Author: Sébastien Helleu

# Poradnik użytkownika WeeChat

Sébastien Helleu
flashcode@flashtux.org
version 4.0.2

Tłumaczenie:

- Krzysztof Korościk <soltys1@gmail.com>, 2009-2022

Ten dokument opisuje klienta rozmów WeeChat, będącego częścią WeeChat.

Najnowszą wersję tego dokumentu można znaleźć na tej stronie ↗.

## 1. Wprowadzenie

WeeChat (Wee Enhanced Environment for Chat) to darmowy klient rozmów, szybki i lekki, przeznaczony dla wielu systemów operacyjnych.

### 1.1. Cechy

Główne cechy to:

- wsparcie dla wielu protokołów (mainly IRC)

- połączenie z wieloma serwerami (z TLS, IPv6, proxy)

- mały, szybki i lekki

- konfigurowalny i rozszerzalny dzięki wtyczką i skryptom

- zgodny z RFC dla IRC 1459 ↗, 2810 ↗, 2811 ↗, 2812 ↗, 2813 ↗ i 7194 ↗

- proxy IRC i pośrednik dla zdalnych interfejsów

- wielo-platformowy (GNU/Linux, *BSD, macOS, Windows i inne)

- 100% GPL, darmowe oprogramowanie

Listę wszystkich cech i możliwości można znaleźć na tej stronie ↗.

### 1.2. Wymagania

Żeby zainstalować WeeChat, potrzebujesz:

- działający system GNU/Linux (z narzędziami kompilatora dla kompilacji ze źródeł), lub kompatybilny system

- przywileje roota (do instalacji w katalogu systemowym)

- niektóre biblioteki (zobacz zależności).

## 2. Instalacja

### 2.1. Pakiety binarne

Pakiety binarne dostępne są dla wielu dystrybucji, wliczając:

- Arch Linuxa: `pacman -S weechat`

- Cygwin (Windows): wybierz pakiet WeeChat w setup.exe

- Debiana/Ubuntu (lub dowolna kompatybilna): `apt-get install weechat-curses weechat-plugins`
  Najnowsze wersje i nocne buildy można znaleźć na stonie: Repozytoria Debiana ↗

- Fedora Core: `dnf install weechat`

- FreeBSD: `pkg install weechat`

- Gentoo: `emerge weechat`

- Mandrive/RedHata (lub dowolna kompatybilna): `rpm -i /path/to/weechat-x.y.z-1.i386.rpm`

- openSUSE: `zypper in weechat`

- Sourcemage: `cast weechat`

- macOS (za pomocą Homebrew ↗): `brew install weechat` (w razie problemów: `brew info weechat`)

Niektóre dodatkowe pakiety mogą okazać się przydatne, jak weechat-plugins.

Dla innych dystrybucji, poszukaj w dokumentacji instrukcji na temat instalacji pakietów.

### 2.2. Kontenery

Kontenery z WeeChat mogą być zbudowane lub zainstalowane bezpośrednio z Docker Hub ↗.
Więcej informacji można znaleźć w pliku README w repozytorium weechat-container ↗.

### 2.3. Pakiety źródłowe

WeeChat must be built with CMake.

| Na macOS możesz użyć Homebrew ↗: `brew install --build-from-source weechat`.

#### Zależności

The following table shows the list of packages that are required to build WeeChat:

Pakiet (1) | Wersja | Funkcje
--- | --- | ---
kompilator C (gcc / clang) |  | Compile C sources.
cmake | ≥ 3.0 | Kompilacja.
pkg-config |  | Wykrywa zainstalowane biblioteki.
libncursesw5-dev (2) |  | Interfejs ncurses.
libcurl4-gnutls-dev |  | Transfer URL.
libgcrypt20-dev |  | Zabezpieczone dane, uwierzytelnianie IRC SASL.
libgnutls28-dev | ≥ 2.2.0 (3) | Wtyczka IRC: wsparcie dla połączeń TLS, autentykacja IRC SASL (ECDSA-NIST256P-CHALLENGE). Wtyczka relay: wsparcie dla połączeń TLS.
zlib1g-dev |  | Wtyczka logger: kompresja rotowanych plików z logami (gzip). Wtyczka relay: kompresja wiadomości (WeeChat → klient) za pomocą zlib ↗ (protokół weechat). Wtyczka script: odczyt repozytorium ze skryptami (gzip).
libzstd-dev | ≥ 0.8.1 | Wtyczka logger: kompresja rotowanych plików z logami. Wtyczka Relay: kompresja wiadomości (WeeChat → klient) za pomocą Zstandard ↗ (protokół weechat).

| (1) Nazwa pochodzi z repozytorium dystrybucji Debian GNU/Linux Bookworm distribution, wersja i nazwa mogą się różnić dla innych dystrybucji. (2) Zaleca się kompilację z użyciem libncursesw5-dev (w jest istotne). WeeChat można skompilowac używając libncurses5-dev, ale NIE jest to zalecane: możesz doświadczyć błędów wyświetlania. (3) GnuTLS ≥ 3.0.21 jest wymagany dla uwierzytelnienia IRC SASL za pomocą mechanizmu ECDSA-NIST256P-CHALLENGE.

The following table shows the list of packages that are optional to compile WeeChat:

Pakiet (1) | Wersja | Funkcje
--- | --- | ---
kompilator C++ (g++ / clang++) |  | Kompilacja i uruchamianie testów, wtyczka JavaScript.
gettext |  | Internacjonalizacja (tłumaczenie wiadomości; język bazowy to Angielski).
ca-certificates |  | Certyfikaty dla połączeń TLS.
libaspell-dev / libenchant-dev |  | Wtyczka spell.
python3-dev | ≥ 3.0 | Wtyczka python.
libperl-dev |  | Wtyczka perl.
ruby3.1, ruby3.1-dev | ≥ 1.9.1 | Wtyczka ruby.
liblua5.4-dev |  | Wtyczka lua.
tcl-dev | ≥ 8.5 | Wtyczka tcl.
guile-3.0-dev | ≥ 2.0 | Wtyczka guile (scheme).
libv8-dev | ≤ 3.24.3 | Wtyczka javascript.
php-dev | ≥ 7.0 | Wtyczka PHP.
libphp-embed | ≥ 7.0 | Wtyczka PHP.
libxml2-dev |  | Wtyczka PHP.
libargon2-dev |  | Wtyczka PHP (jeśli PHP ≥ 7.2).
libsodium-dev |  | Wtyczka PHP (jeśli PHP ≥ 7.2).
asciidoctor | ≥ 1.5.4 | Tworzenie strony man i dokumentacji.
ruby-pygments.rb |  | Dokumentacja budowania.
libcpputest-dev | ≥ 3.4 | Kompilacja i uruchamianie testów.

| (1) Nazwa pochodzi z repozytorium dystrybucji Debian GNU/Linux Bookworm distribution, wersja i nazwa mogą się różnić dla innych dystrybucji.

Jeśli używasz dystrybujci bazującej na Debianie/Ubuntu, oraz jeśli posiadasz wpisy "deb-src" w pliku /etc/apt/sources.list, możesz zainstalować wszytkie zależności za pomocą jednej komendy:

    # apt-get build-dep weechat

#### Build

- Instalacja w katalogach systemowych (wymaga uprawnień użytkownika root):

    $ mkdir build
    $ cd build
    $ cmake ..
    $ make
    $ sudo make install

- Instalacja w wybranym katalogu (na przykład w katalogu domowym):

    $ mkdir build
    $ cd build
    $ cmake .. -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/ścieżka/do/katalogu
    $ make
    $ make install

Opcje mogą zostać przekazane do CMake, format `-DOPCJA=WARTOŚĆ`.

Lista popularnych opcji:

Opcja | Wartość | Wartość domyślna | Opis
--- | --- | --- | ---
`CMAKE_BUILD_TYPE` | `Debug`, `Release`, `RelWithDebInfo`, `MinSizeRel` |  | Typ budowania pakietu: `Debug` (lub `RelWithDebInfo`) jest zalecany dla wersjrozwojowej WeeChat.
`CMAKE_INSTALL_PREFIX` | katalog | `/usr/local` | Katalog, do którego zostanie zainstalowany WeeChat.
`WEECHAT_HOME` | katalog | `(pusty ciąg)` | Domyślny katalog domowy dla WeeChat. Bez ustawionej wartości (zalecane) domyślnie zostaną użyte wartości XDG. Jeśli wartość nie jest pusta zostanie użyty jeden katalog dla wszystkich plików. Wartością mogą być również 4 katalogi oddzielone dwukropkami, w takiej kolejności: config, data, cache, runtime.
`ENABLE_ALIAS` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki alias.
`ENABLE_BUFLIST` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki buflist.
`ENABLE_CHARSET` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki charset.
`ENABLE_MAN` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Generowanie strony manuala.
`ENABLE_DOC` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Generowanie dokumentacji HTML.
`ENABLE_DOC_INCOMPLETE` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Force build of documentation even if some plugins are not compiled (not recommended: docs will be incomplete).
`ENABLE_ENCHANT` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Kompilacja wtyczki spell z Enchant.
`ENABLE_EXEC` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki exec.
`ENABLE_FIFO` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki fifo.
`ENABLE_FSET` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki fset.
`ENABLE_GUILE` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki guile (Scheme).
`ENABLE_IRC` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki IRC.
`ENABLE_JAVASCRIPT` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Kompilacja wtyczki javascript.
`ENABLE_LARGEFILE` | `ON`, `OFF` | `ON` | Wsparcie dla dużych plików.
`ENABLE_LOGGER` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki logger.
`ENABLE_LUA` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki lua.
`ENABLE_NCURSES` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja interfejsu Ncurses.
`ENABLE_NLS` | `ON`, `OFF` | `ON` | Włączenie NLS (tłumaczenia).
`ENABLE_PERL` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki perl.
`ENABLE_PHP` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki PHP.
`ENABLE_PYTHON` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki Python.
`ENABLE_RELAY` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki relay.
`ENABLE_RUBY` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki ruby.
`ENABLE_SCRIPT` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki script.
`ENABLE_SCRIPTS` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczek skryptowych (Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, Guile, PHP).
`ENABLE_SPELL` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki spell.
`ENABLE_TCL` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki tcl.
`ENABLE_TRIGGER` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki trigger.
`ENABLE_TYPING` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki typing.
`ENABLE_XFER` | `ON`, `OFF` | `ON` | Kompilacja wtyczki xfer.
`ENABLE_TESTS` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Kompiluje testy.
`ENABLE_CODE_COVERAGE` | `ON`, `OFF` | `OFF` | Kompilacja z opcja pokrycia kodu. Ta opcja powinna być używana tylko dla testów, w celu pomiaru pokrycia kodu.

Pozostałe opcje można wyświetlić poleceniem:

    $ cmake -LA

Lub z interfejsem Curses:

    $ ccmake ..

#### Tests

Następujące pakiety są wymagane do kompilacji testów:

- libcpputest-dev

- kompilator C++

Testy muszą być włączone podczas kompilacji WeeChat:

    $ cmake .. -DENABLE_TESTS=ON

Można je uruchomić po skompilowaniu z katalogu kompilacji:

    $ ctest -V

### 2.4. Źródła z gita

Uwaga: źródła z gita przeznaczone są tylko dla zaawansowanych użytkowników: mogą się nie kompilować lub być niestabilne. Zostałeś ostrzeżony!

W celu pobrania źródeł z gita, wykonaj poniższą komendę:

    $ git clone https://github.com/weechat/weechat.git

Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami dla pakietów źródłowych (zobacz pakiety źródłowe).

### 2.5. Zgłaszanie awarii

Jeśli doświadczyłeś awarii, lub chcesz zgłosić przyszłą awarię WeeChat, należy:

- skompilować WeeChat z:

  - informacjami dla debuggera (albo zainstalować stosowną paczkę w systemie)

  - weryfikacją adresów w pamięci (opcjonalnie)

- włączyć obsługę plików core w systemie

- zainstalować gdb

#### Kompilacja w trybie debug

Jeśli kompilujesz z użyciem CMake:

    $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug

#### Weryfikacja adresów w pamięci

Możesz dodatowo włączyć weryfikację adresów, co spowoduje natychmiastową awarię WeeChat w przypadku wystąpienia problemu:

    $ cmake .. -DCMAKE_BUILD_TYPE=Debug -DCMAKE_C_FLAGS=-fsanitize=address -DCMAKE_CXX_FLAGS=-fsanitize=address -DCMAKE_EXE_LINKER_FLAGS=-fsanitize=address

| Powinieneś włączyć tą opcję tylko jeśli chcesz wymusić awarię aplikacji, nie powinno się tego używać do codziennej pracy.

Po skompilowaniu i zainstalowaniu należy uruchamiać WeeChat w taki sposób:

    $ ASAN_OPTIONS="detect_odr_violation=0 log_path=asan.log" weechat

W przypadku awarii plik logi znajdą się w pliku `asan.log`.

#### CPliki core

W celu włączenia plików core możesz użyć opcji weechat.startup.sys_rlimit:

    /set weechat.startup.sys_rlimit "core:-1"

Dla WeeChat w wersji ≤ 0.3.8 albo jeśli chcesz włączyć obsługę plików core przed startem WeeChat, możesz użyć komendy `ulimit`.

Na przykład pod Linuksem używając powłoki bash, dodaj to do pliku `~/.bashrc`:

    ulimit -c unlimited

Lub z maksymalnym rozmiarem:

    ulimit -c 200000

#### Pozyskiwanie logów za pomocą gdb

Kiedy WeeChat ulegnie awarii, Twój system stworzy plik core lub core.12345 (12345 to id procesu) jeśli zostało to włączone. Plik ten zostanie utworzony w katalogu, z którego uruchomiono WeeChat (nie jest to katalog, gdzie zainstalowano WeeChat!).

| Na niektórych systemach jak Archlinux pliki te mogą znajdować się w innym katalogu jak /var/lib/systemd/coredump i należy użyć komendy `coredumpctl` do ich odczytania. Więcej informacji można znaleźć na tej stronie wiki ↗.

Na przykład jeśli weechat jest zainstalowany w /usr/bin/ i plik core znajduje się w /home/user/, uruchom gdb za pomocą tej komendy:

    gdb /usr/bin/weechat /home/user/core

Następnie pod gdb użyj komendy `bt full`, aby wyświetlić log. Zobaczysz coś podobnego do tego:

    (gdb) set logging file /tmp/crash.txt
    (gdb) set logging on
    Copying output to /tmp/crash.txt.
    (gdb) bt full
    #0  0x00007f9dfb04a465 in raise () from /lib/libc.so.6
    #1  0x00007f9dfb04b8e6 in abort () from /lib/libc.so.6
    #2  0x0000000000437f66 in weechat_shutdown (return_code=1, crash=1)
        at /some_path/src/core/weechat.c:351
    #3  <signal handler called>
    #4  0x000000000044cb24 in hook_process_timer_cb (arg_hook_process=0x254eb90,
        remaining_calls=<value optimized out>) at /some_path/src/core/wee-hook.c:1364
            hook_process = 0x254eb90
            status = <value optimized out>
    #5  0x000000000044cc7d in hook_timer_exec ()
        at /some_path/src/core/wee-hook.c:1025
            tv_time = {tv_sec = 1272693881, tv_usec = 212665}
            ptr_hook = 0x2811f40
            next_hook = 0x0
    #6  0x000000000041b5b0 in gui_main_loop ()
        at /some_path/src/gui/curses/gui-curses-main.c:319
            hook_fd_keyboard = 0x173b600
            tv_timeout = {tv_sec = 0, tv_usec = 0}
            read_fds = {fds_bits = {0 <repeats 16 times>}}
            write_fds = {fds_bits = {0 <repeats 16 times>}}
            except_fds = {fds_bits = {0 <repeats 16 times>}}
            max_fd = <value optimized out>

Musisz przekazać ten log developerom i powiedzieć im co spowodowało awarię.

Dziękujemy za pomoc!

#### Debugowanie działającego WeeChat

W celu debugowania działającego WeeChat (na przykład kiedy WeeChat wydaje się zawieszony), można użyć gdb podając in procesu (zastąp 12345 numerem PID procesu weechat):

    gdb /usr/bin/weechat 12345

Następnie jak w przypadku awarii, użyj polecenia `bt full`:

    (gdb) bt full

## 3. Uruchamianie WeeChat

Żeby uruchomić WeeChat, wykonaj polecenie:

    $ weechat

Podczas pierwszego uruchomienia WeeChat tworzone są domyślne pliki konfiguracyjne w ~/.config/weechat z domyślnymi opcjami i wartościami (zobacz Pliki i foldery).

### 3.1. Argumenty linii poleceń

-a, --no-connect

  Wyłącza automatyczne łączenie się z serwerami podczas uruchamiania WeeChat.

-c, --colors

  Wyświetla domślne kolory w terminalu.

--daemon

  Uruchamia WeeChat w tle jako demona (działa tylko z komendą weechat-headless).

--stdout

  Wyświetla informacje z logów na standardowe wyjście zamiast zapisywać je do pliku z logami (działa tylko z opcją weechat-headless, nie kompatybilne z opcją "--daemon").

-d, --dir <ścieżka>

  Wymusza użycie wskazanego katalogu na wszyskie pliki WeeChat (katalog zostanie utworzony jeśli nie istnieje). Można podać cztery katalogi oddzielając je dwukropkami (w kolejności: config, data, cache, runtime). Jeśli ta opcja nie zostanie podada, użyta zostanie zawartość zmiennej WEECHAT_HOME (jeśli została ustawiona).

-t, --temp-dir

  Tworzy tymczasowy katalog dla ustawień WeeChat, który jest kasowany po wyłączeniu aplikacji (nie kompatybilne z opcją "-d").
  Nazwa katalogu jest automatyczne tworzona według wzoru: "weechat_temp_XXXXXX" (gdzie "XXXXXX" jest losowe). Katalog jest tworzony w pierwszym dostępnym miejscu według tej listy: zmienna środowiskowa "TMPDIR", "/tmp" (może być inaczej na niektórych systemach operacyjnych), zmienna środowiskowa "HOME", obecny katalog.
  Utworony katalog ma uprawnienia 0700 (tylko właściciel może czytać, pisać i wykonywać).

-h, --help

  Wyświetla pomoc.

-l, --license

  Wyświetla licencję.

-p, --no-plugin

  Wyłącza automatyczne ładowanie wtyczek.

-P, --plugins <wtyczki>

  Załaduje przy starcie tylko podane wtyczki (zobacz /help weechat.plugin.autoload). Jeśli ta opcja zotanie użyta, opcja weechat.plugin.autoload zostanie zignorowana.

-r, --run-command <komenda>

  Uruchamia komende(-y) po uruchomieniu; kilka komend należy oddzielić średnikiem, ta opcja może zotać podana kilka razy.

-s, --no-script

  Wyłącza automatyczne ładowanie skryptów.

--upgrade

  Aktualizuje WeeChat z użyciem plików sesji wygenerowanych przez komende `/upgrade -quit`.

-v, --version

  Wyświetla wersję WeeChat.

wtyczka:opcja

  Opcja dla wtyczki.

Kilka dodatkowych opcji jest dostępne tylko do celu debugowania:

| NIE używaj żadnej z nich podczas codziennej pracy!

--no-dlclose

  Nie wołaj funkcji dlclose po wyładowaniu wtyczek. Jest to przydatne przy użyciu narzędzi jak Valgrind do wyświetlania stosu wyładowywanych wtyczek.

--no-gnutls

  Nie wywołuj funkcji (de)inicjijących z biblioteki GnuTLS. Jest to przydatne przy użyciu narzędzi jak Valgrind i electric-fence, aby zapobiec błędą pamięci GnuTLS.

--no-gcrypt

  Nie wywołuj funkcji (de)inicjijących z biblioteki Gcrypt. Jest to przydatne przy użyciu narzędzi jak Valgrind, aby zapobiec błędą pamięci Gcrypt.

### 3.2. Zmienne środowiskowe

Niektóre zmienne śwodowiskowe są używane przez WeeChat o ile zostały zdefiniowane:

Nazwa | Opis
--- | ---
`WEECHAT_HOME` | Katalog domowy WeeChat (z plikami konfiguracyjnymi, logami, skryptami, …​). Działa tak samo jak opcja CMake `WEECHAT_HOME`.
`WEECHAT_PASSPHRASE` | Hasło używane do odszyfrowania zabezpieczonych danych.
`WEECHAT_EXTRA_LIBDIR` | Dodatkowy katalog do ładowania wtyczek (z katalogu "plugins" znajdującego się pod tą ścieżką).

### 3.3. Wsparcie kolorów

WeeChat może użyć do 32767 par kolorów do wyświetlania tekstu w paskach i obszarze rozmów (twój terminal musi wspierać do 256 par kolorów, aby użyć ich w WeeChat).

Zgodnie z wartością zmiennej środowiskowej TERM, możesz posiadać następujące limity dla kolorów w WeeChat:

$TERM | Kolory | Pary
--- | --- | ---
"rxvt-unicode", "xterm", …​ | 88 | 32767
"rxvt-256color", "xterm-256color", …​ | 256 | 32767
"screen" | 8 | 64
"screen-256color" | 256 | 32767
"tmux" | 8 | 64
"tmux-256color" | 256 | 32767

Możesz wykonać `weechat --colors` lub użyć komendy `/color` w WeeChat, aby wyświetlić limity dla twojego środowiska.

Niektóre z zalecanych wartości dla TERM jeśli chcesz używać 256 kolorów:

- dla screena: screen-256color

- pod tmux: screen-256color lub tmux-256color

- poza screenem/tmuxem: xterm-256color, rxvt-256color, putty-256color, …​

| Być może konieczne jest zainstalowanie pakietu "ncurses-term", w celu użycia tych wartości dla zmiennej TERM.

Jeśli używasz screena, możesz dodać to do swojego ~/.screenrc:

    term screen-256color

Jeśli wartość zmiennej TERM ma złą wartość, a WeeChat jest już uruchomiony, możesz ją zmienić za pomocą tych dwóch komend:

    /set env TERM screen-256color
    /upgrade

### 3.4. Pliki i foldery

#### Katalogi XDG

WeeChat domyślnie używa katalogów XDG (zgodnie ze specyfikacją: XDG Base Directory Specification ↗).
Pojedynczy katalog może zostać wymuszony przez opcję CMake `WEECHAT_HOME`, zmienną środowiskową `WEECHAT_HOME` lub parametr z linii polecań `-d` / `--dir`.

Kiedy jeden katalog domowy dla WeeChat nie zostanie wymuszony, używane zostają katalogi XDG z takim podziałem:

Katalog | Domyślna wartość | Fallback value if $XDG_XXX is not defined
--- | --- | ---
config | `$XDG_CONFIG_HOME/weechat` | `$HOME/.config/weechat`
data | `$XDG_DATA_HOME/weechat` | `$HOME/.local/share/weechat`
cache | `$XDG_CACHE_HOME/weechat` | `$HOME/.cache/weechat`
runtime | `$XDG_RUNTIME_DIR/weechat` | Taki sam jak katalog cache

Pliki konfiguracyjne z domyślnymi wartościami są tworzone przy pierwszym uruchomieniu WeeChat. The configuration files are created with default values the first time you run WeeChat.

#### Katalogi WeeChat

Katalogi używane przez WeeChat to:

Ścieżka (1) | Opis
--- | ---
`~/.config/weechat/` | Pliki konfiguracyjne WeeChat: `*.conf`, certifikaty, itp.
`~/.local/share/weechat/` | Pliki z danymi WeeChat: logi, skrypty, dane skryptów, pliki xfer, itp.
`logs/` | Pliki z logami (jeden na bufor).
`python/` | Skrypty pythonowe.
`autoload/` | Skrypty pythonowe automatycznie ładowane przy starcie (2).
`perl/` | Skrypty perlowe.
`autoload/` | Skrypty perlowe automatycznie ładowane przy starcie (2).
`ruby/` | Skrypty ruby.
`autoload/` | Skrypty ruby automatycznie ładowane przy starcie (2).
`lua/` | Skrypty lua.
`autoload/` | Skrypty lua automatycznie ładowane przy starcie (2).
`tcl/` | Skrypty tcl.
`autoload/` | Skrypty tcl automatycznie ładowane przy starcie (2).
`guile/` | Skrypty guile.
`autoload/` | Skrypry guile automatycznie ładowane przy starcie (2).
`javascript/` | Skrypty JavaScript.
`autoload/` | Skrypty JavaScript automatycznie ładowane przy starcie (2).
`php/` | Skrypty PHP.
`autoload/` | Skrypty PHP automatycznie ładowane przy starcie (2).
`~/.cache/weechat/` | Pliki pamięci podręcznej WeeChat: pliki pamięci podręcznej skryptów.
`/run/user/1000/weechat/` | Pliki uruchomieniowe WeeChat: kolejki FIFO, Gniazda UNIX pośrednika.

| (1) Katalogi XDG mogą się różnić w zależności od wartości zmiennych `XDG_*`. (2) Ten folder zawiera przewazine linki symboliczne do plików w folderze nadrzędnym.

#### Pliki WeeChat

Pliki tworzone w katalogu domowym WeeChat:

Plik | Opis | Wrażliwe dane
--- | --- | ---
`weechat.conf` | Główny plik konfiguracyjny WeeChat | Możliwe (przykład: lista kanałów w zapisanym układzie buforów).
`sec.conf` | Plik konfiguracyjny z zabezpieczonymi danymi | Tak, bardzo wrażliwe: Tym plikiem nie powinno się z nikim dzielić.
`plugins.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczek | Możliwe, zależy od wtyczki/skryptu.
`alias.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki alias | Możliwe, zależy od aliasu.
`buflist.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki buflist | Nie.
`charset.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki charset | Nie.
`exec.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki exec | Nie.
`fifo.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki fifo | Nie.
`fset.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki fset | Nie.
`guile.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki guile | Nie.
`irc.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki irc | Tak: może zawierać hasła dla serwerów, nickserva i kanałów (jeśli nie zostały zapisane w `sec.conf`).
`javascript.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki javascript | Nie.
`logger.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki logger | Nie.
`lua.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki lua | Nie.
`perl.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki perl | Nie.
`php.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki php | Nie.
`python.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki python | Nie.
`relay.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki relay | Tak: może on zawierać hasła pośredników i sekrety TOTP (jeśli nie zostały zapisane w `sec.conf`), dozwolone adresy IP/websockety oraz otwarte porty.
`ruby.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki ruby | Nie.
`script.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki script | Nie.
`spell.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki spell | Nie.
`tcl.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki tcl | Nie.
`trigger.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki trigger | Możliwe, zależy od triggerów.
`typing.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki typing | Nie.
`xfer.conf` | Plik konfiguracyjny wtyczki xfer | Nie.
`weechat.log` | Plik z logami WeeChat | Nie.

| Nie zaleca się edytowania plików konfiguracyjnych ręcznie, ponieważ WeeChat może je nadpisać w dowolnym momencie (na przykład poprzez komende /quit) oraz po wprowadzeniu ręcznie zmian należy użyć komendy /reload (ryzykując utratę zmian, nie zapisanych za pomocą komendy /save). Możesz użyć komendy /set, która sprawdza ustawianą wartość i od razu wprowadza zmiany.

## 4. Aktualizacja

Jeśli zostanie wydana nowa stabilna wersja WeeChat należy zaktualizować się do tej wersji.

Na samym początku musisz zainstalować nową wersje WeeChat albo za pomocą managera pakietów albo kompilując ją samemu, w taki sposób żeby plik wykonywalny `weechat` i wszystke wymagane pliki znajdowały się w tych samych ścieżkach.
Można to zrobić podczas działania WeeChat.

### 4.1. Komenda aktualizacji

WeeChat może zostać ponownie uruchomiony z nowego pliku binarnego bez potrzeby jego wyłączania za pomocą komendy /upgrade: zawartości buforów i połączenia nie TLS zostają zachowane.
Połączenia TLS są przerywane podczas aktualizacji i są automatycznie przywracane po jej zakończeniu (przeładowanie sesji TLS jest obecnie niemożliwe z użyciem GnuTLS).

Komenda ta może zostać użyta również w momencie restartu maszyny, na przykład w celu aktualizacji kernela albo przeniesienia WeeChat na nową maszynę:

    /upgrade -quit

Zapisuje to obecny stan w plikach `*.upgrade`. Możesz następnie wykonać restart lub przenieść cały katalog WeeChat (konfiguracja, dane, cache) na inną maszynę, następnie uruchomić WeeChat za pomocą polecenia:

    $ weechat --upgrade

### 4.2. Restart po aktualizacji

#### Informacje o wydaniu

Po aktualizacji zaleca się przeczytanie informacji o wydaniu ↗, które zawierają ważne informacje o przełomowych zmianach i do zrobienia jakie mogą być wymagane.

Powinieneś przeczytać informacje o zmianach dla wyszystkich wersji pomiędzy obecną a tą, do której aktualizujesz.
Na przykład aktualizując z wersji 3.0 do 3.2, musisz przeczytać informacje dla wersj 3.1 i 3.2.

#### Aktualizacja konfiguracji

WeeChat potrafi automatycznie aktualizować pliki konfiguracyjne (`*.conf`):

- nowe opcje są dodawane z domyślnymi wartościami

- niepotrzebne już opcje są automatycznie kasowane i WeeChat wyświetla ostrzeżenie z wartościami odczytanymi z pliku.

Przykład ostrzeżenia o usuwanej opcji:

    =!= Ostrzeżenie: /home/user/.config/weechat/sec.conf, linia 15: nieznana opcja dla sekcji "crypt": passphrase_file = ""

Oznaza to, że opcja `sec.crypt.passphrase_file` została usunięta i jej wartość była ustawiona na pusty ciąg, który był domyślną wartością w poprzednej wersji (w tym przypadku żadna dodatkowa akcja nie jest wymagana).

## 5. Interfejs

### 5.1. Układ ekranu

Przykład terminala z WeeChat:

     ▼ bar "buflist"   ▼ bar "title"
    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.libera │Welcome to #test, this is a test channel                                    │
    │  weechat│12:52:27   --> | Flashy (flashcode@weechat.org) has joined #test    │@Flashy│
    │2.  #test│12:52:27    -- | Nicks #test: [@Flashy @joe +weebot peter]          │@joe   │
    │3.  #abc │12:52:27    -- | Channel #test: 4 nicks (2 ops, 1 voice, 1 normal)  │+weebot│
    │4.  #def │12:52:27    -- | Channel created on Tue Jan 27 06:30:17 2009        │peter  │
    │5.  #ghi │12:54:15 peter | hey!                                               │       │
    │         │12:55:01  @joe | hello                                              │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 2:#test(+n){4}* [H: 3:#abc(2,5), 5]                │
    │         │[@Flashy(i)] hi peter!█                                                     │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                ▲ bars "status" and "input"                               bar "nicklist" ▲

Domyślnie ekran jest podzielony na następujące obszary:

- obszar rozmowy (środek ekranu) z liniami rozmowy, zawierającymi:

  - czas

  - prefiks (przed "|")

  - wiadomość (za "|")

- paski dookoła obszaru rozmowy, domyślne paski to:

  - pasek buflist, po lewej

  - pasek title, nad obszarem rozmowy

  - pasek status, pod obszarem rozmowy

  - pasek input, pod paskiem statusu

  - pasek nicklist, po prawej

Pasek buflist posiada następujące domyślne elementy:

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
buflist | `1.weechat` | Lista buforów.

Pasek title posiada następujące domyślne elementy:

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
buffer_title | `Witaj na #test` | Tytuł buforu.

Pasek status posiada następujące domyślne elementy:

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
time | `[12:55]` | Czas.
buffer_last_number | `[5]` | Numer ostatniego buforu na liście.
buffer_plugin | `[irc/libera]` | Wtyczka dla obecnego bufora (wtyczka irc może dodać nazwę serwera IRC używanego przez bufor).
buffer_number | `2` | Numer obecnego buforu.
buffer_name | `#test` | Nazwa obecnego buforu.
buffer_modes | `+n` | Tryby kanału IRC.
buffer_nicklist_count | `{4}` | Ilość nicków wyświetlanych na liście nicków.
buffer_zoom | ! | `!` oznacza, że połączony bufor jest przybliżony (tylko ten jest wyświetlany), pusta wartość oznacza, że wszystkie połączone bufory są wyświetlane.
buffer_filter | `*` | Wskaźnik filtrowania: `*` oznacza, że niektóre linie zostały odfiltrowywane (ukryte), pusta wartość oznacza, że wszystkie linie są wyświetlane.
scroll | `-Więcej(50)-` | Wskaźnik przewijania, z numerem linii poniżej ostatniej wyświetlanej.
lag | `[Lag: 2.5]` | Wskaźnik opóźnienia, w sekundach (ukryty dla niskich opóźnień).
hotlist | `[H: 3:#abc(2,5), 5]` | Lista buforów z aktywnością (nieprzeczytane wiadomości) (w przykładzie, 2 podświetlenia i 5 nieprzeczytanych wiadomości w #abc, jedna wiadomość w buforze #5).
completion | `abc(2) def(5)` | Lista słów do dopełnienia, z ilością możliwych dopełnień dla każdego słowa.

Pasek input posiada następujące domyślne elementy:

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
input_prompt | `[@Flashy(i)]` | Input prompt, dla irc: nick i tryby (tryb "+i" oznacza niewidzialny na libera).
away | `(away)` | Wskaźnik nieobecności.
input_search | `[Szukam (~ str,msg)]` | Wskaźnik wyszukiwania (“~”: wielkość liter ma znaczenie, “==”: wielkość liter nie ma znaczenia, “str”: wyszukiwanie ciągu, “regex”: wyszukiwanie wyrażenia regularnego, “msg”: wyszukiwanie w wiadomościach, “pre”: wyszukiwanie w prefiksach, “pre|msg”: wyszukiwanie w prefiksach i wiadomościach).
input_paste | `[Wkleić 7 linii ? [ctrl-y] Tak [ctrl-n] Nie]` | Pyta użytkownika podczas wklejania kilku linii tekstu.
input_text | `hi peter!` | Wprowadzony tekst.

Pasek nicklist posiada następujące domyślne elementy:

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
buffer_nicklist | `@Flashy` | Lita nicków w obecnym buforze.

Inne dostępne elementy (nie używane domyślnie w paskach):

Element | Przykład | Opis
--- | --- | ---
buffer_count | `10` | Liczba otwartych buforów.
buffer_last_number | `10` | Liczba najnowszych buforów (może się różnić od `buffer_count` jeśli opcja weechat.look.buffer_auto_renumber jest ustawiona na `off`).
buffer_nicklist_count_all | `4` | Liczba widocznych grup i nicków na nickliście.
buffer_nicklist_count_groups | `0` | Liczba widocznych grup na nickliście.
buffer_short_name | `#test` | Skrócona nazwa obecnego buforu.
buflist2 | `1.weechat` | Lista buforów, drugi element paska (zobacz opcję buflist.look.use_items).
buflist3 | `1.weechat` | Lista buforów, trzeci element paska (zobac opcję buflist.look.use_items).
fset | `buflist.look.sort: …` | Pomoc dla obecnie wybranej opcji w buforze fset.
irc_channel | `#test` | Nazwa bieżącego kanału IRC.
irc_host | `user@host.com` | Aktualny host IRC.
irc_nick | `Flashy` | Aktualny nick IRC.
irc_nick_host | `Flashy!user@host.com` | Aktualny nick i host IRC.
irc_nick_modes | `i` | Atrybuty IRC dla własnego nicka.
irc_nick_prefix | `@` | Prefiks nicku na kanale IRC.
mouse_status | `M` | Status obsługi myszy (pusty jeśli obsługa myszy jest wyłączona).
spell_dict | `fr,en` | Słowniki używane w obecnym buforze.
spell_suggest | `print,prone,prune` | Sugestie dla słowa pod kursorem (jeśli zawiera błąd).
tls_version | `TLS1.3` | Wersja TLS używana przez obecny serwer IRC.
window_number | `2` | Numer obecnego okna.

Każdy aspekt układu może zostać spersonalizowany za pomocą komend: `/bar` do dostosowania pasków, /buffer i `/window` do dostosowania budorów i okien, i /layout żeby nazwać, zapisać i przywrócić układ ekranu i powiązania między oknami i buforami.

### 5.2. Linia poleceń

Linia poleceń WeeChat (na dole okna) pozwala na wykonywanie komend lub wysłanie tekstu do bufora.

#### Składnia

Komendy zaczynają się od znaku "/", następnie wpisujemy komendę. Na przykład, aby zobaczyć listę wszystkich opcji:

    /set

Tekst wysłany do buforu to dowolny tekst, który nie zaczyna się od znaku "/". Na przykład, żeby wysłać tekst hello do obecnego buforu wystarczy:

    hello

Jednak możliwe jest rozpoczęcie tekstu znakiem "/", wpisując go podwójnie. Na przykład, żeby wysłać tekst `/set` do obecnego buforu:

    //set

#### Kody kolorów

Dla niektórych wtyczek jak IRC, można użyć kolorów i atrybutów w następujący sposób (wciśnij `Ctrl`+`c` następnie literę z opcjonalną wartością):

Klawisz | Opis
--- | ---
`Ctrl`+`c`, `b` | pogrubiony tekst
`Ctrl`+`c`, `c`, `xx` | kolor tekstu `xx` (zgodnie z poniższą listą kolorów)
`Ctrl`+`c`, `c`, `xx`, `,`, `yy` | kolor tekstu `xx` i tła `yy` (zgodnie z poniższą listą kolorów)
`Ctrl`+`c`, `i` | pochyły tekst
`Ctrl`+`c`, `o` | wyłącza kolory i atrybuty
`Ctrl`+`c`, `v` | odwróć video (przywraca kolor tekstu i tła)
`Ctrl`+`c`, `_` | podkreślony tekst

| Ten sam sktót (bez numeru dla `Ctrl`+`c`, `c`) może zostać użyty do zatrzymania atrybutu.

Kody kolorów dla `Ctrl`+`c`, `c`:

Couleur IRC | Couleur WeeChat
--- | ---
`00` | white
`01` | black
`02` | blue
`03` | green
`04` | lightred
`05` | red
`06` | magenta
`07` | brown
`08` | yellow
`09` | lightgreen
`10` | cyan
`11` | lightcyan
`12` | lightblue
`13` | lightmagenta
`14` | darkgray
`15` | gray
`16` | 52
`17` | 94
`18` | 100
`19` | 58
`20` | 22
`21` | 29
`22` | 23
`23` | 24
`24` | 17
`25` | 54
`26` | 53
`27` | 89
`28` | 88
`29` | 130
`30` | 142
`31` | 64
`32` | 28
`33` | 35
`34` | 30
`35` | 25
`36` | 18
`37` | 91
`38` | 90
`39` | 125
`40` | 124
`41` | 166
`42` | 184
`43` | 106
`44` | 34
`45` | 49
`46` | 37
`47` | 33
`48` | 19
`49` | 129
`50` | 127
`51` | 161
`52` | 196
`53` | 208
`54` | 226
`55` | 154
`56` | 46
`57` | 86
`58` | 51
`59` | 75
`60` | 21
`61` | 171
`62` | 201
`63` | 198
`64` | 203
`65` | 215
`66` | 227
`67` | 191
`68` | 83
`69` | 122
`70` | 87
`71` | 111
`72` | 63
`73` | 177
`74` | 207
`75` | 205
`76` | 217
`77` | 223
`78` | 229
`79` | 193
`80` | 157
`81` | 158
`82` | 159
`83` | 153
`84` | 147
`85` | 183
`86` | 219
`87` | 212
`88` | 16
`89` | 233
`90` | 235
`91` | 237
`92` | 239
`93` | 241
`94` | 244
`95` | 247
`96` | 250
`97` | 254
`98` | 231
`99` | default

| W celu wyświetlenia wszystkich dostępnych kolorów dla terminala możesz wykonać komendę `/color` następnie `Alt`+`c` (w WeeChat) lub wywołać w terminalu: `weechat --colors`.

Przykład: wyświetlenie "hello Alice!" z pogrubionym jasno niebieskim "hello" i podkreślonym jasno czerwonym "Alice":

    ^Cc12^Cbhello ^Cb^Cc04^C_Alice^C_^Cc!

Skróty klawiszowe:

`Ctrl`+`c` `c` `1` `2` `Ctrl`+`c` `b`
`h` `e` `l` `l` `o` `Space`
`Ctrl`+`c` `b` `Ctrl`+`c` `c` `0` `4` `Ctrl`+`c` `_`
`A` `l` `i` `c` `e`
`Ctrl`+`c` `_` `Ctrl`+`c` `c`
`!`

| We wtyczce irc, można zmienić przypisania tych kolorów za pomocą opcji irc.color.mirc_remap.

### 5.3. Bufory i okna

Bufor posiada numer, nazwę, wyświetlane linie (i trochę innych danych).

Przykłady buforów:

- główny bufor (tworzony po uruchomieniu WeeChat, nie może zostać zamknięty)

- serwer irc (wyświetla informacje z serwera)

- kanał irc

- prywatna rozmowa irc

Okno to obszar ekranu, w którym wyświetlane są bufory. Nie jest możliwe podzielenie ekranu na kilka okien (przykłady poniżej, szczegóły komenda /window).

Każde okno wyświetla jeden bufor. Bufor może zostać ukryty (nie wyświetlany w oknie) lub wyświetlany w jednym lub więcej oknach.

Układy ekranu i powiązania między oknami i buforami mogą być zapisywane i przywracane.

