msgid "Last Run"
msgstr "Останній біг"

#: lib/html_reports.php:1935 lib/html_reports.php:1946
msgid "Next Run"
msgstr "Наступний запуск"

#: lib/html_reports.php:1943
msgid "Report Title"
msgstr "Назва звіту"

#: lib/html_reports.php:1974
msgid "Report Disabled - No Owner"
msgstr "Звіт вимкнено - немає власника"

#: lib/html_reports.php:1978
msgid "Every"
msgstr "Кожен"

#: lib/html_reports.php:1984
msgid "Multiple"
msgstr "множинний"

#: lib/html_reports.php:1985
msgid "Invalid"
msgstr "Невірний"

#: lib/html_reports.php:1992
msgid "No Reports Found"
msgstr "Звіти не знайдено"

#: lib/html_tree.php:920 lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936
msgid "Graph Template:"
msgstr "Шаблон графіка:"

#: lib/html_tree.php:936
msgid "Template Based"
msgstr "На основі шаблону"

#: lib/html_tree.php:942 lib/reports.php:1268
msgid "Tree:"
msgstr "дерево:"

#: lib/html_tree.php:947
msgid "Site:"
msgstr "Сайт:"

#: lib/html_tree.php:953
msgid "Leaf:"
msgstr "Лист:"

#: lib/html_tree.php:959
msgid "Device Template:"
msgstr "Шаблон пристрою:"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Applied"
msgstr "Подано"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Graph Filters"
msgstr "Графічні фільтри"

#: lib/html_tree.php:1024
msgid "Set/Refresh Filter"
msgstr "Встановити/оновити фільтр"

#: lib/html_tree.php:1446
msgid "(Non Graph Template)"
msgstr "(Шаблон без графіка)"

#: lib/html_utility.php:278
msgid "Selected"
msgstr "Вибрано"

#: lib/html_utility.php:490 lib/html_utility.php:709
#, php-format
msgid "The regular expression \"%s\" is not valid. Error is %s"
msgstr "Регулярний вираз \"%s\" недійсний. Помилка: %s"

#: lib/html_utility.php:877
msgid "There was an internal error!"
msgstr "Виникла внутрішня помилка!"

#: lib/html_utility.php:878
msgid "Backtrack limit was exhausted!"
msgstr "Ліміт повернення вичерпано!"

#: lib/html_utility.php:879
msgid "Recursion limit was exhausted!"
msgstr "Ліміт рекурсії вичерпано!"

#: lib/html_utility.php:880
msgid "Bad UTF-8 error!"
msgstr "Погана помилка UTF-8!"

#: lib/html_utility.php:881
msgid "Bad UTF-8 offset error!"
msgstr "Неправильна помилка зміщення UTF-8!"

#: lib/html_utility.php:933 lib/installer.php:1851 lib/installer.php:3614
msgid "Error"
msgstr "Помилка"

#: lib/html_validate.php:51
#, php-format
msgid "Validation error for variable %s with a value of %s.  See backtrace below for more details."
msgstr "Помилка підтвердження для змінної %s зі значенням %s. Щоб отримати докладніші відомості, перегляньте зворотне трасування нижче."

#: lib/html_validate.php:59
msgid "Validation Error"
msgstr "Помилка перевірки"

#: lib/import.php:519
msgid "written"
msgstr "написаний"

#: lib/import.php:521
msgid "could not open"
msgstr "не вдалося відкрити"

#: lib/import.php:527
msgid "not exists"
msgstr "не існує"

#: lib/import.php:530
msgid "not writable"
msgstr "не можна записувати"

#: lib/import.php:2177
msgid "Unknown Field"
msgstr "Невідоме поле"

#: lib/import.php:2430
msgid "Import Preview Results"
msgstr "Імпортувати результати попереднього перегляду"

#: lib/import.php:2430
msgid "Import Results"
msgstr "Імпортувати результати"

#: lib/import.php:2434
msgid "Cacti would make the following changes if the Package was imported:"
msgstr "Cacti внесе такі зміни, якщо пакет було імпортовано:"

#: lib/import.php:2436
msgid "Cacti has imported the following items for the Package:"
msgstr "Cacti імпортував такі елементи для пакета:"

#: lib/import.php:2439
msgid "Package Files"
msgstr "Файли пакетів"

#: lib/import.php:2443
msgid "[preview] "
msgstr "[попередній перегляд]"

#: lib/import.php:2448
msgid "Cacti would make the following changes if the Template was imported:"
msgstr "Cacti внесе такі зміни, якщо шаблон буде імпортовано:"

#: lib/import.php:2450
msgid "Cacti has imported the following items for the Template:"
msgstr "Cacti імпортував такі елементи для шаблону:"

#: lib/import.php:2459
msgid "[success]"
msgstr "[успіх]"

#: lib/import.php:2461
msgid "[fail]"
msgstr "[невдача]"

#: lib/import.php:2463
msgid "[preview]"
msgstr "[попередній перегляд]"

#: lib/import.php:2467
msgid "[updated]"
msgstr "[оновлено]"

#: lib/import.php:2471
msgid "[unchanged]"
msgstr "[без змін]"

#: lib/import.php:2507
msgid "Found Dependency:"
msgstr "Знайдено залежність:"

#: lib/import.php:2509
msgid "Unmet Dependency:"
msgstr "Незадоволена залежність:"

#: lib/installer.php:544 lib/installer.php:575
msgid "Path was not writable"
msgstr "Шлях не можна було записувати"

#: lib/installer.php:553
msgid "Path is not writable"
msgstr "Шлях не можна записувати"

#: lib/installer.php:702
#, php-format
msgid "Failed to set specified %sRRDTool version: %s"
msgstr "Не вдалося встановити вказану версію %sRRDTool: %s"

#: lib/installer.php:748
msgid "Invalid Theme Specified"
msgstr "Вказана недійсна тема"

#: lib/installer.php:802
msgid "Resource is not writable"
msgstr "Ресурс не доступний для запису"

#: lib/installer.php:807
msgid "File not found"
msgstr "Файл не знайдено"

#: lib/installer.php:819
msgid "PHP did not return expected result"
msgstr "PHP не повернув очікуваний результат"

#: lib/installer.php:833
msgid "Unexpected path parameter"
msgstr "Неочікуваний параметр шляху"

#: lib/installer.php:867
#, php-format
msgid "Failed to apply specified profile %s != %s"
msgstr "Не вдалося застосувати вказаний профіль %s != %s"

#: lib/installer.php:907
#, php-format
msgid "Failed to apply specified mode: %s"
msgstr "Не вдалося застосувати вказаний режим: %s"

#: lib/installer.php:929
#, php-format
msgid "Failed to apply specified automation override: %s"
msgstr "Не вдалося застосувати вказане перевизначення автоматизації: %s"

#: lib/installer.php:949
msgid "Failed to apply specified cron interval"
msgstr "Не вдалося застосувати вказаний інтервал хрон"

#: lib/installer.php:993
#, php-format
msgid "Failed to apply '%s' as Automation Range"
msgstr "Не вдалося застосувати \"%s\" як діапазон автоматизації"

#: lib/installer.php:1068
msgid "No matching snmp option exists"
msgstr "Не існує відповідного параметра snmp"

#: lib/installer.php:1183
msgid "No matching template exists"
msgstr "Немає відповідного шаблону"

#: lib/installer.php:1505
msgid "The Installer could not proceed due to an unexpected error."
msgstr "Програмі встановлення не вдалося продовжити через неочікувану помилку."

#: lib/installer.php:1506
msgid "Please report this to the Cacti Group."
msgstr "Будь ласка, повідомте про це Cacti Group."

#: lib/installer.php:1507
#, php-format
msgid "Unknown Reason: %s"
msgstr "Невідома причина: %s"

#: lib/installer.php:1514
#, php-format
msgid "You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed."
msgstr "Ви намагаєтеся встановити Cacti %s до бази даних 0.6.x. На жаль, це неможливо виконати."

#: lib/installer.php:1515
msgid "To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import \"cacti.sql\" into it:"
msgstr "Щоб мати можливість продовжити, ви <b>ПОВИННІ</b> створити нову базу даних, імпортувати в неї \"cacti.sql\":"

#: lib/installer.php:1517
msgid "You <b>MUST</b> then update \"include/config.php\" to point to the new database."
msgstr "Потім ви <b>ПОВИННІ</b> оновити \"include/config.php\", щоб вказати на нову базу даних."

#: lib/installer.php:1518
msgid "NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install"
msgstr "ПРИМІТКА. Ваші наявні дані не буде змінено, а також вони або будь-яка історія не будуть доступні для нової інсталяції"

#: lib/installer.php:1525
msgid "You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:"
msgstr "Ви створили нову базу даних, але ще не імпортували файл \"cacti.sql\". Щоб продовжити, у командному рядку виконайте наступне:"

#: lib/installer.php:1527
msgid "This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database."
msgstr "Ця помилка також може виникнути, якщо користувач бази даних Cacti не має правильних дозволів на базу даних Cacti. Будь ласка, переконайтеся, що користувач бази даних Cacti має можливість ВИБИРАТИ, ВСТАВЛЯТИ, ВИДАЛЯТИ, ОНОВЛЯТИ, СТВОРИТИ, ЗМІНЮВАТИ, ВИДАЛЯТИ, ІНДЕКСУВАТИ в базі даних Cacti."

#: lib/installer.php:1528
msgid "You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table"
msgstr "Ви також <b>ПОВИННІ</b> імпортувати інформацію MySQL TimeZone у MySQL і надати користувачеві Cacti доступ SELECT до таблиці mysql.time_zone_name"

#: lib/installer.php:1531
msgid "On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:"
msgstr "У Linux/UNIX запустіть наступне як 'root' в оболонці:"

#: lib/installer.php:1534
msgid "On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>.  Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables:"
msgstr "У Windows ви повинні дотримуватися інструкцій, наведених тут <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Таблиця опису часового поясу</a> . Після цього ви можете ввести таку команду, щоб надати користувачеві Cacti доступ до таблиць:"

#: lib/installer.php:1537
msgid "Then run the following within MySQL as an administrator:"
msgstr "Потім запустіть наступне в MySQL від імені адміністратора:"

#: lib/installer.php:1555 pollers.php:683
msgid "Test Connection"
msgstr "Тестове підключення"

#: lib/installer.php:1566
msgid "Begin"
msgstr "Почніть"

#: lib/installer.php:1572 lib/installer.php:1990 lib/installer.php:2000
#: lib/installer.php:2625
msgid "Upgrade"
msgstr "Оновити"

#: lib/installer.php:1574 lib/installer.php:2629
msgid "Downgrade"
msgstr "Понизити"

#: lib/installer.php:1675 utilities.php:272
msgid "Cacti Version"
msgstr "Версія кактусів"

#: lib/installer.php:1675
msgid "License Agreement"
msgstr "Ліцензійна угода"

#: lib/installer.php:1678
#, php-format
msgid "This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected.  If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub"
msgstr "Здається, ця версія Cacti (%s) не має дійсного коду версії. Зв’яжіться з командою розробки Cacti, щоб переконатися, що це виправлено. Якщо ви бачите цю помилку у випуску, негайно повідомте про це на GitHub"

#: lib/installer.php:1681
msgid "Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know."
msgstr "Дякуємо, що знайшли час, щоб завантажити та встановити Cacti, повне графічне рішення для вашої мережі. Перш ніж почати створювати круті графіки, Cacti має знати кілька даних."

#: lib/installer.php:1682
#, php-format
msgid "Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href=\"%1$s\">Unix</a> and <a href=\"%2$s\">Win32</a>-based operating systems."
msgstr "Перш ніж продовжити, переконайтеся, що ви прочитали та виконали необхідні кроки для встановлення Cacti. Інформацію про встановлення можна знайти для операційних систем на основі <a href=\"%1$s\">Unix</a> і <a href=\"%2$s\">Win32</a> ."

#: lib/installer.php:1685
#, php-format
msgid "This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. "
msgstr "Цей процес проведе вас через кроки для оновлення з версії \"%s\"."

#: lib/installer.php:1686
#, php-format
msgid "Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href=\"%s\">Upgrade</a> information file."
msgstr "Крім того, якщо це оновлення, обов’язково прочитайте файл інформації про <a href=\"%s\">оновлення</a> ."

#: lib/installer.php:1690
msgid "It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent"
msgstr "НЕ рекомендується повертатися до попередньої версії, оскільки структура бази даних може бути непослідовною"

#: lib/installer.php:1693
msgid "Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing:"
msgstr "Cacti має ліцензію GNU General Public License, ви повинні погодитися з її положеннями, перш ніж продовжити:"

#: lib/installer.php:1697
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details."
msgstr "Ця програма розповсюджується в надії, що вона буде корисною, але БЕЗ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ; навіть без неявної гарантії ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ чи ВІДПОВІДНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ. Додаткову інформацію див. у Загальній публічній ліцензії GNU."

#: lib/installer.php:1734
msgid "Accept GPL License Agreement"
msgstr "Прийміть Ліцензійну угоду GPL"

#: lib/installer.php:1734
msgid "Select default theme: "
msgstr "Виберіть тему за умовчанням:"

#: lib/installer.php:1757
msgid "Pre-installation Checks"
msgstr "Перевірки перед встановленням"

#: lib/installer.php:1758
msgid "Location checks"
msgstr "Перевірки місця розташування"

#: lib/installer.php:1794 lib/installer.php:1939 lib/installer.php:1943
#: lib/installer.php:2098 lib/installer.php:2103 lib/installer.php:3711
msgid "ERROR:"
msgstr "Помилка:"

#: lib/installer.php:1794
msgid "Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path)."
msgstr "Будь ласка, оновіть config.php правильним відносним розташуванням URI Cacti (url_path)."

#: lib/installer.php:1797
msgid "Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php."
msgstr "Ваша конфігурація Cacti має відносний правильний шлях (url_path) у config.php."

#: lib/installer.php:1805
#, php-format
msgid "PHP - Recommendations (%s)"
msgstr "PHP - Рекомендації (%s)"

#: lib/installer.php:1809
msgid "PHP Recommendations ("
msgstr "Рекомендації PHP ("

#: lib/installer.php:1810
msgid "Current"
msgstr "Поточний"

#: lib/installer.php:1810
msgid "Recommended"
msgstr "Рекомендовано"

#: lib/installer.php:1817
msgid "PHP Binary"
msgstr "Двійковий файл PHP"

#: lib/installer.php:1820
msgid "The PHP binary location is not valid and must be updated."
msgstr "Розташування двійкового файлу PHP недійсне, його потрібно оновити."

#: lib/installer.php:1827
msgid "Update the path_php_binary value in the settings table."
msgstr "Оновіть значення path_php_binary у таблиці налаштувань."

#: lib/installer.php:1836
msgid "Passed"
msgstr "Здано"

#: lib/installer.php:1839
msgid "Warning"
msgstr "Увага"

#: lib/installer.php:1845
msgid "Restart Required"
msgstr "Необхідний Рестарт"

#: lib/installer.php:1845
msgid "The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file."
msgstr "Здається, що вказане значення відрізняється у запущеній конфігурації та у файлі INI."

#: lib/installer.php:1875
msgid "PHP - Module Support (Required)"
msgstr "PHP - підтримка модулів (обов'язково)"

#: lib/installer.php:1876
msgid "Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set.  Please follow the MySQL recommendations at your discretion.  Always seek the MySQL documentation if you have any questions."
msgstr "Для належної роботи Cacti потрібно встановити кілька модулів PHP. Якщо будь-яке з них не встановлено, ви не зможете продовжити встановлення, доки не буде виправлено. Крім того, для оптимальної продуктивності системи Cacti слід запускати з певним набором системних змінних MySQL. Дотримуйтеся рекомендацій MySQL на свій розсуд. Завжди шукайте документацію MySQL, якщо у вас є запитання."

#: lib/installer.php:1878
msgid "The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install."
msgstr "Наступні розширення PHP є обов’язковими, і їх ПОВИННО встановити перед продовженням встановлення Cacti."

#: lib/installer.php:1882
msgid "Required PHP Modules"
msgstr "Необхідні модулі PHP"

#: lib/installer.php:1883 lib/installer.php:1913 plugins.php:42 plugins.php:472
msgid "Installed"
msgstr "Встановлена"

#: lib/installer.php:1883
msgid "Required"
msgstr "Необхідний"

#: lib/installer.php:1906
msgid "PHP - Module Support (Optional)"
msgstr "PHP - підтримка модулів (необов'язково)"

#: lib/installer.php:1908
msgid "The following PHP extensions are recommended, and should be installed before continuing your Cacti install.  NOTE: If you are planning on supporting SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time."
msgstr "Рекомендовано такі розширення PHP, які слід встановити перед продовженням встановлення Cacti. ПРИМІТКА. Якщо ви плануєте підтримувати SNMPv3 з IPv6, вам не слід встановлювати модуль php-snmp наразі."

#: lib/installer.php:1912
msgid "Optional Modules"
msgstr "Додаткові модулі"

#: lib/installer.php:1913
msgid "Optional"
msgstr "Опціонально"

#: lib/installer.php:1934
msgid "MySQL - TimeZone Support"
msgstr "MySQL - Підтримка TimeZone"

#: lib/installer.php:1939
msgid "Your MySQL TimeZone database is not populated.  Please populate this database before proceeding."
msgstr "Ваша база даних MySQL TimeZone не заповнена. Перш ніж продовжити, заповніть цю базу даних."

#: lib/installer.php:1943
msgid "Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database.  Please provide the Cacti database account \"select\" access to the \"time_zone_name\" table in the \"mysql\" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding."
msgstr "Ваш обліковий запис бази даних Cacti не має доступу до бази даних MySQL TimeZone. Перш ніж продовжити, надайте обліковому запису бази даних Cacti доступ \"вибір\" до таблиці \"назва_часового поясу\" в базі даних \"mysql\" і заповніть інформацію про часовий пояс MySQL."

#: lib/installer.php:1948
msgid "Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information."
msgstr "Ваш обліковий запис бази даних Cacti має доступ до бази даних MySQL TimeZone, і ця база даних заповнюється глобальною інформацією про часовий пояс."

#: lib/installer.php:1953
msgid "MySQL - Settings"
msgstr "MySQL - Налаштування"

#: lib/installer.php:1954
msgid "These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time."
msgstr "Ці параметри налаштування продуктивності MySQL допоможуть вашій системі Cacti працювати краще без проблем протягом тривалого часу."

#: lib/installer.php:1956
msgid "Recommended MySQL System Variable Settings"
msgstr "Рекомендовані параметри системної змінної MySQL"

#: lib/installer.php:1985
msgid "Installation Type"
msgstr "Тип установки"

#: lib/installer.php:1991
#, php-format
msgid "Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Оновлення з <strong>%s</strong> до <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:1993
msgid "In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group"
msgstr "У разі виникнення проблем настійно рекомендуємо очистити кеш-пам’ять браузера, закрити, а потім знову відкрити браузер (не лише вкладку Cacti), і повторити спробу, перш ніж порушувати проблему з The Cacti Group."

#: lib/installer.php:1994
msgid "On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code.  These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur.  If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point."
msgstr "У рідкісних випадках ми отримували повідомлення від користувачів, які стикалися з незначними проблемами через зміни в коді. Ці проблеми спричинені тим, що веб-переглядач зберігає код перед оновленням, і хоча ми вжили заходів, щоб мінімізувати ймовірність цього, вони все одно можуть виникати. Якщо вам потрібні інструкції щодо очищення кешу веб-переглядача, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> є хорошою відправною точкою."

#: lib/installer.php:1995
msgid "If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it."
msgstr "Якщо після очищення кеш-пам’яті та перезапуску веб-переглядача у вас усе ще виникають проблеми, повідомте нам про це, і ми спробуємо визначити причину."

#: lib/installer.php:2001
#, php-format
msgid "Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "Повернутися з <strong>%s</strong> до <strong>%s</strong>"

#: lib/installer.php:2002
msgid "You appear to be downgrading to a previous version.  Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues."
msgstr "Здається, ви повертаєтесь до попередньої версії. Зміни бази даних, внесені до новішої версії, не будуть скасовані та <i>можуть</i> спричинити проблеми."

#: lib/installer.php:2007
msgid "Please select the type of installation"
msgstr "Будь ласка, виберіть тип установки"

#: lib/installer.php:2008
msgid "Installation options:"
msgstr "Варіанти установки:"

#: lib/installer.php:2012
msgid "Choose this for the Primary site."
msgstr "Виберіть це для основного сайту."

#: lib/installer.php:2012 lib/installer.php:2063
msgid "New Primary Server"
msgstr "Новий основний сервер"

#: lib/installer.php:2013 lib/installer.php:2064
msgid "New Remote Poller"
msgstr "Новий Remote Poller"

#: lib/installer.php:2013
msgid "Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site."
msgstr "Remote Pollers використовуються для доступу до мереж, які недоступні для основного сайту."

#: lib/installer.php:2068
msgid "The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit \"include/config.php\" before continuing."
msgstr "Наступну інформацію було визначено з файлу конфігурації Cacti. Якщо це неправильно, відредагуйте \"include/config.php\", перш ніж продовжити."

#: lib/installer.php:2072
msgid "Local Database Connection Information"
msgstr "Інформація про підключення до локальної бази даних"

#: lib/installer.php:2075 lib/installer.php:2087
#, php-format
msgid "Database: <b>%s</b>"
msgstr "База даних: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2076 lib/installer.php:2088
#, php-format
msgid "Database User: <b>%s</b>"
msgstr "Користувач бази даних: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2077 lib/installer.php:2089
#, php-format
msgid "Database Hostname: <b>%s</b>"
msgstr "Ім'я хосту бази даних: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2078 lib/installer.php:2090
#, php-format
msgid "Port: <b>%s</b>"
msgstr "Порт: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2079 lib/installer.php:2091
#, php-format
msgid "Server Operating System Type: <b>%s</b>"
msgstr "Тип операційної системи сервера: <b>%s</b>"

#: lib/installer.php:2084
msgid "Central Database Connection Information"
msgstr "Інформація про підключення до центральної бази даних"

#: lib/installer.php:2096
msgid "Configuration Readonly!"
msgstr "Конфігурація лише для читання!"