#### Przykłady

Przykład podziału poziomego (`/window splith`):

                                   ▼ window #2 (buffer #4)
    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.libera │Welcome to #def                                                             │
    │  weechat│12:55:12     Max | hi                                               │@Flashy│
    │2.  #test│12:55:20 @Flashy | hi Max!                                          │Max    │
    │3.  #abc │                                                                    │       │
    │4.  #def │                                                                    │       │
    │5.  #ghi │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 4:#def(+n){2}                                      │
    │         │[@Flashy]                                                                   │
    │         │────────────────────────────────────────────────────────────────────────────│
    │         │Welcome to #abc                                                             │
    │         │12:54:15 peter | hey!                                               │@Flashy│
    │         │12:55:01  @joe | hello                                              │@joe   │
    │         │                                                                    │+weebot│
    │         │                                                                    │peter  │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 3:#abc(+n){4}                                      │
    │         │[@Flashy] hi peter!█                                                        │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                                   ▲ window #1 (buffer #3)

Przykład podziału pionowego (`/window splitv`):

    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.libera │Welcome to #abc                      │Welcome to #def                       │
    │  weechat│12:54:15 peter | hey!        │@Flashy│12:55:12     Max | hi         │@Flashy│
    │2.  #test│12:55:01  @joe | hello       │@joe   │12:55:20 @Flashy | hi Max!    │Max    │
    │3.  #abc │                             │+weebot│                              │       │
    │4.  #def │                             │peter  │                              │       │
    │5.  #ghi │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 3:#abc(+n)  │[12:55] [5] [irc/libera] 4:#def(+n)   │
    │         │[@Flashy] hi peter!█                 │[@Flashy]                             │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                     ▲ window #1 (buffer #3)               ▲ window #2 (buffer #4)

Przykład podziałów pionowego i poziomego:

                                                           ▼ window #3 (buffer #5)
    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.libera │Welcome to #abc                      │Welcome to #ghi                       │
    │  weechat│12:54:15 peter | hey!        │@Flashy│12:55:42 @Flashy | hi         │@Flashy│
    │2.  #test│12:55:01  @joe | hello       │@joe   │12:55:56    alex | hi Flashy  │alex   │
    │3.  #abc │                             │+weebot│                              │       │
    │4.  #def │                             │peter  │                              │       │
    │5.  #ghi │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │[12:55] [5] [irc/libera] 5:#ghi(+n)   │
    │         │                             │       │[@Flashy]                             │
    │         │                             │       │──────────────────────────────────────│
    │         │                             │       │Welcome to #def                       │
    │         │                             │       │12:55:12     Max | hi         │@Flashy│
    │         │                             │       │12:55:20 @Flashy | hi Max!    │Max    │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │                             │       │                              │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 3:#abc(+n)  │[12:55] [5] [irc/libera] 4:#def(+n)   │
    │         │[@Flashy] hi peter!█                 │[@Flashy]                             │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                     ▲ window #1 (buffer #3)               ▲ window #2 (buffer #4)

#### Niesformatowany ekran

Specjalny ekran nazywany "bare display" może zostać użyty do łatwego kliknięcia w długi adres URL i zaznaczania tekstu (za pomocą myszy).

Tryb niesformatowanego ekranu posiada następujące cechy:

- wyświetlana jest tylko zawartość obecnego bufora: bez podziału okna i pasków (brak tematu, listy nicków, statusu, wejścia, …​)

- wsparcie dla myszy w WeeChat jest wyłączone (jeśli zostało włączone): możesz używać myszy jak w normalnym terminalu do klikania w adresy URL i zaznaczania tekstu

- ncurses nie jest używane, dlatego URLe nie są obcinane z końcem linii.

Domyślnym skrótem uruchamiającym ten tryb jest `Alt`+`l` (`L`), tak jak wyłączającym go (lub domyślnie dowolna zmiana wejścia spowoduje wyjście z tego trybu, zobacz weechat.look.bare_display_exit_on_input).

Format czasu może zostać dostosowany za pomocą opcji weechat.look.bare_display_time_format.

Tryb ten może być włączony również na specyficzny czas za pomocą komendy /window.

Jeśłi WeeChat wygląda następująco:

    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.libera │Welcome to #abc                                                             │
    │  weechat│12:52:27   --> | Flashy (flashcode@weechat.org) has joined #abc     │@Flashy│
    │2.  #test│12:52:27    -- | Nicks #abc: [@Flashy @joe +weebot peter]           │@joe   │
    │3.  #abc │12:52:27    -- | Channel #abc: 4 nicks (2 ops, 1 voice, 1 normal)   │+weebot│
    │4.  #def │12:52:27    -- | Channel created on Tue Jan 27 06:30:17 2009        │peter  │
    │5.  #ghi │12:54:15 peter | hey!                                               │       │
    │         │12:55:01  @joe | peter: hook_process: https://weechat.org/files/doc │       │
    │         │               | /weechat/devel/weechat_plugin_api.en.html#_weechat │       │
    │         │               | _hook_process                                      │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │                                                                    │       │
    │         │[12:55] [5] [irc/libera] 3:#abc(+n){4}                                      │
    │         │[@Flashy(i)] hi peter!█                                                     │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Ekran w trybie niesformatowanego wyświetlania będzie wyglądać tak:

    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │                                                                                      │
    │12:52 --> Flashy (flashcode@weechat.org) has joined #abc                              │
    │12:52 -- Nicks #abc: [@Flashy @joe +weebot peter]                                     │
    │12:52 -- Channel #abc: 4 nicks (2 ops, 1 voice, 1 normal)                             │
    │12:52 -- Channel created on Tue Jan 27 06:30:17 2009                                  │
    │12:54 <peter> hey!                                                                    │
    │12:55 <@joe> peter: hook_process: https://weechat.org/files/doc/weechat/devel/weechat_│
    │plugin_api.en.html#_weechat_hook_process                                              │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Możesz więc kliknąć w URL od joe bez żadnych problemów w swoim terminalu (jeśli twój terminal wspiera klikanie w URLe).

### 5.4. Buforów

#### Format linii

Linie wyświetlane w formatowanych buforach maja następujące pola:

Pole | Wyświetlane | Opis
--- | --- | ---
data/czas (wiadomość) | Tak | Data/czas wiadomości (może być przeszła).
data/czas (wywietlenie) | Nie | Data/time, kiedy WeeChat wyświetlił wiadomość.
prefiks | Tak | Prefiks wiadomości, zazwyczaj nick.
wiadomość | Tak | Wiadomość.
wyświetlone | Nie | Boolean: true jeśli linia została wyświetlona, false jeśli linia została odfiltrowana komendą /filter.
podświetlenie | Nie | Boolean: true jeśli linia ma podświetlenie, false w przeciwnym wypadku.
tagi | Przez `/debug tags` | Tagi powiązane z linią (zobacz tagi linii).

Wyświetlanie linni może być zmienione za pomoćą wielu opcji wyglądu (weechat.look.*) oraz koloru (weechat.color.chat_*).

#### Tagi linii

WeeChat używa tagów w liniach dla różnych celów:

- podświetleń

- poziomu powiadomień

- logowaia

- użycia komendy /filter

Tagi można wyświetlić używając komendy `/debug tags` (tą samą komendą można je ukryć).

Popularnie używane tagi (niepełna lista):

Tag | Opis
--- | ---
`no_filter` | Linia nie może być filtrowana.
`no_highlight` | Podświetlenia nie są dozwolone w tej linii.
`no_log` | Linia nie jest zapisywana w logu.
`log0 … log9` | Poziom logowania dla linii (zobacz `/help logger`).
`notify_none` | Linia nie może być dodana do hotlisty. (1)
`notify_message` | Linia jest wiasomością użytkownika. (1)
`notify_private` | Linia jest wiadomością prywatną. (1)
`notify_highlight` | Linia jest wiadomością z podświetleniem. (1)
`self_msg` | Własna wiadomość.
`nick_xxx` | Wiadomość od nicku "xxx".
`prefix_nick_ccc` | Prefiks to nick o kolorze "ccc".
`host_xxx` | Nazwa użytkowniak i host w wiadomości.
`irc_xxx` | Wiadomość IRC "xxx" (komenda, albo 3 cyfrowy numer).
`irc_numeric` | Wiadomość numeryczna IRC.
`irc_error` | Błąd od erwera IRC.
`irc_action` | Akcja nicka (komenda `/me`).
`irc_ctcp` | Wiadomość CTCP.
`irc_ctcp_reply` | Odpowiedź na wiadomość CTCP.
`irc_smart_filter` | Wiadomość IRC, która może być filtrowana przez "inteligentny filtr".
`away_info` | Wiadomość z powodem nieobecności.

| (1) Kiedy brak jest taga "notify_xxx", poziom jest ustawiony domyślnie na "low". Jeśli tag "notify_xxx" jest obecny, można zdefiniować odpowiedni poziom powiadomień, na przykład jeśli maksymalna hotlista jest używana dla nicku, poziom powiadomień może być niższy niż wartość dla tagu.

#### Zmienne lokalne

Zmienne lokalne mogą być definiowane dla wsystkich buforów.

Zmienna lokalna posiada:

- nazwę (ciąg)

- wartość (ciąg, może być pusty).

Zmienne lokalne mogą być tworzone przez WeeChat, wtyczki, skrypty lub ręcznie w linii poleceń bufora.

Na przykład, żeby dodać zmienna lokalną „completion_default_template” wystarczy polecenie:

    /buffer setvar completion_default_template %(my_completion)

Żeby wyświetlić zmienne lokalne dla obecnego bufora:

    /buffer listvar

Usunięcie zmiennej lokalnej „completion_default_template”:

    /buffer delvar completion_default_template

WeeChat i jego wtyczki domyślnie tworzą następujące zmienne:

Nazwa | Wartość | Opis
--- | --- | ---
`away` | dowolny ciąg | Powód nieobecności na serwerze, ustawiane przez wtyczkę irc.
`channel` | dowolny ciąg | Nazwa kanału, ustawiana przez wtyczki irc/xfer i bufory z informacjami do debugowania wtyczek relay/trigger.
`charset_modifier` | dowolny ciąg | Modyfikacja kodowania używanego na kanale, ustawiane przez wtyczkę irc.
`completion_default_template` | dowolny ciąg | Domyślny szablon dopełnień dla bufora, nadpisuje zmienną `weechat.completion.default_template`.
`filter` | dowolny ciąg | Filtry zdefiniowane dla buforów jak `/fset`, `/server raw` (irc) i `/script`.
`host` | dowolny ciąg | Własny host (jeśli jest znany), ustawiane przez wtyczkę irc.
`lag` | dowolny ciąg | Opóźnienie serwera, ustawiane przez wtyczkę irc.
`name` | dowolny ciąg | Nazwa bufora (uważaj, nie jest to pełna nazwa i nie wystarczy ona do zidentyfikowania i wyszukania bufora).
`nick` | dowolny ciąg | Nazwa użytkownika, ustawiane przez wtyczki irc i xfer.
`no_log` | `1` (lub dowolny niepusty ciąg) | Jeśli jest ustawiona, wiadomości z bufora nie są logowane.
`plugin` | dowolny ciąg | Nazwa wtyczki, która stworzyła bufor (`core` dla buforów WeeChat).
`script_close_cb` | dowolny ciąg | Callback zamykania bufora zdefiniowany przez skrypt.
`script_close_cb_data` | dowolny ciąg | Dane dla callbacka zamykania bufora zdefiniowane przez skrypt.
`script_input_cb` | dowolny ciąg | Callback wprowadzania danych w buforze zdefiniowany przez skrypt.
`script_input_cb_data` | dowolny ciąg | Dane dla callbacka wprowadzania danych w buforze zdefiniowane przez skrypt.
`script_name` | dowolny ciąg | Nazwa skryptu, który stworzył bufor.
`server` | dowolny ciąg | Nazwa serwera ustawiana przez wtyczkę irc albo bufor z informacjami do debugowania wtyczki relay/trigger.
`spell_suggest` | dowolny ciąg | Źle napisane słowo i sugestie (format: "słowo:sugestie"), ustawiane przez wtyczkę spell.
`trigger_filter` | dowolny ciąg | Filtr triggerów, ustawiany przez wtyczkę trigger.
`type` | dowolny ciąg, na przykład: `channel`, `debug`, `exec`, `option`, `private`, `relay`, `script`, `server`, `user`, `xfer` | Typ bufora ustawiany przez WeeChat i wiele wtyczek.

| External plugins and scripts can define and use other local variables.

### 5.5. Lista buforów

Wtyczka buflist wyświetla listę buforów w elemencie paska nazwanym "buflist" (dostępne są również dwa dodatkowe elementy "buflist2" oraz "buflist3").
Domyślny pasek "buflist" jest tworzony podczas uruchomieina z włączoną wtyczką.

#### Komendy

- `buflist`: objet de barre avec la liste des tampons

    /buflist  enable|disable|toggle
              bar
              refresh

     enable : activer buflist
    disable : désactiver buflist
     toggle : activer/désactiver buflist
        bar : ajouter la barre "buflist"
    refresh : forcer le rafraichissement des objets de barre (buflist, buflist2 et buflist3)

    Les lignes avec les tampons sont affichées en utilisant l'évaluation de chaînes (voir /help eval pour le format), avec ces options :
      - buflist.look.display_conditions : conditions pour afficher un tampon dans la liste
      - buflist.format.buffer : format pour un tampon qui n'est pas le tampon courant
      - buflist.format.buffer_current: format pour le tampon courant

    Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :
      - données de l'objet de barre (voir le hdata "bar_item" dans la doc API pour une liste complète), par exemple :
        - ${bar_item.name}
      - données de la fenêtre ("window"), où l'objet de barre est affiché (il n'y a pas de fenêtre pour les barres de type "root", voir le hdata "window" dans la doc API pour une liste complète), par exemple :
        - ${window.number}
        - ${window.buffer.full_name}
      - données du tampon (voir le hdata "buffer" dans la doc API pour une liste complète), par exemple :
        - ${buffer.number}
        - ${buffer.name}
        - ${buffer.full_name}
        - ${buffer.short_name}
        - ${buffer.nicklist_nicks_count}
      - irc_server: données du serveur IRC, défini seulement sur un tampon IRC (voir le hdata "irc_server" dans la doc API)
      - irc_channel: données du canal IRC, défini seulement sur un tampon de canal IRC (voir le hdata "irc_channel" dans la doc API)
      - variables additionnelles ajoutées par buflist pour des raisons pratiques :
        - ${format_buffer} : la valeur évaluée de l'option buflist.format.buffer ; peut être utilisée dans l'option buflist.format.buffer_current pour juste changer la couleur de fond par exemple
        - ${current_buffer} : un booléen ("0" ou "1"), "1" s'il s'agit du tampon courant ; cela peut être utilisé dans une condition : ${if:${current_buffer}?...:...}
        - ${merged} : un booléen ("0" ou "1"), "1" si le tampon est mélangé avec au moins un autre tampon ; cela peut être utilisé dans une condition : ${if:${merged}?...:...}
        - ${format_number} : numéro indenté avec un séparateur (évaluation de l'option buflist.format.number)
        - ${number} : numéro indenté, par exemple " 1" s'il y a entre 10 et 99 tampons ; pour les tampons mélangés, cette variable est définie avec le numéro pour le premier tampon et des espaces pour les tampons suivants avec le même numéro
        - ${number2} : numéro indenté, par exemple " 1" s'il y a entre 10 et 99 tampons
        - ${number_displayed} : "1" si le numéro est affiché, sinon "0"
        - ${indent} : indentation pour le nom (les tampons de canaux ou privés sont indentés) (évaluation de l'option buflist.format.indent)
        - ${format_nick_prefix} : le préfixe du pseudo en couleur pour un canal (évaluation de l'option buflist.format.nick_prefix)
        - ${color_nick_prefix} : la couleur du préfixe du pseudo pour un canal (défini seulement si l'option buflist.look.nick_prefix est activée)
        - ${nick_prefix} : le préfixe du pseudo pour un canal (défini seulement si l'option buflist.look.nick_prefix est activée)
        - ${format_name} : le nom formaté (évaluation de l'option buflist.format.name)
        - ${name} : le nom court (si défini), sinon le nom
        - ${color_hotlist} : la couleur qui dépend du niveau de hotlist le plus élevé pour le tampon (évaluation de l'option buflist.format.hotlist_xxx où xxx est le niveau)
        - ${format_hotlist} : la hotlist formatée (évaluation de l'option buflist.format.hotlist)
        - ${hotlist} : la hotlist brute
        - ${hotlist_priority} : "none", "low", "message", "private" ou "highlight"
        - ${hotlist_priority_number} : -1 = none, 0 = low, 1 = message, 2 = private, 3 = highlight
        - ${format_lag} : le lag pour un tampon de serveur IRC, vide s'il n'y a pas de lag (évaluation de l'option buflist.format.lag)
        - ${format_tls_version}: indicateur de la version de TLS pour le serveur courant, vide pour les canaux (évaluation de l'option buflist.format.tls_version)

#### Options

Sekcje w pliku buflist.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`format` | `/set buflist.format.*` | Formaty użyte do wyświetlania listy buforów.
`look` | `/set buflist.look.*` | Wygląd elementów na liście buforów.

Opcje:

- buflist.format.buffer

  - description: format pour chaque ligne avec un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist) ; exemple : format standard pour l'objet de barre "buflist" et seulement le numéro du tampon entre crochets pour les autres objets de barre ("buflist2" et "buflist3") : "${if:${bar_item.name}==buflist?${format_number}${indent}${format_nick_prefix}${color_hotlist}${format_name}:[${number}]}"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${format_number}${indent}${format_nick_prefix}${color_hotlist}${format_name}"`

- buflist.format.buffer_current

  - description: format pour la ligne avec le tampon courant (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:,17}${format_buffer}"`

- buflist.format.hotlist

  - description: format pour la hotlist (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" ${color:green}(${hotlist}${color:green})"`

- buflist.format.hotlist_highlight

  - description: format pour un tampon avec la hotlist de niveau "highlight" (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:magenta}"`

- buflist.format.hotlist_low

  - description: format pour un tampon avec la hotlist de niveau "low" (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:white}"`

- buflist.format.hotlist_message

  - description: format pour un tampon avec la hotlist de niveau "message" (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:brown}"`

- buflist.format.hotlist_none

  - description: format pour un tampon qui n'est pas dans la hotlist (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:default}"`

- buflist.format.hotlist_private

  - description: format pour un tampon avec la hotlist de niveau "private" (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:green}"`

- buflist.format.hotlist_separator

  - description: séparateur pour les compteurs dans la hotlist (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:default},"`

- buflist.format.indent

  - description: chaîne affichée pour indenter un tampon de canal ou privé (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" "`

- buflist.format.lag

  - description: format pour le lag sur un tampon de serveur IRC (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" ${color:green}[${color:brown}${lag}${color:green}]"`

- buflist.format.name

  - description: format pour le nom du tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${name}"`

- buflist.format.nick_prefix

  - description: format pour un préfixe de pseudo sur un canal (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color_nick_prefix}${nick_prefix}"`

- buflist.format.number

  - description: format pour un numéro de tampon, ${number} est le numéro indenté (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${color:green}${number}${if:${number_displayed}?.: }"`

- buflist.format.tls_version

  - description: format pour la version de TLS sur un serveur IRC (note : le contenu est évalué, voir /help buflist)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" ${color:default}(${if:${tls_version}==TLS1.3?${color:green}:${if:${tls_version}==TLS1.2?${color:yellow}:${color:red}}}${translate:${tls_version}}${color:default})"`

- buflist.look.add_newline

  - description: ajouter une nouvelle ligne entre les tampons affichés, de sorte que chaque tampon est affiché sur une ligne séparée (recommandé) ; si désactivé, les nouvelles lignes doivent être ajoutées dans les formats avec "${\n}", et les actions de souris ne sont plus possibles

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- buflist.look.auto_scroll

  - description: faire défiler automatiquement la barre buflist pour toujours voir le tampon courant (cela fonctionne seulement avec une barre en position gauche/droite avec un remplissage "vertical") ; cette valeur est un pourcentage de lignes affichées avant le tampon courant lors du défilement (-1 = désactiver le défilement) ; par exemple 50 signifie qu'après un défilement, le tampon courant est au milieu de la barre, 0 signifie en haut de la barre et 100 signifie en bas de la barre

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 100

  - valeur par défaut: `50`

- buflist.look.display_conditions

  - description: conditions pour afficher un tampon (note : le contenu est évalué, voir /help buflist) ; par exemple pour cacher les tampons de serveurs s'ils sont fusionnés avec le tampon "core" : "${buffer.hidden}==0 && ((${type}!=server && ${buffer.full_name}!=core.weechat) || ${buffer.active}==1)"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${buffer.hidden}==0"`

- buflist.look.enabled

  - description: activer buflist ; il est recommandé d'utiliser cette option plutôt que de juste cacher la barre car cela supprime également des hooks internes qui ne sont plus nécessaires lorsque la barre est cachée ; vous pouvez aussi utiliser la commande "/buflist toggle" ou la touche par défaut key alt+shift+b

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- buflist.look.mouse_jump_visited_buffer

  - description: si activé, les clics avec les boutons gauche/droit sur la ligne avec le tampon courant sautent au tampon visité avant/après

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- buflist.look.mouse_move_buffer

  - description: si activé, les gestes de souris (glisser/déposer) déplacent les tampons dans la liste

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- buflist.look.mouse_wheel

  - description: si activé, les actions de roulette de souris haut/bas sautent au tampon précédent/suivant dans la liste

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- buflist.look.nick_prefix

  - description: obtenir le préfixe du pseudo et sa couleur depuis la liste de pseudos de telle sorte que ${nick_prefix} puisse être utilisé dans le format ; cela peut être lent sur les tampons avec beaucoup de pseudos dans la liste, donc cette option est désactivée par défaut

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- buflist.look.nick_prefix_empty

  - description: lorsque le préfixe de pseudo est activé, afficher un espace à la place s'il n'y a pas de préfixe de pseudo sur le tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- buflist.look.signals_refresh

  - description: liste de signaux séparés par des virgules qui sont accrochés et déclenchent l'affichage de la liste des tampons ; cela peut être utile si certaines variables personnalisées sont utilisées dans les formats et nécessitent un rafraîchissement particulier

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- buflist.look.sort

  - description: liste de champs séparés par des virgules pour trier les tampons ; chaque champ est une variable hdata du tampon ("var"), une variable hdata du serveur IRC ("irc_server.var") ou une variable hdata du canal IRC ("irc_channel.var") ; le caractère "-" peut être utilisé pour inverser l'ordre, le caractère "~" peut être utilisé pour effectuer une comparaison insensible à la casse ; exemples : "-~short_name" pour un tri inverse insensible à la casse sur le nom court du tampon, "-hotlist.priority,hotlist.creation_time.tv_sec,number,-active" pour un tri comme la hotlist puis par numéro de tampon pour les tampons sans activité (note : le contenu est évalué, avant d'être découpé en champs, mais à cet instant "bar_item" est la seule variable qui peut être utilisée, pour distinguer les différents objets de barre buflist, par exemple "${bar_item.name}")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"number,-active"`

- buflist.look.use_items

  - description: nombre d'objets de barre buflist qui peuvent être utilisés ; les objets de barre sont : "buflist", "buflist2", "buflist3" ; attention, utiliser plus d'un objet de barre ralentit l'affichage de la liste des tampons

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 3

  - valeur par défaut: `1`

## 6. Skróty klawiszowe

WeeChat posiada wiele domyślnych skrótów opisanych w poniższych rozdziałach.
Można je zmienić oraz dodać nowe za pomocą komendy /key.

### 6.1. Skróty dla linii poleceń

#### Poruszanie kursora

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`←` `Shift`+`←` `Ctrl`+`b` | Idź do poprzedniego znaku w linii poleceń. | `/input move_previous_char`
`→` `Shift`+`→` `Ctrl`+`f` | Idź do następnego znaku w linii poleceń. | `/input move_next_char`
`Shift`+`↑` | Go to previous line. | `/input move_previous_line`
`Shift`+`↓` | Go to next line. | `/input move_next_line`
`Ctrl`+`←` `Alt`+`b` | Idź do poprzedniego słowa w linii poleceń. | `/input move_previous_word`
`Ctrl`+`→` `Alt`+`f` | Idź do następnego słowa w linii poleceń. | `/input move_next_word`
`Home` `Ctrl`+`a` | Go to the beginning of current line. | `/input move_beginning_of_line`
`Shift`+`Home` | Go to the beginning of command line. | `/input move_beginning_of_input`
`End` `Ctrl`+`e` | Go to the end of current line. | `/input move_end_of_line`
`Shift`+`End` | Go to the end of command line. | `/input move_end_of_input`

#### Edycja

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Del` `Ctrl`+`d` | Usuń następny znak w linii poleceń. | `/input delete_next_char`
`Backspace` `Ctrl`+`h` | Usuń poprzedni znak w linii poleceń. | `/input delete_previous_char`
`Ctrl`+`k` | Delete from cursor until end of current line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_end_of_line`
`Alt`+`Ctrl`+`k` | Delete from cursor until end of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_end_of_input`
`Ctrl`+`t` | Przestaw znaki. | `/input transpose_chars`
`Ctrl`+`u` | Delete from cursor until beginning of current line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_beginning_of_line`
`Alt`+`Ctrl`+`u` | Delete from cursor until beginning of command line (deleted string is copied to the internal clipboard). | `/input delete_beginning_of_input`
`Alt`+`Backspace` | Usuń poprzednie słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `/input delete_previous_word`
`Ctrl`+`w` | Usuń poprzednie słowo w linii poleceń do białego znaku (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `/input delete_previous_word_whitespace`
`Ctrl`+`y` | Wkleja zawartość wewnętrznego schowka. | `/input clipboard_paste`
`Ctrl`+`_` | Cofnij poprzednia akcję w linii poleceń. | `/input undo`
`Alt`+`_` | Powtórz ostatnią akcję w linii poleceń. | `/input redo`
`Tab` | Dopełnij komendę lub nick (ponowne wciśnięcie `Tab`: znajdź następne dopełnienie). | `/input complete_next`
`Shift`+`Tab` | Bez dopełnienia: wykonaj częściowe dopełnienie, z oczekującym dopełnieniem: dopełnij z poprzednim dopełnieniem. | `/input complete_previous`
`Enter` `Ctrl`+`j` `Ctrl`+`m` | Wykonaj komendę lub wyślij wiadomość (w trybie wyszukiwania: przerwij wyszukiwanie). | `/input return`
`Alt`+`Enter` | Wstawia nową linię. | `/input insert \n`
`Alt`+`d` | Usuń następne słowo w linii poleceń (usuwany ciąg jest kopiowany do wewnętrznego schowka). | `/input delete_next_word`
`Alt`+`k` | Przechwyć wciśnięte klawisze i zwróć ich kod (i przypisaną komendę, jeśli istnieje) w linii poleceń. | `/input grab_key_command`
`Alt`+`r` | Delete current line. | `/input delete_line`
`Alt`+`R` | Delete entire command line. | `/input delete_input`

#### Kolory

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Ctrl`+`c`, `b` | Wstaw kod dla pogrubionego tekstu. | `/input insert \x02`
`Ctrl`+`c`, `c` | Wstaw kod dla kolorowego tekstu. | `/input insert \x03`
`Ctrl`+`c`, `i` | Wstaw kod dla pochyłego tekstu. | `/input insert \x1D`
`Ctrl`+`c`, `o` | Wstaw kod dla zresetowania koloru. | `/input insert \x0F`
`Ctrl`+`c`, `v` | Wstaw kod dla odwrócenia koloru. | `/input insert \x16`
`Ctrl`+`c`, `_` | Wstaw kod dla podkreślonego tekstu. | `/input insert \x1F`

#### Historia poleceń

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`↑` | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w górę). | `/input history_previous`
`↓` | Pokaż następną komendę/wiadomość (w trybie wyszukiwania: szukaj w dół). | `/input history_next`
`Ctrl`+`↑` | Pokaż poprzednią komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `/input history_global_previous`
`Ctrl`+`↓` | Pokaż następną komendę/wiadomość w historii globalnej (wspólnej dla wszystkich buforów). | `/input history_global_next`

### 6.2. Bufory

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Ctrl`+`r` | Wyszukaj tekst w historii bufora (zobacz skróty dla kontekstu wyszukiwania). | `/input search_text_here`
`Ctrl`+`s`, `Ctrl`+`u` | Ustaw znacznik nieprzeczytania we wszystkich buforach. | `/allbuf /buffer set unread`
`Ctrl`+`x` | Przełącz obecny bufor jeśli bufory są połączone pod tym samym numerem, na przykład przełącz na bufor innego serwera IRC. | `/buffer switch`
`Alt`+`x` | Pokaż wybrany z połączonych buforów (naciśnij `Alt`+`x` ponownie: wyświetl wszystkie połączone bufory). | `/buffer zoom`
`PgUp` | Przewiń jedną stronę w górę w historii bufora. | `/window page_up`
`PgDn` | Przewiń jedną stronę w dół w historii bufora. | `/window page_down`
`Alt`+`PgUp` | Przewiń w górę kilka linii w historii bufora. | `/window scroll_up`
`Alt`+`PgDn` | Przewiń w dół kilka linii w historii bufora. | `/window scroll_down`
`Alt`+`Home` | Przewiń na górę bufora. | `/window scroll_top`
`Alt`+`End` | Przewiń na dół bufora. | `/window scroll_bottom`
`Alt`+`←` `Alt`+`↑` `Ctrl`+`p` `F5` | Przełącz na poprzedni bufor. | `/buffer -1`
`Alt`+`→` `Alt`+`↓` `Ctrl`+`n` `F6` | Przełącz na następny bufor. | `/buffer +1`
`Alt`+`j`, `Alt`+`f` | Przełącz na pierwszy bufor. | `/buffer -`
`Alt`+`j`, `Alt`+`l` (`L`) | Przełącz na ostatni bufor. | `/buffer +`
`Alt`+`j`, `Alt`+`r` | Przełącz na bufor IRC raw. | `/server raw`
`Alt`+`j`, `Alt`+`s` | Przełącz na bufor serwera IRC. | `/server jump`
`Alt`+`0…​9` | Przełącz na bufor za pomocą liczb (0 = 10). | `/buffer *N`
`Alt`+`j`, `01…​99` | Przełącz na bufor za pomocą liczb. | `/buffer *NN`
`Alt`+`n` | Przewiń do następnego powiadomienia. | `/window scroll_next_highlight`
`Alt`+`p` | Przewiń do poprzedniego powiadomienia. | `/window scroll_previous_highlight`
`Alt`+`u` | Przewiń do pierwszej nieprzeczytanej linii w buforze. | `/window scroll_unread`
`Alt`+`<` | Przełącz na poprzedni bufor z listy odwiedzonych buforów. | `/buffer jump prev_visited`
`Alt`+`>` | Przełącz na następny bufor z listy odwiedzonych buforów. | `/buffer jump next_visited`
`Alt`+`/` | Przełącz na ostatnio wyświetlony bufor (przed ostatnią zmianą bufora). | `/buffer jump last_displayed`

### 6.3. Okna

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Ctrl`+`l` (`L`) | Przerysuj całe okno. | `/window refresh`
`Alt`+`l` (`L`) | Przełącz tryb niesformatowanego wyświetlania. | `/window bare`
`F7` | Przełącz na poprzednie okno. | `/window -1`
`F8` | Przełącz na następne okno. | `/window +1`
`Alt`+`w`, `Alt`+`↑` | Przełącz na okno wyżej. | `/window up`
`Alt`+`w`, `Alt`+`↓` | Przełącz na okno niżej. | `/window down`
`Alt`+`w`, `Alt`+`←` | Przełącz na okno z lewej. | `/window left`
`Alt`+`w`, `Alt`+`→` | Przełącz na okno z prawej. | `/window right`
`Alt`+`w`, `Alt`+`b` | Balansuj rozmiar wszystkich okien. | `/window balance`
`Alt`+`w`, `Alt`+`s` | Zamień bufory między dwoma oknami. | `/window swap`
`Alt`+`z` | Pokaż obecne okno (ponowne wciśnięcie `Alt`+`z`: przywraca wcześniejszy układ okien). | `/window zoom`

### 6.4. Paski

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`F1` `Ctrl`+`F1` | Przewiń do góry jedną stronę na liście buforów. | `/bar scroll buflist * -100%`
`F2` `Ctrl`+`F2` | Przewiń w dół jedną stronę na liście buforów. | `/bar scroll buflist * +100%`
`Alt`+`F1` | Idź na początek listy buforów. | `/bar scroll buflist * b`
`Alt`+`F2` | Idź na koniec listy buforów. | `/bar scroll buflist * e`
`F9` | Przewiń tytuł bufora w lewo. | `/bar scroll title * -30%`
`F10` | Przewiń tytuł bufora w prawo. | `/bar scroll title * +30%`
`F11` `Ctrl`+`F11` | Przewiń w górę jedna stronę listy nicków. | `/bar scroll nicklist * -100%`
`F12` `Ctrl`+`F12` | Przewiń w dół jedna stronę listy nicków. | `/bar scroll nicklist * +100%`
`Alt`+`F11` | Idź na początek listy nicków. | `/bar scroll nicklist * b`
`Alt`+`F12` | Idź na koniec listy nicków. | `/bar scroll nicklist * e`
`Alt`+`Shift`+`B` | Przełącz widoczność listy buforów. | `/buflist toggle`
`Alt`+`Shift`+`N` | Przełącza widoczność paska z listą nicków. | `/bar toggle nicklist`

### 6.5. Hotlista

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Alt`+`a` | Przełącz na następny bufor z aktywnością (z priorytetem: powiadomienie, wiadomość, inne). | `/buffer jump smart`
`Alt`+`h`, `Alt`+`c` | Wyczyść hotliste (powiadomienia o aktywności w buforach). | `/hotlist clear`
`Alt`+`h`, `Alt`+`m` | Usuń obecny bufor z hotlisty. | `/hotlist remove`
`Alt`+`h`, `Alt`+`r` | Przywróć ostatnią usuniętą hotlistę w obecnym buforze. | `/hotlist restore`
`Alt`+`h`, `Alt`+`Shift`+`R` | Przywróć ostatnią hotlistę usuniętą we wszystkich buforach. | `/hotlist restore -all`

### 6.6. Włącz/wyłącz

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Alt`+`m` | Włącz/wyłącz obsługę myszy. | `/mouse toggle`
`Alt`+`s` | Włącz/wyłącz sprawdzenie pisowni. | `/mute spell toggle`
`Alt`+`=` | Włącz/wyłącz filtry. | `/filter toggle`
`Alt`+`-` | Włącz/wyłącz filtry w bieżącym buforze. | `/filter toggle @`

### 6.7. Wyszukiwanie

Te skróty są używane w kontekście wyszukiwania (kiedy kombinacja `Ctrl`+`r` zostanie wciśnięta w buforze tekstowym).

Skrót | Opis | Komenda
--- | --- | ---
`Ctrl`+`r` | Przełącz rodzaj wyszukiwania: ciąg (domyślne), wyrażenie regularne. | `/input search_switch_regex`
`Alt`+`c` | Przełącz dopasowywanie wielości liter podczas wyszukiwania. | `/input search_switch_case`
`Tab` | Przełącz miejsce wyszukiwania: wiadomości (domyślne), prefiksy, prefiksy + wiadmości. | `/input search_switch_where`
`↑` | Poprzednie wystąpienie. | `/input search_previous`
`↓` | Następne wystąpienie. | `/input search_next`
`Enter` `Ctrl`+`j` `Ctrl`+`m` | Zatrzymaj wyszukiwanie na obecnej pozycji. | `/input search_stop_here`
`Ctrl`+`q` | Stop search and reset scroll to pre-text search state. | `/input search_stop`

### 6.8. Kursor

Te skróty są używane w kontekście kursora (dowolne przemieszczanie kursora na ekranie).

Skrót | Obszar | Opis | Komenda
--- | --- | --- | ---
`↑` | - | Przesuń kursor linię wyżej. | `/cursor move up`
`↓` | - | Przesuń kursor linię niżej. | `/cursor move down`
`←` | - | Przesuń kursor kolumnę w lewo. | `/cursor move left`
`→` | - | Przesuń kursor kolumnę w prawo. | `/cursor move right`
`Alt`+`↑` | - | Przesuń kursor obszar do góry. | `/cursor move area_up`
`Alt`+`↓` | - | Przesuń kursor obszar w dół. | `/cursor move area_down`
`Alt`+`←` | - | Przesuń kursor obszar w lewo. | `/cursor move area_left`
`Alt`+`→` | - | Przesuń kursor obszar w prawo. | `/cursor move area_right`
`m` | chat | Cytuj wiadomość. | `hsignal:chat_quote_message;/cursor stop`
`l` | chat | Quote focused line. | `hsignal:chat_quote_focused_line;/cursor stop`
`q` | chat | Cytuj prefiks i wiadomość. | `hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop`
`Q` | chat | Cytuj czas, prefiks i wiadomość. | `hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop`
`b` | nicklist | Zbanuj osobę. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
`k` | nicklist | Wykop osobę. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
`K` | nicklist | Wykop i zbanuj osobę. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
`q` | nicklist | Otwórz rozmowę z osobą. | `/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop`
`w` | nicklist | Wykonaj whois dla osoby. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
`Enter` `Ctrl`+`j` `Ctrl`+`m` | - | Wyłącz tryb kursora. | `/cursor stop`

### 6.9. Mysz

Te akcje myszą mogą zostać użyte tylko jeśli obsługa myszy została włączona za pomocą skrótu `Alt`+`m` (komenda: `/mouse toggle`).

Klawisz/Wheel (1) | Gest | Obszar | Opis | Komenda
--- | --- | --- | --- | ---
◾◽◽ | - | chat | Przełącz na okno. | `/window ${_window_number}`
◾◽◽ | lewo | chat | Przełącz na poprzedni bufor. | `/window ${_window_number};/buffer +1`
◾◽◽ | prawo | chat | Przełącz na następny bufor. | `/window ${_window_number};/buffer +1`
◾◽◽ | lewo (długo) | chat | Przełącz na pierwszy bufor. | `/window ${_window_number};/buffer 1`
◾◽◽ | prawo (długo) | chat | Przełącz na ostatni bufor. | `/window ${_window_number};/buffer +`
`▲` | - | chat | Przewiń w górę kilka linii w historii bufora. | `/window scroll_up -window ${_window_number}`
`▼` | - | chat | Przewiń w dół kilka linii w historii bufora. | `/window scroll_down -window ${_window_number}`
`Ctrl`+`▲` | - | chat | Przewiń poziomo w lewo. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%`
`Ctrl`+`▼` | - | chat | Przewiń poziomo w prawo. | `/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%`
`▲` | - | chat: bufor fset | Przewiń pięć linii w góre w buforze fset. | `/fset -up 5`
`▼` | - | chat: bufor fset | Przewiń pięć linii w dół w buforze fset. | `/fset -down 5`
◾◽◽ | - | chat: bufor fset | Zaznacz linię b buforze fset. | `/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}`
◽◽◾ | - | chat: bufor fset | Przełącz (włącz/wyłącz) lub edytuj wartośc opcji. | `hsignal:fset_mouse`
◽◽◾ | left | chat: bufor fset | Zmniejsz wartość zmiennej liczbowej / koloru, ustaw/rozszerz wartośc innego typu. | `hsignal:fset_mouse`
◽◽◾ | right | chat: bufor fset | Zwiększ wartość zmiennej liczbowej / koloru, ustaw/rozszerz wartośc innego typu. | `hsignal:fset_mouse`
◽◽◾ | up / down | chat: bufor fset | Zaznacz/odznacz wiele opcji. | `hsignal:fset_mouse`
`▲` | - | chat: bufor skryptów | Przejdź 5 linii w górę w buforze skryptów. | `/script up 5`
`▼` | - | chat: bufor skryptów | Przejdź 5 linii w dół w buforze skryptów. | `/script down 5`
◾◽◽ | - | chat: bufor skryptów | Zaznacz linię w buforze skryptów. | `/script go ${_chat_line_y}`
◽◽◾ | - | chat: bufor skryptów | Zainstaluj/usuń skrypt. | `/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}`
◾◽◽ | góra / lewo | buflist | Przenieś bufor na niższy numer. | Sygnał `buflist_mouse`.
◾◽◽ | dół / prawo | buflist | Przenieś bufor na wyższy numer. | Sygnał `buflist_mouse`.
◾◽◽ | - | buflist | Przełącz na bufor (poprzednio odwiedzony bufor, jeśli jest to obecny bufor). | Sygnał `buflist_mouse`.
◽◽◾ | - | buflist | Przełącz na następny odwiedzony bufor, jeśli jest to obecny bufor. | Sygnał `buflist_mouse`.
`Ctrl`+`▲` | - | buflist | Przełącz na poprzedni bufor. | Sygnał `buflist_mouse`.
`Ctrl`+`▼` | - | buflist | Przełącz na następny bufor. | Sygnał `buflist_mouse`.
◾◽◽ | góra | lista nicków | Przewiń w górę jedna stronę listy nicków. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%`
◾◽◽ | dół | lista nicków | Przewiń w dół jedna stronę listy nicków. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%`
◾◽◽ | góra (długo) | lista nicków | Idź na początek listy nicków. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} b`
◾◽◽ | dół (długo) | lista nicków | Idź na koniec listy nicków. | `/bar scroll nicklist ${_window_number} e`
◾◽◽ | - | lista nicków | Otwórz prywatną rozmowę z nick. | `/window ${_window_number};/query ${nick}`
◽◽◾ | - | lista nicków | Wykonaj whois dla nicka. | `/window ${_window_number};/whois ${nick}`
◾◽◽ | lewo | lista nicków | Wykop nick. | `/window ${_window_number};/kick ${nick}`
◾◽◽ | lewo (długo) | lista nicków | Wykop i zbanuj nick. | `/window ${_window_number};/kickban ${nick}`
◽◽◾ | lewo | lista nicków | Zbanuj nick. | `/window ${_window_number};/ban ${nick}`
◽◽◾ | - | linia poleceń | Przechwyć zdarzenie myszy i wstaw jego kod w linii poleceń. | `/input grab_mouse_area`
`▲` | - | dowolny pasek | Przewiń pasek o -20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%`
`▼` | - | dowolny pasek | Przewiń pasek o +20%. | `/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%`
◽◾◽ | - | gdziekolwiek | Włącz tryb kursora w tym miejscu. | `/cursor go ${_x},${_y}`

| (1) `▲` i `▼` to przewijanie rolką myszy w górę i w dół.

### 6.10. Bufor fset

Poniższe skróty i akcje mogą zostać użyte w buforze fset (zobacz wtyczka fset).