#: lib/installer.php:2098
msgid "Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller.  Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues."
msgstr "Ваш файл config.php має бути доступним для запису веб-сервером під час встановлення, щоб налаштувати Remote Poller. Після завершення інсталяції ви повинні встановити для цього файлу режим «Тільки для читання», щоб запобігти можливим проблемам безпеки."

#: lib/installer.php:2102
msgid "Configuration of Poller"
msgstr "Конфігурація Poller"

#: lib/installer.php:2103
msgid "Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config.php file.  Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  These variables must be set and point back to your Primary Cacti database server.  Correct this and try again."
msgstr "Інформація про Remote Cacti Poller не включена у ваш файл config.php. Будь ласка, перегляньте config.php.dist і встановіть змінні: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i> тощо. Ці змінні мають бути встановлені та вказувати на ваш основний сервер бази даних Cacti. Виправте це та повторіть спробу."

#: lib/installer.php:2107
msgid "Remote Poller Variables"
msgstr "Змінні Remote Poller"

#: lib/installer.php:2109
msgid "The variables that must be set in the config.php file include the following:"
msgstr "Змінні, які потрібно встановити у файлі config.php, включають наступне:"

#: lib/installer.php:2120
msgid "The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config.php file."
msgstr "Інсталятор автоматично призначає $poller_id і додає його до файлу config.php."

#: lib/installer.php:2122
msgid "Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant the $rdatabase_username access to the main Cacti database server.  Follow the same procedure you would with any other Cacti install.  You may then press the 'Test Connection' button.  If the test is successful you will be able to proceed and complete the install."
msgstr "Коли всі змінні встановлені у файлі config.php, ви також повинні надати $rdatabase_username доступ до основного сервера бази даних Cacti. Виконайте ту саму процедуру, що й для будь-якої іншої інсталяції Cacti. Потім ви можете натиснути кнопку «Перевірити підключення». Якщо перевірка пройде успішно, ви зможете продовжити та завершити встановлення."

#: lib/installer.php:2126
msgid "Additional Steps After Installation"
msgstr "Додаткові дії після встановлення"

#: lib/installer.php:2128
msgid "It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to each remote Cacti database server.  Once the install is complete, you must edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct.  You can verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector."
msgstr "Важливо, щоб центральний сервер Cacti міг спілкуватися через MySQL з кожним віддаленим сервером бази даних Cacti. Після завершення інсталяції необхідно відредагувати Remote Data Collector і переконатися, що налаштування правильні. Ви можете перевірити за допомогою «Тестового з’єднання» під час редагування Remote Data Collector."

#: lib/installer.php:2141
msgid "Critical Binary Locations and Versions"
msgstr "Критичні двійкові розташування та версії"

#: lib/installer.php:2142
msgid "Make sure all of these values are correct before continuing."
msgstr "Перш ніж продовжити, переконайтеся, що всі ці значення правильні."

#: lib/installer.php:2145
msgid "One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed"
msgstr "Один або кілька шляхів здаються неправильними, неможливо продовжити"

#: lib/installer.php:2222
msgid "Directory Permission Checks"
msgstr "Перевірка дозволів каталогу"

#: lib/installer.php:2223
msgid "Please ensure the directory permissions below are correct before proceeding.  During the install, these directories need to be owned by the Web Server user.  These permission changes are required to allow the Installer to install Device Template packages which include XML and script files that will be placed in these directories.  If you choose not to install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can be used from the command line after the install is complete."
msgstr "Перш ніж продовжити, переконайтеся, що наведені нижче дозволи каталогу правильні. Під час інсталяції ці каталоги мають належати користувачу веб-сервера. Ці зміни дозволів потрібні, щоб дозволити інсталятору інсталювати пакети шаблонів пристроїв, які містять файли XML і сценаріїв, які будуть розміщені в цих каталогах. Якщо ви вирішите не встановлювати пакунки, існує сценарій cli 'install_package.php', який можна використовувати з командного рядка після завершення встановлення."

#: lib/installer.php:2226
msgid "After the install is complete, you can make some of these directories read only to increase security."
msgstr "Після завершення інсталяції ви можете зробити деякі з цих каталогів доступними лише для читання, щоб підвищити рівень безпеки."

#: lib/installer.php:2228
msgid "These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes"
msgstr "Ці каталоги повинні залишатися доступними для читання і запису після встановлення, щоб процес віддаленої синхронізації Cacti міг оновлювати їх у міру зміни головного веб-сайту Cacti"

#: lib/installer.php:2232
msgid "If you are installing packages, once the packages are installed, you should change the scripts directory back to read only as this presents some exposure to the web site."
msgstr "Якщо ви встановлюєте пакунки, після того, як пакунки буде встановлено, вам слід знову змінити каталог сценаріїв на лише читання, оскільки це створює певний доступ до веб-сайту."

#: lib/installer.php:2234
msgid "For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/write access as the data collector will have to update these paths from the main web server content."
msgstr "Для віддалених опитувальників дуже важливо, щоб шляхи, які ви будете часто оновлювати, включаючи плагіни, сценарії та шляхи ресурсів, мали доступ для читання/запису, оскільки збирач даних повинен буде оновлювати ці шляхи з вмісту основного веб-сервера."

#: lib/installer.php:2240
msgid "Required Writable at Install Time Only"
msgstr "Потрібна можливість запису лише під час встановлення"

#: lib/installer.php:2259 lib/installer.php:2291 package_import.php:544
msgid "Not Writable"
msgstr "Неможливо записати"

#: lib/installer.php:2271
msgid "Required Writable after Install Complete"
msgstr "Потрібна можливість запису після встановлення"

#: lib/installer.php:2302
msgid "Potential permission issues"
msgstr "Потенційні проблеми з дозволом"

#: lib/installer.php:2311
msgid "Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti folders that show errors below."
msgstr "Будь ласка, переконайтеся, що ваш веб-сервер має доступ для читання/запису до папок cacti, які показують помилки нижче."

#: lib/installer.php:2314
msgid "If SELinux is enabled on your server, you can either permanently disable this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions using the SELinux command-line tools."
msgstr "Якщо SELinux увімкнено на вашому сервері, ви можете або остаточно вимкнути його, або тимчасово вимкнути його, а потім додати відповідні дозволи за допомогою інструментів командного рядка SELinux."

#: lib/installer.php:2323
#, php-format
msgid "The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write."
msgstr "Користувач '%s' повинен мати дозвіл MODIFY, щоб увімкнути читання/запис."

#: lib/installer.php:2332
msgid "An example of how to set folder permissions is shown here, though you may need to adjust this depending on your operating system, user accounts and desired permissions."
msgstr "Тут показано приклад встановлення дозволів для папки, хоча вам може знадобитися налаштувати це залежно від вашої операційної системи, облікових записів користувачів і бажаних дозволів."

#: lib/installer.php:2333
msgid "EXAMPLE:"
msgstr "ПРИКЛАД:"

#: lib/installer.php:2334
msgid "Once installation has completed the CSRF path, should be set to read-only."
msgstr "Після завершення інсталяції шлях CSRF має бути налаштований лише для читання."

#: lib/installer.php:2336
msgid "All folders are writable"
msgstr "Усі папки доступні для запису"

#: lib/installer.php:2348
msgid "Input Validation Whitelist Protection"
msgstr "Перевірка введених даних Захист білого списку"

#: lib/installer.php:2349
msgid "Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure."
msgstr "Методи введення даних Cacti, які викликають сценарій, можна використати таким чином, щоб особа, яка не є адміністратором, могла пошкодити файли, які належать обліковому запису опитувальника, а у випадках, коли хтось запускає опитувальник Cacti як адміністратор, може скомпрометувати операційну систему, дозволяючи зловмисникам використовувати вашу інфраструктуру."

#: lib/installer.php:2350
msgid "Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods.  Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages."
msgstr "Таким чином, кілька версій тому Cacti було вдосконалено, щоб надати можливості білого списку для цих типів методів введення даних. Незважаючи на те, що це надійніше захищає Cacti, це збільшує обсяг роботи, необхідний адміністратору Cacti для імпорту та керування шаблонами та пакетами."

#: lib/installer.php:2351
msgid "The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediatly disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid."
msgstr "Спосіб роботи білого списку полягає в тому, що коли ви вперше імпортуєте метод введення даних або повторно імпортуєте метод введення даних, а сценарій і/або аргументи будь-яким чином змінюються, метод введення даних і всі відповідні джерела даних будуть бути негайно вимкнено, доки адміністратор не перевірить, що метод введення даних дійсний."

#: lib/installer.php:2352
msgid "To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options:"
msgstr "Щоб визначити методи введення даних у цьому стані, ми надали сценарій перевірки в каталозі CLI Cacti, який можна запустити з такими параметрами:"

#: lib/installer.php:2356
msgid "This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why."
msgstr "Цей параметр сценарію шукатиме будь-які методи введення даних, які наразі заборонені, і надасть детальну інформацію про те, чому."

#: lib/installer.php:2357
msgid "This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned."
msgstr "Цей параметр сценарію скасовує заборону методів введення даних, які зараз заборонені."

#: lib/installer.php:2358
msgid "This script option will re-enable any disabled Data Sources."
msgstr "Цей параметр сценарію повторно ввімкне будь-які вимкнені джерела даних."

#: lib/installer.php:2362
msgid "It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed."
msgstr "Наполегливо рекомендуємо оновити файл config.php, щоб увімкнути цю функцію, розкоментувавши змінну <b>$input_whitelist</b> , а потім запустивши три параметри сценарію CLI, наведені вище, після завершення веб-інсталяції."

#: lib/installer.php:2364
msgid "Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern"
msgstr "Поставте прапорець нижче, щоб підтвердити, що ви прочитали та зрозуміли цю проблему безпеки"

#: lib/installer.php:2366
msgid "I have read this statement"
msgstr "Я прочитав цю заяву"

#: lib/installer.php:2382 lib/installer.php:2388
msgid "Default Profile"
msgstr "Профіль за замовчуванням"

#: lib/installer.php:2383
msgid "Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources.  This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host.  Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection."
msgstr "Виберіть профіль джерела даних за умовчанням, який буде використовуватися для опитування джерел. Це максимальний проміжок часу між скануванням пристроїв для пошуку інформації, тож чим менший інтервал опитування, тим більше роботи виконується на хості Cacti Server. Також виберіть призначений або налаштований інтервал Cron, який ви бажаєте використовувати для збору даних."

#: lib/installer.php:2394
msgid "Cron Interval"
msgstr "Інтервал Cron"

#: lib/installer.php:2415
msgid "Default Automation Network"
msgstr "Мережа автоматизації за замовчуванням"

#: lib/installer.php:2416
msgid "Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned.  A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities."
msgstr "Cacti може автоматично сканувати мережу після завершення встановлення. Для визначення діапазону IP-адрес, які можна просканувати, буде використано наведений нижче діапазон мережі. Для сканування визначено попередньо визначений набір параметрів, які включають використання як «публічних», так і «приватних» спільнот."

#: lib/installer.php:2417
msgid "If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults"
msgstr "Якщо ваші пристрої вимагають, щоб спочатку використовувався інший набір параметрів, ви можете визначити їх нижче, і вони використовуватимуться до стандартних"

#: lib/installer.php:2418
msgid "All options may be adjusted post installation"
msgstr "Всі параметри можуть бути скориговані після установки"

#: lib/installer.php:2422
msgid "Default Options"
msgstr "Параметри за замовчуванням"

#: lib/installer.php:2426
msgid "Scan Mode"
msgstr "Режим сканування"

#: lib/installer.php:2431
msgid "Network Range"
msgstr "Діапазон мережі"

#: lib/installer.php:2437
msgid "Additional Defaults"
msgstr "Додаткові параметри за замовчуванням"

#: lib/installer.php:2458
msgid "Additional SNMP Options"
msgstr "Додаткові параметри SNMP"

#: lib/installer.php:2471
msgid "Error Locating Profiles"
msgstr "Помилка пошуку профілів"

#: lib/installer.php:2472
msgid "The installation cannot continue because no profiles could be found."
msgstr "Встановлення неможливо продовжити, оскільки не вдалося знайти профілі."

#: lib/installer.php:2473
msgid "This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file"
msgstr "Це може статися, якщо у вас є порожня база даних і ви ще не імпортували файл cacti.sql"

#: lib/installer.php:2481
msgid "Template Setup"
msgstr "Налаштування шаблону"

#: lib/installer.php:2484
msgid "Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade."
msgstr "Виберіть шаблони пристроїв, які потрібно оновити під час оновлення."

#: lib/installer.php:2485
msgid "Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable.  The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior.  However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect.  In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update."
msgstr "Не рекомендується оновлювати шаблони, до яких ви вже внесли зміни. Оновлення шаблонів НЕ видалить зміни в шаблонах графіків і даних і може призвести до неочікуваної поведінки. Проте, якщо ви не вносили змін до будь-якого графіка, запиту даних або шаблону даних, повторний імпорт пакета не повинен мати жодних впливів. У такому випадку вам доведеться «Синхронізувати графіки» з шаблонами після оновлення."

#: lib/installer.php:2487
msgid "Please select the Device Templates that you wish to use after the Install.  If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template.  If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template."
msgstr "Виберіть шаблони пристроїв, які ви бажаєте використовувати після інсталяції. Якщо вашою операційною системою є Windows, переконайтеся, що ви вибрали шаблон «Пристрій Windows». Якщо ваша операційна система — Linux/UNIX, переконайтеся, що ви вибрали шаблон пристрою «Локальна машина Linux»."

#: lib/installer.php:2493 package_import.php:450 plugins.php:594
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: lib/installer.php:2493 package_import.php:453
msgid "Homepage"
msgstr "Головна"

#: lib/installer.php:2511
msgid "Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti.  After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete.  Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes."
msgstr "Шаблони пристроїв дозволяють відстежувати та графічно відображати широкий спектр даних у Cacti. Після вибору потрібних шаблонів пристроїв натисніть «Далі», і встановлення завершиться. Наберіться терпіння на цьому етапі, оскільки імпортування шаблонів пристроїв може зайняти кілька хвилин."

#: lib/installer.php:2519
msgid "Server Collation"
msgstr "Серверне зіставлення"

#: lib/installer.php:2526
msgid "Your server collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Схоже, що сортування вашого сервера відповідає UTF8"

#: lib/installer.php:2529
msgid "Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. "
msgstr "Схоже, що ваше порівняння на сервері НЕ повністю сумісно з UTF8."

#: lib/installer.php:2530
msgid "Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:"
msgstr "У розділі [mysqld] знайдіть записи під назвами «character-set-server» і «collation-server» і встановіть їх таким чином:"

#: lib/installer.php:2537
msgid "Database Collation"
msgstr "Збірка бази даних"

#: lib/installer.php:2542
msgid "Your database default collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "Схоже, стандартна сортування вашої бази даних відповідає UTF8"

#: lib/installer.php:2545
msgid "Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant. "
msgstr "Схоже, стандартна сортування вашої бази даних НЕ повністю сумісна з UTF8."

#: lib/installer.php:2546
msgid "Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched.   Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following: "
msgstr "Будь-які таблиці, створені плагінами, можуть мати проблеми, пов’язані з таблицями Cacti Core, якщо сортування не відповідає. Будь ласка, переконайтеся, що вашу базу даних змінено на 'utf8mb4_unicode_ci', виконавши наступне:"

#: lib/installer.php:2553
msgid "Table Setup"
msgstr "Налаштування столу"

#: lib/installer.php:2564
#, php-format
msgid "You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert.  Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s"
msgstr "У вас більше таблиць, ніж ваша конфігурація PHP дозволяє нам відобразити/конвертувати. Будь ласка, змініть параметр max_input_vars у php.ini на значення вище %s"

#: lib/installer.php:2567
msgid "Conversion of tables may take some time especially on larger tables.  The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing.  This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion."
msgstr "Перетворення таблиць може зайняти деякий час, особливо для великих таблиць. Перетворення цих таблиць відбуватиметься у фоновому режимі, але не заважатиме програмі встановлення завершити роботу. Це може уповільнити роботу деяких серверів, якщо для MySQL недостатньо ресурсів для виконання перетворення."

#: lib/installer.php:2571
msgid "Tables"
msgstr "Таблиці"

#: lib/installer.php:2572 utilities.php:870
msgid "Collation"
msgstr "зіставлення"

#: lib/installer.php:2572 utilities.php:865
msgid "Engine"
msgstr "Двигун"

#: lib/installer.php:2572 utilities.php:871
msgid "Row Format"
msgstr "Формат рядка"

#: lib/installer.php:2604
msgid "One or more tables are too large to convert during the installation.  You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example: "
msgstr "Одна чи кілька таблиць завеликі для перетворення під час встановлення. Ви повинні використати сценарій cli/convert_tables.php для виконання перетворення, а потім оновити цю сторінку. Наприклад:"

#: lib/installer.php:2608
msgid "The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format.  Please select the tables that you wish to convert during the installation process."
msgstr "Наступні таблиці слід перетворити на UTF8 та InnoDB із динамічним форматом рядків. Будь ласка, виберіть таблиці, які ви хочете перетворити під час процесу встановлення."

#: lib/installer.php:2614
msgid "All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant"
msgstr "Здається, усі ваші таблиці сумісні з UTF8 і форматом динамічних рядків"

#: lib/installer.php:2624
msgid "Confirm Upgrade"
msgstr "Підтвердити оновлення"

#: lib/installer.php:2628
msgid "Confirm Downgrade"
msgstr "Підтвердити пониження"

#: lib/installer.php:2632
msgid "Confirm Installation"
msgstr "Підтвердити встановлення"

#: lib/installer.php:2633 plugins.php:30
msgid "Install"
msgstr "Встановити"

#: lib/installer.php:2638
msgid "DOWNGRADE DETECTED"
msgstr "ВИЯВЛЕНО ПОВЕРШЕННЯ"

#: lib/installer.php:2639
msgid "YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU"
msgstr "ВИ ПОТРІБНО ВРУЧНУ ЗМІНИТИ БАЗУ ДАНИХ CACTI, ЩОБ СКАСУВАТИ БУДЬ-ЯКІ ЗМІНИ, ЩО БУЛИ ВНЕСЕНІ В ОНОВЛЕННЯ.<br/> ПРОГРАМА ВСТАНОВЛЕННЯ НЕ МАЄ МЕТОДУ ЗРОБИТИ ЦЕ АВТОМАТИЧНО ЗА ВАС"

#: lib/installer.php:2640
msgid "Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation"
msgstr "Повернення до попередньої версії слід виконувати лише за крайньої необхідності, оскільки це може порушити встановлення"

#: lib/installer.php:2643
msgid "Your Cacti Server is almost ready.  Please check that you are happy to proceed."
msgstr "Ваш сервер Cacti майже готовий. Будь ласка, переконайтеся, що ви раді продовжити."

#: lib/installer.php:2646
#, php-format
msgid "Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates."
msgstr "Натисніть «%s», а потім натисніть «%s», щоб завершити процес встановлення після вибору шаблонів пристроїв."

#: lib/installer.php:2662
#, php-format
msgid "Installing Cacti Server v%s"
msgstr "Встановлення Cacti Server v%s"

#: lib/installer.php:2663
msgid "Your Cacti Server is now installing"
msgstr "Ваш Cacti Server зараз встановлюється"

#: lib/installer.php:2750
#, php-format
msgid "Spawning background process: %s %s"
msgstr "Фоновий процес створення: %s %s"

#: lib/installer.php:2776
msgid "Complete"
msgstr "Підтвердити"

#: lib/installer.php:2777
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated.  You may now start using the software."
msgstr "Ваш Cacti Server v%s встановлено/оновлено. Тепер ви можете почати використовувати програмне забезпечення."

#: lib/installer.php:2781
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors"
msgstr "Ваш Cacti Server v%s встановлено/оновлено з помилками"

#: lib/installer.php:2892
msgid "Get Help"
msgstr "Отримати допомогу"

#: lib/installer.php:2897
msgid "Report Issue"
msgstr "Повідомити про проблему"

#: lib/installer.php:2900
msgid "Get Started"
msgstr "Почати"

#: lib/installer.php:2929
#, php-format
msgid "Starting %s Process for v%s"
msgstr "Запуск %s процесу для v%s"

#: lib/installer.php:2954
#, php-format
msgid "Finished %s Process for v%s"
msgstr "Завершено %s процес для v%s"

#: lib/installer.php:2991
#, php-format
msgid "Found %s templates to install"
msgstr "Знайдено %s шаблонів для встановлення"

#: lib/installer.php:3001
#, php-format
msgid "About to import Package #%s '%s'."
msgstr "Збирається імпортувати пакет №%s \"%s\"."

#: lib/installer.php:3008
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' succeeded"
msgstr "Імпорт пакета №%s \"%s\" у профіль \"%s\" виконано успішно"

#: lib/installer.php:3014
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' failed"
msgstr "Не вдалося імпортувати пакет №%s \"%s\" у профіль \"%s\"."

#: lib/installer.php:3035
#, php-format
msgid "Mapping Automation Template for Device Template '%s'"
msgstr "Шаблон автоматизації зіставлення для шаблону пристрою \"%s\""

#: lib/installer.php:3052
msgid "No templates were selected for import"
msgstr "Для імпорту не вибрано жодного шаблону"

#: lib/installer.php:3061
msgid "Updating remote configuration file"
msgstr "Оновлення файлу віддаленої конфігурації"

#: lib/installer.php:3093
#, php-format
msgid "Setting default data source profile to %s (%s)"
msgstr "Встановлення профілю джерела даних за замовчуванням на %s (%s)"

#: lib/installer.php:3115
#, php-format
msgid "Failed to find selected profile (%s), no changes were made"
msgstr "Не вдалося знайти вибраний профіль (%s), жодних змін не внесено"

#: lib/installer.php:3124
#, php-format
msgid "Updating automation network (%s), mode \"%s\" => \"%s\", subnet \"%s\" => %s\""
msgstr "Оновлення мережі автоматизації (%s), режим \"%s\" => \"%s\", підмережа \"%s\" => %s\""

#: lib/installer.php:3134
msgid "Failed to find automation network, no changes were made"
msgstr "Не вдалося знайти мережу автоматизації, жодних змін не внесено"

#: lib/installer.php:3138
msgid "Adding extra snmp settings for automation"
msgstr "Додавання додаткових налаштувань snmp для автоматизації"

#: lib/installer.php:3144
#, php-format
msgid "Selecting Automation Option Set %s"
msgstr "Вибір набору параметрів автоматизації %s"

#: lib/installer.php:3157
#, php-format
msgid "Updating Automation Option Set %s"
msgstr "Оновлення набору параметрів автоматизації %s"

#: lib/installer.php:3160
#, php-format
msgid "Successfully updated Automation Option Set %s"
msgstr "Успішно оновлено набір параметрів автоматизації %s"

#: lib/installer.php:3162
#, php-format
msgid "Resequencing Automation Option Set %s"
msgstr "Набір параметрів автоматизації переупорядкування %s"

#: lib/installer.php:3168
#, php-format
msgid "Failed to updated Automation Option Set %s"
msgstr "Не вдалося оновити набір параметрів автоматизації %s"

#: lib/installer.php:3171
msgid "Failed to find any automation option set"
msgstr "Не вдалося знайти жодного набору параметрів автоматизації"

#: lib/installer.php:3201
#, php-format
msgid "Device Template for First Cacti Device is %s"
msgstr "Шаблон пристрою для першого пристрою Cacti – %s"

#: lib/installer.php:3227
msgid "Creating Graphs for Default Device"
msgstr "Створення графіків для пристрою за замовчуванням"

#: lib/installer.php:3234
msgid "Adding Device to Default Tree"
msgstr "Додавання пристрою до дерева за замовчуванням"

#: lib/installer.php:3242
msgid "No templated graphs for Default Device were found"
msgstr "Шаблонні графіки для пристрою за умовчанням не знайдено"

#: lib/installer.php:3246
msgid "WARNING: Device Template for your Operating System Not Found.  You will need to import Device Templates or Cacti Packages to monitor your Cacti server."
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: шаблон пристрою для вашої операційної системи не знайдено. Вам потрібно буде імпортувати шаблони пристроїв або пакети Cacti для моніторингу вашого сервера Cacti."

#: lib/installer.php:3253
msgid "Running first-time data query for local host"
msgstr "Запуск першого запиту даних для локального хосту"

#: lib/installer.php:3261
msgid "Repopulating poller cache"
msgstr "Повторне заповнення кешу опитувальника"

#: lib/installer.php:3266
msgid "Repopulating SNMP Agent cache"
msgstr "Повторне заповнення кешу агента SNMP"

#: lib/installer.php:3271
msgid "Generating RSA Key Pair"
msgstr "Створення пари ключів RSA"

#: lib/installer.php:3283
#, php-format
msgid "Found %s tables to convert"
msgstr "Знайдено %s таблиць для перетворення"

#: lib/installer.php:3290
#, php-format
msgid "Converting Table #%s '%s'"
msgstr "Таблиця перетворення №%s '%s'"

#: lib/installer.php:3305
msgid "No tables where found or selected for conversion"
msgstr "Не знайдено та не вибрано жодної таблиці для перетворення"

#: lib/installer.php:3316
#, php-format
msgid "Switched from %s to %s"
msgstr "Змінено з %s на %s"

#: lib/installer.php:3320
#, php-format
msgid "NOTE: Using temporary file for db cache: %s"
msgstr "ПРИМІТКА. Використання тимчасового файлу для кешу бази даних: %s"

#: lib/installer.php:3342
#, php-format
msgid "Upgrading from v%s (DB %s) to v%s"
msgstr "Оновлення з v%s (БД %s) до v%s"

#: lib/installer.php:3350
#, php-format
msgid "WARNING: Failed to find upgrade function for v%s"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: не вдалося знайти функцію оновлення для v%s"

#: lib/installer.php:3409
msgid "Install aborted due to no EULA acceptance"
msgstr "Встановлення скасовано через неприйняття EULA"

#: lib/installer.php:3432
#, php-format
msgid "Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped"
msgstr "Фоновий режим уже розпочато в %s, ця спроба в %s була пропущена"

#: lib/installer.php:3455
#, php-format
msgid "Exception occurred during installation: #%s - %s"
msgstr "Виняток стався під час встановлення: #%s - %s"

#: lib/installer.php:3464
#, php-format
msgid "Installation was started at %s, completed at %s"
msgstr "Встановлення розпочато о %s, завершено о %s"

#: lib/installer.php:3499
msgid "Both"
msgstr "Обидва"

#: lib/installer.php:3499
#, php-format
msgid "No - %s"
msgstr "Ні - %s"

#: lib/installer.php:3504
#, fuzzy, php-format
msgid "%s - N/A"
msgstr "%s – Ні"

#: lib/installer.php:3504 lib/installer.php:3506
msgid "Web"
msgstr "Веб"

#: lib/installer.php:3506 lib/installer.php:3509
#, php-format
msgid "%s - No"
msgstr "%s – Ні"

#: lib/installer.php:3509
msgid "Cli"
msgstr "Клі"

#: lib/installer.php:3514
#, php-format
msgid "Setting PHP Option %s = %s"
msgstr "Налаштування параметра PHP %s = %s"

#: lib/installer.php:3520
#, php-format
msgid "Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s)"
msgstr "Не вдалося встановити параметр PHP %s, це %s (має бути %s)"

#: lib/installer.php:3539
msgid "No Remote Data Collectors found for full synchronization"
msgstr "Не знайдено віддалених збирачів даних для повної синхронізації"

#: lib/ldap.php:282
msgid "Authentication Success"
msgstr "Автентифікація успішна"

#: lib/ldap.php:286
msgid "Authentication Failure"
msgstr "Помилка автентифікації"

#: lib/ldap.php:290
msgid "PHP LDAP not enabled"
msgstr "PHP LDAP не ввімкнено"

#: lib/ldap.php:294
msgid "No username defined"
msgstr "Ім'я користувача не визначено"

#: lib/ldap.php:298
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s)"
msgstr "Помилка протоколу, неможливо встановити версію (%s) на сервері (%s)"

#: lib/ldap.php:302
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s)"
msgstr "Помилка протоколу, неможливо встановити параметр рефералів (%s) на сервері (%s)"

#: lib/ldap.php:306
#, php-format
msgid "Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s)"
msgstr "Помилка протоколу, неможливо розпочати зв’язок TLS (%s) на сервері (%s)"

#: lib/ldap.php:310
#, php-format
msgid "Protocol Error, General failure (%s)"
msgstr "Помилка протоколу, загальна помилка (%s)"

#: lib/ldap.php:314
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)"
msgstr "Помилка протоколу, неможливо прив’язати, результат LDAP: (%s) на сервері (%s)"

#: lib/ldap.php:318
#, php-format
msgid "Unable to Connect to Server (%s)"
msgstr "Неможливо підключитися до сервера (%s)"

#: lib/ldap.php:322
#, php-format
msgid "Connection Timeout to Server (%s)"
msgstr "Час очікування підключення до сервера (%s)"

#: lib/ldap.php:326
#, php-format
msgid "Insufficient Access to Server (%s)"
msgstr "Недостатній доступ до сервера (%s)"

#: lib/ldap.php:330
#, php-format
msgid "Group DN could not be found to compare on Server (%s)"
msgstr "Не вдалося знайти DN групи для порівняння на сервері (%s)"

#: lib/ldap.php:334
msgid "More than one matching user found"
msgstr "Знайдено більше ніж одного відповідного користувача"

#: lib/ldap.php:338
msgid "Unable to find user from DN"
msgstr "Не вдалося знайти користувача з DN"

#: lib/ldap.php:342
msgid "Unable to find users DN"
msgstr "Не вдалося знайти DN користувачів"

#: lib/ldap.php:346
#, php-format
msgid "Unable to create LDAP connection object to Server (%s)"
msgstr "Не вдалося створити об’єкт підключення LDAP до сервера (%s)"

#: lib/ldap.php:350
msgid "Specific DN and Password required"
msgstr "Необхідно вказати DN і пароль"

#: lib/ldap.php:354
msgid "Invalid Password provided.  Login failed."
msgstr "Надано недійсний пароль. Помилка логіну."

#: lib/ldap.php:358
#, php-format
msgid "Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)"
msgstr "Неочікувана помилка %s (Помилка Ldap: %s) на сервері (%s)"

#: lib/ping.php:131
msgid "ICMP Ping timed out"
msgstr "Час очікування ICMP Ping минув"

#: lib/ping.php:207 lib/ping.php:225
#, php-format
msgid "ICMP Ping Success (%s ms)"
msgstr "Успішний пінг ICMP (%s мс)"

#: lib/ping.php:212 lib/ping.php:230
msgid "ICMP ping Timed out"
msgstr "ICMP ping Тайм-аут"

#: lib/ping.php:237 lib/ping.php:456 lib/ping.php:585
msgid "Destination address not specified"
msgstr "Адреса призначення не вказана"

#: lib/ping.php:334 lib/ping.php:471
msgid "default"
msgstr "за замовчуванням"

#: lib/ping.php:362 lib/ping.php:371 lib/ping.php:499 lib/ping.php:508
msgid "Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!"
msgstr "Оновіть PHP до версії 5.5.4+ для підтримки IPv6!"

#: lib/ping.php:394
#, php-format
msgid "UDP ping error: %s"
msgstr "Помилка UDP ping: %s"

#: lib/ping.php:434
#, php-format
msgid "UDP Ping Success (%s ms)"
msgstr "Успішний пінг UDP (%s мс)"

#: lib/ping.php:531
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_connect(), reason: %s"
msgstr "TCP ping: socket_connect(), причина: %s"

#: lib/ping.php:549
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_select() failed, reason: %s"
msgstr "TCP ping: помилка socket_select(), причина: %s"

#: lib/ping.php:564
#, php-format
msgid "TCP Ping Success (%s ms)"
msgstr "TCP Ping успішно (%s мс)"

#: lib/ping.php:574
msgid "TCP ping timed out"
msgstr "TCP ping тайм-аут"

#: lib/ping.php:601
msgid "Ping not performed due to setting."
msgstr "Пінг не виконано через налаштування."

#: lib/plugins.php:658
#, php-format
msgid "%s Version %s or above is required for %s. "
msgstr "%s Для %s потрібна версія %s або вище."

#: lib/plugins.php:662
#, php-format
msgid "%s is required for %s, and it is not installed. "
msgstr "%s потрібен для %s, і його не встановлено."

#: lib/plugins.php:685
msgid "Plugin cannot be installed."
msgstr "Неможливо встановити плагін."

#: lib/plugins.php:1215 lib/plugins.php:1222 plugins.php:479 plugins.php:560
msgid "Plugins"
msgstr "Плагіни"

#: lib/plugins.php:1234 lib/plugins.php:1240
#, php-format
msgid "Requires: Cacti >= %s"
msgstr "Потрібні: Кактуси >= %s"

#: lib/plugins.php:1237
msgid "Legacy Plugin"
msgstr "Застарілий плагін"

#: lib/plugins.php:1262
msgid "Not Stated"
msgstr "Не зазначено"

#: lib/reports.php:143
#, php-format
msgid "Device '%s' successfully added to Report."
msgstr "Пристрій \"%s\" успішно додано до звіту."

#: lib/reports.php:146
msgid "Device not found! Unable to add to Report"
msgstr "Пристрій не знайдено! Не вдалося додати до звіту"

#: lib/reports.php:150
#, php-format
msgid "Device '%s' not added to Report as it already exists on report."
msgstr "Пристрій \"%s\" не додано до звіту, оскільки він уже існує у звіті."

#: lib/reports.php:596
#, php-format
msgid "Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s'"
msgstr "Проблеми з надсиланням звіту \"%s\" Проблема з електронною поштою Помилка підсистеми \"%s\""

#: lib/reports.php:603
#, php-format
msgid "Report '%s' Sent Successfully"
msgstr "Звіт \"%s\" успішно надіслано"

#: lib/reports.php:1071 lib/reports.php:1402
msgid "(No Graph Template)"
msgstr "(Немає шаблону графіка)"

#: lib/reports.php:1467
msgid "(Non Query Based)"
msgstr "(Не на основі запиту)"

#: lib/reports.php:1834
msgid "Add to Report"
msgstr "Додати до звіту"

#: lib/reports.php:1851
msgid "Choose the Report to associate these graphs with.  The defaults for alignment will be used for each graph in the list below."
msgstr "Виберіть звіт, з яким потрібно пов’язати ці графіки. Значення за замовчуванням для вирівнювання використовуватимуться для кожного графіка в списку нижче."

#: lib/reports.php:1853
msgid "Report:"
msgstr "Звіт:"

#: lib/reports.php:1861
msgid "Graph Timespan:"
msgstr "Проміжок часу графіка:"

#: lib/reports.php:1864
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "Вирівнювання графіка:"

#: lib/reports.php:1952
#, php-format
msgid "Created Report Graph Item '<i>%s</i>'"
msgstr "Створено елемент графіка звіту \" <i>%s</i> \""

#: lib/reports.php:1954
#, php-format
msgid "Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Помилка додавання елемента графіка звіту \" <i>%s</i> \" уже існує"

#: lib/reports.php:1957
#, php-format
msgid "Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "Пропущений елемент графіка звіту \" <i>%s</i> \" уже існує"

#: lib/rrd.php:2783
#, php-format
msgid "Required RRD step size is '%s'"
msgstr "Необхідний розмір кроку RRD – \"%s\""

#: lib/rrd.php:2827
#, php-format
msgid "Type for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Тип джерела даних \"%s\" має бути \"%s\""

#: lib/rrd.php:2832
#, php-format
msgid "Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Пульс для джерела даних \"%s\" має бути \"%s\""

#: lib/rrd.php:2844
#, php-format
msgid "RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Мінімум RRD для джерела даних \"%s\" має бути \"%s\""

#: lib/rrd.php:2864
#, php-format
msgid "RRD maximum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "Максимальний RRD для джерела даних \"%s\" має бути \"%s\""

#: lib/rrd.php:2874
#, php-format
msgid "DS '%s' missing in RRDfile"
msgstr "DS '%s' відсутній у файлі RRD"

#: lib/rrd.php:2883
#, php-format
msgid "DS '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "DS '%s' відсутній у визначенні Cacti"

#: lib/rrd.php:2900 lib/rrd.php:2901
#, php-format
msgid "Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Cacti RRA \"%s\" має той самий CF/кроки (%s, %s), що й \"%s\""

#: lib/rrd.php:2915 lib/rrd.php:2916
#, php-format
msgid "File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Файл RRA \"%s\" має той самий CF/кроки (%s, %s), що й \"%s\""

#: lib/rrd.php:2947
#, php-format
msgid "XFF for cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "XFF для Cacti RRA id '%s' має бути '%s'"

#: lib/rrd.php:2951
#, php-format
msgid "Number of rows for Cacti RRA id '%s' should be '%s'"
msgstr "Кількість рядків для Cacti RRA id '%s' має бути '%s'"

#: lib/rrd.php:2967
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in RRDfile"
msgstr "RRA \"%s\" відсутній у файлі RRD"

#: lib/rrd.php:2976
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "RRA '%s' відсутній у визначенні Cacti"

#: lib/rrd.php:2998
msgid "RRD File Information"
msgstr "Інформація про файл RRD"

#: lib/rrd.php:3030
msgid "Data Source Items"
msgstr "Елементи джерела даних"

#: lib/rrd.php:3032
msgid "Minimal Heartbeat"
msgstr "Мінімальне серцебиття"

#: lib/rrd.php:3033
msgid "Min"
msgstr "Мін"

#: lib/rrd.php:3034
msgid "Max"
msgstr "Макс"

#: lib/rrd.php:3035
msgid "Last DS"
msgstr "Останній ДС"

#: lib/rrd.php:3037
msgid "Unknown Sec"
msgstr "Невідомий розд"

#: lib/rrd.php:3088
msgid "Round Robin Archive"
msgstr "Архів Round Robin"

#: lib/rrd.php:3091
msgid "Cur Row"
msgstr "Cur Row"

#: lib/rrd.php:3092
msgid "PDP per Row"
msgstr "PDP на рядок"

#: lib/rrd.php:3094
msgid "CDP Prep Value (0)"
msgstr "CDP Prep Value (0)"

#: lib/rrd.php:3095
msgid "CDP Unknown Data points (0)"
msgstr "CDP Невідомо Точки даних (0)"

#: lib/rrd.php:3173
#, php-format
msgid "rename %s to %s"
msgstr "перейменувати %s на %s"

#: lib/rrd.php:3232
msgid "Error while parsing the XML of rrdtool dump"
msgstr "Помилка під час аналізу XML дампа rrdtool"

#: lib/rrd.php:3264 lib/rrd.php:3322 lib/rrd.php:3381
#, php-format
msgid "ERROR while writing XML file: %s"
msgstr "ПОМИЛКА під час запису файлу XML: %s"

#: lib/rrd.php:3275 lib/rrd.php:3333 lib/rrd.php:3392
#, php-format
msgid "ERROR: RRDfile %s not writeable"
msgstr "ПОМИЛКА: файл RRD %s неможливий для запису"

#: lib/rrd.php:3305 lib/rrd.php:3364
msgid "Error while parsing the XML of RRDtool dump"
msgstr "Помилка під час аналізу XML дампа RRDtool"

#: lib/rrd.php:3612
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file"
msgstr "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) видалено з файлу RRD"

#: lib/rrd.php:3649
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file"
msgstr "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) додавання до файлу RRD"

#: lib/rrd.php:3679 lib/rrd.php:3693
#, php-format
msgid "Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs"
msgstr "Веб-сайт не має доступу для запису до %s, можливо, не вдається створити/оновити RRD"

#: lib/rrd.php:3689
msgid "(Custom)"
msgstr "(на замовлення)"

#: lib/rrd.php:3695
msgid "Failed to open data file, poller may not have run yet"
msgstr "Не вдалося відкрити файл даних, можливо, опитувальник ще не запущено"

#: lib/rrd.php:3698
msgid "RRA Folder"
msgstr "Папка RRA"

#: lib/rrd.php:3698
msgid "Root"
msgstr "Корінь"

#: lib/rrd.php:3807
msgid "Unknown RRDtool Error"
msgstr "Невідома помилка RRDtool"

#: lib/template.php:1492
msgid "Attempting to Create Graph from Non-Template"
msgstr "Спроба створити графік із нешаблону"

#: lib/template.php:1504
msgid "Attempting to Create Graph from Removed Graph Template"
msgstr "Спроба створити графік із видаленого шаблону графіка"

#: lib/template.php:2135 lib/template.php:2169
#, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "Створено: %s"

#: lib/template.php:2151 lib/template.php:2180
msgid "ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method"
msgstr "ПОМИЛКА: Помилка перевірки білого списку. Перевірте метод введення даних"

#: lib/template.php:2159
msgid "Graph Not created for "
msgstr "Графік Не створено для"

#: lib/template.php:2188
msgid "NOTE: Graph not added for Data Query "
msgstr "ПРИМІТКА. Графік не додано для запиту даних"

#: lib/utility.php:945
msgid "MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability."
msgstr "MySQL 5.6+ і MariaDB 10.0+ — чудові версії, і їх дуже добре вибрати. Переконайтеся, що ви запустили найновішу версію, яка вирішує давню проблему низького рівня мережі, яка спричиняла багато проблем із надійністю."

#: lib/utility.php:957
#, php-format
msgid "It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3."
msgstr "НАСІЙНО рекомендується вмикати InnoDB у будь-якій версії %s, вищій за 5.5.3."

#: lib/utility.php:970 lib/utility.php:1005
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte."
msgstr "При використанні Cacti з мовами, відмінними від англійської, важливо використовувати тип порівняння utf8mb4_unicode_ci, оскільки деякі символи займають більше одного байта."

#: lib/utility.php:976 lib/utility.php:982 lib/utility.php:1011
#: lib/utility.php:1017
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte."
msgstr "При використанні Cacti з іншими мовами, крім англійської, важливо використовувати набір символів utf8mb4, оскільки деякі символи займають більше одного байта."

#: lib/utility.php:993
#, php-format
msgid "It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1."
msgstr "Рекомендовано вмикати InnoDB у будь-якій версії %s, вищій за 5.1."

#: lib/utility.php:1026
#, php-format
msgid "Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections.  The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts."
msgstr "Залежно від кількості входів і використання колектора даних Spine, %s потребуватиме багато з’єднань. Розрахунок для spine такий: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), тоді ви повинні залишити запас для з’єднань користувачів, який змінюватиметься залежно від кількості облікових записів одночасного входу."

#: lib/utility.php:1031
msgid "Keeping the table cache larger means less file open/close operations when using innodb_file_per_table."
msgstr "Збільшення кеша таблиці означає менше операцій відкриття/закриття файлу при використанні innodb_file_per_table."

#: lib/utility.php:1036
msgid "With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from the main server to the remote pollers.  Therefore, keep this value at or above 16M."
msgstr "Завдяки можливостям віддаленого опитування великі обсяги даних синхронізуватимуться з головного сервера на віддалені опитувальники. Тому тримайте це значення на рівні або вище 16 млн."

#: lib/utility.php:1042
#, php-format
msgid "If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space.  This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size.  This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost.  The second thing you can do is allocate more memory to memory tables.  We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine.  You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status."
msgstr "Якщо ви використовуєте Cacti Performance Booster і обираєте механізм зберігання пам’яті, ви повинні бути обережними, щоб очистити буфер Performance Booster до того, як система вичерпає простір таблиці пам’яті. Це можна зробити двома способами, спочатку зменшивши розмір вихідного стовпця до потрібного розміру. Цей стовпець є в таблицях poller_output і poller_output_boost. Друге, що ви можете зробити, це виділити більше пам'яті для таблиць пам'яті. Ми довільно вибрали рекомендоване значення 10%% системної пам’яті, але якщо ви використовуєте диски SSD або маєте меншу систему, ви можете проігнорувати цю рекомендацію або вибрати інший механізм зберігання. Ви можете побачити очікуване споживання таблиць Performance Booster у Console -> System Utilities -> View Boost Status."

#: lib/utility.php:1048
msgid "When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those temporary tables in memory."
msgstr "Виконуючи підзапити, маючи більший розмір тимчасової таблиці, зберігайте ці тимчасові таблиці в пам’яті."