Skrót | Akcja (1) | Opis | Komenda
--- | --- | --- | ---
`↑` |  | Przejdź linię wyżej. | `/fset -up`
`↓` |  | Przejdź linię niżej. | `/fset -down`
`PgUp` |  | Przejdź stronę do góry. | `/window page_up`
`PgDn` |  | Przejdź stronę w dół. | `/window page_down`
`Alt`+`Home` | `<<` | Przejdź do pierwszej linii. | `/fset -go 0`
`Alt`+`End` | `>>` | Przejdź do ostatniej linii. | `/fset -go end`
`F11` | `<` | Przewiń poziomo w lewo. | `/fset -left`
`F12` | `>` | Przewiń poziomo w prawo. | `/fset -right`
`Alt`+`Space` | `t` | Przełącz zmienną boolowską. | `/fset -toggle`
`Alt`+`-` | `-` | Odejmij 1 od wartości liczbowej/koloru, ustaw wartość pozostałych typów. | `/fset -del -1`
`Alt`+`+` | `+` | Dodaj 1 do wartości liczbowej/koloru, dodaj to wartości pozostałych typów. | `/fset -add 1`
`Alt`+`f`, `Alt`+`r` | `r` | Zresetuj wartość. | `/fset -reset`
`Alt`+`f`, `Alt`+`u` | `u` | Skasuj wartość. | `/fset -unset`
`Alt`+`Enter` | `s` | Ustaw wartość. | `/fset -set`
`Alt`+`f`, `Alt`+`n` | `n` | Ustaw nową wartość. | `/fset -setnew`
`Alt`+`f`, `Alt`+`a` | `a` | Dodaj do wartości. | `/fset -append`
`Alt`+`,` | `,` | Zaznacz/odznacz opcję. | `/fset -mark 1`
`Shift`+`↑` |  | Przejdź do linii wyżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `/fset -up; /fset -mark`
`Shift`+`↓` |  | Przejdź do linii niżej oraz zaznacz/odznacz opcję. | `/fset -mark; /fset -down`
| `m:xxx` | Zaznacz wyświetlane opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr na opcję albo wartość, zobacz komenda /fset). |
| `u:xxx` | Odznacz zaznaczone opcje pasujące do filtra "xxx" (dowolny filtr an opcję lub wartość, zobacz komenda /fset). |
`Ctrl`+`l` (`L`) |  | Odświerz opcje i cały ekran. | `/fset -refresh`
| `$` | Odświerz opcje (zachowuje zaznaczone opcje). |
| `$$` | Odświerz opcje (odznacza zaznaczone kompilację). |
`Alt`+`p` |  | Przełącz opcje opisu wtyczki (`plugins.desc.*`). | `/mute /set fset.look.show_plugins_desc toggle`
`Alt`+`v` |  | Przełącz pasek pomocy. | `/bar toggle fset`
| `s:x,y` | Sortuj opcje po polach x,y (zobacz opcję fset.look.sort). | `/mute /set fset.look.sort x,y`
| `s:` | Zresetuj soerowanie do domyślnej wartości (zobacz opcję fset.look.sort). | `/mute /unset fset.look.sort`
| `w:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx". | `/fset -export xxx`
| `w-:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" bez dodatkowych informacji. | `/fset -export -nohelp xxx`
| `w+:xxx` | Wyeksportuj opcje do pliku "xxx" z dodatkowymi informacjami. | `/fset -export -help xxx`
`Ctrl`+`x` | `x` | Zmień format w jakim wyświetlane są opcje. | `/fset -format`
| `q` | Zamkknij bufor fset. | `/buffer close`

| (1) Akcja musi zostać wprowadzona z linii poleceń i potwierdzona przez `Enter`.

### 6.11. Bufor skryptów

Te skróty klawiszowe i akcje mogą zostać użyte w buforze skryptów (zobacz manager skryptów).

Skrót | Akcja (1) | Opis | Komenda
--- | --- | --- | ---
`↑` |  | Przejdź linię wyżej. | `/script up`
`↓` |  | Przejdź linię niżej. | `/script down`
`PgUp` |  | Przewiń stronę do góry. | `/window page_up`
`PgDn` |  | Przewiń stronę w dół. | `/window page_down`
`Alt`+`i` | `i` | Zainstaluj skrypt. | `/script install`
`Alt`+`r` | `r` | Usuń skrypt. | `/script remove`
`Alt`+`l` (`L`) | `l` | Załaduj skrypt. | `/script load`
`Alt`+`u` | `u` | Wyładuj skrypt. | `/script unload`
`Alt`+`Shift`+`A` | `A` | Automatycznie ładuj skrypt. | `/script toggleautoload`
`Alt`+`h` | `h` | Zablokuj/odblokuj skrypt. | `/script hold`
`Alt`+`v` | `v` | Pokarz skrypt. | `/script show`

| (1) Akcja musi zostać wprowadzona z linii poleceń i potwierdzona przez `Enter`.

## 7. Konfiguracja

### 7.1. Fset

Wtyczka Fast Set wyświetla listę opcji w buforze i pomaga w ustawianiu opcji WeeChat i wtyczek.

Przykład bufora fset wyświetlający opcje zaczynające się od `weechat.look` :

    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.weechat│1/121 | Filter: weechat.look.* | Sort: ~name | Key(input): alt+space=toggle │
    │2.fset   │weechat.look.bare_display_exit_on_input: exit the bare display mode on any c│
    │         │hanges in input [default: on]                                               │
    │         │----------------------------------------------------------------------------│
    │         │  weechat.look.align_end_of_lines                   integer  message        │
    │         │  weechat.look.align_multiline_words                boolean  on             │
    │         │  weechat.look.bar_more_down                        string   "++"           │
    │         │  weechat.look.bar_more_left                        string   "<<"           │
    │         │  weechat.look.bar_more_right                       string   ">>"           │
    │         │  weechat.look.bar_more_up                          string   "--"           │
    │         │  weechat.look.bare_display_exit_on_input           boolean  on             │
    │         │  weechat.look.bare_display_time_format             string   "%H:%M"        │
    │         │  weechat.look.buffer_auto_renumber                 boolean  on             │
    │         │  weechat.look.buffer_notify_default                integer  all            │
    │         │  weechat.look.buffer_position                      integer  end            │
    │         │  weechat.look.buffer_search_case_sensitive         boolean  off            │
    │         │  weechat.look.buffer_search_force_default          boolean  off            │
    │         │  weechat.look.buffer_search_regex                  boolean  off            │
    │         │  weechat.look.buffer_search_where                  integer  prefix_message │
    │         │  weechat.look.buffer_time_format                   string   "%H:%M:%S"     │
    │         │  weechat.look.buffer_time_same                     string   ""             │
    │         │[12:55] [2] [fset] 2:fset                                                   │
    │         │█                                                                           │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

#### Komendy

- `fset`: définir rapidement des options WeeChat et des extensions

    /fset  -bar
           -refresh
           -up|-down [<nombre>]
           -left|-right [<pourcentage>]
           -go <ligne>|end
           -toggle
           -add [<valeur>]
           -reset
           -unset
           -set
           -setnew
           -append
           -mark
           -format
           -export [-help|-nohelp] <fichier>
           <filtre>

           -bar : ajouter la barre d'aide
       -refresh : rafraîchir la liste des options, puis l'écran entier (commande : /window refresh)
            -up : déplacer la ligne sélectionnée de "nombre" lignes vers le haut
          -down : déplacer la ligne sélectionnée de "nombre" lignes vers le bas
          -left : faire défier le tampon fset de "pourcentage" de largeur vers la gauche
         -right : faire défier le tampon fset de "pourcentage" de largeur vers la droite
            -go : sélectionner une ligne par numéro, la première ligne est 0 ("end" pour sélectionner la dernière ligne)
        -toggle : basculer la valeur booléenne
           -add : ajouter "valeur" (qui peut être un nombre négatif) pour les entiers et couleurs, définir/ajouter à la valeur pour les autres types (définir pour une valeur négative, ajouter pour un nombre positif)
         -reset : réinitialiser la valeur de l'option
         -unset : supprimer/réinitialiser l'option
           -set : ajouter la commande /set dans l'entrée pour éditer la valeur de l'option (déplacer le curseur au début de la valeur)
        -setnew : ajouter la commande /set dans l'entrée pour éditer une nouvelle valeur pour l'option
        -append : ajouter la commande /set pour ajouter quelque chose dans la valeur de l'option (déplacer le curseur à la fin de la valeur)
          -mark : marquer/démarquer
        -format : basculer vers le prochain format disponible
        -export : exporter les options et valeurs affichées dans un fichier (chaque ligne a le format : "/set nom valeur" ou "/unset nom")
          -help : forcer l'écriture de l'aide sur les options dans le fichier exporté (voir /help fset.look.export_help_default)
        -nohelp : ne pas écrire l'aide sur les options dans le fichier exporté (voir /help fset.look.export_help_default)
         filtre : définir un nouveau filtre pour voir seulement les options correspondantes (ce filtre peut aussi être utilisé en entrée du tampon fset) ; les formats autorisés sont :
                   *       afficher toutes les options (pas de filtre)
                   xxx     afficher seulement les options avec "xxx" dans le nom
                   f:xxx   afficher seulement le fichier de configuration "xxx"
                   t:xxx   afficher seulement le type "xxx" (bool/int/str/col)
                   d       afficher seulement les options changées
                   d:xxx   afficher seulement les options changées avec "xxx" dans le nom
                   d=xxx   afficher seulement les options changées avec "xxx" dans la valeur
                   d==xxx  afficher seulement les options changées avec la valeur exacte "xxx"
                   h=xxx   afficher seulement les options avec "xxx" dans la description (traduite)
                   he=xxx  afficher seulement les options avec "xxx" dans la description (en Anglais)
                   =xxx    afficher seulement les options avec "xxx" dans la valeur
                   ==xxx   afficher seulement les options avec la valeur exacte "xxx"
                   c:xxx   afficher seulement les options qui correspondent à la condition évaluée "xxx", en utilisant les variables suivantes : file, section, option, name, parent_name, type, type_en, type_short (bool/int/str/col), type_tiny (b/i/s/c), default_value, default_value_undef, value, quoted_value, value_undef, value_changed, parent_value, min, max, description, description2, description_en, description_en2, string_values

    Les lignes avec des options sont affichées en utilisant l'évaluation de chaîne (voir /help eval pour le format), avec ces options :
      - fset.format.option1 : premier format pour une option
      - fset.format.option2 : second format pour une option

    Les variables suivantes peuvent être utilisées dans ces options :
      - données de l'option, avec couleur et alignées avec des espaces sur la droite :
        - ${file} : fichier de configuration (par exemple "weechat" ou "irc")
        - ${section} : section
        - ${option} : nom de l'option
        - ${name} : nom complet de l'option (fichier.section.option)
        - ${parent_name} : nom de l'option parente
        - ${type} : type de l'option (traduit)
        - ${type_en} : type de l'option (en Anglais)
        - ${type_short} : type court de l'option (bool/int/str/col)
        - ${type_tiny} : type très court de l'option (b/i/s/c)
        - ${default_value} : valeur par défaut de l'option
        - ${default_value_undef} : "1" si la valeur par défaut est null, sinon "0"
        - ${value} : valeur de l'option
        - ${value_undef} : "1" si la valer est null, sinon "0"
        - ${value_changed} : "1" si la valeur est différente de la valeur par défaut, sinon "0"
        - ${value2} : valeur de l'option, avec la valeur héritée si null
        - ${parent_value} : valeur de l'option parente
        - ${min} : valeur minimale
        - ${max} : valeur maximale
        - ${description} : description de l'option (traduite)
        - ${description2} : description de l'option (traduite), "(pas de description)" s'il n'y a pas de description
        - ${description_en} : description de l'option (en Anglais)
        - ${description_en2} : description de l'option (en Anglais), "(no description)" s'il n'y a pas de description
        - ${string_values} : valeurs chaîne autorisées pour définir une option de type entier utilisant des chaînes
        - ${marked} : "1" si l'option est marquée, sinon "0"
        - ${index} : index de l'option dans la liste
      - données de l'option, avec couleur mais sans espaces :
        - mêmes noms préfixés par un underscore, par exemple : ${_name}, ${_type}, ...
      - données de l'option, format brut (par de couleurs/espaces) :
        - mêmes noms préfixés par deux underscores, par exemple : ${__name}, ${__type}, ...
      - données de l'option, seulement des espaces :
        - mêmes noms préfixés par "empty_", par exemple : ${empty_name}, ${empty_type}
      - autres données :
        - ${selected_line} : "1" si la ligne est sélectionnée, sinon "0"
        - ${newline} : insérer une nouvelle ligne à cet endroit, pour afficher l'option sur plusieurs lignes

    Touches et entrées pour le déplacement dans le tampon fset :
      haut                      se déplacer d'une ligne vers le haut
      bas                       se déplacer d'une ligne vers le bas
      pgup                      se déplacer d'une page vers le haut
      pgdn                      se déplacer d'une page vers le bas
      alt-home          <<      se déplacer à la première ligne
      alt-end           >>      se déplacer à la dernière ligne
      F11               <       faire défiler horizontalement vers la gauche
      F12               >       faire défiler horizontalement vers la droite

    Touches et entrées pour définir les options sur le tampon fset :
      alt+espace        t       basculer la valeur booléenne
      alt+'-'           -       soustraire 1 de la valeur pour un entier/couleur, définir la valeur pour les autres types
      alt+'+'           +       ajouter 1 à la valeur pour un entier/couleur, ajouter à la valeur pour les autres types
      alt+f, alt+r      r       réinitialiser la valeur
      alt+f, alt+u      u       supprimer/réinitialiser la valeur
      alt+entrée        s       définir la valeur
      alt+f, alt+n      n       définir une nouvelle valeur
      alt+f, alt+a      a       ajouter à la valeur
      alt+','           ,       marquer/démarquer l'option
      shift+haut                se déplacer d'une ligne vers le haut et marquer/démarquer l'option
      shift+bas                 marquer/démarquer l'option et se déplacer d'une ligne vers le bas
                        m:xxx   marquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir les filtres ci-dessus)
                        u:xxx   démarquer les options affichées qui correspondent au filtre "xxx" (tout filtre sur une option ou valeur est autorisé, voir les filtres ci-dessus)

    Autres touches et entrées sur le tampon fset :
      ctrl+l                    rafraîchir les options et l'écran entier (commande : /fset -refresh)
                        $       rafraîchir les options (garder les options marquées)
                        $$      rafraîchir les options (démarquer toutes les options)
      alt+p             p       activer/désactiver la description des options d'extensions (plugins.desc.*)
      alt+v             v       activer/désactiver la barre d'aide
                        s:x,y   trier les options par les champs x,y (voir /help fset.look.sort)
                        s:      réinitialiser le tri à sa valeur par défaut (voir /help fset.look.sort)
                        w:xxx   exporter les options dans le fichier "xxx"
                        w-:xxx  exporter les options dans le fichier "xxx" sans aide
                        w+:xxx  exporter les options dans le fichier "xxx" avec aide
      ctrl+x            x       basculer le format utilisé pour afficher les options
                        q       fermer le tampon fset

    Actions de la souris sur le tampon fset :
      roulette haut/bas                     se déplacer vers le haut/bas
      bouton gauche                         se déplacer à cette ligne
      bouton droit                          basculer le booléen (on/off) ou éditer la valeur de l'option
      bouton droit + glisser gauche/droite  incrémenter/décrémenter la valeur pour un entier/couleur, définir/ajouter à la valeur pour les autres types
      bouton droit + glisser haut/bas       marquer/démarquer plusieurs options

    Note : si l'entrée comporte un ou plusieurs espaces en tête, le texte suivant est interprété comme un filtre, sans les espaces. Par exemple " q" cherche toutes les options avec "q" dans le nom, tandis que "q" ferme le tampon fset.

    Exemples :
      afficher les options IRC changées :
        /fset d:irc.*
      afficher les options avec "nicklist" dans le nom :
        /fset nicklist
      afficher les valeurs qui contiennent "red" :
        /fset =red
      afficher les valeurs qui sont exactement "red" :
        /fset ==red
      afficher toutes les options de type "entier" dans l'extension irc :
        /fset c:${file} == irc && ${type_en} == integer

#### Opcje

Sekcje w pliku fset.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`color` | `/set fset.color.*` | Kolory.
`format` | `/set fset.format.*` | Formaty używane do wyświetlenia listy opcji.
`look` | `/set fset.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- fset.color.color_name

  - description: couleur pour le nom de la couleur lorsque l'option fset.look.use_color_value est activée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `246`

- fset.color.color_name_selected

  - description: couleur pour le nom de la couleur sur la ligne sélectionnée lorsque l'option fset.look.use_color_value est activée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.default_value

  - description: couleur pour la valeur par défaut

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.default_value_selected

  - description: couleur pour la valeur par défaut sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.description

  - description: couleur pour la description

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `242`

- fset.color.description_selected

  - description: couleur pour la description sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.file

  - description: couleur pour le fichier

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.file_changed

  - description: couleur pour le fichier si la valeur est changée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- fset.color.file_changed_selected

  - description: couleur pour le fichier si la valeur est changée sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.file_selected

  - description: couleur pour le fichier sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.help_default_value

  - description: couleur pour la valeur par défaut dans la barre d'aide

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.help_description

  - description: couleur pour la description dans la barre d'aide

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.help_name

  - description: couleur pour le nom dans la barre d'aide

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.help_quotes

  - description: couleur pour les guillemets autour des valeurs de type chaîne

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `darkgray`

- fset.color.help_values

  - description: couleur pour les valeurs autorisées

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.index

  - description: couleur pour l'index de l'option

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- fset.color.index_selected

  - description: couleur pour l'index de l'option sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- fset.color.line_marked_bg1

  - description: couleur du fond pour une ligne marquée (utilisé avec le premier format, voir l'option fset.format.option1)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `17`

- fset.color.line_marked_bg2

  - description: couleur du fond pour une ligne marquée (utilisé avec le second format, voir l'option fset.format.option2)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `17`

- fset.color.line_selected_bg1

  - description: couleur du fond pour la ligne sélectionnée (utilisé avec le premier format, voir l'option fset.format.option1)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `24`

- fset.color.line_selected_bg2

  - description: couleur du fond pour la ligne sélectionnée (utilisé avec le second format, voir l'option fset.format.option2)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `24`

- fset.color.marked

  - description: couleur pour l'indicateur de marquage

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- fset.color.marked_selected

  - description: couleur pour l'indicateur de marquage sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.max

  - description: couleur pour la valeur maximale

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.max_selected

  - description: couleur pour la valeur maximale sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.min

  - description: couleur pour la valeur minimale

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.min_selected

  - description: couleur pour la valeur minimale sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.name

  - description: couleur pour le nom

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.name_changed

  - description: couleur pour le nom si la valeur est changée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `185`

- fset.color.name_changed_selected

  - description: couleur pour le nom si la valeur est changée sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.name_selected

  - description: couleur pour le nom sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.option

  - description: couleur pour l'option

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.option_changed

  - description: couleur pour l'option si la valeur est changée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- fset.color.option_changed_selected

  - description: couleur de l'option si la valeur est changée sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.option_selected

  - description: couleur pour l'option sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.parent_name

  - description: couleur pour le nom de l'option parente

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.parent_name_selected

  - description: couleur pour le nom de l'option parente sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.parent_value

  - description: couleur pour la valeur de l'option parente

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- fset.color.parent_value_selected

  - description: couleur pour la valeur de l'option parente sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- fset.color.quotes

  - description: couleur pour les guillemets autour des valeurs de type chaîne

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `darkgray`

- fset.color.quotes_changed

  - description: couleur pour les guillemets autour des valeurs de chaîne qui sont changées

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.quotes_changed_selected

  - description: couleur des guillemets autour des valeurs de chaîne qui sont changées sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.quotes_selected

  - description: couleur pour les guillemets autour des valeurs de chaîne sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.section

  - description: couleur pour la section

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.section_changed

  - description: couleur pour la section si la valeur est changée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- fset.color.section_changed_selected

  - description: couleur pour la section si la valeur est changée sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.section_selected

  - description: couleur pour la section sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.string_values

  - description: couleur pour les valeurs de chaîne

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.string_values_selected

  - description: couleur pour les valeurs de chaîne sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.title_count_options

  - description: couleur pour le nombre d'options trouvées avec le filtre courant dans le titre du tampon

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- fset.color.title_current_option

  - description: couleur pour le numéro de l'option courante dans le titre du tampon

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- fset.color.title_filter

  - description: couleur pour le filtre dans le titre du tampon

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.title_marked_options

  - description: couleur pour le nombre d'option marquées dans le titre du tampon

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- fset.color.title_sort

  - description: couleur pour le tri dans le titre du tampon

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.type

  - description: couleur pour le type

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `138`

- fset.color.type_selected

  - description: couleur pour le type sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `216`

- fset.color.unmarked

  - description: couleur pour l'indicateur de marquage lorsque l'option n'est pas marquée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- fset.color.unmarked_selected

  - description: couleur pour l'indicateur de marquage lorsque l'option n'est pas marquée sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- fset.color.value

  - description: couleur pour la valeur

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `38`

- fset.color.value_changed

  - description: couleur pour une valeur changée (différente de la valeur par défaut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `185`

- fset.color.value_changed_selected

  - description: couleur pour la valeur changée (différente de la valeur par défaut) sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- fset.color.value_selected

  - description: couleur pour la valeur sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `159`

- fset.color.value_undef

  - description: couleur pour une valeur non définie

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `magenta`

- fset.color.value_undef_selected

  - description: couleur pour une valeur non définie sur la ligne sélectionnée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- fset.format.export_help

  - description: format pour l'aide sur l'option écrite avant chaque option dans le fichier exporté (note : le contenu est évalué, voir /help fset)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"# ${description2}"`

- fset.format.export_option

  - description: format pour chaque option exportée dans un fichier (note : le contenu est évalué, voir /help fset)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/set ${name} ${quoted_value}"`

- fset.format.export_option_null

  - description: format pour chaque option avec la valeur "null" exportée dans un fichier (note : le contenu est évalué, voir /help fset)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/unset ${name}"`

- fset.format.option1

  - description: premier format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 1 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+x

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- fset.format.option2

  - description: second format de chaque ligne, utilisé lorsque l'option fset.look.format_number est définie à 2 (note : le contenu est évalué, voir /help fset) ; un format vide utilise le format par défaut ("${marked} ${name} ${type} ${value2}"), qui se fait sans évaluation de chaîne et donc plus rapide ; les formats peuvent être changés avec la touche ctrl+x

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${marked} ${name} ${type} ${value2}${newline} ${empty_name} ${_default_value}${color:244} -- ${min}..${max}${newline} ${empty_name} ${description}"`

- fset.look.auto_refresh

  - description: liste des options à rafraichir automatiquement sur le tampon fset (s'il est ouvert) ; "*" signifie toutes les options (recommandé), un nom commençant par "!" est une valeur négative pour empêcher une option d'être rafraichie, le caractère joker "*" est autorisé dans les noms (exemple : "*,!plugin.section.*")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- fset.look.auto_unmark

  - description: démarquer automatiquement toutes les options après une action sur les options marquées ou après un rafraichissement

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- fset.look.condition_catch_set

  - description: condition pour capturer la commande /set et afficher les résultats dans le tampon fset ; les variables suivantes peuvent être utilisées : ${name} (nom de l'option donné pour la commande /set), ${count} (nombre d'options trouvées avec le paramètre de /set) ; une chaîne vide désactive la capture de la commande /set ; avec la valeur "1", le tampon fset est toujours utilisé avec la commande /set

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${count} >= 1"`

- fset.look.export_help_default

  - description: afficher l'aide de chaque option exportée par défaut (cela peut être passé outre avec les paramètres "-help" et "-nohelp" pour la commande /fset -export)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- fset.look.format_number

  - description: numéro du format utilisé pour afficher les options ; cela est dynamiquement changé par la touche ctrl-x sur le tampon fset

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2

  - valeur par défaut: `1`

- fset.look.marked_string

  - description: chaîne affichée lorsqu'une option est marquée (pour effectuer une action sur plusieurs options)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- fset.look.scroll_horizontal

  - description: défilement gauche/droite dans le tampon fset (pourcentage de la largeur)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 100

  - valeur par défaut: `10`

- fset.look.show_plugins_desc

  - description: afficher les options de description des extensions (plugins.desc.*)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- fset.look.sort

  - description: liste de champs séparés par des virgules pour trier les options (voir /help fset pour la liste des champs) ; le caractère "-" peut être utilisé pour inverser l'ordre, le caractère "~" peut être utilisé pour effectuer une comparaison insensible à la casse ; exemple : "-~name" pour un tri inverse insensible à la casse sur le nom de l'option

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"~name"`

- fset.look.unmarked_string

  - description: chaîne affichée lorsqu'un option n'est pas marquée

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" "`

- fset.look.use_color_value

  - description: utiliser la couleur pour afficher la valeur des options de couleur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- fset.look.use_keys

  - description: utiliser les touches alt+X sur le tampon fset pour effectuer les actions sur les options ; si désactivé, seule l'entrée est autorisée

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- fset.look.use_mute

  - description: utiliser la commande /mute pour définir les options

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

### 7.2. Kolory

#### Podstawowe kolory

Podstawowe kolory w WeeChat to:

Nazwa | Kolor
--- | ---
`default` | Domyślny kolor terminala (przezroczysty dla tła)
`black` | Czarny
`darkgray` | Ciemny szary
`red` | Ciemny czerwony
`lightred` | Jasny czerwony
`green` | Ciemny zielony
`lightgreen` | Jasny zielony
`brown` | Brązowy
`yellow` | Żółty
`blue` | Ciemny niebieski
`lightblue` | Jasny niebieski
`magenta` | Ciemny karmazynowy
`lightmagenta` | Jasny karmazynowy
`cyan` | Ciemny błękitny
`lightcyan` | Jasny błękitny
`gray` | Szary
`white` | Biały

#### Rozszerzone kolory

WeeChat dynamicznie alokuje pary kolorów, kiedy kolory są używane na ekranie (do wyświetlania buforów i pasków).

W dodatku do podstawowych kolorów, możesz użyć numer koloru pomiędzy 1 a limitem twojego terminala.

Użyj komendy `/color`, aby zobaczyć obecne kolory i limity. Za pomocą `Alt`+`c` możesz tymczasowo przełączyć się na kolory terminala, żeby wybrać kolor.

Na przykład jeśli chcesz wyświetlać czas na pomarańczowo w buforze:

    /set weechat.color.chat_time 214

Lub jeśli chcesz mocno ciemno zielonego tła dla pasku statusu:

    /set weechat.bar.status.color_bg 22

#### Aliasy

Możesz dodać aliasy do kolorów za pomocą komendy `/color alias` i używać ich w dowolnej opcji jako koloru.

Na przykład:

    /color alias 214 orange
    /set weechat.color.chat_delimiters orange

#### Atrybuty

Możliwe jest użycie niektórych atrybutów dla kolorów. Jeden lub więcej z nich może zostać użyty przed nazwą lub numerem koloru:

- `%`: mruganie

- `.`: "przyciemnienie" (połowa jasności)

- `*` : pogrubiony tekst

- `!` : odwrócenie video

- `/` : pochyły

- `_` : podkreślony tekst

- `|`: zachowuje atrybuty: nie resetuje blink/dim/bold/reverse/italic/underlined przy zmianie koloru

Na przykład jeśli chcesz, żeby twój nick był biały i podkreślony:

    /set weechat.color.chat_nick_self _white

Lub jeśli chcesz, żeby czas w pasku statusu był pomarańczowy, podkreślony i pogrubiony:

    /set weechat.color.status_time *_214

Aby użyć atrybutu z domyślnym kolorem terminala (-1), należy użyć numeru większego od ostatniego koloru terminala, na przykład maksymalny kolor w WeeChat: 99999.

Przykład pogrubienia z domyślnym kolorem terminala:

    /set weechat.color.status_time *99999

### 7.3. Charset

Wtyczka charset pozwala na zmianę kodowania dla wysyłanych i otrzymywanych danych.

Można zdefiniować domyślne kodowanie, oraz dla poszczególnych buforów (lub grup buforów).

Ta wtyczka jest opcjonalna, jednak zalecana: jeśli nie jest załadowana WeeChat może odczytywać/zapisywać dane tylko w UTF-8.

Ta wtyczka powinna zostać automatycznie załadowana przy uruchomieniu WeeChat. Aby się upewnić, że została załadowana, spróbuj:

    /charset

Jeśli komenda nie zostanie znaleziona, załaduj tą wtyczkę za pomocą:

    /plugin load charset

Jeśli wtyczka nie zostanie znaleziona, powinieneś skompilować ponownie WeeChat z wtyczkami i wsparciem dla charset.

Kiedy wtyczka charset zostanie uruchomiona wyświetla kodowanie terminala i. wewnętrzne. Kodowanie terminala zależy od ustawień systemu, a wewnętrzne to UTF-8.

Na przykład:

    charset: terminal: ISO-8859-15, internal: UTF-8

#### Ustawianie kodowania

Żeby ustawić globalne kodowanie dla wysyłanych i otrzymywanych danych należy użyć komendy `/set`.

Na przykład:

    /set charset.default.decode ISO-8859-15
    /set charset.default.encode ISO-8859-15

Jeżeli globalna wartość dla kodowania nie jest ustawiona (na przykład podczas pierwszego zaladowania wtyczki), zostanie automatycznie ustawione na kodowanie terminala (jeśli jest inne niż UTF-8), lub domyślnie na ISO-8859-1.

Domyślnie kodowanie dla wysyłanych danych nie jest ustawione, dane domyślnie wysyłane są w kodowaniu wewnętrznym (UTF-8).

W celu ustawienia kodowania dla serwera IRC, należy wywołać komendę `/charset` w buforze serwera. Jeśli zostanie podane tylko kodowanie, zostanie ono użyte dla wysyłania i odbioru.

Na przykład:

    /charset ISO-8859-15

Jest równoważne z:

    /charset decode ISO-8859-15
    /charset encode ISO-8859-15

Aby ustawić kodowanie dla kanału (lub prywatnej rozmowy) należy wykonać to samo, co w przypadku serwera, tylko w buforze kanału (lub prywatnej rozmowy).

Aby ustawić kodowanie dla wszystkich kanałów/rozmów prywatnych na danym serwerze:

    /set charset.encode.irc.libera ISO-8859-15

W celu wyświetlenia wszystkich ustawionych kodowań, wykonaj:

    /set charset.*

#### Rozwiązywanie problemów

W razie jakichś problemów z kodowaniem, zajrzyj do WeeChat FAQ / Charset ↗.

#### Komendy

- `charset`: changer le charset pour le tampon courant

    /charset  decode|encode <charset>
              reset

     decode : changer le charset de décodage
     encode : changer le charset d'encodage
    charset : nouveau charset pour le tampon courant
      reset : réinitialiser les charsets pour le tampon courant

#### Opcje

Sekcje w pliku charset.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`default` | `/set charset.default.*` | Domyślne kodowanie.
`decode` | `/charset decode /set charset.decode.*` | Kodowanie dla wiadomości przychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`encode` | `/charset encode /set charset.encode.*` | Kodowanie dla wiadomości wychodzących w buforach (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).

Opcje:

- charset.default.decode

  - description: charset de décodage global : charset utilisé pour décoder les messages entrants lorsqu'ils ne sont pas valides UTF-8

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"iso-8859-1"`

- charset.default.encode

  - description: charset d'encodage global : charset utilisé pour encoder les messages sortants (si vide, le défaut est UTF-8 car c'est le charset interne de WeeChat)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

### 7.4. Poziomy powiadomień

#### Ustawienia poziomu powiadomień

Dostępne są cztery poziomy dla wiadomości wyświetlanych w buforach, od najniższego do najwyższego:

- low: wiadomości mało istotne (na przykład dla irc join/part/quit)

- message: wiadomość od użytkownika

- private: wiadomość w buforze prywatnym

- highlight: wiadomość z powiadomieniem

Każdy bufor posiada poziom powiadomień, który decyduje o tym, jakie wiadomości zostaną dodane do bufora w hotliście.

Domyślny poziom powiadomień można ustawić za pomocą opcji weechat.look.buffer_notify_default, domyślna wartość to all.

Poziom powiadomień | Poziom wiadomości dodawanej do hotlisty
--- | ---
`none` | (brak)
`highlight` | highlight + private
`message` | highlight + private + message
`all` | highlight + private + message + low

Poziom powiadomień może być definiowany dla zestawu buforów, na przykład dla wszystkich buforów serwera irc "libera":

    /set weechat.notify.irc.libera message

Ustawienie poziomu powiadomień na highlight tylko dla kanału "#weechat":

    /set weechat.notify.irc.libera.#weechat highlight

Poziom powiadomień dla bufora może zostać ustawiony za pomocą komendy `/buffer`:

    /buffer notify highlight

#### Maksymalny poziom hotlisty dla nicków

Jest możliwe ustawienie maksymalnego poziomu hotlist dla nicków, dla bufora lub grupy buforów (jak erwery IRC).

Właściwość bufora "hotlist_max_level_nicks" może być ustawiona na listę nicków, z ustawonym dla każdego z nich maksymalnym poziomem hotlisty, możliwe poziomy to:

- -1: brak zmiany hotlisty dla nicka

- 0: niski priorytet (jak wiadomości join/part)

- 1: wiadomość

- 2: prywatna wiadomość

- 3: podświetlenie (mało przydatne, jest to domyślny poziom dla wszytkich wiadomości)

Na przykład, żeby wyłączyć podświetlenia od "joe" oraz "mike" w obecnym buforze:

    /buffer set hotlist_max_level_nicks_add joe:2,mike:2

| Właściwość bufora "hotlist_max_level_nicks" nie jest zapisywana w konfiguracji. Można ją zapisać za pomocą skryptu buffer_autoset.py: można go zaintalować za pomocą `/script install buffer_autoset.py`, informacje o używaniu `/help buffer_autoset`.

### 7.5. Podświetlenia

#### Wyłączenie podświetleń

Możesz wyłączyć podświetlenia za pomocą opcji weechat.look.highlight_disable_regex (wyrażenie regularne).
Kiedy podświetlenie jest wyłączone za pomocą tej opcji wszystkie pozostałe opcje podświetleń są ignorowane.

Na przykład żeby wyłączyć wszystkie podświetlenia wiadomości ze słowem zaczynającym się od "flash" pomiędzy nawiasami trójkątnymi:

    /set weechat.look.highlight_disable_regex "<flash.*>"

Można to także osiągnąć za pomocą właściwości bufora "highlight_disable_regex".

Ten sam przykład, tylko dla konkretnego bufora:

    /buffer set highlight_disable_regex <flash.*>

| Właściwość bufora "highlight_disable_regex" nie jest zapisywana w konfiguracji. Można ją zapisać za pomocą skryptu buffer_autoset.py: można go zaintalować za pomocą `/script install buffer_autoset.py`, informacje o używaniu `/help buffer_autoset`.

#### Dodawanie słów do podświetleń

Domyślnie WeeChat podświetla wiadomości od innych użytkowników zawierające Twój nick, dlatego podświetlenia zależą od buforu (nick może być inny w zależności od buforu).

Możesz dodawać inne słowa do podświetlen używając opcji weechat.look.highlight, na przykład, żeby podświetlać Twój nick oraz słowa "słowo1", "słowo2" oraz wszystko co zaczyna się od "test":

    /set weechat.look.highlight "słowo1,słowo2,test*"

Jeżeli potrzebujesz bardziej przecyzyjnej reguły, możesz użyć wyrażenia reglarnego używając opcji weechat.look.highlight_regex, na przydład do podświetlania słów "flashcode", "flashcöde" i "flashy":

    /set weechat.look.highlight_regex "flashc[oö]de|flashy"

Separatory do okoła podświetlanych słów można zmienić za pomocą opcji weechat.look.word_chars_highlight.

#### Dodawanie tagów do podświetleń

Wyświetlane linie moga zawierać "tagi", które dają troche informacji o pochodzeniu wiasomości lub o samej wiadmości.
Możesz wyświetlić tagi za pomocą komendy `/debug tags` (ta sama komenda je ukrywa).

Możesz dodać konkretne tagi do podświetleń za pomocą opcji weechat.look.highlight_tags. Tagi są oddzielane przecinkami, kilka tagów może być oddzielone przez `+` dla wykonania logicznego "i" między nimi.

Na przykład dla podświetlenia wszytkich wiadomości od nicka "FlashCode" oraz powiadomień od nicków zaczynających się od "toto":

    /set weechat.look.highlight_tags "nick_flashcode,irc_notice+nick_toto*"

#### Ustawianie dodatkowych podświetleń dla bufora

Możesz wymusić podświetlenia używając wyrażenia regularnego z właściwościa bufora "highlight_regex".

Na przykład żeby wymusić podświetlenie dla wszytkich wiadomości w obecnym buforze:

    /buffer set highlight_regex .*

| Właściwość bufora "highlight_regex" nie jest zapisywana w konfiguracji. Można ją zapisać za pomocą skryptu buffer_autoset.py: można go zaintalować za pomocą `/script install buffer_autoset.py`, informacje o używaniu `/help buffer_autoset`.

### 7.6. Bufor logera

Wtyczka logger pozwala zapisywać zawartość bufora do pliku, oraz wybrać co i jak ma być zapisywane.

#### Poziomy logowania

Logowanie odbywa się dla odpowiedniego poziomu dla każdego bufora. Domyślny poziom to 9 (logowane są wszystkie wiadomości wyświetlane w buforze). Możesz zmienić poziom dla pojedynczego bufora lub grupy buforów.

Dostępne są poziomy od 0 do 9. Zero oznacza "nic nie loguj", a 9 oznacza "loguj wszystko".

Wtyczki wykorzystują różne poziomy dla wyświetlanych wiadomości. Wtyczka IRC używa następujących:

- poziom 1: wiadomość od użytkownika (na kanale lub prywatnie)

- poziom 2: zmiana nicka (twojego lub innego)

- poziom 3: dowolna wiadomość serwera (poza wejściem/opuszczeniem/wyjściem z kanału)

- poziom 4: wiadomości serwera o wejściu/opuszczeniu/wyjściu z kanału

Zatem jeśli ustawisz poziom 3 dla kanału IRC, WeeChat będzie logować wszystkie wiadomości, poza tymi o wejściu/opuszczeniu/wyjściu z kanału.

Kilka przykładów:

- ustawienie poziomu 3 dla kanału IRC #weechat:

    /set logger.level.irc.libera.#weechat 3

- ustawienie poziomu 3 dla buforu serwera libera:

    /set logger.level.irc.server.libera 3

- ustawienie poziomu 3 dla wszystkich kanałów na serwerze libera:

    /set logger.level.irc.libera 3

- ustawienie poziomu 2 dla wszystkich buforów IRC:

    /set logger.level.irc 2

#### Maski dla nazw plików

Możliwe jest zdefiniowanie maski dla nazwy pliku z logiem dla każdego bufora i użycie do tego zmiennych lokalnych bufora. W celu wyświetlenia listy dostępnych zmiennych dla bufora wykonaj:

    /buffer listvar

Maski zostaną dopasowane do opcji w kolejności malejącej specyficznie dla `logger.mask.$plugin.*`, z `logger.file.mask` jako opcją zapasową.

Na przykład, w buforze "irc.libera.#weechat", WeeChat będzie szukał maski dla nazwy w takiej kolejności:

    logger.mask.irc.libera.#weechat
    logger.mask.irc.libera
    logger.mask.irc
    logger.file.mask

Oznacza to, że można mieć maski specyficzne tylko dla niektórych serwerów IRC ("logger.mask.irc.libera") lub dla wtyczek ("logger.mask.irc").

##### Pliki z logami uporządkowane według daty

Żeby mieć pliki z logami uporządkowane według daty, możesz użyć specyfikatorów daty/czasu w masce (obsługiwane formaty można znaleźć w `man strftime`), na przykład:

    /set logger.file.mask "%Y/%m/$plugin.$name.weechatlog"

Spowoduje powstanie następującej struktury:

    ~/.local/share/weechat
    └── logs
        ├── 2010
        │   ├── 11
        │   │   ├── irc.server.libera.weechatlog
        │   │   └── irc.libera.#weechat.weechatlog
        │   └── 12
        │       ├── irc.server.libera.weechatlog
        │       └── irc.libera.#weechat.weechatlog
        ├── 2011
        │   ├── 01
        │   │   ├── irc.server.libera.weechatlog
        │   │   └── irc.libera.#weechat.weechatlog
        │   ├── 02
        ...

##### Pliki z logami IRC uporządkowane według serwera i daty

Jeśli chcesz mieć oddzielne katalogi dla serwerów IRC z oddzielnym plikiem dla każdego kanału:

    /set logger.mask.irc "irc/$server/$channel.weechatlog"

Spowoduje powstanie następującej struktury:

    ~/.local/share/weechat
    └── logs
        └── irc
            ├── libera
            │   ├── libera.weechatlog
            │   ├── #weechat.weechatlog
            │   └── #mychan.weechatlog
            ├── oftc
            │   ├── oftc.weechatlog
            │   ├── #channel1.weechatlog
            │   └── #channel2.weechatlog
            ...

#### Rotowanie i kompresja

Istnieje możliwość zdefiniowania rozmiaru pliku z logami, po przekroczeniu którego nastąpi automatyczne zrotowanie pliku z logiem.

Zrotowany plik z logami może być skompresowany za pomocą gzip lub zstd ↗.

| Jako że kompresowanie pliku może zająć chwilę jest wykonywane w tle.

Przykład dla maksymalnej wielkości pliku 2GB i włączonej kompresji gzip, z użyciem dobrego poziomu kompresji (wolniejsze od domyślnego):

    /set logger.file.rotation_compression_type gzip
    /set logger.file.rotation_compression_level 80
    /set logger.file.rotation_size_max "2g"

Jeśli chcesz użyć liczby dziesiętnej, możesz użyć poniższej jednostki i pomnożyć przez 1000, na przykład aby ustwić maksymalny rozmiar na 2.5GB:

    /set logger.file.rotation_size_max "2500m"

Z tymi ustawieniami, uzyskasz strukturę plików podobną do poniższej (w tym przykładzie rotowany jest tylko plik z logiem kanału #weechat):

    ~/.local/share/weechat
    └── logs
        ├── core.weechat.weechatlog
        ├── irc.server.libera.weechatlog
        ├── irc.libera.#weechat.weechatlog
        ├── irc.libera.#weechat.weechatlog.1.gz
        ├── irc.libera.#weechat.weechatlog.2.gz
        └── irc.libera.#weechat.weechatlog.3.gz

#### Komendy

- `logger`: configuration de l’extension logger

    /logger  list
             set <niveau>
             flush
             disable

       list : afficher le statut d'enregistrement pour les tampons ouverts
        set : définir le niveau d'enregistrement pour le tampon courant
     niveau : niveau pour les messages à enregistrer (0 = pas d'enregistrement, 1 = quelques messages (les plus importants) .. 9 = tous les messages)
      flush : écrire tous les fichiers de log maintenant
    disable : désactiver l'enregistrement pour le tampon courant (définir le niveau à 0)

    Les options "logger.level.*" et "logger.mask.*" peuvent être utilisées pour définir le niveau ou le masque de nom de fichier pour un tampon, ou plusieurs tampons commençant par un nom.