#: lib/utility.php:1054 lib/utility.php:1060
msgid "When performing joins, if they are below this size, they will be kept in memory and never written to a temporary file.  As this is a per connection memory allocation, care must be taken not to increase it too high.  The sum of the join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB memory should be below 80%.  If the recommendation is negative, you must decrease this and or the sort_buffer_size until the recommendation fits within the allowable memory."
msgstr "Під час виконання об’єднань, якщо вони менші за цей розмір, вони зберігатимуться в пам’яті та ніколи не будуть записані у тимчасовий файл. Оскільки це виділення пам’яті для кожного з’єднання, слід бути обережним, щоб не збільшити його занадто великим. Сума join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + пам'ять Core MySQL/MariaDB має бути нижче 80%. Якщо рекомендація є негативною, ви повинні зменшити це та/або sort_buffer_size, доки рекомендація не впишеться в допустиму пам’ять."

#: lib/utility.php:1066
#, php-format
msgid "When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces separate.  This makes managing the tables simpler for long time users of %s.  If you are running with this currently off, you can migrate to the per file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on all InnoDB tables."
msgstr "При використанні сховища InnoDB важливо тримати табличні простори окремо. Це спрощує керування таблицями для тривалих користувачів %s. Якщо ви працюєте з вимкненим, ви можете перейти до файлового сховища, увімкнувши цю функцію, а потім запустивши оператор alter для всіх таблиць InnoDB."

#: lib/utility.php:1072
msgid "When using innodb_file_per_table, it is important to set the innodb_file_format to Barracuda.  This setting will allow longer indexes important for certain Cacti tables."
msgstr "При використанні innodb_file_per_table важливо встановити для innodb_file_format значення Barracuda. Цей параметр дозволить довші індекси, важливі для певних таблиць Cacti."

#: lib/utility.php:1078
msgid "If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1.  Failure to do this may result in plugins that can not properly create tables."
msgstr "Якщо ваші таблиці мають дуже великі індекси, ви повинні працювати з Barracuda innodb_file_format і innodb_large_prefix, що дорівнює 1. Невиконання цього може призвести до того, що плагіни не зможуть правильно створювати таблиці."

#: lib/utility.php:1084
#, php-format
msgid "InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible.  Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory.  Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value.  We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size."
msgstr "InnoDB буде зберігати якомога більше таблиць та індексів у системній пам’яті. Таким чином, ви повинні зробити innodb_buffer_pool достатньо великим, щоб утримувати якомога більше таблиць та індексів у пам’яті. Перевірка розміру каталогу /var/lib/mysql/cacti допоможе визначити це значення. Ми рекомендуємо 25%% загальної пам’яті вашої системи, але ваші вимоги залежатимуть від розміру вашої системи."

#: lib/utility.php:1090
msgid "This settings should remain ON unless your Cacti instances is running on either ZFS or FusionI/O which both have internal journaling to accomodate abrupt system crashes.  However, if you have very good power, and your systems rarely go down and you have backups, turning this setting to OFF can net you almost a 50% increase in database performance."
msgstr "Ці параметри мають залишатися УВІМКНЕНИМИ, якщо ваші екземпляри Cacti не працюють на ZFS або FusionI/O, які мають внутрішнє журналювання для пристосування до раптових збоїв системи. Однак, якщо у вас дуже добре живлення, і ваші системи рідко виходять із ладу, і у вас є резервні копії, якщо вимкнути цей параметр, ви можете збільшити продуктивність бази даних майже на 50% in."

#: lib/utility.php:1095
msgid "This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be useful to increase this."
msgstr "Тут зберігаються метадані. Якщо у вас було багато столів, було б корисно збільшити це."

#: lib/utility.php:1100
msgid "Rogue queries should not for the database to go offline to others.  Kill these queries before they kill your system."
msgstr "Шахрайські запити не повинні передавати базу даних в автономний режим для інших. Усуньте ці запити, перш ніж вони вб’ють вашу систему."

#: lib/utility.php:1105
msgid "Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush pages."
msgstr "Максимальна продуктивність введення-виведення досягається, коли ви використовуєте метод O_DIRECT для очищення сторінок."

#: lib/utility.php:1115
#, php-format
msgid "Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every second rather than at commit.  This allows %s to perform writing less often."
msgstr "Встановлення цього значення на 2 означає, що ви очищатимете всі транзакції щосекунди, а не під час фіксації. Це дозволяє %s виконувати запис рідше."

#: lib/utility.php:1120
msgid "With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "Завдяки сучасному сховищу типу SSD наявність кількох потоків вводу-виводу є перевагою для програм із високими характеристиками вводу-виводу."

#: lib/utility.php:1128 lib/utility.php:1170
#, php-format
msgid "As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk.  The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential"
msgstr "Починаючи з %s %s, ви можете контролювати, як часто %s знімає транзакції на диск. За замовчуванням — 1 секунда, але в системах із високим рівнем вводу-виводу встановлення значення більше 1 може дозволити дисковому вводу-виводу бути більш послідовним"

#: lib/utility.php:1133
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "Завдяки сучасному сховищу типу SSD наявність кількох потоків читання вводу-виводу є перевагою для програм із високими характеристиками вводу-виводу. Залежно від версій MariaDB/MySQL це значення може досягати 64. Але намагайтеся, щоб це число було менше, ніж загальна кількість потоків SMT на сервері бази даних."

#: lib/utility.php:1138
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "З сучасним накопичувачем типу SSD наявність кількох потоків запису вводу-виводу є перевагою для програм із високими характеристиками вводу-виводу. Залежно від версій MariaDB/MySQL це значення може досягати 64. Але намагайтеся, щоб це число було менше, ніж загальна кількість потоків SMT на сервері бази даних."

#: lib/utility.php:1144
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MariaDB less than 10.5.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max the number of CPU cores or 64."
msgstr "%s розділить innodb_buffer_pool на області пам’яті, щоб підвищити продуктивність для версій MariaDB до 10.5. Максимальне значення становить 64, але воно не повинно перевищувати кількість ядер/потоків ЦП. Якщо ваш innodb_buffer_pool менше 1 ГБ, ви повинні використовувати розмір пулу, поділений на 128 МБ. Продовжуйте використовувати це рівняння до максимальної кількості ядер ЦП або 64."

#: lib/utility.php:1144
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MySQL upto and including MySQL 8.0.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max of the number of CPU cores or 64."
msgstr "%s розділить innodb_buffer_pool на області пам’яті, щоб покращити продуктивність для версій MySQL до та включно з MySQL 8.0. Максимальне значення становить 64, але воно не повинно перевищувати кількість ядер/потоків ЦП. Якщо ваш innodb_buffer_pool менше 1 ГБ, ви повинні використовувати розмір пулу, поділений на 128 МБ. Продовжуйте використовувати це рівняння до максимальної кількості ядер ЦП або 64."

#: lib/utility.php:1150 lib/utility.php:1186
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 200 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used."
msgstr "Якщо у вас є SSD диски, скористайтеся цією пропозицією. Якщо у вас є фізичні жорсткі диски, використовуйте 200 * кількість активних дисків у масиві. Якщо використовується NVMe або PCIe Flash, можна використовувати набагато більші числа, аж до 100 000."

#: lib/utility.php:1156 lib/utility.php:1192
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 2000 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used."
msgstr "Якщо у вас є SSD диски, скористайтеся цією пропозицією. Якщо у вас є фізичні жорсткі диски, використовуйте 2000 * кількість активних дисків у масиві. Якщо використовується NVMe або PCIe Flash, можна використовувати набагато більші числа, аж до 200 000."

#: lib/utility.php:1162 lib/utility.php:1198
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this setting."
msgstr "Якщо у вас є SSD диски, скористайтеся цією пропозицією. В іншому випадку не встановлюйте цей параметр."

#: lib/utility.php:1175
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "Завдяки сучасному сховищу типу SSD наявність кількох потоків читання вводу-виводу є перевагою для програм із високими характеристиками вводу-виводу."

#: lib/utility.php:1180
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "З сучасним накопичувачем типу SSD наявність кількох потоків запису вводу-виводу є перевагою для програм із високими характеристиками вводу-виводу."

#: lib/utility.php:1211
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled.  Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance."
msgstr "Якщо використовується MariaDB 10.2.4 і вище, цей параметр має бути вимкнено, якщо ввімкнено атомарний запис. Тому, будь ласка, увімкніть атомарний запис замість подвійного буфера запису, оскільки це збільшить продуктивність."

#: lib/utility.php:1218
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, you can use atomic writes over the doublewrite buffer to increase performance."
msgstr "Використовуючи MariaDB 10.2.4 і вище, ви можете використовувати атомарний запис поверх буфера подвійного запису для підвищення продуктивності."

#: lib/utility.php:1235
#, php-format
msgid "%s Tuning"
msgstr "%s Налаштування"

#: lib/utility.php:1235
msgid "Note: Many changes below require a database restart"
msgstr "Примітка. Багато змін, наведених нижче, вимагають перезапуску бази даних"

#: lib/utility.php:1243
msgid "Variable"
msgstr "Змінний"

#: lib/utility.php:1244
msgid "Current Value"
msgstr "Поточне значення"

#: lib/utility.php:1246
msgid "Recommended Value"
msgstr "Рекомендоване значення"

#: lib/utility.php:1247
msgid "Comments"
msgstr "Коментарі"

#: lib/utility.php:1807
#, php-format
msgid "PHP %s is the minimum version"
msgstr "PHP %s є мінімальною версією"

#: lib/utility.php:1809
#, php-format
msgid "A minimum of %s memory limit"
msgstr "Мінімальний обсяг пам’яті: %s"

#: lib/utility.php:1811
#, php-format
msgid "A minimum of %s m execution time"
msgstr "Мінімальний час виконання: %s хв"

#: lib/utility.php:1813
msgid "A valid timezone that matches MySQL and the system"
msgstr "Дійсний часовий пояс, який відповідає MySQL і системі"

#: lib/vdef.php:75
msgid "A useful name for this VDEF."
msgstr "Корисна назва для цього VDEF."

#: links.php:192
msgid "Click 'Continue' to Enable the following Page(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступні сторінки."

#: links.php:197
msgid "Enable Page(s)"
msgstr "Увімкнути сторінку(и)"

#: links.php:201
msgid "Click 'Continue' to Disable the following Page(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступні сторінки."

#: links.php:206
msgid "Disable Page(s)"
msgstr "Вимкнути сторінку(и)"

#: links.php:210
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Page(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні сторінки."

#: links.php:215
msgid "Delete Page(s)"
msgstr "Видалити сторінку(и)"

#: links.php:316
msgid "Links"
msgstr "Посилання"

#: links.php:330
msgid "Apply Filter"
msgstr "Застосувати фільтр"

#: links.php:331
msgid "Reset filters"
msgstr "Скинути фільтри"

#: links.php:345 links.php:513 user_admin.php:1552 user_group_admin.php:1434
msgid "Top Tab"
msgstr "Верхня вкладка"

#: links.php:346 user_admin.php:1553 user_group_admin.php:1435
msgid "Bottom Console"
msgstr "Нижня консоль"

#: links.php:347 user_admin.php:1554 user_group_admin.php:1436
msgid "Top Console"
msgstr "Верхня консоль"

#: links.php:380
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"

#: links.php:382 links.php:505 links.php:510
msgid "Style"
msgstr "Стиль"

#: links.php:394
msgid "Edit Page"
msgstr "Редагувати сторінку"

#: links.php:397
msgid "View Page"
msgstr "Переглянути сторінку"

#: links.php:421
msgid "Sort for Ordering"
msgstr "Сортування для замовлення"

#: links.php:430
msgid "No Pages Found"
msgstr "Сторінок не знайдено"

#: links.php:514
msgid "Console Menu"
msgstr "Меню консолі"

#: links.php:515
msgid "Bottom of Console Page"
msgstr "Нижня частина сторінки консолі"

#: links.php:516
msgid "Top of Console Page"
msgstr "Верх сторінки консолі"

#: links.php:518
msgid "Where should this page appear?"
msgstr "Де має відображатися ця сторінка?"

#: links.php:522
msgid "Console Menu Section"
msgstr "Розділ меню консолі"

#: links.php:525
msgid "Under which Console heading should this item appear? (All External Link menus will appear between Configuration and Utilities)"
msgstr "Під яким заголовком консолі має відображатися цей пункт? (Усі меню зовнішнього посилання відображатимуться між налаштуваннями та утилітами)"

#: links.php:529
msgid "New Console Section"
msgstr "Новий розділ консолі"

#: links.php:532
msgid "If you don't like any of the choices above, type a new title in here."
msgstr "Якщо вам не подобається жоден із наведених вище варіантів, введіть тут нову назву."

#: links.php:536
msgid "Tab/Menu Name"
msgstr "Назва вкладки/меню"

#: links.php:539
msgid "The text that will appear in the tab or menu."
msgstr "Текст, який з’явиться на вкладці або в меню."

#: links.php:543
msgid "Content File/URL"
msgstr "Файл вмісту/URL"

#: links.php:547
msgid "Web URL Below"
msgstr "Веб-адреса нижче"

#: links.php:548
msgid "The file that contains the content for this page. This file needs to be in the Cacti 'include/content/' directory."
msgstr "Файл, який містить вміст цієї сторінки. Цей файл має бути в каталозі Cacti 'include/content/'."

#: links.php:552
msgid "Web URL Location"
msgstr "Адреса веб-адреси"

#: links.php:554
msgid "The valid URL to use for this external link.  Must include the type, for example http://www.cacti.net.  Note that many websites do not allow them to be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking may not work."
msgstr "Дійсна URL-адреса для цього зовнішнього посилання. Необхідно вказати тип, наприклад http://www.cacti.net. Зауважте, що багато веб-сайтів не дозволяють вставляти їх у iframe із чужого сайту, тому зовнішнє посилання може не працювати."

#: links.php:563
msgid "If checked, the page will be available immediately to the admin user."
msgstr "Якщо позначено, сторінка одразу стане доступною для адміністратора."

#: links.php:568
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "Автоматичне оновлення сторінки"

#: links.php:571
msgid "How often do you wish this page to be refreshed automatically."
msgstr "Як часто ви бажаєте, щоб ця сторінка оновлювалася автоматично."

#: links.php:579
#, php-format
msgid "External Links [edit: %s]"
msgstr "Зовнішні посилання [редагувати: %s]"

#: links.php:581
msgid "External Links [new]"
msgstr "Зовнішні посилання [нове]"

#: logout.php:50
msgid "You have been logged out of Cacti due to a session timeout."
msgstr "Ви вийшли з Cacti через тайм-аут сеансу."

#: logout.php:52
msgid "You have been logged out of Cacti due to an account suspension."
msgstr "Ви вийшли з Cacti через призупинення облікового запису."

#: logout.php:54
#, fuzzy
msgid "You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change"
msgstr "Ви вийшли з Cacti через тайм-аут сеансу."

#: logout.php:62
msgid "Logout of Cacti"
msgstr "Вийти з Cacti"

#: logout.php:69
msgid "Automatic Logout"
msgstr "Автоматичний вихід"

#: logout.php:72
#, php-format
msgid "Please close your browser or %sLogin Again%s"
msgstr "Закрийте браузер або %sувійдіть знову%s"

#: logout.php:76 utilities.php:835
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Версія %s"

#: managers.php:40 managers.php:220 managers.php:571
msgid "Notifications"
msgstr "Сповіщення"

#: managers.php:140 utilities.php:2343
msgid "SNMP Notification Receivers"
msgstr "Приймачі повідомлень SNMP"

#: managers.php:155 managers.php:225 managers.php:499 managers.php:799
msgid "Receivers"
msgstr "Приймачі"

#: managers.php:217
msgid "Id"
msgstr "Id"

#: managers.php:251
msgid "No SNMP Notification Receivers"
msgstr "Немає приймачів сповіщень SNMP"

#: managers.php:282
#, php-format
msgid "SNMP Notification Receiver [edit: %s]"
msgstr "Приймач сповіщень SNMP [редагувати: %s]"

#: managers.php:284
msgid "SNMP Notification Receiver [new]"
msgstr "Приймач сповіщень SNMP [новий]"

#: managers.php:478 managers.php:564 utilities.php:2950 utilities.php:3026
msgid "MIB"
msgstr "MIB"

#: managers.php:563 utilities.php:1870 utilities.php:3026
msgid "OID"
msgstr "OID"

#: managers.php:565
msgid "Kind"
msgstr "Добрий"

#: managers.php:566 utilities.php:3026
msgid "Max-Access"
msgstr "Максимальний доступ"

#: managers.php:567
msgid "Monitored"
msgstr "Моніторинг"

#: managers.php:603
msgid "No SNMP Notifications"
msgstr "Немає повідомлень SNMP"

#: managers.php:731 utilities.php:3202
msgid "Severity"
msgstr "Суворість"

#: managers.php:747 utilities.php:3246
msgid "Purge Notification Log"
msgstr "Журнал повідомлень про очищення"

#: managers.php:794 utilities.php:3302
msgid "Time"
msgstr "Час"

#: managers.php:795 utilities.php:3302
msgid "Notification"
msgstr "Повідомлення"

#: managers.php:796 utilities.php:3302
msgid "Varbinds"
msgstr "Варбінди"

#: managers.php:813
msgid "Severity Level"
msgstr "Рівень серйозності"

#: managers.php:830 utilities.php:3324
msgid "No SNMP Notification Log Entries"
msgstr "Немає записів у журналі сповіщень SNMP"

#: managers.php:990
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Notification Receiver"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступного отримувача сповіщень"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: managers.php:992
msgid "Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following Notification Receiver"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступний приймач сповіщень"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: managers.php:994
msgid "Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following Notification Receiver"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути вказаний нижче приймач сповіщень"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: managers.php:1004
#, php-format
msgid "%s Notification Receivers"
msgstr "%s Одержувачі сповіщень"

#: managers.php:1052
msgid "Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб переслати наступні об’єкти сповіщень цьому одержувачу сповіщень."

#: managers.php:1053
msgid "Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути пересилання наступних об’єктів сповіщень цьому отримувачу сповіщень."

#: managers.php:1062
msgid "Disable Notification Objects"
msgstr "Вимкнути об’єкти сповіщень"

#: managers.php:1064
msgid "You must select at least one notification object."
msgstr "Необхідно вибрати принаймні один об’єкт сповіщення."

#: package_import.php:66
msgid "Key Generation Required to Use Plugin"
msgstr "Для використання плагіна потрібна генерація ключа"

#: package_import.php:67
msgid "Package Key Information Not Found"
msgstr "Інформація про ключ пакета не знайдена"

#: package_import.php:69
msgid "In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class=\"deviceUp\">genkey.php</i></b> script in the plugin directory.  Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages."
msgstr "Щоб використовувати цей плагін, ви повинні спочатку запустити сценарій <b><i class=\"deviceUp\">genkey.php</i></b> у каталозі плагіна. Після цього у вас буде відкритий і закритий ключі, які будуть використовуватися для підпису ваших пакетів."

#: package_import.php:108
msgid "You have not Trusted this Package Author.  If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox"
msgstr "Ви не довіряєте цьому автору пакету. Якщо ви бажаєте імпортувати, установіть прапорець Автоматично довіряти автору"

#: package_import.php:198
#, php-format
msgid "The Package %s Imported Successfully"
msgstr "Пакет %s успішно імпортовано"

#: package_import.php:200
#, php-format
msgid "The Package %s Import Failed"
msgstr "Помилка імпорту пакета %s"

#: package_import.php:347 package_import.php:353 package_import.php:409
#: package_import.php:412
msgid "Error in Package"
msgstr "Помилка в пакеті"

#: package_import.php:347
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available."
msgstr "Дивіться cacti.log для отримання додаткової інформації. Можливо, у вас виникла помилка ключа API, або пакет було приручено, або місцезнаходження недоступне."

#: package_import.php:347
#, php-format
msgid "The package \"%s\" download or validation failed"
msgstr "Не вдалося завантажити або перевірити пакет \"%s\"."

#: package_import.php:353
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available"
msgstr "Дивіться cacti.log для отримання додаткової інформації. Можливо, у вас виникла помилка ключа API, або пакет було приручено, або місцезнаходження недоступне"

#: package_import.php:353
msgid "The package download or validation failed"
msgstr "Не вдалося завантажити або перевірити пакет"

#: package_import.php:409
msgid "Package XML File Damaged."
msgstr "Файл XML пакета пошкоджено."

#: package_import.php:409
msgid "The XML files appears to be invalid.  Please contact the package author"
msgstr "Файли XML виявляються недійсними. Будь ласка, зверніться до автора пакета"

#: package_import.php:412
msgid "Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing"
msgstr "Перевірте файл сховища пакетів на наявність файлів, які повинні існувати, і знайдіть той, якого немає"

#: package_import.php:412
msgid "The XML files for the package does not exist"
msgstr "Файли XML для пакета не існують"

#: package_import.php:446
msgid "Packages Details"
msgstr "Деталі пакетів"

#: package_import.php:462
msgid "Copyright"
msgstr "Копірайт"

#: package_import.php:482
msgid "Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Імпорт імен файлів пакетів [Не вибрано, імпортується все, поставте прапорець, щоб імпортувати вибірково]"

#: package_import.php:486
msgid "Package"
msgstr "Пакет"

#: package_import.php:489
msgid "Filename"
msgstr "Назва файлу"

#: package_import.php:540 package_import.php:638 templates_import.php:349
msgid "Differences"
msgstr "відмінності"

#: package_import.php:542 package_import.php:609 templates_import.php:292
msgid "Unchanged"
msgstr "Без змін"

#: package_import.php:567
msgid "Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Імпортувати шаблони пакетів [Не вибрано, імпортується все, установіть прапорець, щоб імпортувати вибірково]"

#: package_import.php:571 templates_import.php:257
msgid "Template Type"
msgstr "Тип шаблону"

#: package_import.php:580 templates_import.php:269
msgid "Changes/Diffferences"
msgstr "Зміни/Відмінності"

#: package_import.php:605 templates_import.php:288
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"

#: package_import.php:642 templates_import.php:353
msgid "Orphans"
msgstr "Сироти"

#: package_import.php:695
msgid "File Differences for: "
msgstr "Відмінності файлів для:"

#: package_import.php:802
msgid "Local Package Import File"
msgstr "Файл імпорту локального пакета"

#: package_import.php:803
msgid "The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import."
msgstr "Файл *.xml.gz, розташований на вашому локальному комп’ютері для завантаження та імпорту."