    Niveaux de log utilisés par l'extension IRC :
      1 : message d'utilisateur (canal et privé), notice (serveur et canal)
      2 : changement de pseudo
      3 : message du serveur
      4 : join/part/quit
      9 : tous les autres messages

    Exemples :
      définir le niveau d'enregistrement à 5 pour le tampon courant :
        /logger set 5
      désactiver l'enregistrement pour le tampon courant :
        /logger disable
      définir le niveau à 3 pour les tampons IRC :
        /set logger.level.irc 3
      désactiver l'enregistrement pour le tampon principal de WeeChat :
        /set logger.level.core.weechat 0
      utiliser un répertoire par serveur IRC et un fichier par canal dedans :
        /set logger.mask.irc "$server/$channel.weechatlog"

#### Opcje

Sekcje w pliku logger.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set logger.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set logger.color.*` | Kolory.
`file` | `/set logger.file.*` | Opcje dla plików z logami.
`level` | `/set logger.level.*` | Poziomy logowania dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`mask` | `/set logger.mask.*` | Maski dla nazw plików dla buforów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).

Opcje:

- logger.color.backlog_end

  - description: couleur pour la ligne de fin de l'historique

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `246`

- logger.color.backlog_line

  - description: couleur pour les lignes de l'historique, utilisée seulement si l'option logger.file.color_lines est désactivée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `246`

- logger.file.auto_log

  - description: sauve automatiquement le contenu des tampons dans des fichiers (sauf si un tampon désactive le log) ; si désactivé, l'enregistrement est désactivé sur tous les tampons

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- logger.file.color_lines

  - description: utiliser des codes de couleurs ANSI dans les lignes écrites dans les fichiers de log et afficher les lignes de l'historique avec ces couleurs

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- logger.file.flush_delay

  - description: nombre de secondes entre les "flush" (écriture) dans les fichiers de log (0 = écrire immédiatement dans les fichiers de log pour chaque ligne affichée)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 3600

  - valeur par défaut: `120`

- logger.file.fsync

  - description: utiliser fsync pour synchroniser le fichier de log avec le périphérique de stockage après le flush (voir man fsync) ; cela est plus lent mais devrait éviter toute perte de données en cas de panne de courant durant la sauvegarde du fichier de log

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- logger.file.info_lines

  - description: écrire une ligne d'information dans le fichier log quand le log démarre ou se termine pour un tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- logger.file.log_conditions

  - description: conditions pour sauver le contenu des tampons dans des fichiers (note : le contenu est évalué, voir /help eval) ; une valeur vide sauve le contenu de tous les tampons ; par exemple pour sauver uniquement les tampons privés : "${type} == private"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- logger.file.mask

  - description: masque de fichier par défaut pour les fichiers de log (le format est "repertoire/vers/fichier" ou "fichier", sans le premier "/" car l'option "path" est utilisée pour construire le chemin complet vers le fichier) ; les variables locales du tampon sont permises (vous ne devriez utiliser que des variables qui sont définies sur tous les tampons, donc par exemple vous ne devriez PAS utiliser $server ou $channel) ; les caractères de formatage de date sont autorisés (voir man strftime)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"$plugin.$name.weechatlog"`

- logger.file.name_lower_case

  - description: utiliser seulement des minuscules dans le nom des fichiers de log

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- logger.file.nick_prefix

  - description: texte à écrire avant le pseudo dans le préfixe du message, par exemple : "<"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- logger.file.nick_suffix

  - description: texte à écrire après le pseudo dans le préfixe du message, par exemple : ">"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- logger.file.path

  - description: chemin pour les fichiers de log WeeChat ; les caractères de formatage de date sont autorisés (voir man strftime) (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_data_dir}/logs"`

- logger.file.replacement_char

  - description: caractère de remplacement dans le nom de fichier construit avec le masque (comme le délimiteur de répertoire)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"_"`

- logger.file.rotation_compression_level

  - description: niveau de compression pour les fichiers de log qui tournent (avec extension ".1", ".2", etc.), si l'option logger.file.rotation_compression_type est activée ; 1 = peu de compression / rapide ... 100 = meilleure compression / lent ; la valeur est un pourcentage converti de 1 à 9 pour gzip et de 1 à 19 pour zstd ; la valeur par défaut est recommandée, elle offre un bon compromis compression/vitesse

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 100

  - valeur par défaut: `20`

- logger.file.rotation_compression_type

  - description: type de compression pour les fichiers de log qui tournent ; si défini à "none", les fichiers de logs qui tournent ne sont pas compressés ; ATTENTION : si la rotation est activée avec un autre type de compression (ou pas de compression), vous devez d'abord décharger l'extension logger, compresser les fichiers avec le nouveau type (ou décompresser les fichiers), puis changer l'option dans logger.conf, puis charger l'extension logger

  - type: entier

  - valeurs: none, gzip, zstd

  - valeur par défaut: `none`

- logger.file.rotation_size_max

  - description: lorsque cette taille est atteinte, une rotation des fichiers est effectuée : les fichiers de log existants sont renommés (.1 devient .2, .2 devient .3, etc.) et le fichier courant est renommé avec l'extension .1 ; un nombre entier avec un suffixe est accepté : b = octets (par défaut si pas d'unité spécifiée), k = kilo-octets, m = méga-octets, g = giga-octets, t = téra-octets ; exemple : "2g" provoque une rotation si la taille du fichier est > 2 000 000 000 octets ; si défini à "0", aucune rotation n'est effectuée (taille de log illimitée) ; ATTENTION : avant de changer cette option, vous devriez d'abord définir le type de compression via l'option logger.file.rotation_compression_type

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"0"`

- logger.file.time_format

  - description: format de date/heure utilisé dans les fichiers log (voir man strftime pour le format de date/heure)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%Y-%m-%d %H:%M:%S"`

- logger.look.backlog

  - description: nombre maximum de lignes à afficher du fichier de log lors de l'ouverture du tampon (0 = ne rien afficher)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `20`

- logger.look.backlog_conditions

  - description: conditions pour afficher l'historique (note : le contenu est évalué, voir /help eval) ; une valeur vide affiche l'historique sur tous les tampons ; par exemple pour afficher l'historique seulement sur les tampons privés : "${type} == private"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

### 7.7. Wsparcie myszy

WeeChat obsługuje kliknięcia myszy i gesty. Działa to z lokalnym terminalem, jak i zdalnie przez połączenie ssh z lub bez użycia screena/tmuxa.

#### Włączenie obsługi myszy

Żeby włączyć obsługę myszy podczas uruchamiania:

    /set weechat.look.mouse on

Żeby włączyć obsługę myszy teraz, wciśnij `Alt`+`m` lub wykonaj komendę:

    /mouse enable

Możliwe jest czasowe wyłączenie obsługi myszy i przypisanie tego do skrótu. Na przykład skrót `Alt`+`%` wyłączający obsługę myszy na 10 sekund:

    /key bind meta-% /mouse toggle 10

| Kiedy obsługa myszy jest włączona w WeeChat, wszystkie zdarzenia myszy są przechwytywane przez WeeChat. Dlatego akcje jak kopiowanie/wklejanie lub klikanie w URLe nie są przesyłane do terminala. Użycie klawisza `Shift` sprawia, że te zdarzenia są przesyłane bezpośrednio do terminala, tak jakby obsługa myszy była wyłączona (w niektórych terminalach jak iTerm, należy użyc klawisza `Alt` zamiast `Shift`).

| W razie jakichkolwiek problemów z obsługą myszy, zajrzyj do WeeChat FAQ / Obsługa myszy ↗.

#### Przypisanie zdarzeń myszy do komend

Wiele domyślnych zdarzeń myszy jest już zdefiniowanych w WeeChat (zobacz obsługa myszy).

Możesz zmienić lub dodać przypisania za pomocą komendy `/key` używając kontekstu "mouse" (dla składni zobacz komenda /key).

Nazwa zdarzenia zawiera modyfikator (opcjonalny), nazwę klawisza/rolki i gest (opcjonalny). Różne elementy są rozdzielane przez `-`.

Lista modyfikatorów:

Modyfikator | Opis
--- | ---
`ctrl` | Klawisz `Ctrl`
`alt` | Klawisz `Alt`
`ctrl-alt` | Klawisze `Ctrl` + `Alt`

Lista klawiszy/rolek:

Klawisz/rolka | Opis
--- | ---
`button1` | Lewy klawisz myszy
`button2` | Prawy klawisz myszy
`button3` | Środkowy klawisz myszy (często naciśnięcie rolki)
`button4 …​ button9` | Dodatkowe klawisze
`wheelup` | Rolka (w górę)
`wheeldown` | Rolka (w dół)

Lista gestów (tylko dla klawiszy, nie rolki):

Gest | Odległość
--- | ---
`gesture-up` | 3 …​ 19
`gesture-up-long` | ≥ 20
`gesture-down` | 3 …​ 19
`gesture-down-long` | ≥ 20
`gesture-left` | 3 …​ 39
`gesture-left-long` | ≥ 40
`gesture-right` | 3 …​ 39
`gesture-right-long` | ≥ 40

Lista niedkończonych zdarzeń (tylko dla przycisków, użyteczne dla wtyczek/skryptów):

Zdarzenie | Opis
--- | ---
`event-down` | Klawisz został wciśnięty ale jeszcze nie puszczony
`event-drag` | Mysz została przesunięta z wciśniętym klawiszem

Przykłady zdarzeń:

- `button1`

- `ctrl-button1`

- `button1-gesture-right`

- `button1-event-down`

- `button1-event-drag`

- `alt-button2-gesture-down-long`

- `wheelup`

- `ctrl-alt-wheeldown`

- …​

| Podczas przypisywania skrótów w kontekście myszy, możliwe jest dopasowanie wielu zdarzeń używając `*` na początku lub końcu nazwy, na przykład `button1-gesture-*` będzie pasować do gestów wykonanych z użyciem lewego przycisku myszy.

| Możesz znaleźć nazwę zdarzenia za pomocą komendy `/input grab_mouse` wykonując następnie zdarzenie za pomocą myszy. Umieści to zdarzenie w linii poleceń.

### 7.8. Sprawdzanie pisowni

Wtyczka spell pozwala na sprawdzanie pisowni w linii poleceń. Możliwe jest ustawienie wielu języków dla bufora.

Sprawdzenie pisowni jest domyślnie wyłączone i możę być przełączone za pomocą `Alt`+`s`.

#### Słowniki

Przed użyciem sprawdzania pisowni należy zdefiniować słowniki można to zrobić zarówno globalnie jak i dla poszczególnych buforów.

Możliwe jest użycie kilku słowników równocześnie: WeeChat sprawdzi słowa we wszystkich słownikach.

Na przykład dla angielskiego i francuskiego:

    /set spell.check.default_dict "en,fr"

Możliwe jest użycie innego słownika dla konkretnego buforu, na przykład na kanale niemieckojęzycnzym:

    /spell setdict de

Możesz również ustawić słownik dla grupy buforów, na przykład angielski dla wsystkich kanałów na serwerze IRC libera:

    /set spell.dict.irc.libera en

Więcej informacji można znaleźć w opisie komendy /spell.

#### Opcje słowników

Opcje słowników mogą zostać zdefiniowane poprzez dodanie opcji w sekcji "option" dla konfiguracji aspell.

Nazwa opcji to nazwa opcji konfiguracyjnej aspell. Listę opcji można uzyskać wykonując w powłoce następującą komendę:

    $ aspell config

Na przykład, aby włączyć opcję "ignore-case":

    /set spell.option.ignore-case "true"

#### Sugestie

Sugestie są wyświetlane w elemencie paska "spell_suggest". Ilość wyświetlanych sugestii można ustawić za pomocą opcji spell.check.suggestions.

Aby włączyć sugestie trzeba ustawić opcję spell.check.suggestions na liczbę ≥ 0 i dodać element "spell_suggest" do jakiegoś paska, jak status.

Przykład sugestii z angielskim słownikiem (`en`):

    │[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune]                      │
    │[@Flashy] prinr █                                                                │
    └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Przykład sugestii ze słownikami angielskim i francuskim (`en,fr`):

    │[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){4} [print,prone,prune/prime,primer,primé]   │
    │[@Flashy] prinr █                                                                │
    └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

#### Komendy

- `spell`: configuration de l’extension spell

    /spell  enable|disable|toggle
            listdict
            setdict -|<dict>[,<dict>...]
            deldict
            addword [<dict>] <mot>

      enable : activer le vérificateur d'orthographe
     disable : désactiver le vérificateur d'orthographe
      toggle : activer/désactiver le vérificateur d'orthographe
    listdict : afficher les dictionnaires installés
     setdict : définir le dictionnaire pour le tampon courant (plusieurs dictionnaires peuvent être séparés par une virgule, la valeur spéciale "-" désactive la vérification orthographique sur le tampon courant)
     deldict : supprimer le dictionnaire utilisé sur le tampon courant
     addword : ajouter un mot dans le dictionnaire personnel

    Les lignes d'entrée commençant par '/' ne sont pas vérifiées, sauf pour certaines commandes (voir /set spell.check.commands).

    Pour activer le vérificateur d'orthographe sur tous les tampons, utilisez l'option "default_dict", par exemple :
      /set spell.check.default_dict "en"
      /spell enable

    Pour afficher une liste des suggestions dans une barre, utilisez l'objet "spell_suggest".

    La touche par défaut pour activer/désactiver le vérificateur d'orthographe est alt-s.

#### Opcje

Sekcje w pliku spell.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`color` | `/set spell.color.*` | Kolory.
`check` | `/set spell.check.*` | Opcje do kontrolowania sprawdzania pisowni.
`dict` | `/spell setdict /set spell.dict.*` | Słowniki używane w buforze (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`look` | `/set spell.look.*` | Wygląd.
`option` | `/set spell.option.*` | Opcje słowników (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).

Opcje:

- spell.check.commands

  - description: liste de commandes (séparées par des virgules) pour lesquelles la vérification orthographique est activée (la vérification est désactivée pour toutes les autres commandes)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"away,command,cycle,kick,kickban,me,msg,notice,part,query,quit,topic"`

- spell.check.default_dict

  - description: dictionnaire par défaut (ou liste de dictionnaires séparés par une virgule) à utiliser quand le tampon courant n'a pas de dictionnaire défini (laissez blanc pour désactiver le vérificateur d'orthographe sur les tampons pour lesquels vous ne l'avez pas explicitement activé)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- spell.check.during_search

  - description: vérifier les mots pendant la recherche de texte dans le tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- spell.check.enabled

  - description: activer le vérificateur d'orthographe pour la ligne de commande

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- spell.check.real_time

  - description: vérification orthographique des mots en temps réel (plus lent, désactivé par défaut : les mots sont vérifiés seulement s'il y a un délimiteur après)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- spell.check.suggestions

  - description: nombre de suggestions à afficher dans l'objet de barre "spell_suggest" pour chaque dictionnaire du tampon (-1 = désactiver les suggestions, 0 = afficher toutes les suggestions possibles dans toutes les langues)

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `-1`

- spell.check.word_min_length

  - description: longueur minimum d'un mot pour que l'orthographe soit vérifiée (utilisez 0 pour vérifier tous les mots)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `2`

- spell.color.misspelled

  - description: couleur du texte pour les mots mal orthographiés (barre de saisie)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- spell.color.suggestion

  - description: couleur du texte pour la suggestion sur un mot mal orthographié dans l'objet de barre "spell_suggest"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- spell.color.suggestion_delimiter_dict

  - description: couleur du texte pour les séparateurs affichés entre deux dictionnaires dans l'objet de barre "spell_suggest"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- spell.color.suggestion_delimiter_word

  - description: couleur du texte pour les séparateurs affichés entre deux mots dans l'objet de barre "spell_suggest"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- spell.look.suggestion_delimiter_dict

  - description: séparateur affiché entre deux dictionnaires dans l'objet de barre "spell_suggest"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" / "`

- spell.look.suggestion_delimiter_word

  - description: séparateur affiché entre deux mots dans l'objet de barre "spell_suggest"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `","`

### 7.9. Paski

Pasek to obszar poza rozmową, mogący zawierać dowolny rodzaj tekstu.

Opcje paska mogą być ustawiane za pomocą opcji `weechat.bar.nazwa.opcja`, gdzie `nazwa` to nazwa paska i `opcja` to opcja dla tego paska.

Lista opcji dla pasków:

Opcja | Wartości | Opis
--- | --- | ---
`type` | `root`, `window` | Pasek z typem `root` jest wyświetlany dokładnie jeden raz na ekranie, poza wszystkimi oknami. Domyślny pasek buflist ma typ `root`. Pasek z typem `window` wyświetlany jest w każdym oknie, na przykład jeśli podzielisz jednorazowo ekran (używając `/window splith` lun `/window splitv`) otrzymasz po jednym pasku w każdym oknie. Domyślnie paski title, status, input i nicklist mają typ `window`.
`position` | `top`, `bottom`, `left`, `right` | Pozycja paska: powyżej/poniżej ekranu rozmowy, po jego lewej/prawej stronie.
`priority` | integer ≥ 0 | Priorytet wyświetlania paska: jest on używany do uporządkowania pasków na ekranie, kiedy więcej niż jeden pasek posiada ten sam typ i położenie. Paski są wyświetlane od brzegu do środka ekranu. Paski z wyższym priorytetem zostaną wyświetlone na początku, czyli bliżej krawędzi. Przykład: pasek input ma priorytet 1000, dlatego jest wyświetlany przed paskiem status, który ma priorytet 500.
`size` | integer ≥ 0 | Rozmiar paska: ilość kolumn dla pozycji lewo/prawo, numer linii dla pozycji góra/dół. Rozmiar `0` oznacza automatyczny - rozmiar zostanie wyliczony zgodnie z wyświetlaną zawartością.
`size_max` | integer ≥ 0 | Maksymalny rozmiar paska, `0` = brak limitu (opcja ta jest używana tylko jeśli `size` = 0).
`color_bg` | color | Domyślny kolor tła paska.
`color_fg` | color | Domyślny kolor tekstu na pasku.
`color_delim` | color | Kolor separatorów na pasku.
`hidden` | `on`, `off` | Kiedy ta opcja jest ustawiona na `on`, pasek jest ukrywany. Uwaga: zamiast zmiany tej opcji zaleca się użycie komendy `/bar`, na przykład: `/bar toggle nicklist` (zobacz komendę /bar po więcej informacji).
`separator` | `on`, `off` | Kiedy ta opcja jest ustawiona na `on`, separator (linia) jest wyświetlany pomiędzy tym paskiem a pozostałymi (lub oknem rozmowy).
`items` | string | Lista elementów (zobacz elementy po więcej informacji).
`filling_left_right` | `horizontal`, `vertical`, `columns_horizontal`, `columns_vertical` | Typ wypełnienia paska dla pozycji o pozycji `left` lub `right` (zobacz wypełnienie po więcej informacji).
`filling_top_bottom` | `horizontal`, `vertical`, `columns_horizontal`, `columns_vertical` | Typ wypełnienia paska dla pozycji o pozycji `top` lub `bottom` (zobacz wypełnienie po więcej informacji).
`conditions` | string | Warunki wyświetlania paska (zobacz warunki po więcej informacji).

#### Elementy

Opcja items jest ciągiem z listą elementów paska oddzielonych przecinkiem (spacja pomiędzy elementami na ekranie) lub `+` (elementy sklejone).

Lista wszystkich elementów paska jest wyświetlana za pomocą komendy `/bar listitems`.

Przed i za nazwą elementu można używać znaków (nie będących alfanumerycznymi, `-` lub `_`). Będą one wyświetlane przed/za elementem z kolorem separatorów zdefiniowanych dla paska (opcja color_delim).

Przykład paska z elementami "[time],buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name,[buffer_last_number]":

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │[12:55] 3:irc/libera.#weechat [9]                                          │
    └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

##### Odstęp

Element paska `spacer` może być użyty do wyrównywania elementów (lewo, środek, prawo).

Kiedy przynajmniej jeden element `spacer` jest użyty na pasku, użyta jest cała szerokość: odstępy same się skalują do tego samego rozmiaru (albo prawie).
Kiedy pasek nie jest dostatecznie duży dla wszystkich elementów odstępy nie są wyświetlane.

| Elementy `spacer` mogą być tylko użyte w paskach z pozycją `top` lub `bottom`, wypełnieniem `horizontal` i rozmiarem `1`.

Example of bar with items "[time],spacer,buffer_number+:+buffer_plugin+.+buffer_name,spacer,[buffer_last_number]":

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │[12:55]                      3:irc/libera.#weechat                      [9]│
    └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

##### Wymuszenie bufora

Specjalna składnia może zostać użyta, żeby wymusić bufor używany do wyświetlenia elementów paska: "@bufor:element" (gdzie "bufor" to pełna nazwa bufora i "element" to nazwa elementu paska).

Jest to przydatne w paskach typu `root` do wyświetlania elementów dla konkretnych buforów, które nie są wyświetlane w obecnym oknie (lub nawet nie wyświetlanych w ogóle).

Przykład: lista nicków dla bitlbee w pasku `root` (jeśli pasek nazywa się bitlist i serwer bitlbee nazywa sie bitlbee):

    /set weechat.bar.bitlist.items "@irc.bitlbee.&bitlbee:buffer_nicklist"

##### Niestandardowe elementy

Niestandardowe elementy paska mogą zostać oddane za pomocą komendy /item, każdy nowy element posiada dwie właściwości zdefiniowanymi przez opcje konfiguracyjne:

- `conditions`: warunki do wyświetlenia elementu paska, na przykład wyświetlenie elementu paska tylko w specyficznych buforach (jeśli nie zostanie podany pasek jest wyświetlany wszędzie)

- `content`: przetworzona zawartość elementu paska.

W obu opcjach mogą zostać użyte następujące zmienne:

- `window`: wskaźnik do okna, w którym pasek jest wyświetlany (`NULL` dla pasków typu root)

- `buffer`: wskaźnik do buforu, w którym wyświetlany jest pasek (obecny bufor dla pasków typu root).

Przykłady warunków:

Warunek | Opis
--- | ---
`${window}` | Wyświetlany tylko w paskach okien
`${buffer.number} == 1` | Wyświetlany we wszystkich buforach z numerem = 1.
`${buffer.plugin.name} == irc` | Wyświetlany tylko w buforach IRC
`${type} == channel` | Wyświetlany tylko w buforach, w których zmienna lokalna `type` ma wartość `channel` (przykład: wszystkie kanały IRC)
`${type} == private` | Wyświetlany tylko w buforach, w których zmienna lokalna `type` ma wartość `private` (przykład: wszystkie bufory prywatne IRC)

| Nie istnieje wbudowany sposób na odświerzenie niestandardowych elementów paska. Możesz użyć wtyczki Trigger do wymuszenia odświerzenia, na przykład przez ostrzymanie jednego lub więcej sygnałów.

Więcej informacji i przykładów można otrzymać wykonując komendę /item.

#### Wypełnienie

Są cztery typy wypełnień:

- `horizontal`: elementy są wyświetlane poziomo, od lewej do prawej. Jeśli w elementach występują nowe linie, odstęp jest używany do ich oddzielenia.

- `vertical`: elementy są wyświetlane od góry do dołu. Jeśli w elementach występują nowe linie, do ich oddzielenia używana jest nowa linia.

- `columns_horizontal`: elementy są wyświetlane z użyciem kolumn, gdzie tekst tekst jest wyrównany do lewej. Pierwszy element znajduje się na górze z lewej, kolejny w tej samej linii z prawej.

- `columns_vertical`: elementy są wyświetlane z użyciem kolumn, gdzie tekst tekst jest wyrównany do lewej. Pierwszy element znajduje się na górze z lewej, kolejny jest linię niżej.

Domyślne paski title, status i input mają wypełnienie horizontal, domyślny pasek nicklist ma wypełnienie vertical.

Przykłady wypełnień paska nicklist:

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │Welcome to #test, this is a test channel                               │
    │12:54:15 peter | hey!                                         │@carl   │
    │12:55:01  +Max | hello                                        │@jessika│
    │                                                              │@maddy  │
    │                                                              │%Diego  │
    │                                                              │%Melody │
    │                                                              │+Max    │
    │                                                              │ celia  │
    │                                                              │ Eva    │
    │                                                              │ freddy │
    │                                                              │ Harold^│
    │                                                              │ henry4 │
    │                                                              │ jimmy17│
    │                                                              │ jodie ▼│
    │[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){24}                               │
    │[@carl] █                                                              │
    └───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                                         filling_left_right = vertical ▲

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │Welcome to #test, this is a test channel                               │
    │12:54:15 peter | hey!                                │@carl     lee    │
    │12:55:01  +Max | hello                               │@jessika  louise │
    │                                                     │@maddy    mario  │
    │                                                     │%Diego    mark   │
    │                                                     │%Melody   peter  │
    │                                                     │+Max      Rachel │
    │                                                     │ celia    richard│
    │                                                     │ Eva      sheryl │
    │                                                     │ freddy   Vince  │
    │                                                     │ Harold^  warren │
    │                                                     │ henry4   zack   │
    │                                                     │ jimmy17         │
    │                                                     │ jodie           │
    │[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){24}                               │
    │[@carl] █                                                              │
    └───────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
                                 filling_left_right = columns_vertical ▲

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │@carl    %Diego    celia    Harold^  jodie    mario    Rachel   Vince  │
    │@jessika %Melody   Eva      henry4   lee      mark     richard  warren │
    │@maddy   +Max      freddy   jimmy17  louise   peter    sheryl   zack   │
    │───────────────────────────────────────────────────────────────────────│
    │                                                                       │
            filling_top_bottom = columns_vertical ▲

    ┌───────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │@carl    @jessika @maddy   %Diego   %Melody  +Max      celia    Eva    │
    │ freddy   Harold^  henry4   jimmy17  jodie    lee      louise   mario  │
    │ mark     peter    Rachel   richard  sheryl   Vince    warren   zack   │
    │───────────────────────────────────────────────────────────────────────│
    │                                                                       │
          filling_top_bottom = columns_horizontal ▲

#### Warunki

Opcja conditions jest jest przetwarzana w celu sprawdzenia czy pasek ma być wyświetlony czy nie.

Dostępne opcje:

- active: okno musi być aktywne

- inactive: okno musi być nieaktywne

- nicklist: bufor wyświetlany w oknie musi mieć listę nicków

- wyrażenie: jest wykonywane jako wyrażenie logiczne (zobacz komendę /eval)

Dla wyrażeń dostępne są następujące zmienne:

- `${active}`: prawda, jeśli okno jest aktywne

- `${inactive}`: prawda, jeśli okno jest nieaktywne

- `${nicklist}`: prawda, jeśli okno posiada listę nicków

Następujące wskaźniki są dostępne:

- `${window}`: okno, dla którego warunek jest sprawdzany

- `${buffer}`: bufor okna, dla którego warunek jest sprawdzany

Przykład pokazujący pasek z listą nicków we wszystkich buforach, które mają ją włączoną i tylko jeśli szerokość terminala jest > 100:

    /set weechat.bar.nicklist.conditions "${nicklist} && ${info:term_width} > 100"

Ten sam warunek, ale lista nicków jest zawsze wyświetlana w buforze &bitlbee (nawet jeśli jest mały):

    /set weechat.bar.nicklist.conditions "${nicklist} && (${info:term_width} > 100 || ${buffer.full_name} == irc.bitlbee.&bitlbee)"

### 7.10. Zabezpieczone dane

#### Przechowywanie

WeeChat umie szyfrować hasła lub prywatne dane i przechowuje je w pliku sec.conf.

Plik ten jest odczytywany przed wszystkimi innymi plikami i wartości przechowywane w nim mogą być użyte w różnych opcjach WeeChat jak i wtyczek/skryptów.

Możesz ustawić hasło dla danych zaszyfrowanych w pliku sec.conf. Nie jest to obowiązkowe ale wysoce zalecane, w przeciwnym wypadku dane są zapisywane jako zwykły tekst.

    /secure passphrase to jest moje hasło

##### Hasło przy uruchomieniu

Kiedy ustawione jest hasło WeeChat poprosi o nie podczas uruchomieina (ale nie podczas `/upgrade`).

Jeśli używasz managera haseł, możesz uruchomić zewnętrzny program do odczytania hasła bez konieczności wprowadzania go ręcznie przy utuchomieniu WeeChat.
Na przykład dla password-store (komenda `pass`):

    /set sec.crypt.passphrase_command "/usr/bin/pass show weechat/passphrase"

Program może poprosić o odblokowanie klucza GPG lub wprowadzenie innego hasła, aby odczytać sekret. WeeChat poczeka do zakończenia komendy i odczyta hasło ze standardowego wyjścia (musi to być w pierwszej linii bez żadnych dodatkowych znaków).
Jeśli wyjście programu nie zawiera hasla lub jest ono błęde, WeeChat poprosi i jego wprowadzenie.

##### Szyfrowanie

Szyfrowanie danych odbywa się w 3 krokach:

1. Pozyskanie klucza z hasła (z opcjonalną solą).

2. Wyliczenia hasha danych do zaszyfrowania.

3. Szyfrowanie hash + dane (wynik to: sól + zaszyfrowany hash/dane).

| Tryb blokowy szyfru to CFB.

Wynik jest zapisywany jako ciąg heksadecymalny w pliku sec.conf, na przykład:

    [data]
    __passphrase__ = on
    libera = "53B1C86FCDA28FC122A95B0456ABD79B5AB74654F21C3D099A6CCA8173239EEA59533A1D83011251F96778AC3F5166A394"

##### Deszyfrowanie

Deszyfrowanie danych odbywa się w 3 krokach:

1. Pozyskanie klucza za pomocą soli i hasła.

2. Deszyfrowanie hash + dane.

3. Sprawdzenie czy odszyfrowany hash == hash danych.

#### Zarządzanie zabezpieczonymi danymi

W celu dodania bezpiecznych danych użyj `/secure set`, na przykład hasło dla serwera IRC libera:

    /secure set libera mojehasło

Dla wygody, zabezpieczone dane mogą być wyświetlone w dedykowanym buforze (`Alt`+`v` w buforze, w celu wyświetlenia wartości), po prostu wykonaj:

    /secure

Bezpieczne dane mogą zostać użyte w opcjach zawierających prywatne dane jak hasła, za pomocą formatu: "${sec.data.xxx}", gdzie "xxx" to nazwa zabezpieczonych danych (utworzone za pomocą `/secure set xxx …​`).
Pełną listę dostępnych opcji można uzyskać wykonując `/help secure`.

W celu użycia hasła libera, na przykład z uwierzytelnianiem SASL:

    /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}"

### 7.11. Aliasy

Wtyczka alias pozwala tworzyć aliasy dla komend (z WeeChat lub innych wtyczek).

Niektóre aliasy tworzone są domyślnie z nazwami pisanymi wielkimi literami (żeby można było je odróżnić od standardowch poleceń); komendy w WeeChat nie rozróżniają wielkości znaków dlatego na przykład `/close` wywoła alias `/CLOSE`.

Lista domyślnych aliasów:

Alias | Commande | Complétion
--- | --- | ---
`/aaway` | `/allserv /away` | -
`/anick` | `/allserv /nick` | -
`/beep` | `/print -beep` | -
`/bye` | `/quit` | -
`/c` | `/buffer clear` | -
`/cl` | `/buffer clear` | -
`/close` | `/buffer close` | -
`/chat` | `/dcc chat` | -
`/exit` | `/quit` | -
`/ig` | `/ignore` | -
`/j` | `/join` | -
`/k` | `/kick` | -
`/kb` | `/kickban` | -
`/leave` | `/part` | -
`/m` | `/msg` | -
`/mub` | `/unban *` | -
`/msgbuf` | `/command -buffer $1 * /input send $2-` | %(buffers_plugins_names)
`/n` | `/names` | -
`/q` | `/query` | -
`/redraw` | `/window refresh` | -
`/say` | `/msg *` | -
`/signoff` | `/quit` | -
`/t` | `/topic` | -
`/ub` | `/unban` | -
`/umode` | `/mode $nick` | -
`/v` | `/command core version` | -
`/w` | `/who` | -
`/wc` | `/window close` | -
`/wi` | `/whois` | -
`/wii` | `/whois $1 $1` | -
`/wm` | `/window merge` | -
`/ww` | `/whowas` | -

#### Komendy

- `alias`: lister, ajouter ou retirer des alias de commande

    /alias  list [<alias>]
            add <alias> [<commande>[;<commande>...]]
            addcompletion <complétion> <alias> [<commande>[;<commande>...]]
            del <alias> [<alias>...]
            rename <alias> <nouvel_alias>
            missing

             list : afficher les alias (sans paramètre, cette liste est affichée)
              add : ajouter un alias
    addcompletion : ajouter un alias avec une complétion personnalisée
              del : supprimer un alias
           rename : renommer un alias
          missing : ajouter les alias manquants (en utilisant les alias par défaut)
       complétion : complétion pour l'alias : par défaut la complétion se fait avec la commande cible
                    note : vous pouvez utiliser %%commande pour utiliser la complétion d'une commande existante
            alias : nom de l'alias
         commande : nom de la commande avec les paramètres (plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules)

    Note : dans la commande, les variables spéciales sont remplacées :
            $n : paramètre 'n' (entre 1 et 9)
           $-m : paramètres de 1 à 'm'
           $n- : paramètres de 'n' au dernier
          $n-m : paramètres de 'n' à 'm'
            $* : tous les paramètres
            $& : tous les paramètres, avec " remplacés par \"
            $~ : le dernier paramètre
          $var : où "var" est une variable locale du tampon (voir /buffer listvar)
                 exemples : $nick, $channel, $server, $plugin, $name

    Exemples :
      alias /split pour diviser la fenêtre horizontalement :
        /alias add split /window splith
      alias /hello pour dire "hello" sur tous les canaux mais pas sur #weechat :
        /alias add hello /allchan -exclude=#weechat hello
      renommer l'alias "hello" en "Hello" :
        /alias rename hello Hello
      alias /forcejoin pour envoyer la commande IRC "forcejoin" avec la complétion de /sajoin :
        /alias addcompletion %%sajoin forcejoin /quote forcejoin

#### Options

Ssekcje w pliku alias.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`cmd` | `/alias /set alias.cmd.*` | Commands for aliases.
`completion` | `/alias /set alias.completion.*` | Completions for aliases.

### 7.12. Komendy i opcje

#### Komendy WeeChat

- `allbuf`: exécuter une commande sur tous les tampons

    /allbuf  <commande>

    commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    Exemples :
      définir le marqueur de lecture sur tous les tampons :
        /allbuf /buffer set unread

- `away`: définir ou supprimer le statut d’absence

    /away  [-all] [<message>]

       -all : définir ou supprimer le statut d'absence sur tous les serveurs connectés
    message : message pour l'absence (si pas de message donné, le statut d'absence est supprimé)

- `bar`: gestion des barres

    /bar  list|listfull|listitems
          add <nom> <type>[,<conditions>] <position> <taille> <séparateur> <objet1>[,<objet2>...]
          default [input|title|status|nicklist]
          rename <nom> <nouveau_nom>
          del <nom>|-all
          set <nom> <option> <valeur>
          hide|show|toggle <nom>
          scroll <nom> <fenêtre> <valeur_scroll>

             list : lister toutes les barres
         listfull : lister toutes les barres (verbeux)
        listitems : lister tous les objets de barre
              add : ajouter une nouvelle barre
              nom : nom de la barre (doit être unique)
             type :   root : en dehors des fenêtres
                    window : dans les fenêtres, avec condition(s) optionnelle(s) (voir ci-dessous)
       conditions : les conditions pour afficher la barre :
                      active : sur la fenêtre active
                    inactive : sur les fenêtres inactives
                    nicklist : sur les fenêtres avec liste de pseudos
                    autre condition : voir /help weechat.bar.xxx.conditions et /help eval
                    sans condition, la barre est toujours affichée
         position : bottom (bas), top (haut), left (gauche) ou right (droite)
           taille : taille de la barre (en caractères)
       séparateur : 1 pour utiliser un séparateur (ligne), 0 ou rien signifie sans séparateur
       objet1,... : objets pour cette barre (les objets peuvent être séparés par une virgule (espace entre les objets) ou "+" (objets collés))
          default : créer une barre par défaut (toutes les barres par défaut si aucun nom de barre n'est donné)
           rename : renommer une barre
              del : supprimer une barre (ou toutes les barres avec -all)
              set : changer la valeur d'une propriété de la barre
           option : option à modifier (pour la liste des options, voir /set weechat.bar.<nombarre>.*)
           valeur : nouvelle valeur pour l'option
             hide : cacher la barre
             show : montrer une barre cachée
           toggle : cacher/montrer une barre
           scroll : faire défiler la barre
          fenêtre : numéro de fenêtre (utilisez '*' pour la fenêtre courante ou une barre de type root)
    valeur_scroll : valeur pour le défilement : 'x' ou 'y' (optionnel), suivi par '+', '-', 'b' (début) ou 'e' (fin), valeur (pour +/-), et un % optionnel (pour faire défiler par % de la largeur/hauteur, sinon la valeur est un nombre de caractères)

    Exemples :
      créer une barre avec l'heure, numéro + nom de tampon, et la complétion :
        /bar add mabarre root bottom 1 0 [time],buffer_number+:+buffer_name,completion
      cacher une barre :
        /bar hide mabarre
      faire défiler la liste des pseudos de 10 lignes vers le bas sur le tampon courant :
        /bar scroll nicklist * y+10
      faire défiler la liste des pseudos à la fin sur le tampon courant :
        /bar scroll nicklist * ye

- `buffer`: gestion des tampons

    /buffer  list
             add [-free] [-switch] <nom>
             clear [<nombre>|<nom>|-merged|-all [<nombre>|<nom>...]]
             move <nombre>|-|+
             swap <nombre1>|<nom1> [<nombre2>|<nom2>]
             cycle <nombre>|<nom> [<nombre>|<nom>...]
             merge <nombre>|<nom>
             unmerge [<nombre>|-all]
             hide [<nombre>|<nom>|-all [<nombre>|<nom>...]]
             unhide [<nombre>|<nom>|-all [<nombre>|<nom>...]]
             switch [-previous]
             zoom
             renumber <nombre1> [<nombre2> [<départ>]]
             close [<n1>[-<n2>]|<nom>...]
             notify [<niveau>]
             listvar [<nombre>|<nom>]
             setvar <nom> [<valeur>]
             delvar <nom>
             set <propriété> [<valeur>]
             get <propriété>
             jump smart|last_displayed|prev_visited|next_visited
             <nombre>|-|+|<nom>

        list : lister les tampons ouverts (sans paramètre, cette liste est affichée)
         add : ajouter un nouveau tampon (il peut être fermé avec "/buffer close" ou l'entrée "q")
       clear : effacer le contenu du tampon (un numéro pour un tampon, -merged pour les tampons mélangés, -all pour tous les tampons, ou rien pour le tampon courant)
        move : déplacer le tampon dans la liste (peut être relatif, par exemple -1) ; "-" = déplacer vers le premier numéro de tampon, "+" = déplacer vers le dernier numéro de tampon + 1
        swap : échanger deux tampons (échanger avec le tampon courant si un seul numéro/nom donné)
       cycle : sauter en boucle entre une liste de plusieurs tampons
       merge : mélanger le tampon courant avec un autre tampon (la zone de discussion sera un mélange des deux tampons)
               (par défaut ctrl-x bascule entre les tampons mélangés)
     unmerge : détacher le tampon courant des autres tampons portant le même numéro
        hide : masquer le tampon
      unhide : démasquer le tampon
      switch : basculer vers le tampon mélangé suivant (ou vers le tampon précédent avec -previous)
        zoom : zoom sur le tampon mélangé
    renumber : renuméroter des tampons (fonctionne seulement si l'option weechat.look.buffer_auto_renumber est désactivée)
       close : fermer le tampon (nombre/intervalle ou nom optionnel)
      notify : afficher ou définir le niveau de notification pour le tampon courant : ce niveau détermine si le tampon doit être ajouté à la hotlist ou pas :
                    none : jamais
               highlight : pour les highlights seulement
                 message : pour les messages d'utilisateurs + highlights
                     all : pour tous les messages
                   reset : réinitialise à valeur par défaut (all)
     listvar : afficher la liste des variables locales d'un tampon
      setvar : modifier une variable locale du tampon courant
      delvar : supprimer une variable locale du tampon courant
         set : modifier une propriété du tampon courant
         get : afficher une propriété du tampon courant
        jump : sauter vers un autre tampon :
               smart : prochain tampon avec de l'activité
               last_displayed : dernier tampon affiché (avant le dernier saut vers un tampon)
               prev_visited : tampon visité précédemment
               next_visited : tampon visité après
      nombre : sauter au tampon qui a ce numéro, préfixe possible :
               '+' : saut relatif, ajoute le numéro au courant
               '-' : saut relatif, soustrait le numéro au courant
               '*' : saut au numéro en utilisant l'option "jump_current_to_previous_buffer"
           - : sauter au premier numéro de tampon
           + : sauter au dernier numéro de tampon
         nom : sauter au tampon par nom (partiel)

    Exemples :
      effacer le tampon courant :
        /buffer clear
      déplacer le tampon vers le numéro 5 :
        /buffer move 5
      échanger le tampon 1 avec le 3 :
        /buffer swap 1 3
      échanger le tampon #weechat avec le tampon courant :
        /buffer swap #weechat
      sauter sur #canal1, #canal2, #canal3 en boucle :
        /buffer cycle #canal1 #canal2 #canal3
      mélanger avec le tampon core :
        /buffer merge 1
      mélanger avec le tampon #weechat :
        /buffer merge #weechat
      détacher le tampon :
        /buffer unmerge
      fermer le tampon courant :
        /buffer close
      fermer les tampons 5 à 7 :
        /buffer close 5-7
      aller sur #weechat :
        /buffer #weechat
      aller au tampon suivant :
        /buffer +1
      aller au dernier numéro de tampon :
        /buffer +

- `color`: définir des alias de couleurs et afficher la palette des couleurs

    /color  alias <couleur> <nom>
            unalias <couleur>
            reset
            term2rgb <color>
            rgb2term <rgb> [<limit>]
            -o

       alias : ajouter un alias pour une couleur
     unalias : supprimer un alias pour une couleur
     couleur : numéro de couleur (supérieur ou égal à 0, le max dépend du terminal, généralement 63 ou 255)
         nom : nom d'alias pour la couleur (par exemple : "orange")
       reset : réinitialiser toutes les paires de couleurs (requis quand il n'y a plus de paires de couleurs disponibles si la réinitialisation automatique est désactivée, voir l'option "weechat.look.color_pairs_auto_reset")
    term2rgb : convertir une couleur du terminal (0-255) en couleur RGB
    rgb2term : convertir une couleur RGB en couleur du terminal (0-255)
      limite : nombre de couleurs à utiliser dans la table du terminal (en démarrant de 0) ; par défaut 256
          -o : envoyer les infos terminal/couleurs sur le tampon courant comme entrée

    Sans paramètre, cette commande affiche les couleurs dans un nouveau tampon.