#: package_import.php:808
msgid "Automatically Trust Signer"
msgstr "Автоматично довіряти підписувачу"

#: package_import.php:810
msgid "If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author."
msgstr "Якщо позначено, Cacti автоматично довірятимуть підписувачу для цього та будь-яких майбутніх пакетів цього автора."

#: package_import.php:846
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "Замініть джерело даних і запропоновані записи про значення шаблону графіка. Графіки та джерела даних отримають нові назви після переіндексації запиту даних або використання процесу примусової заміни запропонованих значень."

#: package_import.php:917
msgid "Package Import"
msgstr "Імпорт пакета"

#: plugins.php:33 plugins.php:677
msgid "Uninstall"
msgstr "Видалити"

#: plugins.php:37
msgid "Not Compatible"
msgstr "Не сумісний"

#: plugins.php:38 plugins.php:475 utilities.php:749
msgid "Not Installed"
msgstr "Не встановлено"

#: plugins.php:40
msgid "Awaiting Configuration"
msgstr "Очікується конфігурація"

#: plugins.php:41
msgid "Awaiting Upgrade"
msgstr "Очікує оновлення"

#: plugins.php:450
msgid "Plugin Management"
msgstr "Керування плагінами"

#: plugins.php:470 plugins.php:716 plugins.php:727
msgid "Plugin Error"
msgstr "Помилка плагіна"

#: plugins.php:473
msgid "Active/Installed"
msgstr "Активний/встановлений"

#: plugins.php:474
msgid "Configuration Issues"
msgstr "Проблеми конфігурації"

#: plugins.php:573
msgid "Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', 'Uninstall'."
msgstr "Доступні дії включають «Встановити», «Активувати», «Вимкнути», «Увімкнути», «Видалити»."

#: plugins.php:576
msgid "Plugin Name"
msgstr "Ім’я плагіну"

#: plugins.php:579
msgid "The name for this Plugin.  The name is controlled by the directory it resides in."
msgstr "Назва цього плагіна. Ім’я контролюється каталогом, у якому воно знаходиться."

#: plugins.php:582
msgid "Plugin Description"
msgstr "Опис плагіна"

#: plugins.php:585
msgid "A description that the Plugins author has given to the Plugin."
msgstr "Опис, який автор плагіна надав до плагіна."

#: plugins.php:588
msgid "Main / Remote Status"
msgstr "Основний/Віддалений статус"

#: plugins.php:591
msgid "The status of this Plugin."
msgstr "Статус цього плагіна."

#: plugins.php:597
msgid "The author of this Plugin."
msgstr "Автор цього плагіна."

#: plugins.php:600
msgid "Requires"
msgstr "Вимагає"

#: plugins.php:603
msgid "This Plugin requires the following Plugins be installed first."
msgstr "Для цього плагіна спочатку потрібно встановити наступні плагіни."

#: plugins.php:609
msgid "The version of this Plugin."
msgstr "Версія цього плагіна."

#: plugins.php:612
msgid "Load Order"
msgstr "Порядок завантаження"

#: plugins.php:615
msgid "The load order of the Plugin.  You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down."
msgstr "Порядок завантаження плагіна. Ви можете змінити порядок завантаження, спочатку відсортувавши за ним, а потім перемістивши плагін вгору або вниз."

#: plugins.php:645
msgid "No Plugins Found"
msgstr "Плагіни не знайдено"

#: plugins.php:656
msgid "Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings.  If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below.  Otherwise click 'Cancel'"
msgstr "Видалення цього плагіна призведе до видалення всіх даних і налаштувань плагіна. Якщо ви справді хочете видалити плагін, натисніть «Видалити» нижче. В іншому випадку натисніть «Скасувати»"

#: plugins.php:657
msgid "Are you sure you want to Uninstall?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити?"

#: plugins.php:714 plugins.php:725
#, php-format
msgid "Not Compatible, %s"
msgstr "Несумісний, %s"

#: plugins.php:756
msgid "Order Before Previous Plugin"
msgstr "Порядок до попереднього плагіна"

#: plugins.php:761
msgid "Order After Next Plugin"
msgstr "Замовлення після наступного плагіна"

#: plugins.php:811
#, php-format
msgid "Unable to Install Plugin.  The following Plugins must be installed first: %s"
msgstr "Неможливо встановити плагін. Спершу необхідно встановити наступні модулі: %s"

#: plugins.php:813
msgid "Install Plugin"
msgstr "Встановити плагін"

#: plugins.php:820 plugins.php:832
#, php-format
msgid "Unable to Uninstall.  This Plugin is required by: %s"
msgstr "Не вдається видалити. Цей плагін потрібен: %s"

#: plugins.php:822 plugins.php:827 plugins.php:834
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr "Видалити плагін"

#: plugins.php:824
msgid "Disable Plugin"
msgstr "Вимкнути плагін"

#: plugins.php:836
msgid "Enable Plugin"
msgstr "Увімкнути плагін"

#: plugins.php:839
msgid "Plugin directory is missing!"
msgstr "Відсутній каталог плагінів!"

#: plugins.php:842
msgid "Plugin is not compatible (Pre-1.x)"
msgstr "Плагін несумісний (до 1.x)"

#: plugins.php:845
msgid "Plugin directories can not include spaces"
msgstr "Каталоги плагінів не можуть містити пробіли"

#: plugins.php:848
#, php-format
msgid "Plugin directory is not correct.  Should be '%s' but is '%s'"
msgstr "Неправильний каталог плагінів. Має бути \"%s\", але це \"%s\""

#: plugins.php:856
#, php-format
msgid "Plugin directory '%s' is missing setup.php"
msgstr "У каталозі плагінів \"%s\" відсутній setup.php"

#: plugins.php:858
msgid "Plugin is lacking an INFO file"
msgstr "У плагіні відсутній файл INFO"

#: plugins.php:860
msgid "Plugin is integrated into Cacti core"
msgstr "Плагін інтегрований в ядро Cacti"

#: plugins.php:862
msgid "Plugin is not compatible"
msgstr "Плагін несумісний"

#: plugins.php:876
msgid "Enable Plugin Locally"
msgstr "Увімкнути плагін локально"

#: poller.php:369
#, php-format
msgid "WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d!  The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: %s не синхронізовано з інтервалом опитувальника для ідентифікатора опитувальника %d! Інтервал опитування становить %d секунд, максимум %d секунд, але з моменту останнього опитування минуло %d секунд!"

#: poller.php:498
#, php-format
msgid "WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate."
msgstr "ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Виявлено %d процесів, що перевищують цикл опитування для ідентифікатора опитувальника %d, перевірте це."

#: poller.php:546
#, php-format
msgid "WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d.  Issues: %d, %s."
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: таблиця виводу опитувальника не пуста для ідентифікатора опитувальника %d. Випуски: %d, %s."

#: poller.php:562
#, php-format
msgid "ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d.  Poller can not continue!"
msgstr "ПОМИЛКА: головний шлях: %s недійсний для ідентифікатора опитувальника %d. Poller не може продовжувати!"

#: poller.php:704
#, php-format
msgid "Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting."
msgstr "Перевищено максимальний час роботи в %d секунд для ідентифікатора опитувальника %d. Вихід."

#: poller.php:803
msgid "WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by "
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: цикл опитування Cacti перевищив інтервал опитувальника на"

#: poller.php:1061
msgid "Cacti System Notification"
msgstr "Сповіщення системи Cacti"

#: poller.php:1061
msgid "NOTE: A second Cacti data collector has been added.  Therefore, enabling boost automatically!"
msgstr "ПРИМІТКА: додано другий збирач даних Cacti. Тому автоматичне включення посилення!"

#: poller_automation.php:53
msgid "WARNING: Main Cacti database offline or in recovery"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Основна база даних Cacti вимкнена або відновлюється"

#: poller_automation.php:954 poller_automation.php:1005
msgid "Cacti Primary Admin"
msgstr "Головний адміністратор Cacti"

#: poller_automation.php:1101
msgid "Cacti Automation Report requires an html based Email client"
msgstr "Cacti Automation Report вимагає поштового клієнта на основі HTML"

#: poller_boost.php:313
msgid "WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: виявлено перевищення Poller Boost, можливий збій Boost Poller"

#: pollers.php:40
msgid "Full Sync"
msgstr "Повна синхронізація"

#: pollers.php:44
msgid "New/Idle"
msgstr "Новий/неактивний"

#: pollers.php:57
msgid "Data Collector Information"
msgstr "Інформація про збирача даних"

#: pollers.php:62
msgid "The primary name for this Data Collector."
msgstr "Основна назва для цього збирача даних."

#: pollers.php:65
msgid "New Data Collector"
msgstr "Новий збирач даних"

#: pollers.php:70
msgid "Data Collector Hostname"
msgstr "Ім'я хосту збирача даних"

#: pollers.php:71
msgid "The hostname for Data Collector.  It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc."
msgstr "Ім’я хоста для збирача даних. Можливо, це має бути повністю кваліфіковане доменне ім’я, щоб віддалені опитувальники зв’язувалися з ним для таких дій, як повторне індексування, створення графіків у реальному часі тощо."

#: pollers.php:79 sites.php:109
msgid "TimeZone"
msgstr "Часовий пояс"

#: pollers.php:80
msgid "The TimeZone for the Data Collector."
msgstr "Часовий пояс для збирача даних."

#: pollers.php:89
msgid "Notes for this Data Collectors Database."
msgstr "Примітки до цієї бази даних збирачів даних."

#: pollers.php:96
msgid "Collection Settings"
msgstr "Налаштування колекції"

#: pollers.php:100
msgid "Processes"
msgstr "Процеси"

#: pollers.php:101
msgid "The number of Data Collector processes to use to spawn."
msgstr "Кількість процесів збирача даних, які будуть використані для створення."

#: pollers.php:110
msgid "The number of Spine Threads to use per Data Collector process."
msgstr "Кількість потоків Spine Thread для використання в процесі збирача даних."

#: pollers.php:118
msgid "Sync Interval"
msgstr "Інтервал синхронізації"

#: pollers.php:119
msgid "The polling sync interval in use.  This setting will affect how often this poller is checked and updated."
msgstr "Використовуваний інтервал синхронізації опитування. Цей параметр впливатиме на частоту перевірки та оновлення опитувальника."

#: pollers.php:126
msgid "Remote Database Connection"
msgstr "Віддалене підключення до бази даних"

#: pollers.php:131
msgid "The hostname for the remote database server."
msgstr "Ім'я хоста для віддаленого сервера бази даних."

#: pollers.php:139
msgid "Remote Database Name"
msgstr "Ім'я віддаленої бази даних"

#: pollers.php:140
msgid "The name of the remote database."
msgstr "Ім'я віддаленої бази даних."

#: pollers.php:148
msgid "Remote Database User"
msgstr "Віддалений користувач бази даних"

#: pollers.php:149
msgid "The user name to use to connect to the remote database."
msgstr "Ім'я користувача для підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:157
msgid "Remote Database Password"
msgstr "Пароль віддаленої бази даних"

#: pollers.php:158
msgid "The user password to use to connect to the remote database."
msgstr "Пароль користувача для підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:166
msgid "Remote Database Port"
msgstr "Віддалений порт бази даних"

#: pollers.php:167
msgid "The TCP port to use to connect to the remote database."
msgstr "Порт TCP для підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:175
msgid "Remote Database Retries"
msgstr "Повторні спроби віддалених баз даних"

#: pollers.php:176
msgid "The number of times to attempt to retry to connect to the remote database."
msgstr "Кількість повторних спроб підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:184
msgid "Remote Database SSL"
msgstr "Віддалена база даних SSL"

#: pollers.php:185
msgid "If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below."
msgstr "Якщо віддалена база даних використовує SSL для підключення, установіть прапорець нижче."

#: pollers.php:191
msgid "Remote Database SSL Key"
msgstr "Ключ SSL віддаленої бази даних"

#: pollers.php:192
msgid "The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database."
msgstr "Файл, що містить ключ SSL для підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:200
msgid "Remote Database SSL Certificate"
msgstr "Сертифікат SSL віддаленої бази даних"

#: pollers.php:201
msgid "The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database."
msgstr "Файл, що містить сертифікат SSL для підключення до віддаленої бази даних."

#: pollers.php:209
msgid "Remote Database SSL Authority"
msgstr "Remote Database SSL Authority"

#: pollers.php:210
msgid "The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database.  This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option."
msgstr "Файл, що містить центр сертифікації SSL для підключення до віддаленої бази даних. Це необов’язковий параметр, який може знадобитися постачальнику бази даних, якщо він запустив SSL за допомогою параметра --ssl-mode=VERIFY_CA."

#: pollers.php:308
#, php-format
msgid "You have already used this hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate hostname."
msgstr "Ви вже використовували це ім'я хосту \"%s\". Будь ласка, введіть неповторюване ім’я хосту."

#: pollers.php:314
#, php-format
msgid "You have already used this database hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate database hostname."
msgstr "Ви вже використовували цю назву хоста бази даних \"%s\". Будь ласка, введіть неповторюване ім’я хоста бази даних."

#: pollers.php:519
msgid "Data Collector Statistics cleared."
msgstr "Статистику збирача даних очищено."

#: pollers.php:554
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Collector.  Note, all devices will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Data Collectors.  Note, all devices will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити вказаний нижче збирач даних. Зауважте, що всі пристрої буде від’єднано від цього збирача даних і відображено назад до головного збирача даних Cacti."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:559
msgid "Delete Data Collector"
msgid_plural "Delete Data Collectors"
msgstr[0] "Видалити збирач даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:563
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable the following Data Collectors."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути цей збирач даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:568
msgid "Disable Data Collector"
msgid_plural "Disable Data Collectors"
msgstr[0] "Вимкнути збирач даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:572
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable the following Data Collectors."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступний збирач даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:577 pollers.php:586
msgid "Enable Data Collector"
msgid_plural "Enable Data Collectors"
msgstr[0] "Увімкнути збирач даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:581
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб синхронізувати віддалений збір даних для роботи в автономному режимі."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:590
msgid "Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб очистити статистику збирача даних для збирача даних."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:595
msgid "Clear Statistics for Data Collector"
msgid_plural "Clear Statistics for Data Collectors"
msgstr[0] "Очистити статистику для збирача даних"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: pollers.php:636 sites.php:429
#, php-format
msgid "Site [edit: %s]"
msgstr "Сайт [редагувати: %s]"

#: pollers.php:640 sites.php:431
msgid "Site [new]"
msgstr "Сайт [новий]"

#: pollers.php:675
msgid "Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa.  Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector."
msgstr "Віддалені збирачі даних повинні мати можливість спілкуватися з головним збирачем даних і навпаки. Використовуйте цю кнопку, щоб переконатися, що основний збирач даних може спілкуватися з цим віддаленим збирачем даних."

#: pollers.php:683
msgid "Test Database Connection"
msgstr "Перевірте підключення до бази даних"

#: pollers.php:885
msgid "Collectors"
msgstr "Колекціонери"

#: pollers.php:995
msgid "Collector Name"
msgstr "Ім'я колекціонера"

#: pollers.php:998
msgid "The Name of this Data Collector."
msgstr "Ім'я цього збирача даних."

#: pollers.php:1004
msgid "The unique id associated with this Data Collector."
msgstr "Унікальний ідентифікатор, пов’язаний із цим збирачем даних."

#: pollers.php:1010
msgid "The Hostname where the Data Collector is running."
msgstr "Ім’я хосту, на якому запущено збирач даних."

#: pollers.php:1016
msgid "The Status of this Data Collector."
msgstr "Статус цього збирача даних."

#: pollers.php:1019
msgid "Proc/Threads"
msgstr "Процес/Потоки"

#: pollers.php:1022
msgid "The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector."
msgstr "Кількість процесів опитування та потоків для цього збирача даних."

#: pollers.php:1025
msgid "Polling Time"
msgstr "Час голосування"

#: pollers.php:1028
msgid "The last data collection time for this Data Collector."
msgstr "Час останнього збору даних для цього збирача даних."

#: pollers.php:1031
msgid "Avg/Max"
msgstr "Середнє/Макс"

#: pollers.php:1034
msgid "The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector."
msgstr "Середній і максимальний час збору даних для цього збирача даних."

#: pollers.php:1040
msgid "The number of Devices associated with this Data Collector."
msgstr "Кількість пристроїв, пов’язаних із цим збирачем даних."

#: pollers.php:1043
msgid "SNMP Gets"
msgstr "Отримує SNMP"

#: pollers.php:1046
msgid "The number of SNMP gets associated with this Collector."
msgstr "Кількість SNMP, пов’язаних із цим збирачем."

#: pollers.php:1049
msgid "Scripts"
msgstr "Скрипти"

#: pollers.php:1052
msgid "The number of script calls associated with this Data Collector."
msgstr "Кількість викликів сценарію, пов’язаних із цим збирачем даних."

#: pollers.php:1055
msgid "Servers"
msgstr "Сервери"

#: pollers.php:1058
msgid "The number of script server calls associated with this Data Collector."
msgstr "Кількість викликів сервера сценаріїв, пов’язаних із цим збирачем даних."

#: pollers.php:1061
msgid "Last Finished"
msgstr "Останнє завершено"

#: pollers.php:1064
msgid "The last time this Data Collector completed."
msgstr "Останній раз, коли цей збирач даних завершено."

#: pollers.php:1067
msgid "Last Update"
msgstr "Останнє оновлення"

#: pollers.php:1070
msgid "The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site."
msgstr "Востаннє цей збирач даних перевірявся на головному сайті Cacti."

#: pollers.php:1073
msgid "Last Sync"
msgstr "Остання синхронізація"

#: pollers.php:1076
msgid "The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site."
msgstr "Востаннє цей збірник даних повністю синхронізувався з основним сайтом Cacti."

#: pollers.php:1130
msgid "No Data Collectors Found"
msgstr "Збирачі даних не знайдено"

#: rrdcheck.php:35
msgid "RRD check"
msgstr "Перевірка RRD"

#: rrdcheck.php:36
msgid "RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data"
msgstr "Перевірку RRD вимкнено, увімкніть у Конфігурація -> Налаштування -> Дані"

#: rrdcheck.php:105 utilities.php:2318
msgid "RRDfile Checker"
msgstr "Перевірка файлів RRD"

#: rrdcheck.php:144
msgid "RRDcheck Problems"
msgstr "RRDcheck Проблеми"

#: rrdcheck.php:154
msgid "Host Description"
msgstr "Опис хоста"

#: rrdcheck.php:162
#, fuzzy
msgid "Local Data ID"
msgstr "Дійсні дані"

#: rrdcheck.php:167
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"

#: rrdcheck.php:184 rrdcheck.php:188 rrdcleaner.php:396 rrdcleaner.php:397
msgid "Deleted"
msgstr "Видалено"

#: rrdcheck.php:200
msgid "No RRDcheck Problems Found"
msgstr "Проблем RRDcheck не знайдено"

#: rrdcheck.php:232
msgid "Age"
msgstr "Вік"

#: rrdcheck.php:236 rrdcheck.php:237 rrdcheck.php:238
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "%d годин"

#: rrdcheck.php:239
#, php-format
msgid "%d day"
msgstr "%d день"

#: rrdcheck.php:240 rrdcheck.php:241
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d днів"

#: rrdcheck.php:245
msgid "Messages"
msgstr "Повідомлення"

#: rrdcheck.php:261 rrdcleaner.php:545 user_domains.php:680
#: user_group_admin.php:1952 user_group_admin.php:2314
#: user_group_admin.php:2430 user_group_admin.php:2527
#: user_group_admin.php:2624 user_group_admin.php:2721
msgctxt "filter: use"
msgid "Go"
msgstr "Перейти"

#: rrdcheck.php:262 rrdcleaner.php:546 user_group_admin.php:1953
#: user_group_admin.php:2315 user_group_admin.php:2431
#: user_group_admin.php:2528 user_group_admin.php:2625
msgctxt "filter: reset"
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"

#: rrdcheck.php:263
msgctxt "filter: purge"
msgid "Purge"
msgstr "Очищення"

#: rrdcleaner.php:30 tree.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"

#: rrdcleaner.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"

#: rrdcleaner.php:370
msgid "RRD Files"
msgstr "Файли RRD"

#: rrdcleaner.php:379
msgid "RRD File Name"
msgstr "Ім'я файлу RRD"

#: rrdcleaner.php:380
msgid "DS Name"
msgstr "Ім'я DS"

#: rrdcleaner.php:381
msgid "DS ID"
msgstr "ID DS"

#: rrdcleaner.php:382
msgid "Template ID"
msgstr "ID шаблону"

#: rrdcleaner.php:384
msgid "Last Modified"
msgstr "Востаннє змінено"

#: rrdcleaner.php:385
msgid "Size [KB]"
msgstr "Розмір [KB]"

#: rrdcleaner.php:405
msgid "No unused RRD Files"
msgstr "Немає невикористаних файлів RRD"

#: rrdcleaner.php:427
msgid "Total Size [MB]:"
msgstr "Загальний розмір [МБ]:"

#: rrdcleaner.php:429
msgid "Last Scan:"
msgstr "Останнє сканування:"

#: rrdcleaner.php:513
msgid "Time Since Update"
msgstr "Час після оновлення"

#: rrdcleaner.php:529
msgid "RRDfiles"
msgstr "RRD-файли"

#: rrdcleaner.php:547
msgid "Rescan"
msgstr "Повторне сканування"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All"
msgstr "Видалити все"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All Unknown RRDfiles"
msgstr "Видалити всі невідомі файли RRD"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All"
msgstr "Архівувати все"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All Unknown RRDfiles"
msgstr "Архівуйте всі невідомі файли RRD"

#: settings.php:376
msgid "NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!"
msgstr "ПРИМІТКА. Параметри шляху на цій вкладці зберігаються лише локально!"