    Exemples :
      ajouter l'alias "orange" pour la couleur 214 :
        /color alias 214 orange
      supprimer la couleur 214 :
        /color unalias 214

- `command`: lancer explicitement une commande WeeChat ou d’une extension

    /command  [-buffer <nom>] <extension> <commande>

      -buffer : exécuter la commande sur ce tampon
    extension : exécuter la commande de cette extension ; 'core' pour une commande WeeChat, '*' pour une extension automatique (cela dépend sur quel tampon est exécutée la commande)
     commande : commande à exécuter (un '/' est automatiquement ajouté s'il n'est pas trouvé au début de la commande)

- `cursor`: mouvement libre du curseur sur l’écran pour exécuter des actions sur des zones spécifiques de l’écran

    /cursor  go chat|<barre>|<x>,<y>
             move up|down|left|right|area_up|area_down|area_left|area_right
             stop

      go : déplacer le curseur vers la zone de discussion ("chat"), une barre (en utilisant son nom) ou les coordonnées "x,y"
    move : déplacer le curseur dans une direction
    stop : arrêter le mode curseur

    Sans paramètre, cette commande active/désactive le mode curseur.

    Lorsque la souris est activée (voir /help mouse), par défaut un clic du milieu démarre le mode curseur à ce point.

    Touches par défaut dans le mode curseur sur les messages de la zone de discussion :
      m  citer le message
      q  citer le préfixe + le message
      Q  citer l'heure + le préfixe + le message

    Touches par défaut dans le mode curseur sur la liste de pseudos :
      b  bannir le pseudo (/ban)
      k  éjecter le pseudo (/kick)
      K  éjecter et bannir le pseudo (/kickban)
      q  ouvrir une discussion privée avec le pseudo (/query)
      w  demander les informations sur l'utilisateur (/whois)

    Autres touches par défaut dans le mode curseur :
      flèche      déplacer le curseur
      alt+flèche  déplacer le curseur vers la zone suivante
      entrée      sortir du mode curseur

    Exemples :
      aller dans la liste des pseudos :
        /cursor go nicklist
      aller aux coordonnées x=10, y=5 :
        /cursor go 10,5

- `debug`: fonctions de debug

    /debug  list
            set <extension> <niveau>
            dump|hooks [<extension>]
            buffer|certs|color|dirs|infolists|libs|memory|tags|term|windows
            cursor|mouse [verbose]
            hdata [free]
            time <commande>
            unicode <chaîne>

         list : lister les extensions avec leur niveau de debug
          set : définir le niveau de debug pour l'extension
    extension : nom de l'extension ("core" pour le cœur de WeeChat)
       niveau : niveau de debug pour l'extension
         dump : afficher les variables mémoire WeeChat dans le fichier log (les mêmes messages sont affichés lorsque WeeChat plante)
        hooks : afficher des infos sur les hooks (avec une extension : afficher les infos détaillées sur les hooks créés par l'extension)
       buffer : afficher le contenu du tampon en valeurs hexadécimales dans le fichier log
        certs : afficher le nombre de certificats des autorités de certification chargés
        color : afficher des infos sur les paires de couleur courantes
       cursor : activer/désactiver le debug pour le mode curseur
         dirs : afficher les répertoires
        hdata : afficher des infos sur les hdata (avec free : supprimer tous les hdata en mémoire)
    infolists : afficher des infos sur les infolists
          key : activer le debug pour le clavier et la souris : afficher les codes bruts, le nom étendu et la commande associée ('q' pour quitter ce mode)
         libs : afficher des infos sur les bibliothèques externes utilisées
       memory : afficher des infos sur l'utilisation de la mémoire
        mouse : activer/désactiver le debug pour la souris
         tags : afficher les étiquettes pour les lignes
         term : afficher des infos sur le terminal
      windows : afficher l'arbre des fenêtres
         time : mesurer le temps pour exécuter une commande ou pour envoyer du texte au tampon courant
      unicode : afficher des informations sur la chaîne et les caractères unicode (évaluée, voir /help eval)

    Exemples :
      /debug set irc 1
      /debug mouse verbose
      /debug time /filter toggle
      /debug unicode ${chars:${\u26C0}-${\u26CF}}

- `eval`: évaluer une expression

    /eval  [-n|-s] [-d [-d]] <expression>
           [-n] [-d] -c <expression1> <opérateur> <expression2>

            -n : afficher le résultat sans envoyer au tampon (mode debug)
            -s : découper l'expression avant de l'évaluer (plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules)
            -d : afficher la sortie de debug après l'évaluation (avec deux -d : mode debug plus verbeux)
            -c : évaluer comme une condition : utiliser les opérateurs et les parenthèses, retourner une valeur booléenne ("0" ou "1")
    expression : expression à évaluer, les variables avec le format ${variable} sont remplacées (voir ci-dessous) ; plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules
     opérateur : un opérateur logique ou de comparaison :
                 - opérateurs logiques :
                     &&   "et" booléen
                     ||   "ou" booléen
                 - opérateurs de comparaison :
                     ==   égal
                     !=   non égal
                     <=   inférieur ou égal
                     <    inférieur
                     >=   supérieur ou égal
                     >    supérieur
                     =~   correspond à l'expression régulière POSIX étendue
                     !~   ne correspond PAS à l'expression régulière POSIX étendue
                     ==*  correspond au masque, sensible à la casse (le caractère joker "*" est autorisé)
                     !!*  ne correspond PAS au masque, sensible à la casse (le caractère joker "*" est autorisé)
                     =*   correspond au masque, insensible à la casse (le caractère joker "*" est autorisé)
                     !=   ne correspond PAS au masque, insensible à la casse (le caractère joker "*" est autorisé)
                     ==-  est inclus, sensible à la casse
                     !!-  n'est PAS inclus, sensible à la casse
                     =-   est inclus, insensible à la casse
                     !-   n'est PAS inclus, insensible à la casse

    Une expression est considérée comme "vraie" si elle est non NULL, non vide, et différente de "0".
    La comparaison est faite en utilisant des nombres à virgule si les deux expressions sont des nombres valides, avec l'un de ces formats :
      - entier (exemples : 5, -7)
      - nombre à virgule (exemples : 5.2, -7.5, 2.83e-2)
      - nombre hexadécimal (exemples : 0xA3, -0xA3)
    Pour forcer une comparaison de chaînes, vous pouvez ajouter des guillemets autour de chaque expression, par exemple :
      50 > 100      ==> 0
      "50" > "100"  ==> 1

    Des variables sont remplacées dans l'expression, en utilisant le format ${variable}, la variable pouvant être, par ordre de priorité :
      - la chaîne elle-même sans évaluation (format : "raw:xxx")
      - une variable définie par l'utilisateur (format : "nom")
      - une sous-chaîne évaluée (format : "eval:xxx")
      - une condition évaluée (format : "eval_cond:xxx")
      - une chaîne avec les caractères échappés (format : "esc:xxx" ou "\xxx")
      - une chaîne avec un intervalle de caractères (format : "chars:xxx" ou "chars:c1-c2")
      - une chaîne convertie en minuscules (format : "lower:xxx")
      - une chaîne convertie en majuscules (format : "upper:xxx")
      - une chaîne avec des caractères à cacher (format : "hide:caractère,chaîne")
      - une chaîne avec un maximum de caractères (format : "cut:max,suffixe,chaîne" ou "cut:+max,suffixe,chaîne")
        ou un maximum de caractères affichés à l'écran (format : "cutscr:max,suffixe,chaîne" ou "cutscr:+max,suffixe,chaîne")
      - une chaîne inversée (format : "rev:xxx" ou "revscr:xxx")
      - une chaîne répétée (format : "repeat:nombre,chaîne")
      - longueur d'une chaîne (format : "length:xxx" ou "lengthscr:xxx")
      - découpage d'une chaîne (format : "split:nombre,séparateurs,flags,xxx")
      - découpage de paramètres shell (format : "split_shell:nombre,xxx")
      - une couleur (format : "color:xxx", voir la "Référence API extension", fonction "color")
      - un modificateur (format : "modifier:nom,données,chaîne")
      - une info (format : "info:nom,paramètres", les paramètres sont optionnels)
      - une chaîne encodée/decodée en base 16, 32 ou 64 (format : "base_encode:base,xxx" ou "base_decode:base,xxx")
      - la date/heure courante (format : "date" ou "date:format")
      - une variable d'environnement (format : "env:XXX")
      - un opérateur ternaire (format : "if:condition?valeur_si_vrai:valeur_si_faux")
      - le résultat d'une expression avec parenthèses et les opérateurs + - * / // % ** (format : "calc:xxx")
      - un nombre entier aléatoire (format : "random:min,max")
      - une chaîne traduite (format : "translate:xxx")
      - déclaration d'une variable utilisateur (format : "define:nom,valeur")
      - une option (format : "fichier.section.option")
      - une variable locale du tampon
      - un hdata/variable (la valeur est automatiquement convertie en chaîne), par défaut "window" et "buffer" pointent vers la fenêtre et le tampon courants.
    Le format du hdata peut être le suivant :
      hdata.var1.var2... : démarrer avec un hdata (le pointeur doit être connu), et demander les variables l'une après l'autre (d'autres hdata peuvent être suivis)
      hdata[liste].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant une liste/pointeur/nom de pointeur, par exemple :
        ${buffer[gui_buffers].full_name} : nom complet du premier tampon dans la liste chaînée des tampons
        ${plugin[weechat_plugins].name} : nom de la première extension dans la liste chaînée des extensions
      hdata[pointeur].var1.var2... : démarrer avec un hdata en utilisant un pointeur, par exemple :
        ${buffer[0x1234abcd].full_name} : nom complet du tampon avec ce pointeur (peut être utilisé dans les triggers)
        ${buffer[my_pointer].full_name} : nom complet du tampon avec ce nom de pointeur (peut être utilisé dans les triggers)
      hdata[pointeur].var1.méthode() : lorsque var1 est une table de hachage, les méthodes "keys()", "values()", "keys_sorted()", "keys_values()" et "keys_values_sorted()" peuvent être appelées
    Pour le nom du hdata et des variables, voir la "Référence API extension", fonction "weechat_hdata_get".

    Exemples (chaînes simples) :
      /eval -n ${raw:${info:version}}                  ==> ${info:version}
      /eval -n ${eval_cond:${window.win_width}>100}    ==> 1
      /eval -n ${info:version}                         ==> 0.4.3
      /eval -n ${env:HOME}                             ==> /home/user
      /eval -n ${weechat.look.scroll_amount}           ==> 3
      /eval -n ${sec.data.password}                    ==> secret
      /eval -n ${window}                               ==> 0x2549aa0
      /eval -n ${window.buffer}                        ==> 0x2549320
      /eval -n ${window.buffer.full_name}              ==> core.weechat
      /eval -n ${window.buffer.number}                 ==> 1
      /eval -n ${buffer.local_variables.keys_values()} ==> plugin:core,name:weechat
      /eval -n ${buffer.local_variables.plugin}        ==> core
      /eval -n ${\t}                                   ==> <tab>
      /eval -n ${chars:digit}                          ==> 0123456789
      /eval -n ${chars:J-T}                            ==> JKLMNOPQRST
      /eval -n ${lower:TEST}                           ==> test
      /eval -n ${upper:test}                           ==> TEST
      /eval -n ${hide:-,${relay.network.password}}     ==> --------
      /eval -n ${cut:3,+,test}                         ==> tes+
      /eval -n ${cut:+3,+,test}                        ==> te+
      /eval -n ${date:%H:%M:%S}                        ==> 07:46:40
      /eval -n ${if:${info:term_width}>80?big:small}   ==> big
      /eval -n ${rev:Hello}                            ==> olleH
      /eval -n ${repeat:5,-}                           ==> -----
      /eval -n ${length:test}                          ==> 4
      /eval -n ${split:1,,,abc,def,ghi}                ==> abc
      /eval -n ${split:-1,,,abc,def,ghi}               ==> ghi
      /eval -n ${split:count,,,abc,def,ghi}            ==> 3
      /eval -n ${split:random,,,abc,def,ghi}           ==> def
      /eval -n ${split_shell:1,"arg 1" arg2}           ==> arg 1
      /eval -n ${split_shell:-1,"arg 1" arg2}          ==> arg2
      /eval -n ${split_shell:count,"arg 1" arg2}       ==> 2
      /eval -n ${split_shell:random,"arg 1" arg2}      ==> arg2
      /eval -n ${calc:(5+2)*3}                         ==> 21
      /eval -n ${random:0,10}                          ==> 3
      /eval -n ${base_encode:64,test}                  ==> dGVzdA==
      /eval -n ${base_decode:64,dGVzdA==}              ==> test
      /eval -n ${translate:Plugin}                     ==> Extension
      /eval -n ${define:len,${calc:5+3}}${len}x${len}  ==> 8x8

    Exemples (conditions) :
      /eval -n -c ${window.buffer.number} > 2 ==> 0
      /eval -n -c ${window.win_width} > 100   ==> 1
      /eval -n -c (8 > 12) || (5 > 2)         ==> 1
      /eval -n -c (8 > 12) && (5 > 2)         ==> 0
      /eval -n -c abcd =~ ^ABC                ==> 1
      /eval -n -c abcd =~ (?-i)^ABC           ==> 0
      /eval -n -c abcd =~ (?-i)^abc           ==> 1
      /eval -n -c abcd !~ abc                 ==> 0
      /eval -n -c abcd =* a*d                 ==> 1
      /eval -n -c abcd =- bc                  ==> 1

- `filter`: filtrer les messages dans les tampons, pour les cacher/afficher selon des étiquettes ou expressions régulières

    /filter  list
             enable|disable|toggle [<nom>|@]
             add|addreplace <nom> <tampon>[,<tampon>...] <étiquettes> <regex>
             rename <nom> <nouveau_nom>
             recreate <nom>
             del <nom>|-all [<nom>...]

          list : lister tous les filtres
        enable : activer les filtres (par défaut les filtres sont activés)
       disable : désactiver les filtres
        toggle : activer/désactiver les filtres
           nom : nom de filtre ("@" = activer/désactiver tous les filtres dans le tampon courant)
           add : ajouter un filtre
    addreplace : ajouter ou remplacer un filtre existant
        rename : renommer un filtre
      recreate : définir la ligne de commande utilisée pour modifier le filtre
           del : supprimer un filtre
          -all : supprimer tous les filtres
        tampon : liste des tampons, séparés par des virgules, où le filtre est actif :
                 - il s'agit du nom complet incluant l'extension (exemple : "irc.libera.#weechat" ou "irc.server.libera")
                 - "*" signifie tous les tampons
                 - un nom commençant par '!' est exclu
                 - le caractère joker "*" est autorisé
    étiquettes : liste d'étiquettes, séparées par des virgules, par exemple : "irc_join,irc_part,irc_quit"
                 - "et" logique : utilisez "+" entre les étiquettes (par exemple : "nick_toto+irc_action")
                 - le caractère joker "*" est autorisé
                 - si l'étiquette commence par '!', alors elle est exclue et ne doit PAS être dans le message
         regex : expression régulière POSIX étendue à rechercher dans la ligne
                 - utiliser '\t' pour séparer le préfixe du message, les caractères spéciaux comme '|' doivent être échappés : '\|'
                 - si l'expression régulière commence par '!' alors le résultat est inversé (utiliser '\!' pour démarrer par '!')
                 - deux expressions régulières sont créées : une pour le préfixe et une pour le message
                 - les expressions régulières sont insensibles à la casse, elles peuvent commencer par "(?-i)" pour devenir sensibles à la casse

    La touche par défaut alt+'=' active/désactive le filtrage globalement et alt+'-' active/désactive le filtrage sur le tampon courant.

    Les étiquettes les plus couramment utilisées :
      no_filter, no_highlight, no_log, log0..log9 (niveau de log),
      notify_none, notify_message, notify_private, notify_highlight,
      self_msg, nick_xxx (xxx est le pseudo dans le message), prefix_nick_ccc (ccc est la couleur du pseudo),
      host_xxx (xxx est le nom d'utilisateur + hôte dans le message),
      irc_xxx (xxx est un nom de commande ou nombre, voir /server raw ou /debug tags),
      irc_numeric, irc_error, irc_action, irc_ctcp, irc_ctcp_reply, irc_smart_filter, away_info.
    Pour voir les étiquettes des lignes affichées : /debug tags

    Exemples :
      utiliser le filtre intelligent IRC sur tous les tampons :
        /filter add irc_smart * irc_smart_filter *
      utiliser le filtre intelligent IRC sur tous les tampons sauf ceux avec "#weechat" dans le nom :
        /filter add irc_smart *,!*#weechat* irc_smart_filter *
      filtrer tous les messages IRC join/part/quit :
        /filter add joinquit * irc_join,irc_part,irc_quit *
      filtrer les pseudos afficher en rejoignant les canaux ou avec /names :
        /filter add nicks * irc_366 *
      filtrer le pseudo "toto" sur le canal IRC #weechat :
        /filter add toto irc.libera.#weechat nick_toto *
      filtrer les messages IRC join/action du pseudo "toto" :
        /filter add toto * nick_toto+irc_join,nick_toto+irc_action *
      filtrer les lignes contenant "weechat sucks" sur le canal IRC #weechat :
        /filter add sucks irc.libera.#weechat * weechat sucks
      filtrer les lignes qui sont strictement égales à "WeeChat sucks" sur tous les tampons :
        /filter add sucks2 * * (?-i)^WeeChat sucks$

- `help`: afficher l’aide sur les commandes et les options

    /help  -list|-listfull [<extension> [<extension>...]]
           <commande>
           <option>

        -list : lister les commandes, par extension (sans paramètre, cette liste est affichée)
    -listfull : lister les commandes avec description, par extension
    extension : lister les commandes de cette extension
     commande : un nom de commande
       option : un nom d'option (utilisez /set pour voir la liste)

- `history`: afficher l’historique des commandes du tampon

    /history  clear
              <valeur>

     clear : effacer l'historique
    valeur : nombre d'entrées dans l'historique à afficher

- `hotlist`: gestion de la hotlist

    /hotlist  add [low|message|private|highlight]
              clear [<niveau>]
              remove
              restore [-all]

       add : ajouter le tampon courant dans la hotlist (niveau par défaut : "low", les conditions définies dans l'option weechat.look.hotlist_add_conditions ne sont PAS vérifiées)
     clear : effacer la hotlist
     niveau : "lowest" pour effacer seulement le plus petit niveau dans la hotlist, "highest" pour effacer seulement le niveau le plus haut dans la hotlist, ou un masque de niveaux : entier qui est une combinaison de 1=join/part, 2=message, 4=privé, 8=highlight
     remove : supprimer le tampon courant de la hotlist
    restore : restaurer la dernière hotlist supprimée dans le tampon courant (ou tous les tampons avec -all)

- `input`: fonctions pour la ligne de commande

    /input  <action> [<paramètres>]

    liste des actions :
      return : simuler la touche "entrée"
      split_return : découper la ligne de commande sur les caractères de retour chariot puis simuler la touche "entrée" pour chaque ligne
      complete_next : compléter le mot avec la complétion suivante
      complete_previous : compléter le mot avec la complétion précédente
      search_text_here : chercher du texte dans le tampon à la position courante
      search_text : chercher du texte dans le tampon
      search_switch_case : basculer la casse exacte pour la recherche
      search_switch_regex : basculer le type de recherche : chaîne/expression régulière
      search_switch_where : basculer la recherche dans les messages/préfixes
      search_previous : chercher la ligne précédente
      search_next : chercher la ligne suivante
      search_stop_here : arrêter la recherche à la position courante
      search_stop : arrêter la recherche
      delete_previous_char : effacer le caractère précédent
      delete_next_char : effacer le caractère suivant
      delete_previous_word : effacer le mot précédent
      delete_previous_word_whitespace : effacer le mot précédent (jusqu'à un espace)
      delete_next_word : effacer le mot suivant
      delete_beginning_of_line : effacer du début de la ligne jusqu'au curseur
      delete_beginning_of_input : effacer du début de la ligne de commande jusqu'au curseur
      delete_end_of_line : effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne
      delete_end_of_input : effacer du curseur jusqu'à la fin de la ligne de commande
      delete_line : effacer la ligne courante
      delete_input : effacer la ligne de commande entière
      clipboard_paste : coller depuis le presse-papiers interne
      transpose_chars : inverser deux caractères
      undo : défaire la dernière action de la ligne de commande
      redo : refaire la dernière action de la ligne de commande
      move_beginning_of_line : déplacer le curseur au début de la ligne
      move_beginning_of_input : déplacer le curseur au début de la ligne de commande
      move_end_of_line : déplacer le curseur à la fin de la ligne
      move_end_of_input : déplacer le curseur à la fin de la ligne de commande
      move_previous_char : déplacer le curseur sur le caractère précédent
      move_next_char : déplacer le curseur sur le caractère suivant
      move_previous_word : déplacer le curseur sur le mot précédent
      move_next_word : déplacer le curseur sur le mot suivant
      move_previous_line : déplacer le curseur sur la ligne précédente
      move_next_line : déplacer le curseur sur la ligne suivante
      history_previous : rappeler la commande précédente dans l'historique du tampon courant
      history_next : rappeler la commande suivante dans l'historique du tampon courant
      history_global_previous : rappeler la commande précédente dans l'historique global
      history_global_next : rappeler la commande suivante dans l'historique global
      grab_key : capturer une touche (paramètre facultatif : délai pour la fin de la capture, par défaut 500 millisecondes)
      grab_key_command : capturer une touche avec sa commande associée (paramètre facultatif : délai pour la fin de la capture, par défaut 500 millisecondes)
      grab_mouse : capturer un évènement de la souris
      grab_mouse_area : capturer un évènement de la souris avec la zone
      insert : insérer du texte dans la ligne de commande (les caractères échappés sont autorisés, voir /help print)
      send : envoyer du texte au tampon

    Cette commande est utilisée par les associations de touches ou les extensions.

- `item`: gestion des objets de barre personnalisés

    /item  list
           add|addreplace <nom> "<conditions>" "<contenu>"
           rename <nom> <nouveau_nom>
           refresh <nom> [<nom>...]
           recreate <nom>
           del <nom>|-all

          list : lister tous les objets de barre personnalisés
           add : ajouter un objet de barre personnalisé
    addreplace : ajouter ou remplacer un objet de barre personnalisé existant
           nom : nom de l'objet de barre personnalisé
    conditions : conditions évaluées pour afficher l'objet de barre (par exemple pour afficher l'objet de barre seulement sur certains tampons)
       contenu : contenu (évalué, voir /help eval)
        rename : renommer un objet de barre personnalisé
       refresh : mettre à jour le contenu d'un objet de barre personnalisé dans toutes les barres où l'objet est affiché ; tout objet peut être rafraîchi : défaut/extension/objets de barre personnalisés
      recreate : définir la ligne de commande utilisée pour éditer l'objet de barre personnalisé
           del : supprimer un objet de barre personnalisé
          -all : supprimer tous les objets de barre personnalisés

    Exemples :
      ajouter un objet avec la taille du terminal, affiché seulement sur les tampons avec numéro = 1 :
        /item add terminfo "${buffer.number} == 1" "term:${info:term_width}x${info:term_height}"
      ajouter un objet avec des informations sur le tampon :
        /item add bufinfo "" "${buffer.number}:${buffer.name}${if:${buffer.zoomed}?(Z)}"
      ajouter un objet avec la date/heure en utilisant le format "Dec 25, 12:34 +0100", rafraîchi chaque minute :
        /item add datetime "" "${date:%b %d, %H:%M %z}"
        /trigger add datetime_refresh timer "60000;60" "" "" "/item refresh datetime"
      ajouter un objet avec le nombre de lignes dans le tampon (affichées/total), rafraîchi à chaque nouvelle ligne affichée ou si les lignes filtrées ont changé :
        /item add lines_count "" "${calc:${buffer.lines.lines_count}-${buffer.lines.lines_hidden}}/${buffer.lines.lines_count} lines"
        /trigger add lines_count_refresh_print print "" "" "" "/item refresh lines_count"
        /trigger add lines_count_refresh_signal signal "window_switch;buffer_switch;buffer_lines_hidden;filters_*" "" "" "/item refresh lines_count"
      forcer le rafraîchissement de l'objet "lines_count" :
        /item refresh lines_count
      recréer l'objet "lines_count" avec différentes conditions ou contenu :
        /item recreate lines_count
      supprimer l'objet "lines_count" :
        /item del lines_count

- `key`: associer/libérer des touches

    /key  [list|listdefault|listdiff] [<contexte>]
          bind <touche> [<commande> [<args>]]
          bindctxt <contexte> <touche> [<commande> [<args>]]
          unbind <touche>
          unbindctxt <contexte> <touche>
          reset <touche>
          resetctxt <contexte> <touche>
          resetall -yes [<contexte>]
          missing [<contexte>]
          legacy <touche> [<touche>...]

           list : afficher toutes les touches courantes (sans paramètre, cette liste est affichée)
    listdefault : afficher les touches par défaut
       listdiff : afficher les différences entre les touches courantes et celles par défaut (touches ajoutées, redéfinies ou supprimées)
       contexte : nom du contexte ("default" ou "search")
           bind : associer une commande à une touche ou affiche la commande associée à la touche
       bindctxt : associer une commande à une touche ou affiche la commande associée à la touche pour le contexte donné
       commande : commande (plusieurs commandes peuvent être séparées par des points-virgules)
         unbind : supprimer l'association à une touche
     unbindctxt : supprimer l'association à une touche pour le contexte donné
          reset : réinitialiser une touche à son association par défaut
      resetctxt : réinitialiser une touche à son association par défaut pour le contexte donné
       resetall : restaurer les touches aux valeurs par défaut et supprimer TOUTES les touches personnelles (utiliser avec précaution !)
        missing : ajouter les touches manquantes (en utilisant les touches par défaut), pratique après installation d'une nouvelle version de WeeChat
         legacy : afficher le nouveau nom pour des anciennes touches

    Lors de l'association d'une commande à une touche, il est recommandé d'utiliser la touche alt+k (ou Échap puis k), et puis de presser la touche à associer : cela insère le code de la touche dans la ligne de commande.

    Pour certaines touches vous pourriez avoir besoin d'utiliser /debug key, cela affiche le code brut de la touche qui peut être utilisé (par exemple ctrl+backspace pourrait être "ctrl-h" ou "ctrl-?", selon votre terminal et d'autres paramètres).

    Modificateurs autorisés (dans cet ordre lorsque plusieurs sont utilisés) :
      meta-  (touche alt)
      ctrl-  (touche control)
      shift-  (touche shift, peut être utilisé seulement avec les noms de touches ci-dessous)

    Noms de touches autorisés : f0 à f20, home, insert, delete, end, backspace, pgup, pgdn, up, down, right, left, tab, return, comma, space.

    La virgule est utilisée pour séparer plusieurs touches.

    Pour le contexte "mouse" (possible aussi pour le contexte "cursor"), la touche a le format : "@zone:touche" ou "@zone1>zone2:touche" où la zone peut être :
              * : n'importe quelle zone à l'écran
           chat : la zone de discussion (n'importe quel tampon)
      chat(xxx) : la zone de discussion pour le tampon avec le nom "xxx" (nom complet incluant l'extension)
         bar(*) : n'importe quelle barre
       bar(xxx) : la barre "xxx"
        item(*) : n'importe quel objet de barre
      item(xxx) : l'objet de barre "xxx"
    La caractère joker "*" est autorisé pour plusieurs évènements de la souris.
    Une valeur spéciale pour la commande avec le format "hsignal:nom" peut être utilisée dans le contexte "mouse", cela enverra le signal "nom" avec la table de hachage du focus comme paramètre.
    Une autre valeur spéciale "-" peut être utilisée pour désactiver la touche (elle sera ignorée lors de la recherche de touches).

    Exemples :
      touche alt-r pour aller sur le canal IRC #weechat :
        /key bind meta-r /buffer #weechat
      restaurer l'association par défaut pour la touche alt-r :
        /key reset meta-r
      touche meta-v puis f1 pour lancer /help :
        /key bind meta-v,f1 /help
      touche "tab" pour arrêter la recherche dans le tampon :
        /key bindctxt search ctrl-i /input search_stop
      bouton du milieu de la souris sur un pseudo pour récupérer les infos sur le pseudo :
        /key bindctxt mouse @item(buffer_nicklist):button3 /msg nickserv info ${nick}

- `layout`: gestion des dispositions de tampons/fenêtres

    /layout  store [<nom>] [buffers|windows]
             apply [<nom>] [buffers|windows]
             leave
             del [<nom>] [buffers|windows]
             rename <nom> <nouveau_nom>

      store : stocker les tampons/fenêtres courants dans une disposition
      apply : appliquer une disposition stockée
      leave : quitter la disposition courante (ne met à jour aucune disposition)
        del : supprimer les tampons et/ou fenêtres dans une disposition stockée
              (si ni "buffers" ni "windows" n'est donné après le nom, la disposition est supprimée)
     rename : renommer une disposition
        nom : nom pour la disposition stockée (par défaut "default")
    buffers : stocker/appliquer seulement pour les tampons (ordre des tampons)
    windows : stocker/appliquer seulement pour les fenêtres (le tampon affiché par chaque fenêtre)

    Sans paramètre, cette commande affiche les dispositions stockées.

    La disposition courante peut être sauvegardée sur la commande /quit avec l'option "weechat.look.save_layout_on_exit".

    Note : la disposition se souvient seulement de la division des fenêtres et des numéros de tampons. Elle n'ouvre pas les tampons. Cela signifie par exemple que vous devez toujours automatiquement rejoindre les canaux IRC pour ouvrir les tampons, la disposition sauvée ne s'applique qu'une fois les tampons ouverts.

- `mouse`: contrôle de la souris

    /mouse  enable|disable|toggle [<délai>]

     enable : activer la souris
    disable : désactiver la souris
     toggle : activer/désactiver la souris
      délai : délai (en secondes) après lequel l'état initial de la souris est restauré (pratique pour désactiver temporairement la souris)

    L'état de la souris est sauvé dans l'option "weechat.look.mouse".

    Exemples :
      activer la souris :
        /mouse enable
      activer/désactiver la souris pendant 5 secondes :
        /mouse toggle 5

- `mute`: exécuter une commande silencieusement

    /mute  [-core | -current | -buffer <nom>] <commande>

       -core : pas d'affichage sur le tampon core WeeChat
    -current : pas d'affichage sur le tampon courant
     -buffer : pas d'affichage sur le tampon spécifié
         nom : nom complet du tampon (exemples : "irc.server.libera", "irc.libera.#weechat")
    commande : commande à exécuter silencieusement (un '/' est automatiquement ajouté s'il n'est pas trouvé au début de la commande)

    Si aucune cible n'est spécifiée (-core, -current ou -buffer), alors par défaut tous les tampons seront silencieux.

    Exemples :
      sauvegarde configuration :
        /mute save
      message au canal IRC courant :
        /mute -current msg * bonjour !
      message au canal #weechat :
        /mute -buffer irc.libera.#weechat msg #weechat bonjour !

- `plugin`: lister/charger/décharger des extensions

    /plugin  list [-o|-ol|-i|-il|<nom>]
             listfull [<nom>]
             load <fichier> [<paramètres>]
             autoload [<paramètres>]
             reload [<nom>|* [<paramètres]]
             unload [<nom>]

          list : lister les extensions chargées
            -o : envoyer la liste des extensions chargées au tampon (chaîne en anglais)
           -ol : envoyer la liste des extensions chargées au tampon (chaîne traduite)
            -i : copier la liste des extensions chargées dans la ligne de commande (pour envoi au tampon) (chaîne en anglais)
           -il : copier la liste des extensions chargées dans la ligne de commande (pour envoi au tampon) (chaîne traduite)
           nom : nom d'extension
      listfull : lister les extensions chargées (verbeux)
          load : charger une extension
       fichier : extension (fichier) à charger
    paramètres : paramètres donnés à l'extension lors de son chargement
      autoload : charger automatiquement les extensions dans un répertoire système ou utilisateur
        reload : recharger une extension (si pas de nom donné, décharger toutes les extensions, puis recharger automatiquement les extensions)
        unload : décharger une extension (si pas de nom donné, décharger toutes les extensions)

    Sans paramètre, cette commande liste les extensions chargées.

- `print`: afficher du texte dans un tampon

    /print  [-buffer <numéro>|<nom>] [-newbuffer <nom>] [-free] [-switch] [-core|-current] [-y <ligne>] [-escape] [-date <date>] [-tags <étiquettes>] [-action|-error|-join|-network|-quit] [<texte>]
            -stdout|-stderr [<texte>]
            -beep

       -buffer : afficher le texte dans ce tampon (par défaut : tampon où est exécutée la commande)
    -newbuffer : créer un nouveau tampon et afficher le texte dans ce tampon
         -free : créer un tampon avec contenu libre (avec -newbuffer seulement)
       -switch : basculer vers le tampon
         -core : alias de "-buffer core.weechat"
      -current : afficher le texte dans le tampon courant
            -y : afficher sur une ligne personnalisée (pour un tampon avec contenu libre seulement)
         ligne : numéro de ligne pour un tampon avec contenu libre (la première ligne est 0, un nombre négatif affiche après la dernière ligne : -1 = après la dernière ligne, -2 = deux lignes après la dernière ligne, etc.)
       -escape : interpréter les caractères échappés (par exemple \a, \07, \x07)
         -date : date du message, le format peut être :
                   -n : 'n' secondes avant maintenant
                   +n : 'n' secondes dans le futur
                    n : 'n' secondes depuis l'époque (voir man time)
                   date/heure (ISO 8601) : yyyy-mm-ddThh:mm:ss, exemple : 2014-01-19T04:32:55
                   heure : hh:mm:ss (exemple : 04:32:55)
         -tags : liste d'étiquettes séparées par des virgules (voir /help filter pour une liste des étiquettes couramment utilisées)
         texte : texte à afficher (le préfixe et le message doivent être séparés par "\t", si le texte commence par "-", ajoutez "\" avant)
       -stdout : afficher le texte sur stdout (les caractères échappés sont interprétés)
       -stderr : afficher le texte sur stderr (les caractères échappés sont interprétés)
         -beep : alias de "-stderr \a"

    Les options -action ... -quit utilisent le préfixe défini dans les options "weechat.look.prefix_*".

    Les caractères échappés suivants sont supportés :
      \" \\ \a \b \e \f \n \r \t \v \0ooo \xhh \uhhhh \Uhhhhhhhh

    Exemples :
      afficher un pense-bête sur le tampon core avec un highlight :
        /print -core -tags notify_highlight Pense-bête : acheter du lait
      afficher une erreur sur le tampon core :
        /print -core -error Une erreur ici
      afficher un message sur le tampon core avec le préfixe "abc" :
        /print -core abc\tLe message
      afficher un message sur le canal #weechat :
        /print -buffer irc.libera.#weechat Message sur #weechat
      afficher un bonhomme de neige (U+2603) :
        /print -escape \u2603
      envoyer une alerte (BEL) :
        /print -beep

- `proxy`: gestion des proxies

    /proxy  list
            add <nom> <type> <adresse> <port> [<utilisateur> [<mot_de_passe>]]
            del <nom>|-all
            set <nom> <option> <valeur>

            list : lister tous les proxies
             add : ajouter un nouveau proxy
             nom : nom du proxy (doit être unique)
            type : http, socks4 ou socks5
         adresse : IP ou nom de machine
            port : port
     utilisateur : nom d'utilisateur (optionnel)
    mot_de_passe : mot de passe (optionnel)
             del : supprimer un proxy (ou tous les proxies avec -all)
             set : changer la valeur d'une propriété d'un proxy
          option : option à modifier (pour la liste des options, voir /set weechat.proxy.<proxyname>.*)
          valeur : nouvelle valeur pour l'option

    Exemples :
      ajouter un proxy http, tournant en local, port 8888 :
        /proxy add local http 127.0.0.1 8888
      ajouter un proxy http en utilisant le protocole IPv6 :
        /proxy add local http ::1 8888
        /proxy set local ipv6 on
      ajouter un proxy socks5 avec un utilisateur/mot de passe :
        /proxy add myproxy socks5 sample.host.org 3128 myuser mypass
      supprimer un proxy :
        /proxy del myproxy

- `quit`: quitter WeeChat

    /quit  [-yes] [<paramètres>]

          -yes : requis si l'option "weechat.look.confirm_quit" est activée
    paramètres : texte envoyé avec le signal "quit"
                 (par exemple l'extension irc utilise ce texte pour envoyer le message de quit au serveur)

    Par défaut en quittant les fichiers de configuration sont sauvegardés (voir l'option "weechat.look.save_config_on_exit") et la disposition courante peut être sauvegardée (voir l'option "weechat.look.save_layout_on_exit").

- `reload`: recharger les fichiers de configuration depuis le disque

    /reload  [<fichier> [<fichier>...]]

    fichier : fichier de configuration à recharger (sans l'extension ".conf")

    Sans paramètre, tous les fichiers (WeeChat et extensions) sont rechargés.

- `repeat`: exécuter une commande plusieurs fois

    /repeat  [-interval <délai>[<unité>]] <nombre> <commande>

       délai : délai entre l'exécution des commandes
       unité : optionnelle, valeurs possibles :
                 ms : millisecondes
                  s : secondes (par défaut)
                  m : minutes
                  h : heures
      nombre : nombre de fois que la commande sera exécutée
    commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    Note : la commande est exécutée sur le tampon où /repeat a été exécuté (si le tampon n'existe plus, la commande n'est pas exécutée).

    Exemple :
      faire défiler de 2 pages vers le haut :
        /repeat 2 /window page_up

- `reset`: réinitialiser des options de configuration

    /reset  <option>
            -mask <option>

    option : nom d'une option
     -mask : utiliser un masque pour l'option (le caractère joker "*" est autorisé pour réinitialiser plusieurs options, à utiliser avec prudence !)

    Exemples :
      réinitialiser une option :
        /reset weechat.look.item_time_format
      réinitialiser toutes les options de couleur :
        /reset -mask weechat.color.*

- `save`: sauvegarder les fichiers de configuration sur disque

    /save  [<fichier> [<fichier>...]]

    fichier : fichier de configuration à sauvegarder (sans l'extension ".conf")

    Sans paramètre, tous les fichiers (WeeChat et extensions) sont sauvegardés.

    Par défaut tous les fichiers de configuration sont sauvegardés sur disque sur la commande /quit (voir l'option "weechat.look.save_config_on_exit").

- `secure`: gestion des données sécurisées (mots de passe ou données privées chiffrés dans le fichier sec.conf)

    /secure  passphrase <phrase de chiffrement>|-delete
             decrypt <phrase de chiffrement>|-discard
             set <nom> <valeur>
             del <nom>

    passphrase : modifier la phrase de chiffrement (sans phrase de chiffrement, les données sont stockées en texte brut dans le fichier sec.conf)
       -delete : supprimer la phrase de chiffrement
       decrypt : déchiffrer les données toujours chiffrées
      -discard : jeter toutes les données encore chiffrées
           set : ajouter ou modifier une donnée sécurisée
           del : supprimer une donnée sécurisée

    Sans paramètre, cette commande affiche les données sécurisées dans un nouveau tampon.

    Les touches sur le tampon des données sécurisées :
      alt+v  afficher/cacher les valeurs

    Lorsqu'une phrase de chiffrement est utilisée (données chiffrées), elle est demandée au démarrage de WeeChat.
    Il est possible de définir la variable d'environnement WEECHAT_PASSPHRASE pour éviter la demande (cette même variable est utilisée par WeeChat sur le /upgrade) ou de définir l'option sec.crypt.passphrase_command pour lire la phrase de chiffrement depuis la sortie d'une commande externe comme un coffre-fort à mots de passe (voir /help sec.crypt.passphrase_command).

    Les données sécurisées avec le format ${sec.data.xxx} peuvent être utilisées dans :
      - la commande /eval
      - le paramètre de ligne de commande "--run-command"
      - les options weechat.startup.command_{before|after}_plugins
      - d'autres options qui peuvent contenir un mot de passe ou des données sensibles (par exemple proxy, serveur irc et relay) ; voir /help sur les options pour vérifier si elles sont évaluées.

    Exemples :
      définir une phrase de chiffrement :
        /secure passphrase ceci est ma phrase de chiffrement
      utiliser le programme "pass" pour lire la phrase de chiffrement au démarrage :
        /set sec.crypt.passphrase_command "/usr/bin/pass show weechat/passphrase"
      chiffrer le mot de passe libera SASL :
        /secure set libera motdepasse
        /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}"
      chiffrer le mot de passe oftc pour nickserv :
        /secure set oftc motdepasse
        /set irc.server.oftc.command "/msg nickserv identify ${sec.data.oftc}"
      alias pour ghost du pseudo "pseudo" :
        /alias add ghost /eval /msg -server libera nickserv ghost pseudo ${sec.data.libera}

- `set`: définir des options de configuration et des variables d’environnement

    /set  [<option> [<valeur>]]
          diff [<option> [<option>...]]
          env [<variable> [<valeur>]]

    option : nom d'une option (le caractère joker "*" est autorisé pour lister les options, si aucune valeur n'est spécifiée)
    valeur : nouvelle valeur pour l'option, selon le type :
               booléen : on, off ou toggle
                entier : nombre, ++nombre ou --nombre
                chaîne : toute chaîne ("" pour une chaîne vide)
               couleur : nom de couleur, ++nombre ou --nombre
             Note : pour tous les types, vous pouvez utiliser null pour supprimer la valeur de l'option (valeur non définie). Cela ne fonctionne qu'avec certaines options spéciales des extensions.
      diff : afficher seulement les options modifiées
       env : afficher ou définir une variable d'environnement (utilisez la valeur "" pour supprimer une variable)

    Exemples :
      afficher les options à propos du highlight :
        /set *highlight*
      ajouter un mot pour le highlight :
        /set weechat.look.highlight "mot"
      afficher les options modifiées :
        /set diff
      afficher les options modifiées dans l'extension irc :
        /set diff irc.*
      afficher la valeur de la variable d'environnement LANG :
        /set env LANG
      modifier la variable d'environnement LANG et l'utiliser :
        /set env LANG fr_FR.UTF-8
        /upgrade
      réinitialiser la variable d'environnement ABC :
        /set env ABC ""

- `toggle`: basculer la valeur d’une option de configuration

    /toggle  <option> [<valeur> [<valeur>...]]

    option : nom d'une option
    valeur : valeurs possibles pour l'option (les valeurs sont découpées comme le les paramètres d'une commande par le shell : des guillemets peuvent être utilisés pour préserver les espaces au début et à la fin des valeurs)

    Comportement :
      - seule une option de type booléen ou chaîne peut être basculée sans valeur :
          - booléen : basculer on/off selon la valeur courante
          - chaîne : basculer entre chaîne vide et la valeur par défaut (fonctionne seulement si une chaîne vide est autorisée pour l'option)
      - avec une seule valeur donnée, basculer entre cette valeur et la valeur par défaut de l'option
      - avec plusieurs valeurs données, basculer entre les valeurs : la valeur utilisée est celle qui suit la valeur courante de l'option ; si la valeur courante n'est pas dans la liste, la première valeur de la liste est utilisée
      - la valeur spéciale "null" peut être donnée, mais seulement comme première valeur dans la liste et sans guillemets autour.

    Exemples :
      basculer l'affichage de l'heure dans la zone de discussion (sans afficher la nouvelle valeur utilisée) :
        /mute /toggle weechat.look.buffer_time_format
      basculer le format de l'heure dans la zone de discussion (avec secondes, sans secondes, désactivé) :
        /toggle weechat.look.buffer_time_format "%H:%M:%S" "%H:%M" ""
      basculer le "join" automatique du canal #weechat sur le serveur libera :
        /toggle irc.server.libera.autojoin null #weechat

- `unset`: supprimer/réinitialiser des options de configuration

    /unset  <option>
            -mask <option>

    option : nom d'une option
     -mask : utiliser un masque pour l'option (le caractère joker "*" est autorisé pour réinitialiser plusieurs options, à utiliser avec prudence !)

    Selon l'option, elle est réinitialisée (pour les options standards) ou supprimée (pour les options facultatives, comme les valeurs pour les serveurs).

    Exemples :
      réinitialiser une option :
        /unset weechat.look.item_time_format
      réinitialiser toutes les options de couleur :
        /unset -mask weechat.color.*

- `upgrade`: sauvegarder la session WeeChat et relancer le binaire WeeChat sans se déconnecter des serveurs

    /upgrade  [-yes] [<chemin_vers_binaire>|-save|-quit]

                   -yes : requis si l'option "weechat.look.confirm_upgrade" est activée
    chemin_vers_binaire : chemin vers le binaire WeeChat (par défaut le binaire courant)
                 -dummy : ne rien faire (option utilisée pour éviter une complétion accidentelle avec "-quit")
                  -save : sauvegarder seulement la session, ne pas quitter ni relancer WeeChat ; les fichiers de configuration ne sont pas sauvegardés (si besoin vous pouvez utiliser /save avant cette commande)
                  -quit : fermer *TOUTES* les connexions, sauvegarder la session et quitter, ce qui rend possible une restauration différée (voir ci-dessous)

    Cette commande met à jour et recharge une session de WeeChat qui tourne. Le nouveau binaire WeeChat doit avoir été compilé ou installé via un gestionnaire de paquet avant de lancer cette commande.

    Note : les connexions TLS sont perdues durant la mise à jour, car le rechargement de session TLS n'est pas possible actuellement avec GnuTLS. Il y a une reconnexion automatique après la mise à jour.

    Important : l'utilisation de l'option -save peut être dangereuse, il est recommandé d'utiliser seulement /upgrade (ou avec -quit) pour une mise à jour standard et un redémarrage ; l'option -save peut être utilisée pour sauvegarder régulièrement la session et la restaurer en cas de sortie anormale (panne de courant, crash, etc.).

    Le processus de mise à jour comporte 4 étapes :
      1. sauvegarder la session pour le cœur et les extensions (tampons, historique, ...)
      2. décharger toutes les extensions (les fichiers de configuration (*.conf) sont écrits sur disque)
      3. sauvegarder la configuration WeeChat (weechat.conf)
      4. exécuter le nouveau binaire WeeChat et recharger la session.

    Avec l'option "-quit", le processus est le suivant :
      1. fermer *TOUTES* les connexions
      2. sauvegarder la session (fichiers *.upgrade)
      3. décharger les extensions
      4. sauvegarder la configuration WeeChat
      5. quitter WeeChat

    Avec l'option "-save", le processus est le suivant :
      1. sauvegarder la session (fichiers *.upgrade) avec un état déconnecté pour les serveurs IRC et les clients Relay (mais aucune déconnexion n'est faite)

    Avec "-quit" ou "-save", vous pouvez restaurer la session plus tard avec cette commande : weechat --upgrade
    IMPORTANT : vous devez restaurer la session avec exactement la même configuration (fichiers *.conf) et si possible la même version de WeeChat (ou une plus récente).
    Il est également possible de restaurer la session WeeChat sur une autre machine si vous y copiez le contenu des répertoires personnels de WeeChat (voir /debug dirs).

- `uptime`: montrer la durée de fonctionnement de WeeChat

    /uptime  [-o|-ol]

     -o : envoyer la durée de fonctionnement sur le tampon courant comme entrée (chaîne en anglais)
    -ol : envoyer la durée de fonctionnement sur le tampon courant comme entrée (chaîne traduite)

- `version`: afficher la version de WeeChat et la date de compilation

    /version  [-o|-ol]

     -o : envoyer la version sur le tampon courant comme entrée (chaîne en anglais)
    -ol : envoyer la version sur le tampon courant comme entrée (chaîne traduite)

    L'alias par défaut /v peut être utilisé pour exécuter cette commande sur tous les tampons (sinon la commande irc /version est utilisée sur les tampons irc).

- `wait`: planifier l’exécution d’une commande dans le futur

    /wait  <nombre>[<unité>] <commande>

      nombre : temps à attendre (nombre entier)
       unité : optionnelle, valeurs possibles :
                 ms : millisecondes
                  s : secondes (par défaut)
                  m : minutes
                  h : heures
    commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    Note : la commande est exécutée sur le tampon où /wait a été exécuté (si le tampon n'existe plus, la commande n'est pas exécutée).

    Exemples :
      rejoindre le canal dans 10 secondes :
        /wait 10 /join #test
      passer absent dans 15 minutes :
        /wait 15m /away -all I'm away
      dire 'bonjour' dans 2 minutes :
        /wait 2m bonjour

- `window`: gestion des fenêtres

    /window  list
             -1|+1|b#|up|down|left|right [-window <numéro>]
             <numéro>
             splith|splitv [-window <numéro>] [<pct>]
             resize [-window <numéro>] [h|v][+|-]<pct>
             balance
             merge [-window <numéro>] [all]
             close [-window <numéro>]
             page_up|page_down [-window <numéro>]
             refresh
             scroll [-window <numéro>] [+|-]<valeur>[s|m|h|d|M|y]
             scroll_horiz [-window <numéro>] [+|-]<valeur>[%]
             scroll_up|scroll_down|scroll_top|scroll_bottom|scroll_beyond_end|scroll_previous_highlight|scroll_next_highlight|scroll_unread [-window <numéro>]
             swap [-window <numéro>] [up|down|left|right]
             zoom [-window <numéro>]
             bare [<délai>]

             list : lister les fenêtres ouvertes (sans paramètre, cette liste est affichée)
               -1 : sauter à la fenêtre précédente
               +1 : sauter à la fenêtre suivante
               b# : sauter à la fenêtre affichant le tampon #
               up : sauter à la fenêtre au dessus
             down : sauter à la fenêtre au dessous
             left : sauter à la fenêtre à gauche
            right : sauter à la fenêtre à droite
           numéro : numéro de fenêtre (voir /window list)
           splith : éclater la fenêtre en deux horizontalement (pour défaire : /window merge)
           splitv : éclater la fenêtre en deux verticalement (pour défaire : /window merge)
           resize : redimensionner une fenêtre, la nouvelle taille est <pct> pourcentage de la fenêtre parente
                    si "h" ou "v" est spécifié, le redimensionnement affecte la fenêtre parente la plus proche avec un découpage de ce type (horizontal/vertical)
          balance : équilibrer la taille de toutes les fenêtres
            merge : fusionner la fenêtre avec une autre
            close : fermer la fenêtre
          page_up : faire défiler d'une page vers le haut
        page_down : faire défiler d'une page vers le bas
          refresh : redessiner l'écran
           scroll : faire défiler d'un nombre de lignes (+/-N) ou avec du temps : s=secondes, m=minutes, h=heures, d=jours, M=mois, y=année
     scroll_horiz : faire défiler horizontalement d'un nombre de colonnes (+/-N) ou un pourcentage de la taille de fenêtre (ce défilement est possible seulement sur les tampons avec contenu libre)
        scroll_up : faire défiler de quelques lignes vers le haut
      scroll_down : faire défiler de quelques lignes vers le bas
       scroll_top : faire défiler jusqu'au début du tampon
    scroll_bottom : faire défiler jusqu'en bas du tampon
    scroll_beyond_end : faire défiler au-delà de la fin du tampon
    scroll_previous_highlight : faire défiler jusqu'au highlight précédent
    scroll_next_highlight : faire défiler jusqu'au highlight suivant
    scroll_unread : faire défiler jusqu'au marqueur de lecture
             swap : échanger les tampons de deux fenêtres (avec une direction facultative pour la fenêtre cible)
             zoom : zoomer sur la fenêtre
             bare : activer/désactiver le mode d'affichage dépouillé (avec un délai facultatif en secondes pour un retour automatique au mode d'affichage standard)

    Pour splith et splitv, pct est un pourcentage qui représente la taille de la nouvelle fenêtre, calculée par rapport à la taille de la fenêtre courante. Par exemple 25 signifie créer une fenêtre qui a pour taille : taille_courante / 4

    Exemples :
      sauter à la fenêtre affichant le tampon 1 :
        /window b1
      défilement de 2 lignes vers le haut :
        /window scroll -2
      défilement de 2 jours vers le haut :
        /window scroll -2d
      défilement jusqu'au début du jour courant :
        /window scroll -d
      zoom sur la fenêtre numéro 2 :
        /window zoom -window 2
      éclater la fenêtre horizontalement en utilisant 30% de l'espace pour la fenêtre du haut :
        /window splith 30
      redimensionner la fenêtre à 75% de la taille de la fenêtre parente :
        /window resize 75
      redimensionner le découpage vertical, ajouter 10% dans la taille :
        /window resize v+10
      supprimer l'éclatement, garder la fenêtre courante :
        /window merge
      fermer la fenêtre courante :
        /window close
      activer le mode d'affichage dépouillé pendant 2 secondes :
        /window bare 2

#### Opcje dla bezpiecznych danych

Sekcje w pliku sec.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`crypt` | `/set sec.crypt.*` | Opcje szyfrowania.
`data` | `/secure` | Zabezpieczone dane.

Opcje:

- sec.crypt.cipher

  - description: chiffrement ("cipher") utilisé pour chiffrer les données (le nombre après l'algorithme est la taille de la clé en bits)

  - type: entier

  - valeurs: aes128, aes192, aes256

  - valeur par défaut: `aes256`

- sec.crypt.hash_algo

  - description: algorithme de hash pour vérifier les données déchiffrées

  - type: entier

  - valeurs: sha224, sha256, sha384, sha512

  - valeur par défaut: `sha256`

- sec.crypt.passphrase_command

  - description: lire la phrase de chiffrement depuis la sortie de cette commande système (seule la première ligne est utilisée et elle ne doit contenir aucun autre caractère) ; cette option est utilisée seulement pour lire le fichier sec.conf et si la variable d'environnement "WEECHAT_PASSPHRASE" n'est pas définie (la variable d'environnement a une priorité plus haute) ; exemple avec password-store : "/usr/bin/pass show weechat/passphrase"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- sec.crypt.salt

  - description: utiliser du sel lors de la génération de la clé utilisée dans le chiffrement (recommandé pour un maximum de sécurité) ; lorsque cette option est activée, le contenu des données chiffrées dans le fichier sec.conf sera différent à chaque écriture du fichier ; si vous utilisez le fichier sec.conf dans un système de contrôle de version, alors vous pouvez désactiver cette option pour avoir toujours le même contenu de fichier

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

#### Opcje WeeChat

Sekcje w pliku weechat.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`debug` | `/debug set /set weechat.debug.*` | Poziom debugowania dla rdzenia i wtyczek (opcje mogą być dodawane/usuwane w sekcji).
`startup` | `/set weechat.startup.*` | Opcje dla startu aplikacji.
`look` | `/set weechat.look.*` | Wygląd.
`palette` | `/color alias /set weechat.palette.*` | Aliasy kolorów (opcje mogą być dodawane/usuwane w sekcji).
`color` | `/set weechat.color.*` | Kolory.
`completion` | `/set weechat.completion.*` | Opcje dopełnień.
`history` | `/set weechat.history.*` | Opcje historii (komend i buforów).
`proxy` | `/proxy /set weechat.proxy.*` | Opcje proxy.
`network` | `/set weechat.network.*` | Opcje sieci/TLS.
`plugin` | `/set weechat.plugin.*` | Opcje wtyczek.
`signal` | `/set weechat.signal.*` | Opcje sygnałów.
`bar` | `/bar /set weechat.bar.*` | Opcje pasków.
`layout` | `/layout` | Układy.
`notify` | `/buffer notify` | Poziomy powiadomień dla buforów (opcje mogą być dodawane/usuwane w sekcji).
`filter` | `/filter` | Filtry.
`key` | `/key` | Skróty klawiszowe dla domyślnego kontekstu.
`key_search` | `/key` | Skróty klawiszowe dla kontekstu wyszukiwania.
`key_cursor` | `/key` | Skróty klawiszowe dla kontekstu kursora.
`key_mouse` | `/key` | Skróty klawiszowe dla kontekstu myszy.

Opcje:

- weechat.color.bar_more

  - description: couleur du texte pour les "+" lors du défilement des barres

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- weechat.color.chat

  - description: couleur du texte pour la discussion

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_bg

  - description: couleur du fond pour la discussion

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_buffer

  - description: couleur du texte pour le nom des tampons

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.chat_channel

  - description: couleur du texte pour le nom des canaux

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.chat_day_change

  - description: couleur du texte pour le message affiché lorsque le jour a changé

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- weechat.color.chat_delimiters

  - description: couleur du texte pour les délimiteurs

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `22`

- weechat.color.chat_highlight

  - description: couleur du texte pour le préfixe surligné (highlight)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.chat_highlight_bg

  - description: couleur du fond pour le préfixe surligné (highlight)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `124`

- weechat.color.chat_host

  - description: couleur du texte pour les noms d'hôtes

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- weechat.color.chat_inactive_buffer

  - description: couleur du texte pour la discussion lorsque la ligne est inactive (tampon mélangé avec d'autres tampons et non sélectionné)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_inactive_window

  - description: couleur du texte pour la discussion lorsque la fenêtre n'est pas active (pas la fenêtre sélectionnée)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `240`

- weechat.color.chat_nick

  - description: couleur du texte pour les pseudos dans la fenêtre de discussion ; utilisée dans quelques messages du serveur et comme couleur par défaut quand la couleur du pseudo n'est pas trouvée ; la plupart du temps la couleur du pseudo vient de l'option weechat.color.chat_nick_colors

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- weechat.color.chat_nick_colors

  - description: couleur du texte pour les pseudos (liste de couleurs séparées par une virgule, un fond est autorisé avec le format : "couleur:fond", par exemple : "lightred:blue")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"cyan,magenta,green,brown,lightblue,lightcyan,lightmagenta,lightgreen,31,35,38,40,49,63,70,80,92,99,112,126,130,138,142,148,160,162,167,169,174,176,178,184,186,210,212,215,248"`

- weechat.color.chat_nick_offline

  - description: couleur du texte pour un pseudo déconnecté (qui n'est plus dans la liste de pseudos) ; cette couleur est utilisée seulement si l'option weechat.look.color_nick_offline est activée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `242`

- weechat.color.chat_nick_offline_highlight

  - description: couleur du texte pour un pseudo déconnecté avec highlight ; cette couleur est utilisée seulement si l'option weechat.look.color_nick_offline est activée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_nick_offline_highlight_bg

  - description: couleur du fond pour un pseudo déconnecté avec highlight ; cette couleur est utilisée seulement si l'option weechat.look.color_nick_offline est activée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `17`

- weechat.color.chat_nick_other

  - description: couleur du texte pour l'autre pseudo dans le tampon privée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- weechat.color.chat_nick_prefix

  - description: couleur pour le préfixe du pseudo (chaîne affichée avant le pseudo dans le préfixe)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.chat_nick_self

  - description: couleur du texte pour le pseudo local dans la fenêtre de discussion

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.chat_nick_suffix

  - description: couleur pour le suffixe du pseudo (chaîne affichée après le pseudo dans le préfixe)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.chat_prefix_action

  - description: couleur du texte pour le préfixe d'action

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.chat_prefix_buffer

  - description: couleur du texte pour le nom du tampon (avant le préfixe, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `180`

- weechat.color.chat_prefix_buffer_inactive_buffer

  - description: couleur du texte pour le nom du tampon inactif (avant le préfixe, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro et si le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_prefix_error

  - description: couleur du texte pour le préfixe d'erreur

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.chat_prefix_join

  - description: couleur du texte pour le préfixe d'arrivée

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- weechat.color.chat_prefix_more

  - description: couleur du texte pour les "+" lorsque le préfixe est trop long

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- weechat.color.chat_prefix_network

  - description: couleur du texte pour le préfixe réseau

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `magenta`

- weechat.color.chat_prefix_quit

  - description: couleur du texte pour le préfixe de départ

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- weechat.color.chat_prefix_suffix

  - description: couleur du texte pour le suffixe (après le préfixe)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `24`

- weechat.color.chat_read_marker

  - description: couleur du texte pour le marqueur de lecture

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `magenta`

- weechat.color.chat_read_marker_bg

  - description: couleur du fond pour le marqueur de lecture

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_server

  - description: couleur du texte pour le nom des serveurs

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- weechat.color.chat_status_disabled

  - description: couleur du texte pour le statut "désactivé"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- weechat.color.chat_status_enabled

  - description: couleur du texte pour le statut "activé"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.chat_tags

  - description: couleur du texte pour les étiquettes après les messages (affichées avec la commande /debug tags)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- weechat.color.chat_text_found

  - description: couleur du texte pour le marqueur sur les lignes où le texte demandé est trouvé

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.chat_text_found_bg

  - description: couleur du fond pour le marqueur sur les lignes où le texte demandé est trouvé

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- weechat.color.chat_time

  - description: couleur du texte pour l'heure dans la fenêtre de discussion

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.chat_time_delimiters

  - description: couleur du texte pour les délimiteurs de l'heure

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- weechat.color.chat_value

  - description: couleur du texte pour les valeurs

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- weechat.color.chat_value_null

  - description: couleur du texte pour les valeurs "null" (non définies)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `blue`

- weechat.color.emphasized

  - description: couleur du texte pour le texte mis en valeur (par exemple lors de la recherche de texte) ; cette option est utilisée seulement si l'option weechat.look.emphasized_attributes est une chaîne vide (valeur par défaut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.emphasized_bg

  - description: couleur du fond pour le texte mis en valeur (par exemple lors de la recherche de texte) ; cette option est utilisée seulement si l'option weechat.look.emphasized_attributes est une chaîne vide (valeur par défaut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `54`

- weechat.color.input_actions

  - description: couleur du texte pour les actions dans la ligne de saisie

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- weechat.color.input_text_not_found

  - description: couleur du texte pour la recherche infructueuse de texte dans la ligne de saisie

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- weechat.color.item_away

  - description: couleur du texte pour l'objet away

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.nicklist_away

  - description: couleur du texte pour les pseudos absents

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `240`

- weechat.color.nicklist_group

  - description: couleur du texte pour les groupes dans la liste des pseudos

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.separator

  - description: couleur pour les séparateurs de fenêtres (quand divisé) et les séparateurs à côté des barres (comme la liste de pseudos)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `236`

- weechat.color.status_count_highlight

  - description: couleur du texte pour le nombre de highlights dans la hotlist (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `magenta`

- weechat.color.status_count_msg

  - description: couleur du texte pour le nombre de messages dans la hotlist (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- weechat.color.status_count_other

  - description: couleur du texte pour le nombre d'autres messages dans la hotlist (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.status_count_private

  - description: couleur du texte pour le nombre de messages privés dans la hotlist (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.status_data_highlight

  - description: couleur du texte pour un tampon avec un highlight (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- weechat.color.status_data_msg

  - description: couleur du texte pour un tampon avec de nouveaux messages (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.status_data_other

  - description: couleur du texte pour un tampon avec des nouvelles données (pas des messages) (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.status_data_private

  - description: couleur du texte pour un tampon avec un message privé (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- weechat.color.status_filter

  - description: couleur du texte pour l'indicateur de filtrage dans la barre de statut

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- weechat.color.status_more

  - description: couleur du texte pour un tampon avec des nouvelles données (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.status_mouse

  - description: couleur du texte pour l'indicateur de la souris dans la barre de statut

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- weechat.color.status_name

  - description: couleur du texte pour le nom du tampon courant dans la barre de statut

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.status_name_insecure

  - description: couleur du texte pour le nom du tampon courant dans la barre de statut, si des données sont échangées et non sécurisées avec un protocole tel que TLS

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- weechat.color.status_name_tls

  - description: couleur du texte pour le nom du tampon courant dans la barre de statut, si des données sont échangées et sécurisées avec un protocole tel que TLS

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- weechat.color.status_nicklist_count

  - description: couleur du texte pour le nombre de pseudos dans la liste de pseudos (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.color.status_number

  - description: couleur du texte pour le numéro du tampon courant dans la barre de statut

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- weechat.color.status_time

  - description: couleur du texte pour l'heure (barre de statut)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- weechat.completion.base_word_until_cursor

  - description: si activé, le mot de base pour la complétion s'arrête au caractère avant le curseur ; sinon le mot de base s'arrête au premier espace après le curseur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.completion.command_inline

  - description: si activé, les commandes à l'intérieur de la ligne de commande sont complétées (la commande en début de ligne a une priorité plus élevée et est utilisée en premier) ; note : lorsque cette option est activée, il n'y a plus de complétion automatique des chemins commençant par "/" (en dehors des paramètres de commandes)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.completion.default_template

  - description: modèle de complétion par défaut (merci de consulter la documentation pour les codes et valeurs du modèle : Référence API extension, fonction "weechat_hook_command")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%(nicks)|%(irc_channels)"`

- weechat.completion.nick_add_space

  - description: ajouter un espace après la complétion du pseudo (quand le pseudo n'est pas le premier mot sur la ligne de commande)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.completion.nick_case_sensitive

  - description: complétion sensible à la casse pour les pseudos

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.completion.nick_completer

  - description: chaîne insérée après la complétion du pseudo (quand le pseudo est le premier mot sur la ligne de commande)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `": "`

- weechat.completion.nick_first_only

  - description: compléter seulement avec le premier pseudo trouvé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.completion.nick_ignore_chars

  - description: caractères à ignorer pour la complétion des pseudos

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"[]`_-^"`

- weechat.completion.partial_completion_alert

  - description: envoyer une alerte (BEL) lorsqu'une complétion partielle survient

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.completion.partial_completion_command

  - description: complète partiellement les noms de commandes (stoppe quand plusieurs commandes trouvées commencent par les mêmes lettres)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.completion.partial_completion_command_arg

  - description: complète partiellement les paramètres de commande (stoppe quand plusieurs paramètres trouvés commencent par les mêmes lettres)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.completion.partial_completion_count

  - description: afficher le compteur pour chaque complétion partielle dans l'objet de barre

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.completion.partial_completion_other

  - description: complète partiellement en dehors des commandes (stoppe quand plusieurs mots trouvés commencent par les mêmes lettres)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.completion.partial_completion_templates

  - description: liste de modèles de complétion séparés par des virgules pour lesquels la complétion partielle est activée par défaut (avec la touche Tab au lieu de shift-Tab) ; la liste des modèles est dans la documentation : Référence API extension, fonction "weechat_hook_command"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"config_options"`

- weechat.history.display_default

  - description: nombre maximum de commandes à afficher par défaut dans le listing d'historique (0 = sans limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `5`

- weechat.history.max_buffer_lines_minutes

  - description: nombre maximum de minutes dans l'historique par tampon (0 = sans limite) ; exemples : 1440 = une journée, 10080 = une semaine, 43200 = un mois, 525600 = une année ; utilisez 0 SEULEMENT si l'option weechat.history.max_buffer_lines_number n'est pas égale à 0

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `0`

- weechat.history.max_buffer_lines_number

  - description: nombre maximum de lignes dans l'historique par tampon (0 = sans limite) ; utilisez 0 SEULEMENT si l'option weechat.history.max_buffer_lines_minutes n'est PAS égale à 0

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `4096`

- weechat.history.max_commands

  - description: nombre maximum de commandes utilisateur dans l'historique (0 = sans limite, NON RECOMMANDÉ : pas de limite dans l'utilisation mémoire)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `100`

- weechat.history.max_visited_buffers

  - description: nombre maximum de tampons visités à garder en mémoire

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 1000

  - valeur par défaut: `50`

- weechat.key.backspace

  - description: key "backspace" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_previous_char"`

- weechat.key.ctrl-_

  - description: key "ctrl-_" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input undo"`

- weechat.key.ctrl-a

  - description: key "ctrl-a" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_beginning_of_line"`

- weechat.key.ctrl-b

  - description: key "ctrl-b" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_char"`

- weechat.key.ctrl-c,_

  - description: key "ctrl-c,_" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x1F"`

- weechat.key.ctrl-c,b

  - description: key "ctrl-c,b" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x02"`

- weechat.key.ctrl-c,c

  - description: key "ctrl-c,c" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x03"`

- weechat.key.ctrl-c,i

  - description: key "ctrl-c,i" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x1D"`

- weechat.key.ctrl-c,o

  - description: key "ctrl-c,o" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x0F"`

- weechat.key.ctrl-c,v

  - description: key "ctrl-c,v" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \x16"`

- weechat.key.ctrl-d

  - description: key "ctrl-d" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_next_char"`

- weechat.key.ctrl-down

  - description: key "ctrl-down" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input history_global_next"`

- weechat.key.ctrl-e

  - description: key "ctrl-e" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_end_of_line"`

- weechat.key.ctrl-f

  - description: key "ctrl-f" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_char"`

- weechat.key.ctrl-f1

  - description: key "ctrl-f1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * -100%"`

- weechat.key.ctrl-f11

  - description: key "ctrl-f11" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * -100%"`

- weechat.key.ctrl-f12

  - description: key "ctrl-f12" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * +100%"`

- weechat.key.ctrl-f2

  - description: key "ctrl-f2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * +100%"`

- weechat.key.ctrl-k

  - description: key "ctrl-k" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_end_of_line"`

- weechat.key.ctrl-l

  - description: key "ctrl-l" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window refresh"`

- weechat.key.ctrl-left

  - description: key "ctrl-left" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_word"`

- weechat.key.ctrl-n

  - description: key "ctrl-n" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer +1"`

- weechat.key.ctrl-p

  - description: key "ctrl-p" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer -1"`

- weechat.key.ctrl-r

  - description: key "ctrl-r" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_text_here"`

- weechat.key.ctrl-right

  - description: key "ctrl-right" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_word"`

- weechat.key.ctrl-s,ctrl-u

  - description: key "ctrl-s,ctrl-u" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/allbuf /buffer set unread"`

- weechat.key.ctrl-t

  - description: key "ctrl-t" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input transpose_chars"`

- weechat.key.ctrl-u

  - description: key "ctrl-u" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_beginning_of_line"`

- weechat.key.ctrl-up

  - description: key "ctrl-up" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input history_global_previous"`

- weechat.key.ctrl-w

  - description: key "ctrl-w" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_previous_word_whitespace"`

- weechat.key.ctrl-x

  - description: key "ctrl-x" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer switch"`

- weechat.key.ctrl-y

  - description: key "ctrl-y" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input clipboard_paste"`

- weechat.key.delete

  - description: key "delete" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_next_char"`

- weechat.key.down

  - description: key "down" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input history_next"`

- weechat.key.end

  - description: key "end" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_end_of_line"`

- weechat.key.f1

  - description: key "f1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * -100%"`

- weechat.key.f10

  - description: key "f10" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll title * +30%"`

- weechat.key.f11

  - description: key "f11" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * -100%"`

- weechat.key.f12

  - description: key "f12" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * +100%"`

- weechat.key.f2

  - description: key "f2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * +100%"`

- weechat.key.f5

  - description: key "f5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer -1"`

- weechat.key.f6

  - description: key "f6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer +1"`

- weechat.key.f7

  - description: key "f7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window -1"`

- weechat.key.f8

  - description: key "f8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window +1"`

- weechat.key.f9

  - description: key "f9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll title * -30%"`

- weechat.key.home

  - description: key "home" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_beginning_of_line"`

- weechat.key.left

  - description: key "left" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_char"`

- weechat.key.meta--

  - description: key "meta--" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/filter toggle @"`

- [[option_weechat.key.meta-/]] weechat.key.meta-/

  - description: key "meta-/" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer jump last_displayed"`

- weechat.key.meta-0

  - description: key "meta-0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *10"`

- weechat.key.meta-1

  - description: key "meta-1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *1"`

- weechat.key.meta-2

  - description: key "meta-2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *2"`

- weechat.key.meta-3

  - description: key "meta-3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *3"`

- weechat.key.meta-4

  - description: key "meta-4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *4"`

- weechat.key.meta-5

  - description: key "meta-5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *5"`

- weechat.key.meta-6

  - description: key "meta-6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *6"`

- weechat.key.meta-7

  - description: key "meta-7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *7"`

- weechat.key.meta-8

  - description: key "meta-8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *8"`

- weechat.key.meta-9

  - description: key "meta-9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *9"`

- [[option_weechat.key.meta-<]] weechat.key.meta-<

  - description: key "meta-<" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer jump prev_visited"`

- [[option_weechat.key.meta-=]] weechat.key.meta-=

  - description: key "meta-=" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/filter toggle"`

- [[option_weechat.key.meta→]] weechat.key.meta->

  - description: key "meta->" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer jump next_visited"`

- weechat.key.meta-B

  - description: key "meta-B" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buflist toggle"`

- weechat.key.meta-N

  - description: key "meta-N" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar toggle nicklist"`

- weechat.key.meta-R

  - description: key "meta-R" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_input"`

- weechat.key.meta-_

  - description: key "meta-_" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input redo"`

- weechat.key.meta-a

  - description: key "meta-a" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer jump smart"`

- weechat.key.meta-b

  - description: key "meta-b" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_word"`

- weechat.key.meta-backspace

  - description: key "meta-backspace" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_previous_word"`

- weechat.key.meta-ctrl-k

  - description: key "meta-ctrl-k" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_end_of_input"`

- weechat.key.meta-ctrl-u

  - description: key "meta-ctrl-u" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_beginning_of_input"`

- weechat.key.meta-d

  - description: key "meta-d" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_next_word"`

- weechat.key.meta-down

  - description: key "meta-down" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer +1"`

- weechat.key.meta-end

  - description: key "meta-end" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_bottom"`

- weechat.key.meta-f

  - description: key "meta-f" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_word"`

- weechat.key.meta-f1

  - description: key "meta-f1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * b"`

- weechat.key.meta-f11

  - description: key "meta-f11" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * b"`

- weechat.key.meta-f12

  - description: key "meta-f12" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist * e"`

- weechat.key.meta-f2

  - description: key "meta-f2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll buflist * e"`

- weechat.key.meta-h,meta-R

  - description: key "meta-h,meta-R" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/hotlist restore -all"`

- weechat.key.meta-h,meta-c

  - description: key "meta-h,meta-c" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/hotlist clear"`

- weechat.key.meta-h,meta-m

  - description: key "meta-h,meta-m" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/hotlist remove"`

- weechat.key.meta-h,meta-r

  - description: key "meta-h,meta-r" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/hotlist restore"`

- weechat.key.meta-home

  - description: key "meta-home" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_top"`

- weechat.key.meta-j,0,1

  - description: key "meta-j,0,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *1"`

- weechat.key.meta-j,0,2

  - description: key "meta-j,0,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *2"`

- weechat.key.meta-j,0,3

  - description: key "meta-j,0,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *3"`

- weechat.key.meta-j,0,4

  - description: key "meta-j,0,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *4"`

- weechat.key.meta-j,0,5

  - description: key "meta-j,0,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *5"`

- weechat.key.meta-j,0,6

  - description: key "meta-j,0,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *6"`

- weechat.key.meta-j,0,7

  - description: key "meta-j,0,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *7"`

- weechat.key.meta-j,0,8

  - description: key "meta-j,0,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *8"`

- weechat.key.meta-j,0,9

  - description: key "meta-j,0,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *9"`

- weechat.key.meta-j,1,0

  - description: key "meta-j,1,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *10"`

- weechat.key.meta-j,1,1

  - description: key "meta-j,1,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *11"`

- weechat.key.meta-j,1,2

  - description: key "meta-j,1,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *12"`

- weechat.key.meta-j,1,3

  - description: key "meta-j,1,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *13"`

- weechat.key.meta-j,1,4

  - description: key "meta-j,1,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *14"`

- weechat.key.meta-j,1,5

  - description: key "meta-j,1,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *15"`

- weechat.key.meta-j,1,6

  - description: key "meta-j,1,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *16"`

- weechat.key.meta-j,1,7

  - description: key "meta-j,1,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *17"`

- weechat.key.meta-j,1,8

  - description: key "meta-j,1,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *18"`

- weechat.key.meta-j,1,9

  - description: key "meta-j,1,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *19"`

- weechat.key.meta-j,2,0

  - description: key "meta-j,2,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *20"`

- weechat.key.meta-j,2,1

  - description: key "meta-j,2,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *21"`

- weechat.key.meta-j,2,2

  - description: key "meta-j,2,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *22"`

- weechat.key.meta-j,2,3

  - description: key "meta-j,2,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *23"`

- weechat.key.meta-j,2,4

  - description: key "meta-j,2,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *24"`

- weechat.key.meta-j,2,5

  - description: key "meta-j,2,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *25"`

- weechat.key.meta-j,2,6

  - description: key "meta-j,2,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *26"`

- weechat.key.meta-j,2,7

  - description: key "meta-j,2,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *27"`

- weechat.key.meta-j,2,8

  - description: key "meta-j,2,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *28"`

- weechat.key.meta-j,2,9

  - description: key "meta-j,2,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *29"`

- weechat.key.meta-j,3,0

  - description: key "meta-j,3,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *30"`

- weechat.key.meta-j,3,1

  - description: key "meta-j,3,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *31"`

- weechat.key.meta-j,3,2

  - description: key "meta-j,3,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *32"`

- weechat.key.meta-j,3,3

  - description: key "meta-j,3,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *33"`

- weechat.key.meta-j,3,4

  - description: key "meta-j,3,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *34"`

- weechat.key.meta-j,3,5

  - description: key "meta-j,3,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *35"`

- weechat.key.meta-j,3,6

  - description: key "meta-j,3,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *36"`

- weechat.key.meta-j,3,7

  - description: key "meta-j,3,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *37"`

- weechat.key.meta-j,3,8

  - description: key "meta-j,3,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *38"`

- weechat.key.meta-j,3,9

  - description: key "meta-j,3,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *39"`

- weechat.key.meta-j,4,0

  - description: key "meta-j,4,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *40"`

- weechat.key.meta-j,4,1

  - description: key "meta-j,4,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *41"`

- weechat.key.meta-j,4,2

  - description: key "meta-j,4,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *42"`

- weechat.key.meta-j,4,3

  - description: key "meta-j,4,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *43"`

- weechat.key.meta-j,4,4

  - description: key "meta-j,4,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *44"`

- weechat.key.meta-j,4,5

  - description: key "meta-j,4,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *45"`

- weechat.key.meta-j,4,6

  - description: key "meta-j,4,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *46"`

- weechat.key.meta-j,4,7

  - description: key "meta-j,4,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *47"`

- weechat.key.meta-j,4,8

  - description: key "meta-j,4,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *48"`

- weechat.key.meta-j,4,9

  - description: key "meta-j,4,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *49"`

- weechat.key.meta-j,5,0

  - description: key "meta-j,5,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *50"`

- weechat.key.meta-j,5,1

  - description: key "meta-j,5,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *51"`

- weechat.key.meta-j,5,2

  - description: key "meta-j,5,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *52"`

- weechat.key.meta-j,5,3

  - description: key "meta-j,5,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *53"`

- weechat.key.meta-j,5,4

  - description: key "meta-j,5,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *54"`

- weechat.key.meta-j,5,5

  - description: key "meta-j,5,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *55"`

- weechat.key.meta-j,5,6

  - description: key "meta-j,5,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *56"`

- weechat.key.meta-j,5,7

  - description: key "meta-j,5,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *57"`

- weechat.key.meta-j,5,8

  - description: key "meta-j,5,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *58"`

- weechat.key.meta-j,5,9

  - description: key "meta-j,5,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *59"`

- weechat.key.meta-j,6,0

  - description: key "meta-j,6,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *60"`

- weechat.key.meta-j,6,1

  - description: key "meta-j,6,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *61"`

- weechat.key.meta-j,6,2

  - description: key "meta-j,6,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *62"`

- weechat.key.meta-j,6,3

  - description: key "meta-j,6,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *63"`

- weechat.key.meta-j,6,4

  - description: key "meta-j,6,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *64"`

- weechat.key.meta-j,6,5

  - description: key "meta-j,6,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *65"`

- weechat.key.meta-j,6,6

  - description: key "meta-j,6,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *66"`

- weechat.key.meta-j,6,7

  - description: key "meta-j,6,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *67"`

- weechat.key.meta-j,6,8

  - description: key "meta-j,6,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *68"`

- weechat.key.meta-j,6,9

  - description: key "meta-j,6,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *69"`

- weechat.key.meta-j,7,0

  - description: key "meta-j,7,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *70"`

- weechat.key.meta-j,7,1

  - description: key "meta-j,7,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *71"`

- weechat.key.meta-j,7,2

  - description: key "meta-j,7,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *72"`

- weechat.key.meta-j,7,3

  - description: key "meta-j,7,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *73"`

- weechat.key.meta-j,7,4

  - description: key "meta-j,7,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *74"`

- weechat.key.meta-j,7,5

  - description: key "meta-j,7,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *75"`

- weechat.key.meta-j,7,6

  - description: key "meta-j,7,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *76"`

- weechat.key.meta-j,7,7

  - description: key "meta-j,7,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *77"`

- weechat.key.meta-j,7,8

  - description: key "meta-j,7,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *78"`

- weechat.key.meta-j,7,9

  - description: key "meta-j,7,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *79"`

- weechat.key.meta-j,8,0

  - description: key "meta-j,8,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *80"`

- weechat.key.meta-j,8,1

  - description: key "meta-j,8,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *81"`

- weechat.key.meta-j,8,2

  - description: key "meta-j,8,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *82"`

- weechat.key.meta-j,8,3

  - description: key "meta-j,8,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *83"`

- weechat.key.meta-j,8,4

  - description: key "meta-j,8,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *84"`

- weechat.key.meta-j,8,5

  - description: key "meta-j,8,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *85"`

- weechat.key.meta-j,8,6

  - description: key "meta-j,8,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *86"`

- weechat.key.meta-j,8,7

  - description: key "meta-j,8,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *87"`

- weechat.key.meta-j,8,8

  - description: key "meta-j,8,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *88"`

- weechat.key.meta-j,8,9

  - description: key "meta-j,8,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *89"`

- weechat.key.meta-j,9,0

  - description: key "meta-j,9,0" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *90"`

- weechat.key.meta-j,9,1

  - description: key "meta-j,9,1" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *91"`

- weechat.key.meta-j,9,2

  - description: key "meta-j,9,2" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *92"`

- weechat.key.meta-j,9,3

  - description: key "meta-j,9,3" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *93"`

- weechat.key.meta-j,9,4

  - description: key "meta-j,9,4" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *94"`

- weechat.key.meta-j,9,5

  - description: key "meta-j,9,5" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *95"`

- weechat.key.meta-j,9,6

  - description: key "meta-j,9,6" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *96"`

- weechat.key.meta-j,9,7

  - description: key "meta-j,9,7" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *97"`

- weechat.key.meta-j,9,8

  - description: key "meta-j,9,8" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *98"`

- weechat.key.meta-j,9,9

  - description: key "meta-j,9,9" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer *99"`

- weechat.key.meta-j,meta-f

  - description: key "meta-j,meta-f" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer -"`

- weechat.key.meta-j,meta-l

  - description: key "meta-j,meta-l" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer +"`

- weechat.key.meta-j,meta-r

  - description: key "meta-j,meta-r" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/server raw"`

- weechat.key.meta-j,meta-s

  - description: key "meta-j,meta-s" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/server jump"`

- weechat.key.meta-k

  - description: key "meta-k" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input grab_key_command"`

- weechat.key.meta-l

  - description: key "meta-l" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window bare"`

- weechat.key.meta-left

  - description: key "meta-left" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer -1"`

- weechat.key.meta-m

  - description: key "meta-m" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/mute mouse toggle"`

- weechat.key.meta-n

  - description: key "meta-n" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_next_highlight"`

- weechat.key.meta-p

  - description: key "meta-p" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_previous_highlight"`

- weechat.key.meta-pgdn

  - description: key "meta-pgdn" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_down"`

- weechat.key.meta-pgup

  - description: key "meta-pgup" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_up"`