#: settings.php:381
#, php-format
msgid "Cacti Settings (%s)%s"
msgstr "Налаштування кактусів (%s)%s"

#: settings.php:498
msgid "Poller Interval must be less than Cron Interval"
msgstr "Інтервал опитувальника має бути меншим за інтервал Cron"

#: settings.php:521
msgid "Select Plugin(s)"
msgstr "Виберіть плагін(и)"

#: settings.php:523
msgid "Plugins Selected"
msgstr "Вибрані плагіни"

#: settings.php:543
msgid "Select File(s)"
msgstr "Виберіть файл(и)"

#: settings.php:545
msgid "Files Selected"
msgstr "Вибрані файли"

#: settings.php:565
msgid "Select Template(s)"
msgstr "Виберіть шаблон(и)"

#: settings.php:570
msgid "All Templates Selected"
msgstr "Вибрано всі шаблони"

#: settings.php:644
msgid "Send a Test Email"
msgstr "Надіслати тестовий електронний лист"

#: settings.php:655
msgid "Test Email Results"
msgstr "Результати перевірки електронною поштою"

#: sites.php:36
msgid "Site Information"
msgstr "Інформація про сайт"

#: sites.php:42
msgid "The primary name for the Site."
msgstr "Основна назва сайту."

#: sites.php:45
msgid "New Site"
msgstr "Новий сайт"

#: sites.php:50
msgid "Address Information"
msgstr "Інформація про адресу"

#: sites.php:55
msgid "Address1"
msgstr "Адреса 1"

#: sites.php:56
msgid "The primary address for the Site."
msgstr "Основна адреса сайту."

#: sites.php:58
msgid "Enter the Site Address"
msgstr "Введіть адресу сайту"

#: sites.php:64
msgid "Address2"
msgstr "Адреса 2"

#: sites.php:65
msgid "Additional address information for the Site."
msgstr "Додаткова адресна інформація для Сайту."

#: sites.php:67
msgid "Additional Site Address information"
msgstr "Додаткова інформація про адресу сайту"

#: sites.php:73 sites.php:599
msgid "City"
msgstr "Місто"

#: sites.php:74
msgid "The city or locality for the Site."
msgstr "Місто або населений пункт для Сайту."

#: sites.php:76
msgid "Enter the City or Locality"
msgstr "Введіть місто або населений пункт"

#: sites.php:82 sites.php:600
msgid "State"
msgstr "Область"

#: sites.php:83
msgid "The state for the Site."
msgstr "Стан для сайту."

#: sites.php:85
msgid "Enter the state"
msgstr "Введіть стан"

#: sites.php:91
msgid "Postal/Zip Code"
msgstr "Поштовий індекс"

#: sites.php:92
msgid "The postal or zip code for the Site."
msgstr "Поштовий індекс сайту."

#: sites.php:94
msgid "Enter the postal code"
msgstr "Введіть поштовий індекс"

#: sites.php:100 sites.php:601
msgid "Country"
msgstr "Країна"

#: sites.php:101
msgid "The country for the Site."
msgstr "Країна для сайту."

#: sites.php:103
msgid "Enter the country"
msgstr "Введіть країну"

#: sites.php:110
msgid "The TimeZone for the Site."
msgstr "Часовий пояс сайту."

#: sites.php:118
msgid "Geolocation Information"
msgstr "Інформація про геолокацію"

#: sites.php:123
msgid "Latitude"
msgstr "Широта"

#: sites.php:124
msgid "The Latitude for this Site."
msgstr "Latitude для цього сайту."

#: sites.php:126
msgid "example 38.889488"
msgstr "приклад 38.889488"

#: sites.php:132
msgid "Longitude"
msgstr "Довгота"

#: sites.php:133
msgid "The Longitude for this Site."
msgstr "Довгота цього сайту."

#: sites.php:135
msgid "example -77.0374678"
msgstr "приклад -77.0374678"

#: sites.php:141
msgid "Zoom"
msgstr "Збільшити"

#: sites.php:142
msgid "The default Map Zoom for this Site.  Values can be from 0 to 23. Note that some regions of the planet have a max Zoom of 15."
msgstr "Стандартний масштаб карти для цього сайту. Значення можуть бути від 0 до 23. Зауважте, що в деяких регіонах планети максимальне збільшення становить 15."

#: sites.php:144
msgid "0 - 23"
msgstr "0 - 23"

#: sites.php:151
msgid "Additional Information"
msgstr "Додаткова інформація"

#: sites.php:159
msgid "Additional area use for random notes related to this Site."
msgstr "Додаткове використання області для випадкових нотаток, пов’язаних із цим Сайтом."

#: sites.php:162
msgid "Enter some useful information about the Site."
msgstr "Введіть корисну інформацію про Сайт."

#: sites.php:167
msgid "Alternate Name"
msgstr "Альтернативна назва"

#: sites.php:168
msgid "Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it"
msgstr "Використовується для випадків, коли сайт має альтернативну назву, яка використовується для його опису"

#: sites.php:170
msgid "If the Site is known by another name enter it here."
msgstr "Якщо сайт відомий під іншою назвою, введіть його тут."

#: sites.php:303
msgid "Template Site was not found! Unable to duplicate."
msgstr "Шаблон сайту не знайдено! Неможливо скопіювати."

#: sites.php:377
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Site.  Note, all Devices will be disassociated from this site."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Sites.  Note, all devices will be disassociated from this site."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний сайт. Зауважте, що всі пристрої буде від’єднано від цього сайту."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: sites.php:382
msgid "Delete Site"
msgid_plural "Delete Sites"
msgstr[0] "Видалити сайт"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: sites.php:386
msgid "Click 'Continue' to Duplicate the following Site."
msgid_plural "Click 'Continue' to Duplicate all following Sites."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб створити копію наступного сайту."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: sites.php:388
msgid "Site Name:"
msgstr "Назва сайту:"

#: sites.php:392
msgid "Duplicate Site"
msgid_plural "Duplicate Sites"
msgstr[0] "Дубльований сайт"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: sites.php:596 tree.php:874
msgid "Site Name"
msgstr "Назва сайту"

#: sites.php:596
msgid "The name of this Site."
msgstr "Назва цього сайту."

#: sites.php:597
msgid "The unique id associated with this Site."
msgstr "Унікальний ідентифікатор, пов’язаний із цим сайтом."

#: sites.php:598
msgid "The number of Devices associated with this Site."
msgstr "Кількість пристроїв, пов’язаних із цим сайтом."

#: sites.php:599
msgid "The City associated with this Site."
msgstr "Місто, пов’язане з цим сайтом."

#: sites.php:600
msgid "The State associated with this Site."
msgstr "Держава, пов’язана з цим Сайтом."

#: sites.php:601
msgid "The Country associated with this Site."
msgstr "Країна, пов’язана з цим Сайтом."

#: sites.php:620
msgid "No Sites Found"
msgstr "Сайти не знайдено"

#: spikekill.php:38
#, php-format
msgid "FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid"
msgstr "ФАТАЛЬНЕ: Метод Spike Kill \"%s\" є недійсним"

#: spikekill.php:112
msgid "FATAL: Spike Kill Not Allowed"
msgstr "ФАТАЛЬНО: вбивство Спайка заборонено"

#: templates_export.php:68
msgid "WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!"
msgstr "ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Виникли помилки експорту. Оновіть вікно браузера, щоб дізнатися більше!"

#: templates_export.php:109
msgid "What would you like to export?"
msgstr "Що б ви хотіли експортувати?"

#: templates_export.php:110
msgid "Select the Template type that you wish to export from Cacti."
msgstr "Виберіть тип шаблону, який потрібно експортувати з Cacti."

#: templates_export.php:120
msgid "Device Template to Export"
msgstr "Шаблон пристрою для експорту"

#: templates_export.php:121
msgid "Choose the Template to export to XML."
msgstr "Виберіть шаблон для експорту в XML."

#: templates_export.php:128
msgid "Include Dependencies"
msgstr "Включити залежності"

#: templates_export.php:129
msgid "Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail."
msgstr "Деякі шаблони покладаються на інші елементи в Cacti для належної роботи. Настійно рекомендуємо встановити цей прапорець, інакше імпортування може завершитися помилкою."

#: templates_export.php:135
msgid "Output Format"
msgstr "Формат виводу"

#: templates_export.php:136
msgid "Choose the format to output the resulting XML file in."
msgstr "Виберіть формат для виведення отриманого файлу XML."

#: templates_export.php:143
msgid "Output to the Browser (within Cacti)"
msgstr "Виведення в браузер (в Cacti)"

#: templates_export.php:147
msgid "Output to the Browser (raw XML)"
msgstr "Виведення в браузер (необроблений XML)"

#: templates_export.php:151
msgid "Save File Locally"
msgstr "Зберегти файл локально"

#: templates_export.php:170
#, php-format
msgid "Available Templates [%s]"
msgstr "Доступні шаблони [%s]"

#: templates_import.php:120
msgid "The Template Import Succeeded."
msgstr "Імпортування шаблону виконано."

#: templates_import.php:145
msgid "Error in Template"
msgstr "Помилка в шаблоні"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax.  The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s"
msgstr "Перегляньте cacti.log для отримання додаткової інформації та перегляньте XML-файл для правильного синтаксису. Деталі помилки наведено нижче.<br><br> <b>Помилки:</b><br> %s"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "The Template XML file \"%s\" validation failed"
msgstr "Не вдалося перевірити XML-файл шаблону \"%s\"."

#: templates_import.php:217
msgid "Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]"
msgstr "Імпорт файлів [Якщо файли відсутні, знайдіть і встановіть перед використанням]"

#: templates_import.php:221
msgid "File Name"
msgstr "Назва файлу"

#: templates_import.php:236
msgid "Not Readable"
msgstr "Не читається"

#: templates_import.php:253
msgid "Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "Імпортувати шаблони [Не вибрано, імпортується все, установіть прапорець, щоб імпортувати вибірково]"

#: templates_import.php:266
msgid "Dependencies"
msgstr "Залежності"

#: templates_import.php:317
#, php-format
msgid "Met: %d"
msgstr "Зустрів: %d"

#: templates_import.php:321
#, php-format
msgid "Unmet: %d"
msgstr "Не виконано: %d"

#: templates_import.php:371 templates_import.php:457
msgid "Import Template"
msgstr "Імпортувати шаблон"

#: templates_import.php:373
msgid "ERROR"
msgstr "ПОМИЛКА"

#: templates_import.php:373
msgid "Failed to access temporary folder, import functionality is disabled"
msgstr "Не вдалося отримати доступ до тимчасової папки, функція імпорту вимкнена"

#: tree.php:32
msgctxt "dropdown action"
msgid "Publish"
msgstr "Опублікувати"

#: tree.php:33
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Publish"
msgstr "Скасувати публікацію"

#: tree.php:34
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Lock"
msgstr "Розблокувати"

#: tree.php:390
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "inherit"
msgstr "успадковано"

#: tree.php:393
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "manual"
msgstr "вручную"

#: tree.php:396
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "alpha"
msgstr "альфа"

#: tree.php:399
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "natural"
msgstr "природний"

#: tree.php:402
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "numeric"
msgstr "числові"

#: tree.php:682
msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Trees."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступне дерево."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:687
msgid "Delete Tree"
msgid_plural "Delete Trees"
msgstr[0] "Видалити дерево"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:691
msgid "Click 'Continue' to publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to publish following Trees."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб опублікувати наступне дерево."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:696
msgid "Publish Tree"
msgid_plural "Publish Trees"
msgstr[0] "Дерево публікацій"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:700
msgid "Click 'Continue' to un-publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-publish following Trees."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скасувати публікацію наступного дерева."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:705
msgid "Un-publish Tree"
msgid_plural "Un-publish Trees"
msgstr[0] "Скасувати публікацію дерева"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:709
msgid "Click 'Continue' to un-lock the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-lock following Trees."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб розблокувати наступне дерево."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:714
msgid "Un-lock Tree"
msgid_plural "Un-lock Trees"
msgstr[0] "Розблокувати дерево"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: tree.php:758
#, php-format
msgid "Trees [edit: %s]"
msgstr "Дерева [ред.: %s]"

#: tree.php:771
msgid "Trees [new]"
msgstr "Дерева [новий]"

#: tree.php:800
msgid "Edit Tree"
msgstr "Редагувати дерево"

#: tree.php:800
msgid "To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button."
msgstr "Щоб редагувати це дерево, ви повинні спочатку заблокувати його, натиснувши кнопку Редагувати дерево."

#: tree.php:803
msgid "Add Root Branch"
msgstr "Додайте кореневу гілку"

#: tree.php:803
msgid "Finish Editing Tree"
msgstr "Завершити редагування дерева"

#: tree.php:803
#, php-format
msgid "This tree has been locked for Editing on %1$s by %2$s."
msgstr "Це дерево було заблоковано для редагування %1$s користувачем %2$s."

#: tree.php:808
msgid "To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself"
msgstr "Щоб редагувати дерево, ви повинні спочатку розблокувати його, а потім заблокувати як себе"

#: tree.php:844
msgid "Tree Items"
msgstr "Предмети дерева"

#: tree.php:852
msgid "Available Sites"
msgstr "Доступні сайти"

#: tree.php:887
msgid "Available Devices"
msgstr "Доступні пристрої"

#: tree.php:922
msgid "Available Graphs"
msgstr "Доступні графіки"

#: tree.php:981 tree.php:1273
msgid "New Node"
msgstr "Новий вузол"

#: tree.php:1597
msgid "Rename"
msgstr "Перейменувати"

#: tree.php:1624
msgid "Branch Sorting"
msgstr "Сортування гілок"

#: tree.php:1631
msgid "Inherit"
msgstr "Успадкувати"

#: tree.php:1659
msgid "Alphabetic"
msgstr "Алфавітний"

#: tree.php:1673
msgid "Natural"
msgstr "Природні"

#: tree.php:1710 tree.php:1784 tree.php:1892
msgid "Cut"
msgstr "Вирізати"

#: tree.php:1743
msgid "Paste"
msgstr "Вставити"

#: tree.php:2102
msgid "Add Tree"
msgstr "Додати дерево"

#: tree.php:2108 tree.php:2152
msgid "Sort Trees Ascending"
msgstr "Сортувати дерева за зростанням"

#: tree.php:2114 tree.php:2153
msgid "Sort Trees Descending"
msgstr "Сортувати дерева за спаданням"

#: tree.php:2208 user_admin.php:1430 user_group_admin.php:1305
msgid "Tree Name"
msgstr "Назва дерева"

#: tree.php:2211
msgid "The name by which this Tree will be referred to as."
msgstr "Назва, під якою це дерево буде називатися."

#: tree.php:2217
msgid "The internal database ID for this Tree.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "Ідентифікатор внутрішньої бази даних для цього дерева. Корисно під час виконання автоматизації або налагодження."

#: tree.php:2220
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"

#: tree.php:2223
msgid "Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab"
msgstr "Неопубліковані дерева неможливо переглянути на вкладці «Графік»."

#: tree.php:2229
msgid "A Tree must be locked in order to be edited."
msgstr "Дерево має бути заблоковано, щоб його можна було редагувати."

#: tree.php:2235
msgid "The original author of this Tree."
msgstr "Оригінальний автор цього дерева."

#: tree.php:2241
msgid "To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear."
msgstr "Щоб змінити порядок дерев, спочатку відсортуйте за цим стовпцем, натискайте стрілки вгору або вниз, коли вони з’являться."

#: tree.php:2244
msgid "Last Edited"
msgstr "Останнє редагування"

#: tree.php:2247
msgid "The date that this Tree was last edited."
msgstr "Дата останнього редагування цього дерева."

#: tree.php:2250
msgid "Edited By"
msgstr "Редаговано"

#: tree.php:2253
msgid "The last user to have modified this Tree."
msgstr "Останній користувач, який змінював це дерево."

#: tree.php:2259
msgid "The total number of Site Branches in this Tree."
msgstr "Загальна кількість гілок сайту в цьому дереві."

#: tree.php:2262
msgid "Branches"
msgstr "Філії"

#: tree.php:2265
msgid "The total number of Branches in this Tree."
msgstr "Загальна кількість гілок у цьому дереві."

#: tree.php:2271
msgid "The total number of individual Devices in this Tree."
msgstr "Загальна кількість окремих пристроїв у цьому дереві."

#: tree.php:2277
msgid "The total number of individual Graphs in this Tree."
msgstr "Загальна кількість окремих графів у цьому дереві."

#: tree.php:2323
msgid "No Trees Found"
msgstr "Дерев не знайдено"

#: user_admin.php:32
msgid "Batch Copy"
msgstr "Пакетне копіювання"

#: user_admin.php:257
msgid "You are not allowed to delete the current login account"
msgstr "Ви не можете видалити поточний обліковий запис для входу"

#: user_admin.php:269
msgid "You are not allowed to disable the current login account"
msgstr "Ви не можете вимкнути поточний обліковий запис для входу"

#: user_admin.php:338
msgid "Click 'Continue' to delete the selected User(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити вибраних користувачів."

#: user_admin.php:343
msgid "Delete User(s)"
msgstr "Видалити користувача(ів)"

#: user_admin.php:353
msgid "Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати вибраного користувача до нового користувача нижче."

#: user_admin.php:358
msgid "Template Username:"
msgstr "Ім'я користувача шаблону:"

#: user_admin.php:363
msgid "Username:"
msgstr "Ім'я користувача:"

#: user_admin.php:370
msgid "Full Name:"
msgstr "Повне ім’я:"

#: user_admin.php:377
msgid "Realm:"
msgstr "Царство:"

#: user_admin.php:383
msgid "Copy User"
msgstr "Копіювати користувача"

#: user_admin.php:389
msgid "Click 'Continue' to enable the selected User(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути вибраних користувачів."

#: user_admin.php:394
msgid "Enable User(s)"
msgstr "Увімкнути користувача(ів)"

#: user_admin.php:400
msgid "Click 'Continue' to disable the selected User(s)."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути вибраних користувачів."

#: user_admin.php:405
msgid "Disable User(s)"
msgstr "Вимкнути користувача(ів)"

#: user_admin.php:413
msgid "Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected template User settings and permissions.  The original users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from Template User."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб замінити налаштування користувача(ів) вибраним шаблоном Параметри користувача та дозволи. Буде збережено вихідне повне ім’я користувача, пароль, область і статус «Увімкнути», а всі інші поля буде перезаписано в шаблоні користувача."

#: user_admin.php:417
msgid "Template User:"
msgstr "Користувач шаблону:"

#: user_admin.php:423
msgid "User(s) to update:"
msgstr "Користувач(и) для оновлення:"

#: user_admin.php:428
msgid "Reset User(s) Settings"
msgstr "Скидання налаштувань користувача(ів)."

#: user_admin.php:730 user_group_admin.php:734
msgid "Deny"
msgstr "Відмовити"

#: user_admin.php:761 user_group_admin.php:751
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Примітка.</b> Політика System Graph є «Дозвільною», тобто користувач повинен мати доступ принаймні до одного з Graph, Device або Graph Template, щоб отримати доступ до Graph."

#: user_admin.php:763 user_group_admin.php:753
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Примітка.</b> Політика системного графіка є «обмежувальною», тобто користувач повинен мати доступ або до графіка, або до шаблону пристрою та графіка, щоб отримати доступ до графіка"

#: user_admin.php:765 user_group_admin.php:755
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Примітка.</b> Політика System Graph — це «Пристрій», тобто користувач повинен мати доступ до Graph або пристрою, щоб отримати доступ до Graph"

#: user_admin.php:767 user_group_admin.php:757
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>Примітка.</b> Політикою системного графіка є «Шаблон графіка», що означає, що користувач повинен мати доступ до графіка або шаблону графіка, щоб отримати доступ до графіка."