- weechat.key.meta-r

  - description: key "meta-r" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input delete_line"`

- weechat.key.meta-return

  - description: key "meta-return" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input insert \n"`

- weechat.key.meta-right

  - description: key "meta-right" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer +1"`

- weechat.key.meta-s

  - description: key "meta-s" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/mute spell toggle"`

- weechat.key.meta-u

  - description: key "meta-u" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_unread"`

- weechat.key.meta-up

  - description: key "meta-up" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer -1"`

- weechat.key.meta-w,meta-b

  - description: key "meta-w,meta-b" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window balance"`

- weechat.key.meta-w,meta-down

  - description: key "meta-w,meta-down" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window down"`

- weechat.key.meta-w,meta-left

  - description: key "meta-w,meta-left" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window left"`

- weechat.key.meta-w,meta-right

  - description: key "meta-w,meta-right" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window right"`

- weechat.key.meta-w,meta-s

  - description: key "meta-w,meta-s" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window swap"`

- weechat.key.meta-w,meta-up

  - description: key "meta-w,meta-up" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window up"`

- weechat.key.meta-x

  - description: key "meta-x" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/buffer zoom"`

- weechat.key.meta-z

  - description: key "meta-z" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window zoom"`

- weechat.key.pgdn

  - description: key "pgdn" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window page_down"`

- weechat.key.pgup

  - description: key "pgup" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window page_up"`

- weechat.key.return

  - description: key "return" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input return"`

- weechat.key.right

  - description: key "right" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_char"`

- weechat.key.shift-down

  - description: key "shift-down" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_line"`

- weechat.key.shift-end

  - description: key "shift-end" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_end_of_input"`

- weechat.key.shift-home

  - description: key "shift-home" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_beginning_of_input"`

- weechat.key.shift-left

  - description: key "shift-left" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_char"`

- weechat.key.shift-right

  - description: key "shift-right" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_next_char"`

- weechat.key.shift-tab

  - description: key "shift-tab" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input complete_previous"`

- weechat.key.shift-up

  - description: key "shift-up" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input move_previous_line"`

- weechat.key.tab

  - description: key "tab" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input complete_next"`

- weechat.key.up

  - description: key "up" in context "default"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input history_previous"`

- weechat.key_cursor.@chat:Q

  - description: key "@chat:Q" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:chat_quote_time_prefix_message;/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.@chat:l

  - description: key "@chat:l" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:chat_quote_focused_line;/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.@chat:m

  - description: key "@chat:m" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:chat_quote_message;/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.@chat:q

  - description: key "@chat:q" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:chat_quote_prefix_message;/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.@item(buffer_nicklist):K

  - description: key "@item(buffer_nicklist):K" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/kickban ${nick}"`

- weechat.key_cursor.@item(buffer_nicklist):b

  - description: key "@item(buffer_nicklist):b" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/ban ${nick}"`

- weechat.key_cursor.@item(buffer_nicklist):k

  - description: key "@item(buffer_nicklist):k" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/kick ${nick}"`

- weechat.key_cursor.@item(buffer_nicklist):q

  - description: key "@item(buffer_nicklist):q" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/query ${nick};/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.@item(buffer_nicklist):w

  - description: key "@item(buffer_nicklist):w" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/whois ${nick}"`

- weechat.key_cursor.down

  - description: key "down" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move down"`

- weechat.key_cursor.left

  - description: key "left" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move left"`

- weechat.key_cursor.meta-down

  - description: key "meta-down" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move area_down"`

- weechat.key_cursor.meta-left

  - description: key "meta-left" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move area_left"`

- weechat.key_cursor.meta-right

  - description: key "meta-right" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move area_right"`

- weechat.key_cursor.meta-up

  - description: key "meta-up" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move area_up"`

- weechat.key_cursor.return

  - description: key "return" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor stop"`

- weechat.key_cursor.right

  - description: key "right" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move right"`

- weechat.key_cursor.up

  - description: key "up" in context "cursor"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor move up"`

- weechat.key_mouse.@*:button3

  - description: key "@*:button3" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/cursor go ${_x},${_y}"`

- weechat.key_mouse.@bar(buflist):ctrl-wheeldown

  - description: key "@bar(buflist):ctrl-wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@bar(buflist):ctrl-wheelup

  - description: key "@bar(buflist):ctrl-wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@bar(input):button2

  - description: key "@bar(input):button2" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input grab_mouse_area"`

- weechat.key_mouse.@bar(nicklist):button1-gesture-down

  - description: key "@bar(nicklist):button1-gesture-down" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist ${_window_number} +100%"`

- weechat.key_mouse.@bar(nicklist):button1-gesture-down-long

  - description: key "@bar(nicklist):button1-gesture-down-long" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist ${_window_number} e"`

- weechat.key_mouse.@bar(nicklist):button1-gesture-up

  - description: key "@bar(nicklist):button1-gesture-up" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist ${_window_number} -100%"`

- weechat.key_mouse.@bar(nicklist):button1-gesture-up-long

  - description: key "@bar(nicklist):button1-gesture-up-long" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll nicklist ${_window_number} b"`

- weechat.key_mouse.@bar:wheeldown

  - description: key "@bar:wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} +20%"`

- weechat.key_mouse.@bar:wheelup

  - description: key "@bar:wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/bar scroll ${_bar_name} ${_window_number} -20%"`

- weechat.key_mouse.@chat(fset.fset):button1

  - description: key "@chat(fset.fset):button1" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/fset -go ${_chat_line_y}"`

- weechat.key_mouse.@chat(fset.fset):button2*

  - description: key "@chat(fset.fset):button2*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:fset_mouse"`

- weechat.key_mouse.@chat(fset.fset):wheeldown

  - description: key "@chat(fset.fset):wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/fset -down 5"`

- weechat.key_mouse.@chat(fset.fset):wheelup

  - description: key "@chat(fset.fset):wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/fset -up 5"`

- weechat.key_mouse.@chat(script.scripts):button1

  - description: key "@chat(script.scripts):button1" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/script go ${_chat_line_y}"`

- weechat.key_mouse.@chat(script.scripts):button2

  - description: key "@chat(script.scripts):button2" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/script go ${_chat_line_y};/script installremove -q ${script_name_with_extension}"`

- weechat.key_mouse.@chat(script.scripts):wheeldown

  - description: key "@chat(script.scripts):wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/script down 5"`

- weechat.key_mouse.@chat(script.scripts):wheelup

  - description: key "@chat(script.scripts):wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/script up 5"`

- weechat.key_mouse.@chat:button1

  - description: key "@chat:button1" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number}"`

- weechat.key_mouse.@chat:button1-gesture-left

  - description: key "@chat:button1-gesture-left" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/buffer -1"`

- weechat.key_mouse.@chat:button1-gesture-left-long

  - description: key "@chat:button1-gesture-left-long" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/buffer 1"`

- weechat.key_mouse.@chat:button1-gesture-right

  - description: key "@chat:button1-gesture-right" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/buffer +1"`

- weechat.key_mouse.@chat:button1-gesture-right-long

  - description: key "@chat:button1-gesture-right-long" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/buffer +"`

- weechat.key_mouse.@chat:ctrl-wheeldown

  - description: key "@chat:ctrl-wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_horiz -window ${_window_number} +10%"`

- weechat.key_mouse.@chat:ctrl-wheelup

  - description: key "@chat:ctrl-wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_horiz -window ${_window_number} -10%"`

- weechat.key_mouse.@chat:wheeldown

  - description: key "@chat:wheeldown" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_down -window ${_window_number}"`

- weechat.key_mouse.@chat:wheelup

  - description: key "@chat:wheelup" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window scroll_up -window ${_window_number}"`

- weechat.key_mouse.@item(buffer_nicklist):button1

  - description: key "@item(buffer_nicklist):button1" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/query ${nick}"`

- weechat.key_mouse.@item(buffer_nicklist):button1-gesture-left

  - description: key "@item(buffer_nicklist):button1-gesture-left" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/kick ${nick}"`

- weechat.key_mouse.@item(buffer_nicklist):button1-gesture-left-long

  - description: key "@item(buffer_nicklist):button1-gesture-left-long" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/kickban ${nick}"`

- weechat.key_mouse.@item(buffer_nicklist):button2

  - description: key "@item(buffer_nicklist):button2" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/whois ${nick}"`

- weechat.key_mouse.@item(buffer_nicklist):button2-gesture-left

  - description: key "@item(buffer_nicklist):button2-gesture-left" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/window ${_window_number};/ban ${nick}"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist):button1*

  - description: key "@item(buflist):button1*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist):button2*

  - description: key "@item(buflist):button2*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist2):button1*

  - description: key "@item(buflist2):button1*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist2):button2*

  - description: key "@item(buflist2):button2*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist3):button1*

  - description: key "@item(buflist3):button1*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_mouse.@item(buflist3):button2*

  - description: key "@item(buflist3):button2*" in context "mouse"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"hsignal:buflist_mouse"`

- weechat.key_search.ctrl-q

  - description: key "ctrl-q" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_stop"`

- weechat.key_search.ctrl-r

  - description: key "ctrl-r" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_switch_regex"`

- weechat.key_search.down

  - description: key "down" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_next"`

- weechat.key_search.meta-c

  - description: key "meta-c" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_switch_case"`

- weechat.key_search.return

  - description: key "return" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_stop_here"`

- weechat.key_search.tab

  - description: key "tab" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_switch_where"`

- weechat.key_search.up

  - description: key "up" in context "search"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/input search_previous"`

- weechat.look.align_end_of_lines

  - description: alignement pour la fin des lignes (toutes les lignes après la première) : elles démarrent sous cette donnée (time, buffer, prefix, suffix, message (par défaut))

  - type: entier

  - valeurs: time, buffer, prefix, suffix, message

  - valeur par défaut: `message`

- weechat.look.align_multiline_words

  - description: alignement pour les mots sur plusieurs lignes selon l'option weechat.look.align_end_of_lines ; si désactivé, les mots sur plusieurs lignes ne seront pas alignés, ce qui peut être pratique pour ne pas casser les longs URLs

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.bar_more_down

  - description: chaîne affichée quand la barre peut être défilée vers le bas (pour les barres avec un remplissage différent de "horizontal")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"+"+`

- weechat.look.bar_more_left

  - description: chaîne affichée quand la barre peut être défilée vers la gauche (pour les barres avec un remplissage "horizontal")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"<<"`

- weechat.look.bar_more_right

  - description: chaîne affichée quand la barre peut être défilée vers la droite (pour les barres avec un remplissage "horizontal")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `">>"`

- weechat.look.bar_more_up

  - description: chaîne affichée quand la barre peut être défilée vers le haut (pour les barres avec un remplissage différent de "horizontal")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"--"`

- weechat.look.bare_display_exit_on_input

  - description: sortir du mode d'affichage dépouillé ("bare") sur tout changement dans la ligne de commande

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.bare_display_time_format

  - description: format de date/heure dans l'affichage dépouillé ("bare") (voir man strftime pour le format de date/heure)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%H:%M"`

- weechat.look.buffer_auto_renumber

  - description: renuméroter automatiquement les tampons pour qu'ils aient des numéros consécutifs et démarrent au numéro 1 ; si désactivé, des trous entre les numéros de tampons sont autorisés et le premier tampon peut avoir un numéro supérieur à 1

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.buffer_notify_default

  - description: niveau de notification par défaut pour les tampons (utilisé pour dire à WeeChat si le tampon doit être affiché dans la hotlist ou non, selon l'importance du message) : all=tous les messages (par défaut), message=messages+highlights, highlight=highlights seulement, none=ne jamais afficher dans la hotlist

  - type: entier

  - valeurs: none, highlight, message, all

  - valeur par défaut: `all`

- weechat.look.buffer_position

  - description: position d'un nouveau tampon : end = après la fin de la liste (numéro = dernier numéro + 1), first_gap = au premier numéro disponible dans la liste (après la fin de la liste si aucun numéro n'est disponible) ; cette option est utilisée seulement si le tampon n'a pas de numéro dans le "layout"

  - type: entier

  - valeurs: end, first_gap

  - valeur par défaut: `end`

- weechat.look.buffer_search_case_sensitive

  - description: recherche par défaut dans le tampon : sensible à la casse ou non

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.buffer_search_force_default

  - description: forcer les valeurs par défaut pour la recherche de texte dans le tampon (au lieu d'utiliser les valeurs de la dernière recherche dans le tampon)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.buffer_search_regex

  - description: recherche par défaut dans le tampon : si activé, rechercher une expression régulière POSIX étendue, sinon rechercher du texte simple

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.buffer_search_where

  - description: recherche par défaut dans le tampon : dans le message, le préfixe, le préfixe et le message

  - type: entier

  - valeurs: prefix, message, prefix_message

  - valeur par défaut: `prefix_message`

- weechat.look.buffer_time_format

  - description: format de date/heure pour chaque ligne affichée dans les tampons (voir man strftime pour le format de date/heure) (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval) ; par exemple l'heure avec des niveaux de gris : "${color:252}%H${color:243}%M${color:237}%S"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%H:%M:%S"`

- weechat.look.buffer_time_same

  - description: heure affichée pour un message avec la même heure que le message précédent ; utilisez un espace " " pour cacher l'heure, une autre chaîne pour l'afficher à la place de l'heure, ou une chaîne vide pour désactiver cette fonctionnalité (afficher l'heure) (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.chat_space_right

  - description: garder un espace sur la droite de la zone de discussion s'il y a une barre affichée sur la droite (pour le texte et le marqueur de lecture)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.color_basic_force_bold

  - description: forcer l'attribut "bold" (gras) pour les couleurs claires et "darkgray" dans les couleurs de base (cette option est désactivée par défaut : le gras est utilisé seulement si le terminal a moins de 16 couleurs)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.color_inactive_buffer

  - description: utiliser une couleur différente pour les lignes dans un tampon inactif (si la ligne est d'un tampon mélangé et le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_inactive_message

  - description: utiliser une couleur différente pour un message inactif (quand la fenêtre n'est pas la fenêtre courante, ou si la ligne est d'un tampon mélangé et le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_inactive_prefix

  - description: utiliser une couleur différente pour le préfixe inactif (quand la fenêtre n'est pas la fenêtre courante, ou si la ligne est d'un tampon mélangé et le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_inactive_prefix_buffer

  - description: utiliser une couleur différente pour le nom de tampon inactif dans le préfixe (quand la fenêtre n'est pas la fenêtre courante, ou si la ligne est d'un tampon mélangé et le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_inactive_time

  - description: utiliser une couleur différente pour l'heure inactive (quand la fenêtre n'est pas la fenêtre courante, ou si la ligne est d'un tampon mélangé et le tampon n'est pas sélectionné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_inactive_window

  - description: utiliser une couleur différente pour les lignes dans une fenêtre inactive (quand la fenêtre n'est pas la fenêtre courante)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.color_nick_offline

  - description: utiliser une couleur différente pour les pseudos déconnectés (qui ne sont plus dans la liste de pseudos)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.color_pairs_auto_reset

  - description: réinitialisation automatique de la table des paires de couleurs quand le nombre de paires disponibles est inférieur ou égal à ce nombre (-1 = désactiver la réinitialisation automatique, et donc un "/color reset" manuel est nécessaire quand la table est pleine)

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 256

  - valeur par défaut: `5`

- weechat.look.color_real_white

  - description: si activé, utilise la vraie couleur blanche, désactivé par défaut pour les terminaux avec un fond blanc (si vous n'utilisez jamais de fond blanc, vous devriez activer cette option pour voir du vrai blanc au lieu de la couleur d'avant plan par défaut du terminal)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.command_chars

  - description: caractères utilisés pour déterminer si la chaîne entrée est une commande ou non : l'entrée doit démarrer avec un de ces caractères ; la barre oblique ("/") est toujours considérée comme un préfixe de commande (exemple : ".$")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.command_incomplete

  - description: si activé, les commandes incomplètes et non ambiguës sont autorisées, par exemple /he pour /help

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.confirm_quit

  - description: si activé, la commande /quit doit être confirmée par le paramètre supplémentaire "-yes" (voir /help quit)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.confirm_upgrade

  - description: si activé, la commande /upgrade doit être confirmée par le paramètre supplémentaire "-yes" (voir /help upgrade)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.day_change

  - description: affiche un message quand le jour change

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.day_change_message_1date

  - description: message affiché lorsque le jour a changé, avec une date affichée (par exemple au début d'un tampon) (voir man strftime pour le format de date/heure) (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"-- %a, %d %b %Y --"`

- weechat.look.day_change_message_2dates

  - description: message affiché lorsque le jour a changé, avec deux dates affichées (entre deux messages) ; les formats pour la seconde date doivent démarrer par deux "%" car strftime est appelé deux fois sur cette chaîne (voir man strftime pour le format de date/heure) (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"-- %%a, %%d %%b %%Y (%a, %d %b %Y) --"`

- weechat.look.eat_newline_glitch

  - description: si activé, le eat_newline_glitch sera positionné à 0 ; cela est utilisé pour ne pas ajouter de nouvelle ligne à la fin de chaque ligne, et donc ne pas couper le texte quand vous copiez/collez du texte depuis WeeChat vers une autre application (cette option est désactivée par défaut car elle peut causer de sérieux problèmes d'affichages)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.emphasized_attributes

  - description: attributs pour le texte mis en valeur : un ou plusieurs caractères d'attributs ("%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l'italique, "_" pour le souligné) ; si la chaîne est vide, les couleurs weechat.color.emphasized* sont utilisées

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.highlight

  - description: liste des mots pour la notification séparés par des virgules ; la comparaison est insensible à la casse (utilisez "(?-i)" au début des mots pour les rendre sensibles à la casse), les mots peuvent commencer ou se terminer par "*" pour une comparaison partielle ; exemple : "test,(?-i)*toto*,flash*"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.highlight_disable_regex

  - description: expression régulière POSIX étendue utilisée pour empêcher un highlight sur un message : cette option a une priorité plus élevée sur les autres options de highlight (si la chaîne est trouvée dans le message, le highlight est désactivé et les autres options sont ignorées), l'expression régulière est insensible à la casse (utilisez "(?-i)" au début pour la rendre sensible à la casse), exemples : "", "(?-i)"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.highlight_regex

  - description: expression régulière POSIX étendue utilisée pour vérifier si un message a un "highlight" ou non, au moins une correspondance dans la chaîne doit être entourée de délimiteurs (caractères différents de : alphanumérique, "-", "_" et "|"), l'expression régulière est insensible à la casse (utilisez "(?-i)" au début pour la rendre sensible à la casse), exemples : "flashcode|flashy", "(?-i)FlashCode|flashy"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.highlight_tags

  - description: liste des étiquettes pour le highlight (séparées par des virgules) ; la comparaison ne tient pas compte de la casse ; le caractère joker "*" est autorisé dans chaque étiquette ; plusieurs étiquettes peuvent être séparées par "+" pour faire un "et" logique entre les étiquettes ; exemples : "nick_flashcode" pour les messages du pseudo "FlashCode", "irc_notice+nick_toto*" pour les notices d'un pseudo commençant par "toto"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.hotlist_add_conditions

  - description: conditions pour ajouter un tampon dans la hotlist (si le niveau de notification est OK pour le tampon) ; vous pouvez utiliser dans ces conditions : \"window\" (pointeur de la fenêtre courante), \"buffer\" (pointeur du tampon à ajouter dans la hotlist), "priority" (0 = faible, 1 = message, 2 = privé, 3 = highlight) ; par défaut un tampon est ajouté dans la hotlist si vous êtes absent, ou si le tampon n'est pas visible à l'écran (pas affiché dans une fenêtre), ou si au moins un client relay est connecté via le protocole weechat

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${away} || ${buffer.num_displayed} == 0 || ${info:relay_client_count,weechat,connected} > 0"`

- weechat.look.hotlist_buffer_separator

  - description: chaîne affichée entre les tampons dans la hotlist

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `", "`

- weechat.look.hotlist_count_max

  - description: nombre maximum de compteurs de messages à afficher dans la hotlist pour un tampon : 0 = ne jamais afficher les compteurs de messages, autre nombre = afficher un maximum de N compteurs de messages (de la plus haute à la plus basse priorité)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 4

  - valeur par défaut: `2`

- weechat.look.hotlist_count_min_msg

  - description: afficher les compteurs de messages si le nombre de messages est supérieur ou égal à cette valeur

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 100

  - valeur par défaut: `2`

- weechat.look.hotlist_names_count

  - description: nombre maximum de noms dans la liste d'activité (0 = pas de nom affiché, seulement les numéros de tampons)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 10000

  - valeur par défaut: `3`

- weechat.look.hotlist_names_length

  - description: nombre maximum des noms dans la liste d'activité (0 = pas de limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 32

  - valeur par défaut: `0`

- weechat.look.hotlist_names_level

  - description: niveau pour l'affichage des noms dans la liste d'activité (combinaison de : 1=join/part, 2=message, 4=privé, 8=highlight, par exemple : 12=privé+highlight)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 15

  - valeur par défaut: `12`

- weechat.look.hotlist_names_merged_buffers

  - description: si défini, force l'affichage des noms dans la hotlist pour les tampons mélangés

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.hotlist_prefix

  - description: chaîne affichée au début de la hotlist

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"H: "`

- weechat.look.hotlist_remove

  - description: supprimer les tampons de la liste d'activité : buffer = supprimer tampon par tampon, merged = supprimer tous les tampons mélangés visibles d'un seul coup

  - type: entier

  - valeurs: buffer, merged

  - valeur par défaut: `merged`

- weechat.look.hotlist_short_names

  - description: si défini, utilise des noms courts pour afficher les noms de tampons dans la hotlist (commence après le premier "." dans le nom)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.hotlist_sort

  - description: type de tri pour la liste d'activité : group_time_* : grouper par niveau de notification (les highlights en premier) puis tri par date, group_number_* : grouper par niveau de notification (les highlights en premier) puis tri par numéro, number_* : tri par numéro ; asc = tri ascendant, desc = tri descendant

  - type: entier

  - valeurs: group_time_asc, group_time_desc, group_number_asc, group_number_desc, number_asc, number_desc

  - valeur par défaut: `group_time_asc`

- weechat.look.hotlist_suffix

  - description: chaîne affichée à la fin de la hotlist

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.hotlist_unique_numbers

  - description: garde seulement des numéros uniques dans la hotlist (cela s'applique seulement aux éléments de la hotlist où le nom n'est PAS affiché après le numéro)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.hotlist_update_on_buffer_switch

  - description: mettre à jour la hotlist lors du changement de tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.input_cursor_scroll

  - description: nombre de caractères affichés après la fin de la ligne de saisie lors d'un défilement pour afficher la fin de la ligne

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 100

  - valeur par défaut: `20`

- weechat.look.input_multiline_lead_linebreak

  - description: démarrer le texte d'entrée avec une nouvelle ligne lorsque la ligne de commande contient plusieurs lignes, pour aligner le début de chaque ligne

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.input_share

  - description: partage les commandes, le texte, ou les deux dans la zone de saisie pour tous les tampons (il y a toujours un historique local sur chaque tampon)

  - type: entier

  - valeurs: none, commands, text, all

  - valeur par défaut: `none`

- weechat.look.input_share_overwrite

  - description: si défini et que la zone de saisie est partagée, écrase toujours la zone de saisie sur le tampon cible

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.input_undo_max

  - description: nombre maximum de "undo" pour la ligne de commande, par tampon (0 = undo désactivé)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 65535

  - valeur par défaut: `32`

- weechat.look.item_away_message

  - description: afficher le message d'absence du serveur dans l'objet de barre d'absence

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.item_buffer_filter

  - description: chaîne utilisée pour montrer que des lignes sont filtrées dans le tampon courant (objet de barre "buffer_filter")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- weechat.look.item_buffer_zoom

  - description: chaîne utilisée pour montrer le zoom sur un tampon mélangé (objet de barre "buffer_zoom")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"!"`

- weechat.look.item_mouse_status

  - description: chaîne utilisée pour montrer si la souris est activée (objet de barre "mouse_status")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"M"`

- weechat.look.item_time_format

  - description: format de date/heure pour l'objet de barre "time" (voir man strftime pour le format de date/heure) (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%H:%M"`

- weechat.look.jump_current_to_previous_buffer

  - description: sauter au tampon affiché précédemment lors du saut vers le numéro de tampon courant avec /buffer *N (où N est un numéro de tampon), pour facilement basculer à un autre tampon, puis revenir au tampon courant

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.jump_previous_buffer_when_closing

  - description: sauter au tampon précédemment visité lors de la fermeture d'un tampon (si désactivé, alors le saut se fait vers le numéro de tampon - 1)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.jump_smart_back_to_buffer

  - description: retourner au tampon initial après avoir atteint la fin de la hotlist

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.key_bind_safe

  - description: autoriser seulement l'association de touches "sûres" (commençant par un code ctrl ou meta)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.key_grab_delay

  - description: délai par défaut (en millisecondes) pour capturer une touche (en utilisant la touche par défaut alt-k) ; ce délai peut être remplacé dans la commande /input (voir /help input)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 10000

  - valeur par défaut: `800`

- weechat.look.mouse

  - description: activer le support de la souris

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.mouse_timer_delay

  - description: délai (en millisecondes) pour capturer un évènement de la souris : WeeChat attendra ce délai avant de traiter l'évènement

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 10000

  - valeur par défaut: `100`

- weechat.look.nick_color_force

  - description: force la couleur pour certains pseudos : le hash calculé avec le pseudo pour trouver la couleur ne sera pas utilisé pour ces pseudos (le format est : "pseudo1:couleur1;pseudo2:couleur2") ; la recherche de pseudos s'effectue avec la casse exacte puis en minuscules, donc il est possible d'utiliser uniquement des minuscules pour les pseudos dans cette option ; la couleur peut inclure le fond avec le format "texte,fond", par exemple "yellow,red"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.nick_color_hash

  - description: algorithme de hash utilisé pour trouver la couleur du pseudo : djb2 = variante de djb2 (la position des lettres compte : les anagrammes d'un pseudo ont une couleur différente), sum = somme des lettres, djb2_32 = variante de djb2 en utilisant un entier sur 32 bits au lieu de 64 bits, sum_32 = somme des lettres en utilisant un entier sur 32 bits au lieu de 64 bits

  - type: entier

  - valeurs: djb2, sum, djb2_32, sum_32

  - valeur par défaut: `djb2`

- weechat.look.nick_color_hash_salt

  - description: sel pour l'algorithme de hash utilisé pour trouver la couleur des pseudos (le pseudo est ajouté à ce sel et l'algorithme de hash opère sur cette chaîne) ; changer cette valeur permet de mélanger les couleurs des pseudos

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.nick_color_stop_chars

  - description: caractères utilisés pour l'arrêt dans le pseudo lors du calcul de la couleur avec les lettres du pseudo (au moins un caractère en dehors de cette liste doit être dans la chaîne avant de s'arrêter) (exemple : le pseudo "|nick|away" avec "|" dans les caractères retournera la couleur du pseudo "|nick") ; cette option a un impact sur l'option weechat.look.nick_color_force, donc le pseudo pour la couleur forcée ne doit pas contenir les caractères ignorés par cette option

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"_|["`

- weechat.look.nick_prefix

  - description: texte à afficher avant le pseudo dans le préfixe, exemple : "<"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.nick_suffix

  - description: texte à afficher après le pseudo dans le préfixe, exemple : ">"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.paste_bracketed

  - description: activer le mode du terminal "bracketed paste" (pas supporté par tous les terminaux/multiplexeurs) : dans ce mode, le texte collé est entouré avec des séquences de contrôle de sorte que WeeChat puisse différencier le texte collé du texte tapé ("ESC[200~", suivi par le texte collé, suivi par "ESC[201~")

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.paste_bracketed_timer_delay

  - description: forcer la fin du "bracketed paste" après ce délai (en secondes) si la séquence de contrôle pour la fin du "bracketed paste" ("ESC[201~") n'a pas été reçue à temps

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 60

  - valeur par défaut: `10`

- weechat.look.paste_max_lines

  - description: nombre maximum de lignes pour la détection de collage sans demander à l'utilisateur (-1 = désactiver cette fonctionnalité) ; cette option est utilisée seulement si l'objet de barre "input_paste" est utilisé dans au moins une barre (par défaut il est utilisé dans la barre "input")

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `100`

- weechat.look.prefix_action

  - description: préfixe pour les messages d'action (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `" *"`

- weechat.look.prefix_align

  - description: alignement de préfixe (none, left, right (par défaut))

  - type: entier

  - valeurs: none, left, right

  - valeur par défaut: `right`

- weechat.look.prefix_align_max

  - description: taille maximum pour le préfixe (0 = pas de taille maximum)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 128

  - valeur par défaut: `0`

- weechat.look.prefix_align_min

  - description: taille minimum pour le préfixe

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 128

  - valeur par défaut: `0`

- weechat.look.prefix_align_more

  - description: caractère à afficher si le préfixe est tronqué (doit être exactement un caractère à l'écran)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""+`

- weechat.look.prefix_align_more_after

  - description: afficher le caractère de troncature (par défaut "+") après le texte (en remplaçant l'espace qui devrait être affiché ici) ; si désactivé, le caractère de troncature remplace le dernier caractère du texte

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.prefix_buffer_align

  - description: alignement de préfixe pour le nom du tampon, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro (none, left, right (par défaut))

  - type: entier

  - valeurs: none, left, right

  - valeur par défaut: `right`

- weechat.look.prefix_buffer_align_max

  - description: taille maximum pour le nom du tampon, quand plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro (0 = pas de taille maximum)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 128

  - valeur par défaut: `0`

- weechat.look.prefix_buffer_align_more

  - description: caractère à afficher si le nom du tampon est tronqué (lorsque plusieurs tampons sont mélangés avec le même numéro) (doit être exactement un caractère à l'écran)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""+`

- weechat.look.prefix_buffer_align_more_after

  - description: afficher le caractère de troncature (par défaut "+") après le texte (en remplaçant l'espace qui devrait être affiché ici) ; si désactivé, le caractère de troncature remplace le dernier caractère du texte

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.prefix_error

  - description: préfixe pour les messages d'erreur (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"=!="`

- weechat.look.prefix_join

  - description: préfixe pour les messages d'arrivée (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"-->"`

- weechat.look.prefix_network

  - description: préfixe pour les messages réseau (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"--"`

- weechat.look.prefix_quit

  - description: préfixe pour les messages de départ (note : le contenu est évalué, donc vous pouvez utiliser des couleurs avec le format "${color:xxx}", voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"<--"`

- weechat.look.prefix_same_nick

  - description: préfixe affiché pour un message avec le même pseudo que le précédent message mais pas le message suivant : utiliser un espace " " pour cacher le préfixe, une autre chaîne pour l'afficher à la place du préfixe, ou une chaîne vide pour désactiver cette fonctionnalité (afficher le préfixe)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.prefix_same_nick_middle

  - description: préfixe affiché pour un message avec le même pseudo que le précédent message et le message suivant : utiliser un espace " " pour cacher le préfixe, une autre chaîne pour l'afficher à la place du préfixe, ou une chaîne vide pour désactiver cette fonctionnalité (afficher le préfixe)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.prefix_suffix

  - description: chaîne affichée après le préfixe

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"│"`

- weechat.look.quote_nick_prefix

  - description: texte à afficher avant le pseudo dans la citation d'un message (voir /help cursor)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"<"`

- weechat.look.quote_nick_suffix

  - description: texte à afficher après le pseudo dans la citation d'un message (voir /help cursor)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `">"`

- weechat.look.quote_time_format

  - description: format de date/heure dans la citation d'un message (voir /help cursor)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%H:%M:%S"`

- weechat.look.read_marker

  - description: utiliser un marqueur (ligne ou caractère) sur les tampons pour montrer la première ligne non lue

  - type: entier

  - valeurs: none, line, char

  - valeur par défaut: `line`

- weechat.look.read_marker_always_show

  - description: toujours afficher le marqueur de lecture, même s'il est après la dernière ligne du tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.read_marker_string

  - description: chaîne utilisée pour tracer la ligne du marqueur de lecture (la chaîne est répétée jusqu'à la fin de la ligne)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"- "`

- weechat.look.read_marker_update_on_buffer_switch

  - description: mettre à jour le marqueur de lecture lors du changement de tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.save_config_on_exit

  - description: sauvegarder la configuration en quittant

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.save_config_with_fsync

  - description: utiliser fsync pour synchroniser le fichier de configuration avec le périphérique de stockage (voir man fsync) ; cela est plus lent mais devrait éviter toute perte de données en cas de panne de courant durant la sauvegarde du fichier de configuration

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.save_layout_on_exit

  - description: sauvegarder la disposition en quittant (tampons, fenêtres, ou les deux)

  - type: entier

  - valeurs: none, buffers, windows, all

  - valeur par défaut: `none`

- weechat.look.scroll_amount

  - description: nombre de lignes pour le défilement avec scroll_up et scroll_down

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `3`

- weechat.look.scroll_bottom_after_switch

  - description: faire défiler en bas de la fenêtre après un basculement vers un autre tampon (ne pas sauvegarder la position du défilement dans les fenêtres) ; le défilement n'est fait que pour les tampons avec contenu formaté (pas le contenu libre)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.scroll_page_percent

  - description: pourcentage de l'écran à faire défiler lors du défilement avec page précédente ou suivante (par exemple 100 signifie une page, 50 une demi-page)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 100

  - valeur par défaut: `100`

- weechat.look.search_text_not_found_alert

  - description: alerte l'utilisateur lorsque le texte cherché n'est pas trouvé dans le tampon

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.separator_horizontal

  - description: caractère utilisé pour tracer les séparateurs horizontaux autour des barres et fenêtres (une valeur vide tracera une vraie ligne avec ncurses, mais peut causer des problèmes d'affichage avec la sélection d'URL sous certains terminaux) ; la largeur à l'écran doit être exactement d'un caractère

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"-"`

- weechat.look.separator_vertical

  - description: caractère utilisé pour tracer les séparateurs verticaux autour des barres et fenêtres (une valeur vide tracera une vraie ligne avec ncurses) ; la largeur à l'écran doit être exactement d'un caractère

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.tab_width

  - description: nombre d'espaces utilisés pour afficher les tabulations dans les messages

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 64

  - valeur par défaut: `1`

- weechat.look.time_format

  - description: format de date/heure pour les dates converties en chaînes et affichées dans les messages (voir man strftime pour le format de date/heure)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%a, %d %b %Y %T"`

- weechat.look.window_auto_zoom

  - description: zoomer automatiquement la fenêtre courante si le terminal devient trop petit pour afficher les fenêtres (utilisez alt-z pour dézoomer la fenêtre quand le terminal est suffisamment grand)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- weechat.look.window_separator_horizontal

  - description: afficher un séparateur horizontal entre les fenêtres

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.window_separator_vertical

  - description: afficher un séparateur vertical entre les fenêtres

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.look.window_title

  - description: titre pour la fenêtre (le terminal pour l'interface Curses), défini au démarrage ; une chaîne vide gardera le titre inchangé (note : le contenu est évalué, voir /help eval) ; exemple : "WeeChat ${info:version}"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.look.word_chars_highlight

  - description: liste de caractères (ou intervalle de caractères) séparés pas des virgules qui sont considérés comme faisant partie des mots pour les highlights ; chaque élément peut être un simple caractère, un intervalle de caractères (format : a-z), une classe de caractère large (par exemple "alnum", voir man wctype) ; un "!" avant un élément le rend négatif (c'est-à-dire le caractère ne fait PAS partie des mots) ; la valeur "*" correspond à n'importe quel caractère ; les caractères unicode sont autorisés avec le format \u1234, par exemple \u00A0 pour l'espace insécable (voir /help print pour les formats supportés)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"!\u00A0,-,_,|,alnum"`

- weechat.look.word_chars_input

  - description: liste de caractères (ou intervalle de caractères) séparés pas des virgules qui sont considérés comme faisant partie des mots pour la ligne de commande ; chaque élément peut être un simple caractère, un intervalle de caractères (format : a-z), une classe de caractère large (par exemple "alnum", voir man wctype) ; un "!" avant un élément le rend négatif (c'est-à-dire le caractère ne fait PAS partie des mots) ; la valeur "*" correspond à n'importe quel caractère ; les caractères unicode sont autorisés avec le format \u1234, par exemple \u00A0 pour l'espace insécable (voir /help print pour les formats supportés)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"!\u00A0,-,_,|,alnum"`

- weechat.network.connection_timeout

  - description: délai d'attente maximum (en secondes) pour la connexion à une machine distante (effectuée dans un processus fils)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `60`

- weechat.network.gnutls_ca_system

  - description: charger les certificats des autorités de certification système au démarrage ; cela peut être désactivée pour économiser de la mémoire, seulement si vous n'utilisez pas du tout de connexions TLS

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.network.gnutls_ca_user

  - description: fichier(s) supplémentaire(s) avec des autorités de certification ; plusieurs fichiers doivent être séparés par ":" (chaque chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.network.gnutls_handshake_timeout

  - description: délai d'attente maximum (en secondes) pour la poignée de main (handshake) gnutls

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `30`

- weechat.network.proxy_curl

  - description: nom du proxy utilisé pour télécharger les URLs avec Curl (utilisé pour télécharger la liste des scripts et dans les scripts appelant la fonction hook_process) ; le proxy doit être défini avec la commande /proxy

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.plugin.autoload

  - description: liste des extensions à charger automatiquement au démarrage (séparées par des virgules), "*" signifie toutes les extensions trouvées, un nom commençant par "!" est une valeur négative pour empêcher une extension d'être chargée, le caractère joker "*" est autorisé dans les noms (exemples : "*" ou "*,!lua,!tcl")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- weechat.plugin.extension

  - description: liste d'extensions de noms de fichiers pour les extensions (séparées par des virgules)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `".so,.dll"`

- weechat.plugin.path

  - description: chemin de recherche des extensions (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_data_dir}/plugins"`

- weechat.plugin.save_config_on_unload

  - description: sauvegarder les fichiers de configuration lors du déchargement des extensions

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.signal.sighup

  - description: commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${if:${info:weechat_headless}?/reload:/quit -yes}"`

- weechat.signal.sigquit

  - description: commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/quit -yes"`

- weechat.signal.sigterm

  - description: commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"/quit -yes"`

- weechat.signal.sigusr1

  - description: commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.signal.sigusr2

  - description: commande à exécuter lorsque le signal est reçu, plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.startup.command_after_plugins

  - description: commande exécutée quand WeeChat démarre, après le chargement des extensions ; plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.startup.command_before_plugins

  - description: commande exécutée quand WeeChat démarre, avant le chargement des extensions ; plusieurs commandes peuvent être séparées par des point-virgules (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- weechat.startup.display_logo

  - description: afficher le logo WeeChat au démarrage

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.startup.display_version

  - description: afficher la version de WeeChat au démarrage

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- weechat.startup.sys_rlimit

  - description: définir les limites de ressource pour le processus WeeChat, le format est : "res1:limite1,res2:limite2" ; le nom de ressource est la fin de la constante (RLIMIT_XXX) en minuscules (voir man setrlimit pour les valeurs) ; une limite de -1 signifie "illimitée" ; exemple : définir une taille illimitée pour le fichier core et max 1 Go de mémoire virtuelle : "core:-1,as:1000000000"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

## 8. IRC

Wtyczka IRC jest zaprojektowana do prowadzenia rozmów z innymi osobami przez protokół IRC.

Jest multi-serwerowa i oferuje wszystkie wspierane komendy IRC włącznie z rozmowami DCC i transferami plików (poprzez wtyczkę xfer, zobacz Wtyczka xfer).

### 8.1. Opcje z linii poleceń

Możliwe jest podanie adresu URL do jednego lub wielu serwerów IRC:

    irc[6][s]://[nick[:hasło]@]adres.serwera.irc[:port][/kanał][,kanał[...]]

Przykład wejścia na kanały #weechat i #weechat-fr na serwerze irc.libera.chat, na domyślnym porcie (6667), z nickiem alice:

    $ weechat irc://alice@irc.libera.chat/#weechat,#weechat-fr

### 8.2. Serwery

#### Dodanie serwera

Domyślnie nie są zdefiniowane żadne serwery. Możesz dodać ich tyle ile chcesz za pomocą polecenia /server.

Na przykład w celu połączenia się do libera.chat ↗ używając TLS (szyfrowane połączenie):

    /server add libera irc.libera.chat/6697 -tls

Możesz powiedzieć WeeChat, aby automatycznie łączył się z tym serwerem po uruchomieniu:

    /set irc.server.libera.autoconnect on

W celu uwierzytelnienia zalecane jest używanie SASL (jeśli wspiera to serwer), za pomocą hasła przechowaywanego w bezpieczny sposób (więcej w rozdziale Uwierzytelnianie SASL):

    /set irc.server.libera.sasl_username "alice"
    /secure set libera xxxxxxx
    /set irc.server.libera.sasl_password "${sec.data.libera}"

Jeśli SASL nie jest wspierane możesz użyć komendy, aby wysłać wiadomość do nickserva:

    /set irc.server.libera.command "/msg nickserv identify ${sec.data.libera}"

| Wysyłając wiadomość do nickserva możesz sie uwierzytelnić po wejściu na kanały, co może być problemem na kanałach, na które mogą wejść tylko uwierzytelnione osoby. W takim przypadku możesz ustawić opóźnienie dla komendy: `/set irc.server.libera.command_delay 5`.

#### Opcje serwerów

Opcje serwerów są nazywane w taki sposób `irc.server.<serwer>.<opcja>`, gdzie `<serwer>` to zdefiniowana nazwa serwera, `<opcja>` to nazwa opcji.
Wartość opcji jest dziedziczona z `irc.server_default.xxx` w przypadku kiedy opcja ma specalną wartość `null`.