#: user_admin.php:771 user_group_admin.php:765
msgid "Default Graph Policy"
msgstr "Політика графів за замовчуванням"

#: user_admin.php:776
msgid "Default Graph Policy for this User"
msgstr "Політика графів за умовчанням для цього користувача"

#: user_admin.php:781 user_admin.php:1061 user_admin.php:1226
#: user_admin.php:1370 user_group_admin.php:775 user_group_admin.php:958
#: user_group_admin.php:1106 user_group_admin.php:1249
msgid "Update"
msgstr "Оновити"

#: user_admin.php:885 user_admin.php:1144 user_admin.php:1291
#: user_admin.php:1430 user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028
#: user_group_admin.php:1173 user_group_admin.php:1305
msgid "Effective Policy"
msgstr "Ефективна політика"

#: user_admin.php:899 user_group_admin.php:896
msgid "No Matching Graphs Found"
msgstr "Відповідних графіків не знайдено"

#: user_admin.php:914 user_admin.php:920 user_admin.php:1189
#: user_admin.php:1195 user_admin.php:1333 user_admin.php:1339
#: user_admin.php:1471 user_admin.php:1477 user_group_admin.php:911
#: user_group_admin.php:917 user_group_admin.php:1072 user_group_admin.php:1078
#: user_group_admin.php:1215 user_group_admin.php:1221
#: user_group_admin.php:1345 user_group_admin.php:1351
msgid "Revoke Access"
msgstr "Відкликати доступ"

#: user_admin.php:915 user_admin.php:919 user_admin.php:1190
#: user_admin.php:1194 user_admin.php:1334 user_admin.php:1338
#: user_admin.php:1472 user_admin.php:1476 user_group_admin.php:62
#: user_group_admin.php:912 user_group_admin.php:916 user_group_admin.php:1073
#: user_group_admin.php:1077 user_group_admin.php:1216
#: user_group_admin.php:1220 user_group_admin.php:1346
#: user_group_admin.php:1350
msgid "Grant Access"
msgstr "Надати доступ"

#: user_admin.php:991 user_admin.php:2636 user_group_admin.php:1936
#: user_group_admin.php:1997
msgid "Groups"
msgstr "Групи"

#: user_admin.php:999 user_admin.php:1008
msgid "Member"
msgstr "Учасник"

#: user_admin.php:999
msgid "Policies (Graph/Device/Template)"
msgstr "Правила (графік/пристрій/шаблон)"

#: user_admin.php:1008 user_group_admin.php:693
msgid "Non Member"
msgstr "Не член"

#: user_admin.php:1010 user_admin.php:2270 user_admin.php:2271
#: user_admin.php:2272 user_group_admin.php:2029 user_group_admin.php:2030
#: user_group_admin.php:2031
msgid "ALLOW"
msgstr "ДОЗВОЛИТИ"

#: user_admin.php:1010 user_admin.php:2270 user_admin.php:2271
#: user_admin.php:2272 user_group_admin.php:2029 user_group_admin.php:2030
#: user_group_admin.php:2031
msgid "DENY"
msgstr "ВІДМОВИТИ"

#: user_admin.php:1016
msgid "No Matching User Groups Found"
msgstr "Відповідних груп користувачів не знайдено"

#: user_admin.php:1030
msgid "Assign Membership"
msgstr "Призначити членство"

#: user_admin.php:1031
msgid "Remove Membership"
msgstr "Видалити членство"

#: user_admin.php:1051 user_group_admin.php:948
msgid "Default Device Policy"
msgstr "Політика пристрою за умовчанням"

#: user_admin.php:1056
msgid "Default Device Policy for this User"
msgstr "Політика пристрою за умовчанням для цього користувача"

#: user_admin.php:1155 user_admin.php:1163 user_admin.php:1302
#: user_admin.php:1310 user_admin.php:1441 user_admin.php:1449
#: user_group_admin.php:1039 user_group_admin.php:1047
#: user_group_admin.php:1184 user_group_admin.php:1192
#: user_group_admin.php:1316 user_group_admin.php:1324
msgid "Access Granted"
msgstr "Доступ дозволено"

#: user_admin.php:1157 user_admin.php:1161 user_admin.php:1304
#: user_admin.php:1308 user_admin.php:1443 user_admin.php:1447
#: user_group_admin.php:1041 user_group_admin.php:1045
#: user_group_admin.php:1186 user_group_admin.php:1190
#: user_group_admin.php:1318 user_group_admin.php:1322
msgid "Access Restricted"
msgstr "Доступ обмежено"

#: user_admin.php:1174 user_group_admin.php:1058
msgid "No Matching Devices Found"
msgstr "Відповідних пристроїв не знайдено"

#: user_admin.php:1216 user_group_admin.php:1096
msgid "Default Graph Template Policy"
msgstr "Політика шаблону графіка за замовчуванням"

#: user_admin.php:1221
msgid "Default Graph Template Policy for this User"
msgstr "Політика шаблону графіка за умовчанням для цього користувача"

#: user_admin.php:1291 user_group_admin.php:1173
msgid "Total Graphs"
msgstr "Загальні графіки"

#: user_admin.php:1318 user_group_admin.php:1200
msgid "No Matching Graph Templates Found"
msgstr "Відповідних шаблонів графіків не знайдено"

#: user_admin.php:1360 user_group_admin.php:1239
msgid "Default Tree Policy"
msgstr "Політика дерева за замовчуванням"

#: user_admin.php:1365
msgid "Default Tree Policy for this User"
msgstr "Політика дерева за замовчуванням для цього користувача"

#: user_admin.php:1456 user_group_admin.php:1331
msgid "No Matching Trees Found"
msgstr "Відповідних дерев не знайдено"

#: user_admin.php:1501 user_group_admin.php:1381
msgid "User Permissions"
msgstr "Дозволи користувача"

#: user_admin.php:1558 user_group_admin.php:1440
msgid "External Link Permissions"
msgstr "Дозволи зовнішнього посилання"

#: user_admin.php:1637 user_group_admin.php:1517
msgid "Plugin Permissions"
msgstr "Дозволи плагіна"

#: user_admin.php:1654 user_group_admin.php:1534
msgid "Legacy Permissions"
msgstr "Застарілі дозволи"

#: user_admin.php:1716 user_group_admin.php:1598
#, php-format
msgid "User Settings %s"
msgstr "Налаштування користувача %s"

#: user_admin.php:1831 user_group_admin.php:1714
msgid "Permissions"
msgstr "Дозволи"

#: user_admin.php:1832
msgid "Group Membership"
msgstr "Участь в групах"

#: user_admin.php:1833 user_group_admin.php:1715
msgid "Graph Perms"
msgstr "Графік Перм"

#: user_admin.php:1834 user_group_admin.php:1716
msgid "Device Perms"
msgstr "Пристрій завивки"

#: user_admin.php:1835 user_group_admin.php:1717
msgid "Template Perms"
msgstr "Шаблон завивки"

#: user_admin.php:1836 user_group_admin.php:1718
msgid "Tree Perms"
msgstr "Завивка дерев"

#: user_admin.php:1878
#, php-format
msgid "User Management %s"
msgstr "Керування користувачами %s"

#: user_admin.php:2118
msgid "User Management"
msgstr "Керування користувачами"

#: user_admin.php:2145
msgid "Basic"
msgstr "Базовий"

#: user_admin.php:2146
msgid "LDAP/AD"
msgstr "LDAP/AD"

#: user_admin.php:2147
msgid "Domain"
msgstr "Домен"

#: user_admin.php:2225
msgid "User ID"
msgstr "ID користувача"

#: user_admin.php:2229 user_group_admin.php:2009
msgid "Graph Policy"
msgstr "Політика графів"

#: user_admin.php:2230 user_group_admin.php:2010
msgid "Device Policy"
msgstr "Політика пристрою"

#: user_admin.php:2231 user_group_admin.php:2011
msgid "Template Policy"
msgstr "Політика щодо шаблонів"

#: user_admin.php:2232
msgid "Last Login"
msgstr "Останній вхід"

#: user_admin.php:2254
msgid "Unavailable"
msgstr "Немає місця"

#: user_admin.php:2279
msgid "No Users Found"
msgstr "Користувачів не знайдено"

#: user_admin.php:2502 user_group_admin.php:2255
#, php-format
msgid "Graph Permissions %s"
msgstr "Дозволи на графік %s"

#: user_admin.php:2556 user_admin.php:2653
msgid "Show All"
msgstr "Показати все"

#: user_admin.php:2621
#, php-format
msgid "Group Membership %s"
msgstr "Членство в групі %s"

#: user_admin.php:2719 user_group_admin.php:2375
#, php-format
msgid "Devices Permission %s"
msgstr "Дозвіл пристроїв %s"

#: user_admin.php:2769 user_admin.php:2866 user_admin.php:2963
#: user_admin.php:3060 user_group_admin.php:2309 user_group_admin.php:2425
#: user_group_admin.php:2522 user_group_admin.php:2619
msgid "Only Show Exceptions"
msgstr "Показувати лише винятки"

#: user_admin.php:2834 user_group_admin.php:2490
#, php-format
msgid "Template Permission %s"
msgstr "Дозвіл на шаблон %s"

#: user_admin.php:2931 user_admin.php:3028 user_group_admin.php:2587
#, php-format
msgid "Tree Permission %s"
msgstr "Дозвіл дерева %s"

#: user_domains.php:230
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Domains."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний домен користувача."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_domains.php:235
msgid "Delete User Domain"
msgid_plural "Delete User Domains"
msgstr[0] "Видалити домен користувача"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_domains.php:239
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Domains."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступний домен користувача."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_domains.php:244
msgid "Disable User Domain"
msgid_plural "Disable User Domains"
msgstr[0] "Вимкнути домен користувача"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_domains.php:248
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Domain."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступний домен користувача."

#: user_domains.php:253
msgid "Enabled User Domain"
msgid_plural "Enable User Domains"
msgstr[0] "Увімкнений домен користувача"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_domains.php:257
msgid "Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб зробити наступний домен користувача стандартним."

#: user_domains.php:262
msgid "Make Selected Domain Default"
msgstr "Зробити вибраний домен стандартним"

#: user_domains.php:317
#, php-format
msgid "User Domain [edit: %s]"
msgstr "Домен користувача [редагувати: %s]"

#: user_domains.php:319
msgid "User Domain [new]"
msgstr "Домен користувача [новий]"

#: user_domains.php:327
msgid "Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login."
msgstr "Введіть значущу назву для цього домену. Це буде ім’я, яке з’явиться в області входу під час входу."

#: user_domains.php:333
msgid "Domains Type"
msgstr "Тип доменів"

#: user_domains.php:334
msgid "Choose what type of domain this is."
msgstr "Виберіть тип домену."

#: user_domains.php:341
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts."
msgstr "Ім’я користувача, якого Cacti використовуватиме як шаблон для нових облікових записів користувачів."

#: user_domains.php:351
msgid "If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain."
msgstr "Якщо цей прапорець позначено, користувачі зможуть входити, використовуючи цей домен."

#: user_domains.php:377
msgid "TCP/UDP port for Non SSL communications."
msgstr "Порт TCP/UDP для зв’язку без SSL."

#: user_domains.php:386
msgid "TCP/UDP port for SSL communications."
msgstr "Порт TCP/UDP для зв’язку SSL."

#: user_domains.php:395
msgid "Protocol Version that the server supports."
msgstr "Версія протоколу, яку підтримує сервер."

#: user_domains.php:402
msgid "Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3."
msgstr "Шифрування, яке підтримує сервер. TLS підтримується лише протоколом версії 3."

#: user_domains.php:416
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN)."
msgstr "Режим, який cacti намагатиметься автентифікувати на сервері LDAP.<blockquote> <i>Немає пошуку</i> – пошук за розрізняльним іменем (DN) не відбувається, просто спробуйте зв’язатися з наданим форматом розрізняючого імені (DN).<br><br> <i>Анонімний пошук</i> – спроби пошуку імені користувача в каталозі LDAP за допомогою анонімного зв’язування, щоб знайти розрізнене ім’я (DN).<br><br> <i>Спеціальний пошук</i> – спроби пошуку імені користувача в каталозі LDAP за допомогою конкретного розрізняючого імені (DN) і спеціального пароля для прив’язки до визначення місцезнаходження користувача за розрізняльним іменем (DN)."

#: user_domains.php:466
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>\"dc=win2kdomain,dc=local\"</i> or <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>."
msgstr "База пошуку для пошуку в каталозі LDAP, наприклад <i>«dc=win2kdomain,dc=local»</i> або <i>«ou=people,dc=domain,dc=local»</i> ."

#: user_domains.php:473
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))\"</i>.  \"&lt;username&gt\" is replaced with the username that was supplied at the login prompt."
msgstr "Фільтр пошуку для пошуку користувача в каталозі LDAP, наприклад для windows: <i>&quot;(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))&quot;</i> або для OpenLDAP: <i>&quot;(&amp;(objectClass =account)(uid=&lt;ім&#39;я користувача&gt;))&quot;</i> . &quot;&lt;ім&#39;я користувача&gt;&quot; замінюється на ім&#39;я користувача, яке було надано під час запиту входу."

#: user_domains.php:504
msgid "eMail"
msgstr "електронна пошта"

#: user_domains.php:505
msgid "Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) "
msgstr "Поле, яке замінить електронну пошту, взяту з LDAP. (у windows: пошта)"

#: user_domains.php:530
msgid "Domain Properties"
msgstr "Властивості домену"

#: user_domains.php:664
msgid "Domains"
msgstr "Домени"

#: user_domains.php:750
msgid "Domain Name"
msgstr "Доменне ім'я"

#: user_domains.php:751
msgid "Domain Type"
msgstr "Тип домену"

#: user_domains.php:753
msgid "Effective User"
msgstr "Ефективний користувач"

#: user_domains.php:754
msgid "CN FullName"
msgstr "CN ПІБ"

#: user_domains.php:755
msgid "CN eMail"
msgstr "CN електронна пошта"

#: user_domains.php:768
msgid "None Selected"
msgstr "Нічого не обрано"

#: user_domains.php:776
msgid "No User Domains Found"
msgstr "Домени користувачів не знайдено"

#: user_group_admin.php:39 user_group_admin.php:58
msgid "Defer to the Users Setting"
msgstr "Відкладіть налаштування користувача"

#: user_group_admin.php:43
msgid "Show the Page that the User pointed their browser to"
msgstr "Показати сторінку, на яку вказав користувач своїм браузером"

#: user_group_admin.php:47
msgid "Show the Console"
msgstr "Показати консоль"

#: user_group_admin.php:51
msgid "Show the default Graph Screen"
msgstr "Показати екран графіка за замовчуванням"

#: user_group_admin.php:66
msgid "Restrict Access"
msgstr "Обмежити доступ"

#: user_group_admin.php:73 user_group_admin.php:2006
msgid "Group Name"
msgstr "Назва групи"

#: user_group_admin.php:74
msgid "The name of this Group."
msgstr "Назва цієї групи."

#: user_group_admin.php:80
msgid "Group Description"
msgstr "Опис групи"

#: user_group_admin.php:81
msgid "A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters."
msgstr "Більш описова назва для цієї групи, яка може містити пробіли або спеціальні символи."

#: user_group_admin.php:93
msgid "General Group Options"
msgstr "Загальні параметри групи"

#: user_group_admin.php:95
msgid "Set any user account-specific options here."
msgstr "Тут установіть будь-які параметри для облікового запису користувача."

#: user_group_admin.php:99
msgid "Allow Users of this Group to keep custom User Settings"
msgstr "Дозволити користувачам цієї групи зберігати спеціальні налаштування користувача"

#: user_group_admin.php:106
msgid "Tree Rights"
msgstr "Дерево прав"

#: user_group_admin.php:108
msgid "Should Users of this Group have access to the Tree?"
msgstr "Чи повинні користувачі цієї групи мати доступ до дерева?"

#: user_group_admin.php:114
msgid "Graph List Rights"
msgstr "Права списку графів"

#: user_group_admin.php:116
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph List?"
msgstr "Чи повинні користувачі цієї групи мати доступ до списку графіків?"

#: user_group_admin.php:122
msgid "Graph Preview Rights"
msgstr "Права попереднього перегляду графіка"

#: user_group_admin.php:124
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph Preview?"
msgstr "Чи повинні користувачі цієї групи мати доступ до попереднього перегляду графіка?"

#: user_group_admin.php:133
msgid "What to do when a User from this User Group logs in."
msgstr "Що робити, коли входить користувач із цієї групи користувачів."

#: user_group_admin.php:444
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Group"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Groups"
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступну групу користувачів"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:449
msgid "Delete User Group"
msgid_plural "Delete User Groups"
msgstr[0] "Видалити групу користувачів"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:457
msgid "Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to Copy following User Groups to new User Groups."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступну групу користувачів до нової групи користувачів."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:463
msgid "Group Prefix:"
msgstr "Префікс групи:"

#: user_group_admin.php:464
msgid "New Group"
msgstr "Нова група"

#: user_group_admin.php:468
msgid "Copy User Group"
msgid_plural "Copy User Groups"
msgstr[0] "Копіювати групу користувачів"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:474
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following User Groups."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб увімкнути наступну групу користувачів."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:479
msgid "Enable User Group"
msgid_plural "Enable User Groups"
msgstr[0] "Увімкнути групу користувачів"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:485
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Groups."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб вимкнути наступну групу користувачів."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:490
msgid "Disable User Group"
msgid_plural "Disable User Groups"
msgstr[0] "Вимкнути групу користувачів"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: user_group_admin.php:680
msgid "Login Name"
msgstr "Логін"

#: user_group_admin.php:680
msgid "Membership"
msgstr "Членство"

#: user_group_admin.php:691
msgid "Group Member"
msgstr "Член групи"

#: user_group_admin.php:701
msgid "No Matching Group Members Found"
msgstr "Відповідних членів групи не знайдено"

#: user_group_admin.php:715
msgid "Add to Group"
msgstr "Додати до групи"

#: user_group_admin.php:716
msgid "Remove from Group"
msgstr "Видалити з групи"

#: user_group_admin.php:770 user_group_admin.php:953
msgid "Default Graph Policy for this User Group"
msgstr "Політика графів за умовчанням для цієї групи користувачів"

#: user_group_admin.php:1101
msgid "Default Graph Template Policy for this User Group"
msgstr "Політика шаблону графіка за умовчанням для цієї групи користувачів"

#: user_group_admin.php:1244
msgid "Default Tree Policy for this User Group"
msgstr "Політика дерева за замовчуванням для цієї групи користувачів"

#: user_group_admin.php:1713 user_group_admin.php:2007
msgid "Members"
msgstr "Учасники"

#: user_group_admin.php:1724
#, php-format
msgid "User Group Management [edit: %s]"
msgstr "Керування групою користувачів [редагувати: %s]"

#: user_group_admin.php:1726
msgid "User Group Management [new]"
msgstr "Керування групою користувачів [нове]"

#: user_group_admin.php:1915
msgid "User Group Management"
msgstr "Керування групою користувачів"

#: user_group_admin.php:2037
msgid "No User Groups Found"
msgstr "Групи користувачів не знайдено"

#: user_group_admin.php:2716
msgid "Show Members"
msgstr "Показати учасників"

#: user_group_admin.php:2722
msgctxt "filter reset"
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"

#: utilities.php:94
msgid "Data Source Statistics Purged."
msgstr "Статистику джерела даних видалено."

#: utilities.php:146
msgid "Database"
msgstr "База даних"

#: utilities.php:147
msgid "Database Settings"
msgstr "Налаштування бази даних"

#: utilities.php:148
msgid "Database Status"
msgstr "Статус бази даних"

#: utilities.php:149
msgid "PHP Info"
msgstr "Інформація про PHP"

#: utilities.php:150
msgid "ChangeLog"
msgstr "Журнал змін"

#: utilities.php:167
#, php-format
msgid "Technical Support [%s]"
msgstr "Технічна підтримка [%s]"

#: utilities.php:239
msgid "NET-SNMP Not Installed or its paths are not set.  Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices."
msgstr "NET-SNMP не встановлено або його шляхи не встановлено. Будь ласка, встановіть, якщо ви бажаєте контролювати пристрої з підтримкою SNMP."

#: utilities.php:245
msgid "Configuration Settings"
msgstr "Параметри конфігурації"

#: utilities.php:245
#, php-format
msgid "ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version."
msgstr "ПОМИЛКА: встановлена версія RRDtool не перевищує налаштовану версію.<br> Відвідайте %s та виберіть правильну версію утиліти RRDtool."

#: utilities.php:250
#, php-format
msgid "ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d\" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format."
msgstr "ПОМИЛКА: RRDtool 1.2.x+ не підтримує формат зображень GIF, але для %d\" графіків та/або шаблонів GIF встановлено як формат зображення."

#: utilities.php:263
msgid "General Information"
msgstr "Загальна інформація"

#: utilities.php:277
msgid "Cacti OS"
msgstr "Cacti OS"

#: utilities.php:287
msgid "NET-SNMP Version"
msgstr "Версія NET-SNMP"

#: utilities.php:292
msgid "Configured"
msgstr "Налаштовано"

#: utilities.php:297
msgid "Found"
msgstr "знайдено"

#: utilities.php:333 utilities.php:369
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "Загалом: %s"

#: utilities.php:340
msgid "Poller Information"
msgstr "Інформація про опитувальника"

#: utilities.php:348
msgid "Different version of Cacti and Spine!"
msgstr "Інша версія Cacti and Spine!"

#: utilities.php:366
#, php-format
msgid "Action[%s]"
msgstr "Дія[%s]"

#: utilities.php:371
msgid "No items to poll"
msgstr "Немає елементів для опитування"

#: utilities.php:378 utilities.php:385
msgid "Name: "
msgstr "Ім'я: "

#: utilities.php:378
msgid "Procs: "
msgstr "Процедури:"

#: utilities.php:385
msgid "Threads: "
msgstr "Теми:"

#: utilities.php:391
msgid "Concurrent Processes"
msgstr "Паралельні процеси"

#: utilities.php:396
msgid "Max Threads"
msgstr "Максимальна кількість потоків"

#: utilities.php:403
msgid "PHP Servers"
msgstr "Сервери PHP"

#: utilities.php:439 utilities.php:441 utilities.php:447 utilities.php:449
#, php-format
msgid "Main Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "Основний сервер: поточний: %s, мінімальна необхідна кількість: %s"

#: utilities.php:457 utilities.php:459
#, php-format
msgid "Local Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "Локальний сервер: поточний: %s, мінімальний необхідний: %s"

#: utilities.php:464
msgid "Minimum Connections:"
msgstr "Мінімальна кількість підключень:"

#: utilities.php:466
msgid "Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections."
msgstr "Припускає 100 резервних підключень для користувачів веб-сторінки та інших різноманітних підключень."

#: utilities.php:467
msgid "The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity."
msgstr "Необхідний мінімум може значно відрізнятися, якщо користувач інтенсивно переглядає графік."

#: utilities.php:468
msgid "Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser."
msgstr "Кожна вкладка браузера може використовувати до 10 підключень залежно від браузера."

#: utilities.php:472
msgid "Script Timeout"
msgstr "Тайм-аут сценарію"

#: utilities.php:477
msgid "Max OID"
msgstr "Макс. OID"

#: utilities.php:482
msgid "Last Run Statistics"
msgstr "Статистика останнього запуску"

#: utilities.php:494
msgid "System Memory"
msgstr "Системна пам'ять"

#: utilities.php:518 utilities.php:651 utilities.php:660 utilities.php:666
#: utilities.php:674 utilities.php:679 utilities.php:691 utilities.php:696
#: utilities.php:707 utilities.php:712
#, php-format
msgid "%0.2f GB"
msgstr "%0.2f ГБ"

#: utilities.php:645
msgid "MySQL/MariaDB Memory Statistics (Source: MySQL Tuner)"
msgstr "MySQL/MariaDB Memory Statistics (Джерело: MySQL Tuner)"

#: utilities.php:650 utilities.php:659 utilities.php:665
msgid "Max Total Memory Possible"
msgstr "Максимально можлива загальна пам'ять"

#: utilities.php:655
#, php-format
msgid "Reduce MySQL/MariaDB Memory to less than 80% of System Memory.  Preserve additional Cache Memory for RRDfiles if the Database is on the same system as the RRDfiles.  See Core and Client Totals below for explanation of calculation method."
msgstr "Зменшіть пам’ять MySQL/MariaDB до менш ніж 80% of системної пам’яті. Зберігайте додаткову кеш-пам’ять для файлів RRD, якщо база даних знаходиться в тій самій системі, що й файли RRD. Для пояснення методу розрахунку дивіться базові та клієнтські підсумки нижче."

#: utilities.php:673 utilities.php:678 utilities.php:706
msgid "Max Core Memory Possible"
msgstr "Максимальна можлива пам'ять ядра"

#: utilities.php:674
msgid "Reduce Total Core Memory"
msgstr "Зменшіть загальну пам'ять ядра"

#: utilities.php:684 utilities.php:701
msgid "Calculation Formula"
msgstr "Формула розрахунку"

#: utilities.php:690 utilities.php:695 utilities.php:711
msgid "Max Connection Memory Possible"
msgstr "Максимальна можлива пам'ять підключення"

#: utilities.php:691
msgid "Reduce Total Client Memory"
msgstr "Зменшіть загальну пам'ять клієнта"

#: utilities.php:716
msgid "PHP Information"
msgstr "Інформація про PHP"

#: utilities.php:719
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP версія"

#: utilities.php:723
msgid "PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support."
msgstr "Рекомендується PHP версії 5.5.0+ через надійну підтримку хешування паролів."

#: utilities.php:728
msgid "PHP OS"
msgstr "ОС PHP"

#: utilities.php:733
msgid "PHP uname"
msgstr "PHP uname"

#: utilities.php:744
msgid "PHP SNMP"
msgstr "PHP SNMP"

#: utilities.php:747
msgid "Installed. <span class=\"deviceDown\">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span>"
msgstr "встановлено. <span class=\"deviceDown\">Примітка. Якщо ви плануєте використовувати SNMPv3, вам потрібно видалити php-snmp і використовувати набір інструментів Net-SNMP.</span>"

#: utilities.php:781
msgid "You've set memory limit to 'unlimited'."
msgstr "Ви встановили ліміт пам’яті на «необмежений»."

#: utilities.php:783
#, php-format
msgid "It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher."
msgstr "Настійно рекомендується змінити php.ini memory_limit на %s або вище."

#: utilities.php:784
msgid "This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements."
msgstr "Це рекомендоване значення пам’яті обчислюється на основі кількості присутніх джерел даних і використовується лише як пропозиція, фактичні значення можуть відрізнятися від системи до системи залежно від вимог."

#: utilities.php:797 utilities.php:814
msgid "Variable Name"
msgstr "Ім'я змінної"

#: utilities.php:855
msgid "MySQL Table Information - Sizes in KBytes"
msgstr "Інформація про таблицю MySQL - розміри в кбайтах"

#: utilities.php:867
msgid "Avg Row Length"
msgstr "Середня довжина рядка"

#: utilities.php:868
msgid "Data Length"
msgstr "Довжина даних"

#: utilities.php:869
msgid "Index Length"
msgstr "Довжина індексу"

#: utilities.php:872
msgid "Comment"
msgstr "Коментар"

#: utilities.php:891
msgid "Unable to retrieve table status"
msgstr "Не вдалося отримати статус таблиці"

#: utilities.php:899
msgid "PHP Module Information"
msgstr "Інформація про модуль PHP"

#: utilities.php:1022
msgid "User Login History"
msgstr "Історія входу користувача"

#: utilities.php:1036
msgid "Deleted/Invalid"
msgstr "Видалено/недійсне"

#: utilities.php:1049 utilities.php:1154
msgid "Result"
msgstr "Результат"

#: utilities.php:1054 utilities.php:1188
msgid "Success - Password"
msgstr "Успіх - Пароль"

#: utilities.php:1055 utilities.php:1188
msgid "Success - Token"
msgstr "Успіх - жетон"

#: utilities.php:1056 utilities.php:1188
msgid "Success - Password Change"
msgstr "Успіх - зміна пароля"

#: utilities.php:1061
msgid "Attempts"
msgstr "Спроби"

#: utilities.php:1077 utilities.php:1432 utilities.php:1764 utilities.php:2051
#: utilities.php:2981 utilities.php:3244 vdef.php:732
msgctxt "Button: use filter settings"
msgid "Go"
msgstr "Перейти"

#: utilities.php:1078 utilities.php:1433 utilities.php:1765 utilities.php:2052
#: utilities.php:2982 utilities.php:3245 vdef.php:733
msgctxt "Button: reset filter settings"
msgid "Clear"
msgstr "Очистити"

#: utilities.php:1079 utilities.php:1434 utilities.php:3246
msgctxt "Button: delete all table entries"
msgid "Purge"
msgstr "Очищення"

#: utilities.php:1079
msgid "Purge User Log"
msgstr "Очистити журнал користувача"

#: utilities.php:1143
msgid "User Logins"
msgstr "Логіни користувачів"

#: utilities.php:1155
msgid "IP Address"
msgstr "IP адреса"

#: utilities.php:1172
msgid "(User Removed)"
msgstr "(Користувача видалено)"

#: utilities.php:1455
msgid "Display Order"
msgstr "Відображати сортування"

#: utilities.php:1506
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]"
msgstr "Журнал [Загальна кількість рядків: %d – невідповідні елементи приховано]"

#: utilities.php:1508
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - All Items Shown]"
msgstr "Журнал [Загальна кількість рядків: %d - усі показані елементи]"

#: utilities.php:1602
msgid "Clear Cacti Log"
msgstr "Очистити Журнал кактусів"

#: utilities.php:1615
msgid "Cacti Log Cleared"
msgstr "Журнал кактусів очищено"

#: utilities.php:1617
msgid "Error: Unable to clear log, no write permissions."
msgstr "Помилка: Неможливо очистити журнал, немає прав на запис."

#: utilities.php:1620
msgid "Error: Unable to clear log, file does not exist."
msgstr "Помилка: Не вдалося очистити журнал, файл не існує."

#: utilities.php:1720
msgid "Data Query Cache Items"
msgstr "Елементи кешу запитів даних"

#: utilities.php:1730
msgid "Query Name"
msgstr "Назва запиту"

#: utilities.php:1794
msgid "Allow the search term to include the index column"
msgstr "Дозвольте пошуковому терміну включати стовпець індексу"

#: utilities.php:1795
msgid "Include Index"
msgstr "Включити індекс"

#: utilities.php:1870
msgid "Field Value"
msgstr "Значення поля"

#: utilities.php:1870
msgid "Index"
msgstr "Каталог"

#: utilities.php:2011
msgid "Poller Cache Items"
msgstr "Елементи кешу Poller"

#: utilities.php:2082
msgid "Script"
msgstr "Сценарій"

#: utilities.php:2217 utilities.php:2222
msgid "SNMP Version:"
msgstr "Версія SNMP:"

#: utilities.php:2218
msgid "Community:"
msgstr "спільнота:"

#: utilities.php:2219 utilities.php:2223
msgid "OID:"
msgstr "OID:"

#: utilities.php:2223
msgid "User:"
msgstr "Користувач:"

#: utilities.php:2226
msgid "Script:"
msgstr "сценарій:"

#: utilities.php:2228
msgid "Script Server:"
msgstr "Сервер сценаріїв:"

#: utilities.php:2242
msgid "RRD:"
msgstr "RRD:"

#: utilities.php:2263
msgid "Cacti technical support page.  Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti.  Includes checks for common configuration issues."
msgstr "Сторінка технічної підтримки Cacti. Використовується розробниками та особами технічної підтримки для допомоги у вирішенні проблем у Cacti. Включає перевірки на загальні проблеми конфігурації."

#: utilities.php:2267
msgid "The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings.  This information can be used to identify problems with the poller and application."
msgstr "Cacti Log зберігає статистичні дані, повідомлення про помилки та інші повідомлення залежно від налаштувань системи. Ця інформація може бути використана для виявлення проблем із опитувальником і програмою."

#: utilities.php:2271
msgid "Allows Administrators to browse the user log.  Administrators can filter and export the log as well."
msgstr "Дозволяє адміністраторам переглядати журнал користувача. Адміністратори також можуть фільтрувати та експортувати журнал."

#: utilities.php:2275
msgid "Poller Cache Administration"
msgstr "Адміністрування кешу Poller"

#: utilities.php:2278
msgid "This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display."
msgstr "Це дані, які передаються опитувальнику під час кожного його запуску. Потім ці дані по черзі виконуються/інтерпретуються, а результати подаються у файли RRD для побудови графіків або в базу даних для відображення."

#: utilities.php:2282
msgid "The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's."
msgstr "Кеш запитів даних зберігає інформацію, зібрану з типів введення запитів даних. Значення з цих полів можна використовувати в текстовій області графіків для легенд, вертикальних міток і GPRINTS, а також у CDEF."

#: utilities.php:2284
msgid "Rebuild Poller Cache"
msgstr "Перебудуйте кеш Poller"

#: utilities.php:2287
msgid "The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools.  Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache.  There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.  <i class=\"deviceDown\">NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI.  You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.</i>"
msgstr "Кеш Poller буде створено повторно, якщо вибрати цей параметр. Використовуйте цей параметр лише у разі збою бази даних, якщо у вас виникли проблеми після збою та ви вже запустили інструменти відновлення бази даних. Крім того, якщо у вас виникли проблеми з певним пристроєм, просто повторно збережіть цей пристрій, щоб відновити його кеш Poller. Існує також інтерфейс командного рядка, еквівалентний цій команді, рекомендований для великих систем. <i class=\"deviceDown\">ПРИМІТКА. У великих системах виконання цієї команди може тривати від кількох хвилин до годин, тому її не слід запускати з інтерфейсу Cacti. Ви можете просто запустити 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' у командному рядку для отримання додаткової інформації.</i>"

#: utilities.php:2289
msgid "Rebuild Resource Cache"
msgstr "Відновити кеш ресурсів"

#: utilities.php:2292
msgid "When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors.  This includes all core, non-install related website and plugin files.  When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start.  This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency."
msgstr "Під час роботи кількох збирачів даних у Cacti Cacti намагатиметься підтримувати стан ключових файлів на всіх збирачах даних. Сюди входять усі основні, не пов’язані з установкою файли веб-сайтів і плагінів. Коли ви примусово відновлюєте кеш ресурсів, Cacti очистить локальний кеш ресурсів, а потім відновить його під час наступного запланованого запуску опитувальника. Це змусить усіх віддалених збирачів даних повторно перевірити їхні веб-сайти та файли плагінів на відповідність."

#: utilities.php:2296
msgid "Boost Utilities"
msgstr "Службові програми Boost"

#: utilities.php:2297
msgid "View Boost Status"
msgstr "Перегляньте статус посилення"

#: utilities.php:2299
msgid "This menu pick allows you to view various boost settings and statistics associated with the current running Boost configuration."
msgstr "Цей пункт меню дає змогу переглядати різні налаштування посилення та статистичні дані, пов’язані з поточною запущеною конфігурацією Boost."

#: utilities.php:2303
msgid "Data Source Statistics Utilities"
msgstr "Утиліти статистики джерела даних"

#: utilities.php:2304
msgid "Purge Data Source Statistics"
msgstr "Очистити статистику джерела даних"

#: utilities.php:2307
msgid "This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database.  If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass."
msgstr "Цей пункт меню видалить усю існуючу статистику джерела даних із бази даних. Якщо статистику джерела даних увімкнено, збір статистики джерел даних знову почнеться під час наступного проходу збирача даних."

#: utilities.php:2312
msgid "RRD Utilities"
msgstr "Утиліти RRD"

#: utilities.php:2313
msgid "RRDfile Cleaner"
msgstr "RRDfile Cleaner"

#: utilities.php:2316
msgid "When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not removed automatically.  Use this utility to facilitate the removal of these old files."
msgstr "Коли ви видаляєте джерела даних із Cacti, відповідні RRD-файли не видаляються автоматично. Використовуйте цю утиліту, щоб полегшити видалення цих старих файлів."

#: utilities.php:2321
msgid "Use this utility to display problems with missing rrd files or missing values in rrdfiles. You need enable rrdcheck in Configuration->Settings->Data"
msgstr "Використовуйте цю утиліту для відображення проблем із відсутніми файлами rrd або відсутніми значеннями у файлах rrd. Вам потрібно ввімкнути rrdcheck у Configuration->Settings->Data"

#: utilities.php:2327
msgid "SNMP Agent Utilities"
msgstr "Утиліти агента SNMP"

#: utilities.php:2331
msgid "This shows all objects being handled by the SNMP Agent."
msgstr "Це показує всі об’єкти, які обробляються агентом SNMP."

#: utilities.php:2333
msgid "Rebuild SNMP Agent Cache"
msgstr "Перебудуйте кеш агента SNMP"

#: utilities.php:2336
msgid "The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely."
msgstr "Кеш SNMP буде очищено та створено повторно, якщо вибрати цей параметр. Зауважте, що для повного відновлення кешу SNMP потрібен ще один запуск опитувальника."

#: utilities.php:2341
msgid "This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers."
msgstr "Цей пункт меню дозволяє переглядати останні події, оброблені агентом SNMP щодо зареєстрованих отримувачів сповіщень."

#: utilities.php:2346
msgid "Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers."
msgstr "Дозволяє адміністраторам підтримувати приймачі сповіщень SNMP."

#: utilities.php:2353
msgid "Cacti System Utilities"
msgstr "Системні утиліти Cacti"

#: utilities.php:2448
msgid "Refresh Interval"
msgstr "Інтервал оновлення"

#: utilities.php:2537
msgid "Overrun Warning"
msgstr "Попередження про перевищення"

#: utilities.php:2539
msgid "Timed Out"
msgstr "Час вийшов"

#: utilities.php:2541
msgid "Other"
msgstr "Інше"

#: utilities.php:2597
msgid "Cannot open directory"
msgstr "Не вдається відкрити каталог"

#: utilities.php:2601
msgid "Directory Does NOT Exist!!"
msgstr "Каталог НЕ ІСНУЄ!!"

#: utilities.php:2610
msgid "Current Boost Status"
msgstr "Поточний статус посилення"

#: utilities.php:2614
msgid "Boost On-demand Updating:"
msgstr "Підвищити оновлення за вимогою:"

#: utilities.php:2618
msgid "Running Processes:"
msgstr "Запущені процеси:"

#: utilities.php:2623
msgid "Total Poller Items:"
msgstr "Загальна кількість елементів опитування:"

#: utilities.php:2629
msgid "Total Data Sources:"
msgstr "Загальна кількість джерел даних:"

#: utilities.php:2633
msgid "Remaining Data Sources:"
msgstr "Решта джерел даних:"

#: utilities.php:2633
msgid "TBD"
msgstr "Уточнюється"

#: utilities.php:2637
msgid "Queued Boost Records:"
msgstr "Записи посилення в черзі:"

#: utilities.php:2641
msgid "Approximate in Process:"
msgstr "Приблизно в процесі:"

#: utilities.php:2644
msgid "Total Boost Records:"
msgstr "Загальна кількість записів Boost:"

#: utilities.php:2649
msgid "Boost Storage Statistics"
msgstr "Збільште статистику зберігання"

#: utilities.php:2653
msgid "Database Engine:"
msgstr "Механізм бази даних:"

#: utilities.php:2657
msgid "Current Boost Table(s) Size:"
msgstr "Поточний розмір таблиці посилення:"

#: utilities.php:2661
msgid "Avg Bytes/Record:"
msgstr "Сер. байт/запис:"

#: utilities.php:2689
#, php-format
msgid "%d Bytes"
msgstr "%d байт"

#: utilities.php:2689
msgid "Max Record Length:"
msgstr "Максимальна довжина запису:"

#: utilities.php:2695 utilities.php:2696
msgid "Unlimited"
msgstr "Без ліміту"

#: utilities.php:2701
msgid "Max Allowed Boost Table Size:"
msgstr "Максимальний дозволений розмір таблиці збільшення:"

#: utilities.php:2705
msgid "Estimated Maximum Records:"
msgstr "Розрахункова максимальна кількість записів:"

#: utilities.php:2709
msgid "Previous Runtime Statistics"
msgstr "Попередня статистика виконання"

#: utilities.php:2712
msgid "Last Start Time:"
msgstr "Час останнього початку:"

#: utilities.php:2715
msgid "Last Run Duration:"
msgstr "Тривалість останнього запуску:"

#: utilities.php:2718
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "%d хвилин"

#: utilities.php:2718
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "%d секунд"

#: utilities.php:2721
#, php-format
msgid "%0.2f percent of update frequency)"
msgstr "%0.2f відсотків частоти оновлення)"

#: utilities.php:2729
msgid "RRD Updates:"
msgstr "Оновлення RRD:"

#: utilities.php:2732 utilities.php:2735
msgid "MBytes"
msgstr "Мбайт"

#: utilities.php:2732
msgid "Peak Poller Memory:"
msgstr "Пікова пам'ять Poller:"

#: utilities.php:2735
msgid "Max Poller Memory Allowed:"
msgstr "Максимально дозволена пам'ять Poller:"

#: utilities.php:2738
msgid "Detailed Runtime Statistics"
msgstr "Детальна статистика виконання"

#: utilities.php:2755
#, php-format
msgid "Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)"
msgstr "Записи: %s (ds рядків), Час: %s (сек), GetRows: %s (сек), ResultsCycle: %s (сек), FileAndTemplate: %s (сек), LastUpdate: {5 } (секунд), RRDUpdate: %s (секунд), Видалити: %s (секунд)"

#: utilities.php:2766
msgid "Previous Runtime Timers:"
msgstr "Попередні таймери виконання:"

#: utilities.php:2801 utilities.php:2803
#, php-format
msgid "Process: %d"
msgstr "Процес: %d"

#: utilities.php:2801
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceUp\"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "Статус: <span class=\"deviceUp\"><b>Виконується</b></span> , Залишилося: %s (dses), Поточний час виконання: %s (секунд), Попередній час виконання: %s (секунд), Попередньо оброблено: %10s (рядки ds)"

#: utilities.php:2803
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceRecovering\"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "Статус: <span class=\"deviceRecovering\"><b>неактивний</b></span> , попередній час виконання: %s (секунд), попередній оброблений: %10s (ds рядків)"

#: utilities.php:2809
msgid "Run Time Configuration"
msgstr "Конфігурація часу виконання"

#: utilities.php:2812
msgid "Update Frequency:"
msgstr "Частота оновлення:"

#: utilities.php:2815
msgid "Concurrent Processes:"
msgstr "Одночасні процеси:"

#: utilities.php:2818
msgid "Next Start Time:"
msgstr "Наступний час початку:"

#: utilities.php:2821
msgid "Maximum Records:"
msgstr "Максимальна кількість записів:"

#: utilities.php:2821
msgid "Records"
msgstr "Записи"

#: utilities.php:2824
msgid "Maximum Allowed Runtime:"
msgstr "Максимально дозволений час роботи:"

#: utilities.php:2830
msgid "Image Caching Status:"
msgstr "Статус кешування зображень:"

#: utilities.php:2833
msgid "Cache Directory:"
msgstr "Каталог кешу:"

#: utilities.php:2836
msgid "Cached Files:"
msgstr "Кешовані файли:"

#: utilities.php:2839
msgid "Cached Files Size:"
msgstr "Розмір кешованих файлів:"

#: utilities.php:2935
msgid "SNMP Agent Cache"
msgstr "Кеш агента SNMP"

#: utilities.php:2965
msgid "OIDs"
msgstr "OID"

#: utilities.php:3046
msgid "Column Data"
msgstr "Дані стовпця"

#: utilities.php:3046
msgid "Scalar"
msgstr "Скалярний"

#: utilities.php:3187
msgid "SNMP Agent Notification Log"
msgstr "Журнал повідомлень агента SNMP"

#: utilities.php:3215 utilities.php:3302
msgid "Receiver"
msgstr "Приймач"

#: utilities.php:3294
msgid "Log Entries"
msgstr "Записи журналу"

#: utilities.php:3309
#, php-format
msgid "Severity Level: %s"
msgstr "Рівень серйозності: %s"

#: vdef.php:265
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступний VDEF."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: vdef.php:270
msgid "Delete VDEF"
msgid_plural "Delete VDEFs"
msgstr[0] "Видалити VDEF"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: vdef.php:274
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following VDEF. You can optionally change the title format for the new VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the title format for the new VDEFs."
msgstr[0] "Натисніть «Продовжити», щоб скопіювати наступний VDEF. За бажанням можна змінити формат заголовка для нового VDEF."
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: vdef.php:280
msgid "Duplicate VDEF"
msgid_plural "Duplicate VDEFs"
msgstr[0] "Дублікат VDEF"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: vdef.php:329
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's."
msgstr "Натисніть «Продовжити», щоб видалити наступні VDEF."

#: vdef.php:330
#, php-format
msgid "VDEF Name: %s"
msgstr "Назва VDEF: %s"

#: vdef.php:337
msgid "Remove VDEF Item"
msgstr "Видалити елемент VDEF"

#: vdef.php:385
msgid "VDEF Preview"
msgstr "Попередній перегляд VDEF"

#: vdef.php:395
#, php-format
msgid "VDEF Items [edit: %s]"
msgstr "Елементи VDEF [редагувати: %s]"

#: vdef.php:397
msgid "VDEF Items [new]"
msgstr "Елементи VDEF [новий]"

#: vdef.php:415
msgid "VDEF Item Type"
msgstr "Тип елемента VDEF"

#: vdef.php:416
msgid "Choose what type of VDEF item this is."
msgstr "Виберіть, який це тип елемента VDEF."

#: vdef.php:422
msgid "VDEF Item Value"
msgstr "Значення елемента VDEF"

#: vdef.php:423
msgid "Enter a value for this VDEF item."
msgstr "Введіть значення для цього елемента VDEF."

#: vdef.php:552
#, php-format
msgid "VDEFs [edit: %s]"
msgstr "VDEF [редагувати: %s]"

#: vdef.php:554
msgid "VDEFs [new]"
msgstr "VDEF [новий]"

#: vdef.php:623 vdef.php:677
msgid "Delete VDEF Item"
msgstr "Видалити елемент VDEF"

#: vdef.php:890
msgid "The name of this VDEF."
msgstr "Назва цього VDEF."

#: vdef.php:890
msgid "VDEF Name"
msgstr "Назва VDEF"

#: vdef.php:891
msgid "VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "Файли VDEF, які використовуються, не можна видалити. У використанні визначається як посилання на графік або шаблон графіка."

#: vdef.php:892
msgid "The number of Graphs using this VDEF."
msgstr "Кількість графіків, які використовують цей VDEF."

#: vdef.php:893
msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF."
msgstr "Кількість шаблонів графіків, які використовують цей VDEF."

#: vdef.php:916
msgid "No VDEFs"
msgstr "Немає VDEF"

#~ msgid "DS"
#~ msgstr "DS"

#~ msgid "FATAL: YOU DO NOT HAVE ACCESS TO THIS AREA OF CACTI"
#~ msgstr "ФАТАЛЬНО: ВИ НЕМАЄТЕ ДОСТУПУ ДО ЦІЄЇ ОБЛАСТІ КАКТУСІВ"