Na przykład jeśli stworzyłeś serwer libera za pomocą po wyższych komend zobaczysz to po wykonaniu `/fset libera`:

    irc.server.libera.addresses             string   "irc.libera.chat/6697"
    irc.server.libera.anti_flood_prio_high  integer  null -> 2
    irc.server.libera.anti_flood_prio_low   integer  null -> 2
    irc.server.libera.autoconnect           boolean  on
    irc.server.libera.autojoin              string   null -> ""
    irc.server.libera.autojoin_dynamic      boolean  null -> off
    irc.server.libera.autoreconnect         boolean  null -> on
    irc.server.libera.autoreconnect_delay   integer  null -> 10
    irc.server.libera.autorejoin            boolean  null -> off
    irc.server.libera.autorejoin_delay      integer  null -> 30
    irc.server.libera.away_check            integer  null -> 0
    irc.server.libera.away_check_max_nicks  integer  null -> 25
    irc.server.libera.capabilities          string   null -> "*"
    irc.server.libera.charset_message       integer  null -> message
    irc.server.libera.command               string   null -> ""
    irc.server.libera.command_delay         integer  null -> 0
    irc.server.libera.connection_timeout    integer  null -> 60
    irc.server.libera.default_chantypes     string   null -> "#&"
    irc.server.libera.ipv6                  boolean  null -> on
    irc.server.libera.local_hostname        string   null -> ""
    irc.server.libera.msg_kick              string   null -> ""
    irc.server.libera.msg_part              string   null -> "WeeChat ${info:version}"
    irc.server.libera.msg_quit              string   null -> "WeeChat ${info:version}"
    irc.server.libera.nicks                 string   null -> "alice,alice1,alice2,alice3,alice4"
    irc.server.libera.nicks_alternate       boolean  null -> on
    irc.server.libera.notify                string   null -> ""
    irc.server.libera.password              string   null -> ""
    irc.server.libera.proxy                 string   null -> ""
    irc.server.libera.realname              string   null -> ""
    irc.server.libera.sasl_fail             integer  null -> reconnect
    irc.server.libera.sasl_key              string   null -> ""
    irc.server.libera.sasl_mechanism        integer  null -> plain
    irc.server.libera.sasl_password         string   "${sec.data.libera}"
    irc.server.libera.sasl_timeout          integer  null -> 15
    irc.server.libera.sasl_username         string   "alice"
    irc.server.libera.split_msg_max_length  integer  null -> 512
    irc.server.libera.tls                   boolean  on
    irc.server.libera.tls_cert              string   null -> ""
    irc.server.libera.tls_dhkey_size        integer  null -> 2048
    irc.server.libera.tls_fingerprint       string   null -> ""
    irc.server.libera.tls_password          string   null -> ""
    irc.server.libera.tls_priorities        string   null -> "NORMAL:-VERS-SSL3.0"
    irc.server.libera.tls_verify            boolean  null -> on
    irc.server.libera.usermode              string   null -> ""
    irc.server.libera.username              string   null -> "alice"

Na przykład jeśli chcesz automatycznie połączyć się ze wszystkimi zdefiniowanym serwerami bez potrzeby ustawiania tej opcji dla każdego z serwerów, możesz to zrobić za pomocą:

    /set irc.server_default.autoconnect on

Następnie możesz zresetować opcję serwera do jej domyślnej (dziedziczonej) wartości, która teraz ma wartość `on` zamiast domyślnego `off`:

    /unset irc.server.libera.autoconnect

#### Certyfikaty TLS

Podczas łączenia się z serwerem IRC, WeeChat domyślnie sprawdza czy połączenie jest w pełni zaufane.

Niektóre opcje są używane do kontroli połączenia TLS:

weechat.network.gnutls_ca_system

  ładuje domyślne systemowe zaufane urzędy cetyfikujące

weechat.network.gnutls_ca_user

  dodatkowy plik(i) urzędów certyfikacyjnych

irc.server.xxx.tls_cert

  certyfikat TLS używany do automatycznej identyfikacji twojego nicka (na przykład CertFP w sieci oftc, zobacz niżej)

irc.server.xxx.tls_dhkey_size

  rozmiar klucza użytego podczas wymiany kluczy Diffie-Hellman (domyślnie: 2048)

irc.server.xxx.tls_verify

  sprawdź, że połączenie TLS jest w pełni zaufane (domyślnie włączone)

| Opcja "tls_verify" jest domyślnie włączona, weryfikacja jest restrykcyjna i może się nie powieść, nawet jeśli wszystko było OK w wersjach przed 0.3.1.

##### Pierwszy przykład: połączenie z oftc i sprawdzenie certyfikatu

- Import certyfikatu w kosoli:

    $ mkdir -p ~/.config/weechat/tls
    $ wget -O ~/.config/weechat/tls/CAs.pem https://www.spi-inc.org/ca/spi-cacert.crt

| Musisz zamienić `~/.config/weechat` na ścieżkę do katalogu z konfiguracją WeeChat, który może być ustawiony na przykład na `~/.weechat`.

| Możliwe jest umieszczenie wielu certyfikatów w pliku CAs.pem.

- W WeeChat z dodanym wcześniej serwerem "oftc":

    /connect oftc

##### Drugi przykład: połączenie z oftc używając CertFP

- Tworzenie certyfikatu w konsoli:

    $ mkdir -p ~/.config/weechat/tls
    $ cd ~/.config/weechat/tls
    $ openssl req -nodes -newkey rsa:2048 -keyout nick.pem -x509 -days 365 -out nick.pem

| Musisz zamienić `~/.config/weechat` na ścieżkę do katalogu z konfiguracją WeeChat, który może być ustawiony na przykład na `~/.weechat`.

- W WeeChat z dodanym wcześniej serwerem "oftc":

    /set irc.server.oftc.tls_cert "${weechat_config_dir}/tls/nick.pem"
    /connect oftc
    /msg nickserv cert add

Więcej informacji można znaleźć odwiedzając tą stronę ↗.

#### Uwierzytelnianie SASL

WeeChat wspiera uwierzytelnianie SASL, używając różnych mechanizmów:

- plain: hasło w czystym tekście (domyślne)

- scram-sha-1: SCRAM z użyciem algorytmu SHA-1

- scram-sha-256: SCRAM z użyciem algorytmu SHA-256

- scram-sha-512: SCRAM z użyciem algorytmu SHA-512

- ecdsa-nist256p-challenge: klucz prywatny/publiczny

- external: certyfikat TLS po stronie klienta

Opcje dla serwerów to:

- sasl_mechanism: mechanizm do użycia (zobacz wyżej)

- sasl_timeout: limit czasu (w sekundach) na uwierzytelnienie

- sasl_fail: akcja wykonywana jeśli uwierzytelnienie się nie powiedzie

- sasl_username: nazwa użytkownika (nick)

- sasl_password: hasło

- sasl_key: plik z kluczem prywatnym ECc (dla mechanizmu ecdsa-nist256p-challenge)

##### SASL ECDSA-NIST256P-CHALLENGE

Musisz wygenerować klucz prywatny w celu uwierzytelnienia za pomocą mechanizmu ECDSA-NIST256P-CHALLENGE (hasło nie potrzebne do połączenia).

Klucz można wygenerować za pomocą komendy:

    $ openssl ecparam -genkey -name prime256v1 -out ~/.config/weechat/ecdsa.pem

| Musisz zamienić `~/.config/weechat` na ścieżkę do katalogu z konfiguracją WeeChat, który może być ustawiony na przykład na `~/.weechat`.

Klucz publiczny (zakodowany za pomocą base64) uzyskujemy wywołując komendę:

    $ openssl ec -noout -text -conv_form compressed -in ~/.config/weechat/ecdsa.pem | grep '^pub:' -A 3 | tail -n 3 | tr -d ' \n:' | xxd -r -p | base64

Połącz się do serwera, zidentyfikuj (na przykład za pomocą "nickserv identify") i ustaw swój klucz publiczny dla swojego konta, za pomocą nickserva (zamień wartość base64 wartościa dla swojego klucza):

    /connect libera
    /msg nickserv identify your_password
    /msg nickserv set pubkey Av8k1FOGetUDq7sPMBfufSIZ5c2I/QYWgiwHtNXkVe/q

Konfiguracja opcji SASL dla serwera:

    /set irc.server.libera.sasl_mechanism ecdsa-nist256p-challenge
    /set irc.server.libera.sasl_username "twój_nick"
    /set irc.server.libera.sasl_key "${weechat_config_dir}/ecdsa.pem"

Ponowne połączenie z serwerem:

    /reconnect libera

#### Łączenie się z serwerem

Możesz połączyć się z serwerem za pomocą komendy /connect:

    /connect libera

Aby się rozłączyć:

    /disconnect libera

Lub tylko to jeśli jesteś w buforze należącym do serwera libera (serwer, kanał, wiadomości prywatne):

    /disconnect

Jeśli łączysz się do wielu serwerów na raz, bufory serwerów są domyślnie połączone i możesz się między nimi przełączać za pomocą klawiszy `Ctrl`+`x`.
Możliwe jest wyłączenie automatycznego łączenia buforów serwerów i posiadania oddzielnych buforów dla serwerów:

    /set irc.look.server_buffer independent

#### Połączenie za pomocą Tora i SASL

Niekróre serwery wspierają połączenia z sieci Tor ↗, sieci wirtualnych tuneli, które umożliwają poprawienie swojej prywatności i bezpieczeństwa w Internecie.

Pierwszym krokiem jest instalacja Tora. Dla Debiana (i pochodnych):

    $ sudo apt-get install tor

W WeeChat należy stworzyć proxy socks5 dla serwisu Tor (nazwa hosta/IP i port zależą od twojej konfiguracji Tora):

    /proxy add tor socks5 127.0.0.1 9050

Teraz należy dodać nowy serwer (zastąp nazwę serwera "irc-tor" i andres właściwymi wartościami):

    /server add irc-tor adres.serwera.onion

Ustaw proxy dla Tor:

    /set irc.server.irc-tor.proxy "tor"

Ustaw uwierzytelnianie SASL z użyciem ECDSA-NIST256P-CHALLENGE (zobacz rozdział SASL ECDSA-NIST256P-CHALLENGE żeby dowiedzieć się jak wygenerować klucz prywatny):

    /set irc.server.irc-tor.sasl_mechanism ecdsa-nist256p-challenge
    /set irc.server.irc-tor.sasl_username "twój_użytkownik"
    /set irc.server.irc-tor.sasl_key "${weechat_config_dir}/ecdsa.pem"

Teraz pozostaje już się tylko połączyć z serwerem:

    /connect irc-tor

### 8.3. Wsparcie dla IRCv3

WeeChat wspiera następujące rozszerzenia IRCv3 ↗:

- account-notify

- account-tag

- away-notify

- batch

- cap-notify

- chghost

- draft/multiline

- echo-message

- extended-join

- invite-notify

- message-tags

- monitor

- multi-prefix

- SASL v3.2

- server-time

- setname

- typing

- userhost-in-names

- WHOX

Domyślnie wszystkie możliwości wspierane przez serwer i WeeChat są automatycznie włączone (opcja irc.server_default.capabilities).

Tabele z porównaniem różnych klientów IRC, także WeeChat, można znaleźć na tej stronie ↗.

#### account-notify

Specyfikacja: account-notify ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie wiadomości po tym jak użytkownik zostanie zidentyfikwany lub niezidentyfikowany na serwerze.
WeeChat wyświetla takie wiadomości jeśli opcja irc.look.display_account_message jest włączona (domyślna wartość).

Przykłady:

    -- alice zidentyfikował się jako Alice01

    -- alice został niezidentyfikowany

#### account-tag

Specyfikacja: account-tag ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie komend konta jako tagów wiadomości do komend wysyłanych do klienta.
WeeChat parsuje te tagi i zapisuje je w wiadomości ale nie jest on używany ani wyświetlany. Można ich użyć w komendzie /filter do filtrowania wiadmości pasujących do konkretnych kont:

Przykład otrzymanej nieprzetworzonej wiadomości:

    @account=Alice01 :user@example.com PRIVMSG #test :Hello!

Wiadomość wyświetlana na kanale:

    <alice> Hello!

Wiadomość z tagami:

    <alice> Hello! [irc_privmsg,irc_tag_account_Alice01,notify_message,prefix_nick_lightcyan,nick_alice,host_user@example.com,log1]

#### away-notify

Specyfikacja: away-notify ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie powiadomień o nieobecności do użytkowników znajdujących się na tych samych kanałach co ty.

Kiedy status nieobecności zmienia się dla użytkownika, jest to odzwierciedlane konkretnym kolorze na liście nicków, za pomocą następujących opcji:

- irc.server_default.away_check

- irc.server_default.away_check_max_nicks

- weechat.look.item_away_message

#### batch

Specification: batch ↗

This capability allows the server to send batched events (grouping of several messages that are related).

For now, WeeChat only stores messages received in a batch and processes as usual later, when the batch ends.

#### cap-notify

Specyfikacja: cap-notify ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na ogłaszanie nowych lub usuniętych możliwości na serwerze (za pomocą komend `CAP NEW` i `CAP DEL`i).

Przykłady:

    -- irc: możliwości klienta, teraz dostępne: sasl

    -- irc: możliwości klienta, usunięte: sasl

#### chghost

Specyfikacja: chghost ↗

Ta właściwośc pozwala serwerowi na wysyłanie wiadomości, kiedy użytkownik zmienia nazwę lub hosta. Kiedy opcja irc.look.smart_filter_chghost jest włączona (domyślna wartość), zmiany hosta są domyślnie ukrywane jeśli dany nick nie odzywał się od kilku minut.
Kolor wiadomości o zmianie hosta można ustawić za pomocą opcji irc.color.message_chghost.

Przykłady:

    -- alice (user@example.com) zmienił hosta na test.com

#### draft/multiline

Specification: multiline ↗

This capability allows the client and server to send messages with multiple lines, using the batch capability, that must be enabled as well.

There are limits in term of bytes or number of lines in a multiline message that are given in the capability sent by the server, for example:

    CAP alice LS * :draft/multiline=max-bytes=4096,max-lines=24

This sets a limit of 4096 bytes and 24 lines for a multiline batched content.

If the limits are not given by the server, the default in WeeChat are:

- max bytes: 4096

- max lines: 24

Only standard messages and those send by the /notice command can be multiline.
ACTION CTCP messages sent with command /me are not affected by this capability. That means multiline actions are sent as multiple actions.

| As the specification is a "draft", it may change and the multiline support can possibly break at any time in WeeChat. The capability is automatically enabled if the server supports it and can be disabled with this command: `/set irc.server_default.capabilities "*,!draft/multiline"`. When the capability is disabled, a multiline message is sent as multiple messages, as if they were sent sequentially to the server.

Example of IRC messages sent for a user message with two lines (`this is a test` / `on two lines`), send to channel #test:

    BATCH +i8Je7M7gquddoyC9 draft/multiline #test
    @batch=i8Je7M7gquddoyC9 PRIVMSG #test :this is a test
    @batch=i8Je7M7gquddoyC9 PRIVMSG #test :on two lines
    BATCH -i8Je7M7gquddoyC9

Display of the message sent in WeeChat:

    19:01:45 alice | this is a test
                   | on two lines

#### echo-message

Specification: echo-message ↗

This capability forces the server to send PRIVMSG, NOTICE and TAGMSG messages back to WeeChat.

WeeChat displays only the message received and not the message sent, so a delay can be noticed between the send and the display. When the message is displayed, it means it has been properly received by the server and propagated to other clients connected to the server as well.

#### extended-join

Specyfikacja: extended-join ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie konta i prawdziwej nazwy, kiedy użytkownicy wchodzą na kanały.
WeeChat wyświetla te dodatkowe informacje jeśli opcja irc.look.display_extended_join jest włączona (domyślna wartość).

Przykład:

    --> john [John01] (John Doe) (~user@example.com) wszedł na #test

#### invite-notify

Specyfikacja: invite-notify ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie wiadomości zaproszeń, kiedy użytkownicy są zapraszani na kanały.

Przykłady:

    -- alice zaprosił bob na #test

#### message-tags

Specyfikacja: message-tags ↗

Ta właściwość pozwala dodawać metdane do wiadomości.
Tagi te mogą być wyświetlone za pomocą komendy `/debug tags`.

Musi to być włączone, żeby używać powiadomień o pisaniu.

#### monitor

Specyfikacja: monitor ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie powiadomień kiedy klient stanie się online lub offline.
WeeChat automatycznie użyje tego rozszerzenia jeśli jest dostępne podczas użycia komendy /notify.

#### multi-prefix

Specyfikacja: multi-prefix ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie wszystkich trybów użytkownika na raz w odpowiedziach na /names i /whois.

| Obecnie WeeChat nie wyświetla wszystkich prefuksów w wyniku komendy `/names`, nawet jeśli zostały poprawnie otrzmane i zapisane wewnętrznie.

Przykład: wynik `/whois alice`:

    -- [alice] @%+#test

#### SASL

Specyfikacja: SASL 3.2 ↗

Zobacz dedykowany rozdział autentykacja SASL.

#### server-time

Specyfikacja: server-time ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie czasu dla wiadomości w tagach.
Po otrzymaniu czasu w wiadomości WeeChat używa go do jej wyświetlenia (może zostać wyświetlona z wrześniejszym czasem).

IRC proxy we wtyczce Relay wspiera tą właściwość, każdy klient IRC połączony z Relay powinien włączyć tą właściwość jeśli chce wyświetlać prawdziwi czas wysłania wiadomości.

#### setname

Specyfikacja: setname ↗

Ta właściwość pozwala zmienić prawdziwą nazwę za pomocą komendy /setname.

#### typing

Specyfikacja: typing ↗

Zobacz dedykowany rozdział Powiadomienia o pisaniu.

#### userhost-in-names

Specyfikacja: userhost-in-names ↗

Ta właściwość pozwala serwerowi na wysyłanie nazwy kostów w odpowiedzi na komendę /names.

| WeeChat nie wyświetla nazwy hostów w wyjściu komendy `/names`.

Przykład nieprzetworzonych wiadomości IRC otrzymanych bez tej właściwości:

    :irc.server 353 alice = #test :@alice bob +carol

Przykład nieprzetworzonych wiadomości IRC z tą właściwością:

    :irc.server 353 alice = #test :@alice!user1@host1 bob!user2@host2 +carol!user3@host3

#### WHOX

Specyfikacja: WHOX ↗

Ta właściwość pozwala na zarządanie dodatkowych pól w odpowiedzi na WHO (przez komendę /who).
WeeChat wyświetla wszystkie dodatkowe informacje otrzymane w odpowiedzi na WHO.

### 8.4. Kanały

Możesz dołączać do kanałów za pomocą komendy /join:

    /join #channel

Wyjście z kanału (zostawiając otwarty bufor):

    /part [quit message]

Kanały do których dołączyłeś nie są zapisywane. Jeśli chcesz automatycznie do nich dołączać podczas łączenia się z serwerem, należy ustawić opcje serwera `autojoin`:

    /set irc.server.libera.autojoin "#weechat"

| Niektóre skrypty mogą pomóc w automatycznym ustawianiu tej opcji, zobacz `/script search autojoin`.

Bądź ostrożny, spacje mogą być używane tylko do oddzielenia listy kanałów od ich haseł, na przykład jeśli `#kanał1` wymaga hasła ale `#kanał2` już nie:

    /set irc.server.libera.autojoin "#kanał1,#kanał2 hasło1"

Informacje na temat formatu można uzyskać za pomocą `/help irc.server.libera.autojoin`.

### 8.5. Prywatne wiadomości

Możesz wysłać prywatną wiadomość za pomocą polecenia /query, co otwiera oddzielny bufor:

    /query bob cześć, co tam?

Bez argumentów to polecenie otwiera bufor (lub przechodzi do niego jeśli już jest otwarty):

    /query bob

W celu zamknięcia prywatnego buforu możesz wykonać to polecenie w prywatnym buforze:

    /close

### 8.6. Smart filter

A smart filter is available to filter some messages when someone did not write anything in the channel during a configurable delay:

- join: user joins the channel

- part: user leaves the channel

- quit: user quits the server

- account: user changes its account

- chghost: user changes name or host

- mode: mode changes on channel

- nick: user changes its nick

- setname: user changes its real name

Smart filter is enabled by default, but you must add a filter to hide lines on buffers, for example:

    /filter add irc_smart * irc_smart_filter *

It is possible to create filter for one channel only or channels beginning with same name (see `/help filter`):

    /filter add irc_smart_weechat irc.libera.#weechat* irc_smart_filter *

You can setup a longer delay (in minutes):

    /set irc.look.smart_filter_delay 10

If someone did not write anything during last 10 minutes, its messages like join/part/quit will be hidden by default on channel, and you can use key `Alt`+`=` (toggle filters) to see them.

### 8.7. Odpowiedzi CTCP

Możliwe jest dostosowywanie odpowiedzi CTCP, lub blokowanie niektórych zapytań CTCP (brak odpowiedzi).

Na przykład, ustawianie własnej odpowiedzi na CTCP "VERSION", możliwe jest za pomocą polecenia:

    /set irc.ctcp.version "I'm running WeeChat $version, it rocks!"

| The name of CTCP must be in lower case. That means option irc.ctcp.VERSION would not work.

Jeśli chcesz zablokować CTCP "VERSION" (nie odpowiadać na zapytanie), ustaw pusty ciąg:

    /set irc.ctcp.version ""

Nawet odpowiedzi na nieznane zapytania CTCP mogą być dostosowywane, na przykład odpowiedź na CTCP "BLABLA":

    /set irc.ctcp.blabla "This is my answer to CTCP BLABLA"

Możliwe jest dostosowywanie odpowiedzi na CTCP tylko w obrębie serwera, używając jego wewnętrznej nazwy przed nazwą zapytania CTCP:

    /set irc.ctcp.libera.version "WeeChat $version (for libera)"

Jeśli chcesz przywrócić standardowe odpowiedzi dla CTCP usuń opcję:

    /unset irc.ctcp.version

Następujące kody mogą być użyte w ciągach i zostaną automatycznie zamienione przez WeeChat podczas odpowiedzi na CTCP:

Kod | Opis | Wartość/Przykład
--- | --- | ---
     $clientinfo
| Lista wspieranych CTCP | `ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION`
     $version
| Wersja WeeChat | `0.4.0-dev`
     $versiongit
| Wersja WeeChat + wersja Git (1) | `0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)`
     $git
| Wersja git (1) | `v0.3.9-104-g7eb5cc4`
     $compilation
| Data kompilacji WeeChat | `Dec 16 2012`
     $osinfo
| Informacje o systemie operacyjnym | `Linux 2.6.32-5-amd64 / x86_64`
     $site
| Strona WeeChat | `https://weechat.org/`
     $download
| Strona WeeChat, pobieranie | `https://weechat.org/download/`
     $time
| Obecna data/czas | `Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100`
     $username
| Nazwa użytkownika na serwerze IRC | `name`
     $realname
| Prawdziwa nazwa na serwerze IRC | `John Doe`

| (1) Wersja git jest wynikiem komendy `git describe`. Jest dostępna tylko jeśli WeeChat został skompilowany wewnątrz repozytorium Git i Git był zainstalowany.

Jeśli opcje CTCP nie są zdefiniowane (domyślne), odpowiedzi CTCP to:

CTCP | Format odpowiedzi | Przykład
--- | --- | ---
CLIENTINFO | `$clientinfo` | `ACTION DCC CLIENTINFO FINGER PING SOURCE TIME USERINFO VERSION`
FINGER | `WeeChat $versiongit` | `WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4)`
SOURCE | `$download` | `https://weechat.org/download/`
TIME | `$time` | `Sun, 16 Dec 2012 10:40:48 +0100`
USERINFO | `$username ($realname)` | `name (John Doe)`
VERSION | `WeeChat $versiongit ($compilation)` | `WeeChat 0.4.0-dev (git: v0.3.9-104-g7eb5cc4) (Dec 16 2012)`

### 8.8. Bufor dla wiadomości IRC

Jest możliwe dostosowanie buforu docelowego dla wiadomości IRC (bufor użyty do wyświetlania wiadomości) za pomocą opcji `irc.msgbuffer.*`.

Dla niektórych wiadomości IRC (Zobacz poniższa listę), można ustawić wartość:

current

  obecny bufor (jeśli jest to bufor IRC, lub domyślnie bufor serwera)

private

  prywatny bufor dla osoby, lub bufor obecny/serwera jeśli nie zostanie znaleziony (zgodnie z opcją irc.look.msgbuffer_fallback)

server

  bufor serwera

weechat

  Bufor "rdzeń" WeeChat

Kiedy opcja nie jest ustawiona (domyślnie), WeeChat wybiera odpowiedni bufor, zazwyczaj bufor serwera albo kanału.

Niepełna lista wiadomości IRC lub aliasów jakie można dostosować:

wiadomość | alias | opis
--- | --- | ---
`error` |  | błąd
`invite` |  | zaproszono na kanał
`join` |  | wejście
`kick` |  | wykopanie
`kill` |  | zabicie
`mode` |  | tryb
`notice` |  | powiadomienie
`part` |  | opuszczenie
`quit` |  | wyjście
`topic` |  | temat
`wallops` |  | wallops
| `ctcp` | ctcp (wysłane lub otrzymane, w wiadomości prywatnej lub powiadomieniu)
`221` |  | ciąg trybu użytkownika
`275` | `whois` | whois (bezpieczne połączenie)
`301` | `whois` | whois (away)
`303` |  | ison
`305` | `unaway` | unaway
`306` | `away` | away
`307` | `whois` | whois (zarejestrowany nick)
`310` | `whois` | whois (tryb pomocy)
`311` | `whois` | whois (użytkownik)
`312` | `whois` | whois (serwer)
`313` | `whois` | whois (operator)
`314` | `whowas` | whowas
`315` | `who` | who (koniec)
`317` | `whois` | whois (idle)
`318` | `whois` | whois (koniec)
`319` | `whois` | whois (kanały)
`320` | `whois` | whois (zidentyfikowany użytkownik)
`321` | `list` | list (start)
`322` | `list` | list (kanał)
`323` | `list` | list (koniec)
`326` | `whois` | whois (ma uprawnienia operatora)
`327` | `whois` | whois (host)
`328` |  | URL kanału
`329` |  | data utworzenia kanału
`330` | `whois` | whois (zalogowany jako)
`331` |  | brak tematu na kanale
`332` |  | temat kanału
`333` |  | informacje o temacie
`335` | `whois` | whois (jest botem na)
`338` | `whois` | whois (host)
`341` |  | zaproszenie
`343` | `whois` | whois (is opered as)
`344` | `reop` | reop dla kanału
`345` | `reop` | reop dla kanału (koniec)
`346` | `invitelist` | lista zaproszonych
`347` | `invitelist` | lista zaproszonych (koniec)
`348` | `exceptionlist` | lista wyjątków
`349` | `exceptionlist` | lista wyjątków (koniec)
`351` |  | wersja serwera
`352` | `who` | who
`353` | `names` | lista osób na kanale
`366` | `names` | koniec listy osób na kanale
`367` | `banlist` | lista zbanowanych
`368` | `banlist` | koniec listy zbanowanych
`369` | `whowas` | whowas (koniec)
`378` | `whois` | whois (łączy się z)
`379` | `whois` | whois (używa trybów)
`401` | `whois` | brak nicka/kanału
`402` | `whois` | brak serwera
`432` |  | błędna nazwa użytkownika
`433` |  | nazwa użytkownika już zajęta
`438` |  | brak uprawnień do zmiany nicka
`671` | `whois` | whois (bezpieczne połączenie)
`728` | `quietlist` | cicha lista
`729` | `quietlist` | koniec cichej listy
`732` | `monitor` | lista monitorowanych nicków
`733` | `monitor` | lista monitorowanych nicków (koniec)
`901` |  | jesteś teraz zalogowany

Inne numeryczne komendy mogą również zostać spersonalizowane.

Wiadomość może być poprzedzona nazwą serwera, żeby być specyficzna dla danego serwera irc (na przykład: `libera.whois`).

Kilka przykładów:

- wyświetlaj wynik komendy `/whois` w prywatnym buforze:

    /set irc.msgbuffer.whois private

- przywróć domyślny bufor dla komendy `/whois` (bufor serwera):

    /unset irc.msgbuffer.whois

- wyświetlaj zaproszenia w obecnym buforze, tylko na serwerze "libera":

    /set irc.msgbuffer.libera.invite current

- wyświetlaj wiadomość "303" (ison) w buforze "core" WeeChat:

    /set irc.msgbuffer.303 weechat

### 8.9. Komendy

- `action`: envoyer une action CTCP à un pseudo ou canal

    /action  [-server <serveur>] <cible>[,<cible>...] <texte>

    serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
      cible : pseudo ou canal (peut-être un masque, '*' = canal courant)
      texte : texte à envoyer

- `admin`: trouver les informations sur l’administrateur du serveur

    /admin  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `allchan`: exécuter une commande sur tous les canaux de tous les serveurs connectés

    /allchan  [-current] [-parted] [-exclude=<canal>[,<canal>...]] <commande>
              [-current] [-parted] -include=<canal>[,<canal>...] <commande>

      -current : exécuter la commande pour les canaux du serveur courant seulement
       -parted : exécuter la commande sur les canaux quittés seulement
      -exclude : exclure certains canaux (le caractère joker "*" est autorisé)
      -include : inclure seulement certains canaux (le caractère joker "*" est autorisé)
      commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    La commande et les paramètres sont évalués (voir /help eval), les variables suivantes sont remplacées :
      $server             nom du serveur
      $channel            nom du canal
      $nick               pseudo sur le serveur
      ${irc_server.xxx}   variable xxx dans le serveur
      ${irc_channel.xxx}  variable xxx dans le canal

    Exemples :
      exécuter '/me teste' sur tous les canaux :
        /allchan /me teste
      dire 'bonjour' partout sauf sur #weechat :
        /allchan -exclude=#weechat bonjour
      dire 'bonjour' partout sauf sur #weechat et les canaux commençant par #linux :
        /allchan -exclude=#weechat,#linux* bonjour
      dire 'bonjour' sur tous les canaux commençant par #linux :
        /allchan -include=#linux* bonjour
      fermer tous les tampons avec des canaux quittés :
        /allchan -parted /close

- `allpv`: exécuter une commande sur tous les tampons privés de tous les serveurs connectés

    /allpv  [-current] [-exclude=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande>
            [-current] [-include=<pseudo>[,<pseudo>...]] <commande>

      -current : exécuter la commande pour les tampons privés du serveur courant seulement
      -exclude : exclure certains pseudos (le caractère joker "*" est autorisé)
      -include : inclure seulement certains pseudos (le caractère joker "*" est autorisé)
      commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    La commande et les paramètres sont évalués (voir /help eval), les variables suivantes sont remplacées :
      $server             nom du serveur
      $channel            nom du canal
      $nick               pseudo sur le serveur
      ${irc_server.xxx}   variable xxx dans le serveur
      ${irc_channel.xxx}  variable xxx dans le canal

    Exemples :
      exécuter '/me teste' sur tous les tampons privés :
        /allpv /me teste
      dire 'bonjour' partout sauf sur pour le pseudo foo :
        /allpv -exclude=foo bonjour
      dire 'bonjour' partout sauf pour le pseudo foo et les pseudos commençant par bar :
        /allpv -exclude=foo,bar* bonjour
      dire 'bonjour' pour tous les pseudos commençant par bar :
        /allpv -include=bar* bonjour
      fermer tous les tampons privés :
        /allpv /close

- `allserv`: exécuter une commande sur tous les serveurs connectés

    /allserv  [-exclude=<serveur>[,<serveur>...]] <commande>
              [-include=<serveur>[,<serveur>...]] <commande>

      -exclude : exclure certains serveurs (le caractère joker "*" est autorisé)
      -include : inclure seulement certains serveurs (le caractère joker "*" est autorisé)
      commande : commande à exécuter (ou texte à envoyer au tampon si la commande ne commence pas par '/')

    La commande et les paramètres sont évalués (voir /help eval), les variables suivantes sont remplacées :
      $server             nom du serveur
      $nick               pseudo sur le serveur
      ${irc_server.xxx}   variable xxx dans le serveur

    Exemples :
      changer de pseudo sur tous les serveurs :
        /allserv /nick newnick
      positionner l'absence sur tous les serveurs :
        /allserv /away Je suis absent
      faire un whois sur mon pseudo sur tous les serveurs :
        /allserv /whois $nick

- `auth`: s’authentifier avec SASL

    /auth  [<utilisateur> <mot_de_passe>]

     utilisateur : nom d'utilisateur SASL (le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)
    mot_de_passe : mot de passe SASL ou chemin vers le fichier de clé privée (le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

    Si le nom d'utilisateur et mot de passe ne sont pas donnés, les valeurs des options serveur "sasl_username" et "sasl_password" (ou "sasl_key") sont utilisées.

    Exemples :
      s'authentifier avec le nom d'utilisateur et mot de passe défini dans le serveur :
        /auth
      s'authentifier avec un utilisateur différent :
        /auth utilisateur2 mot_de_passe2
      s'authentifier avec un utilisateur différent et le mécanisme ecdsa-nist256p-challenge :
        /auth utilisateur2 ${weechat_config_dir}/ecdsa2.pem

- `autojoin`: configurer l’option serveur "autojoin"

    /autojoin  add [<canal1> [<canal2>...]]
               addraw <canal1>[,<canal2>...] [<clé1>[,<clé2>...]]
               del [<canal1> [<canal2>...]]
               apply
               join
               sort [buffer]

        add : ajouter le canal courant ou une liste de canaux (avec clés facultatives) dans l'option autojoin ; si vous êtes sur le canal et que la clé n'est pas fournie, la clé est lue sur ce canal
     addraw : utiliser le format brut IRC (identique à la commande /join) : tous les canaux séparés par des virgules, clés facultatives séparées par des virgules
        del : supprimer le canal courant ou une liste de canaux de l'option autojoin
    channel : nom du canal
        key : clé pour le canal
      apply : définir les canaux actuellement joints dans l'option autojoin
       join : joindre les canaux de l'option autojoin
       sort : trier les canaux de l'option autojoin par ordre alphabétique ; avec "buffer" : trier d'abord par numéro de tampon, puis par ordre alphabétique

    Exemples :
      /autojoin add
      /autojoin add #test
      /autojoin add #chan1 #chan2
      /allchan /autojoin add
      /autojoin addraw #chan1,#chan2,#chan3 key1,key2
      /autojoin del
      /autojoin del #chan1
      /autojoin apply
      /autojoin join
      /autojoin sort
      /autojoin sort buffer

- `ban`: bannir des pseudos ou hôtes

    /ban  [<canal>] [<pseudo> [<pseudo>...]]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo ou hôte

    Sans paramètre, cette commande affiche la liste des bannissements pour le canal courant.

- `cap`: négociation de capacité client

    /cap  ls
          list
          req|ack [<capacité> [<capacité>...]]
          end

       ls : lister les capacités supportées par le serveur
     list : lister les capacités actuellement activées
      req : demander une nouvelle capacité ou supprimer une capacité (si elle commence par "-", par exemple : "-multi-prefix")
      ack : accuser réception de capacités qui nécessitent un accusé de réception du client
      end : terminer la négociation de capacité

    Sans paramètre, "ls" et "list" sont envoyés.

    Les capacités supportées par WeeChat sont : account-notify, away-notify, batch, cap-notify, chghost, draft/multiline, echo-message, extended-join, invite-notify, message-tags, multi-prefix, server-time, setname, userhost-in-names.

    Les capacités à activer automatiquement sur les serveurs peuvent être définies dans l'option irc.server_default.capabilities (ou par serveur dans l'option irc.server.xxx.capabilities).

    Exemples :
      afficher les capacités supportées et activées :
        /cap
      demander les capacités multi-prefix et away-notify :
        /cap req multi-prefix away-notify
      demander la capacité extended-join, supprimer la capacité multi-prefix :
        /cap req extended-join -multi-prefix
      supprimer la capacité away-notify :
        /cap req -away-notify

- `connect`: se connecter à un/plusieurs serveur(s) IRC

    /connect  [<serveur> [<serveur>...]] [-<option>[=<valeur>]] [-no<option>] [-nojoin] [-switch]
              -all|-auto|-open [-nojoin] [-switch]

     serveur : nom du serveur, qui peut être :
               - nom interne de serveur (ajouté par /server add, usage recommandé)
               - nom/port ou IP/port, le port par défaut est 6697 pour TLS, sinon 6667
               - URL avec le format : irc[6][s]://[pseudo[:mot_passe]@]irc.example.org[:port][/#canal1][,#canal2[...]]
               Note : pour une adresse/IP/URL, un serveur temporaire est ajouté (NON SAUVÉ), voir /help irc.look.temporary_servers
      option : définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la valeur peut être omise)
    nooption : définir l'option booléenne à 'off' (par exemple : -notls)
        -all : se connecter à tous les serveurs définis dans la configuration
       -auto : se connecter aux serveurs qui ont "autoconnect" activé
       -open : se connecter à tous les serveurs ouverts qui ne sont pas actuellement connectés
     -nojoin : ne rejoindre aucun canal (même si l'autojoin est activé pour le serveur)
     -switch : basculer vers l'adresse suivante du serveur

    Pour se déconnecter du serveur ou stopper toute tentative de connexion, utilisez la commande /disconnect.

    Exemples :
      /connect libera
      /connect irc.oftc.net
      /connect irc.oftc.net/6667 -notls
      /connect irc6.oftc.net/9999 -ipv6
      /connect my.server.org -password=test
      /connect irc://nick@irc.oftc.net/#channel
      /connect -switch

- `ctcp`: envoyer un message CTCP (Client-To-Client Protocol)

    /ctcp  [-server <serveur>] <cible>[,<cible>...] <type> [<paramètres>]

       server : envoyer à ce serveur (nom interne)
        cible : pseudo ou nom de canal ('*' = canal courant)
         type : type de CTCP (exemples : "version", "ping", etc.)
    arguments : paramètres pour le CTCP

    Exemples :
      /ctcp toto time
      /ctcp toto version
      /ctcp * version

- `cycle`: quitter et rejoindre un canal

    /cycle  [<canal>[,<canal>...]] [message]

      canal : nom du canal à quitter
    message : message de fin (affiché aux autres utilisateurs)

- `dcc`: démarrer un DCC (transfert de fichier ou discussion directe)

    /dcc  chat <pseudo>
          send <pseudo> <fichier>

     pseudo : pseudo
    fichier : nom du fichier (sur la machine locale)

    Exemples :
      discuter avec le pseudo "toto" :
        /dcc chat toto
      envoyer le fichier "/home/foo/bar.txt" au pseudo "toto" :
        /dcc send toto /home/foo/bar.txt

- `dehalfop`: retirer le statut de demi-opérateur du canal à/aux pseudo(s)

    /dehalfop  <pseudo> [<pseudo>...]
               * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : retirer le statut de demi-opérateur de tout le monde sur le canal excepté vous-même

- `deop`: retirer le statut d’opérateur du canal à/aux pseudo(s)

    /deop  <pseudo> [<pseudo>...]
           * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : retirer le statut d'opérateur de tout le monde sur le canal excepté vous-même

- `devoice`: retirer la voix du/des pseudo(s)

    /devoice  <pseudo> [<pseudo>...]
              * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : retirer la voix de tout le monde sur le canal

- `die`: arrêter le serveur

    /die  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `disconnect`: se déconnecter d’un ou de tous les serveurs IRC

    /disconnect  [<serveur>|-all|-pending [<raison>]]

     serveur : nom interne du serveur
        -all : se déconnecter de tous les serveurs
    -pending : annuler la reconnexion automatique sur les serveurs en cours de reconnexion
      raison : raison pour le "quit"

- `halfop`: donner le statut de demi-opérateur à un/des pseudo(s)

    /halfop  <pseudo> [<pseudo>...]
             * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : donner le statut de demi-opérateur à tout le monde sur le canal

- `ignore`: ignorer des pseudos/hôtes de serveurs ou canaux

    /ignore  list
             add [re:]<pseudo> [<serveur> [<canal>]]
             del <numéro>|-all

           list : lister tous les ignores
            add : ajouter un ignore
         pseudo : pseudo ou hôte (peut être une expression régulière POSIX étendue si "re:" est donné ou un masque avec "*" pour remplacer zéro ou plusieurs caractères)
            del : supprimer un ignore
         numéro : numéro du ignore à supprimer (voir la liste des ignore pour le trouver)
           -all : supprimer tous les ignores
        serveur : nom de serveur interne où l'ignore fonctionnera
          canal : canal où l'ignore fonctionnera

    Note : l'expression régulière peut commencer par "(?-i)" pour devenir sensible à la casse.

    Exemples :
      ignorer le pseudo "toto" partout :
        /ignore add toto
      ignorer le hôte "toto@domain.com" sur le serveur libera :
        /ignore add toto@domain.com libera
      ignorer le hôte "toto*@*.domain.com" sur libera/#weechat :
        /ignore add toto*@*.domain.com libera #weechat

- `info`: voir les informations décrivant le serveur

    /info  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `invite`: inviter un pseudo sur un canal

    /invite  <pseudo> [<pseudo>...] [<canal>]

    pseudo : pseudo
     canal : canal

- `ison`: vérifier si un pseudo est actuellement sur IRC

    /ison  <pseudo> [<pseudo>...]

    pseudo : pseudo

- `join`: rejoindre un canal

    /join  [-noswitch] [-server <serveur>] [<canal1>[,<canal2>...]] [<clé1>[,<clé2>...]]

    -noswitch : ne pas basculer sur le nouveau tampon
      serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
        canal : nom du canal à rejoindre
          clé : clé pour rejoindre le canal (les canaux avec une clé doivent être les premiers dans la liste)

    Exemples :
      /join #weechat
      /join #protectedchan,#weechat key
      /join -server libera #weechat
      /join -noswitch #weechat

- `kick`: éjecter un utilisateur d’un canal

    /kick  [<canal>] <pseudo> [<raison>]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo
    raison : raison (évaluée, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick} (propre pseudo), ${target} (pseudo cible), ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)

- `kickban`: éjecter un utilisateur d’un canal et bannir l’hôte

    /kickban  [<canal>] <pseudo> [<raison>]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo
    raison : raison (évaluée, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick} (propre pseudo), ${target} (pseudo cible), ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)

    Il est possible d'éjecter/bannir avec un masque, le pseudo sera extrait du masque et remplacé par "*".

    Exemple :
      bannir "*!*@host.com" puis éjecter "toto" :
        /kickban toto!*@host.com

- `kill`: fermer la connexion client-serveur

    /kill  <pseudo> [<raison>]

    pseudo : pseudo
    raison : raison

- `knock`: envoyer une notice à un canal en invitation seulement, en demandant une invitation

    /knock  <canal> [<message>]

      canal : nom du canal
    message : message à envoyer

- `links`: lister tous les noms de serveurs connus du serveur qui répondent à la requête

    /links  [[<cible>] <masque_serveur>]

             cible : ce serveur doit répondre à la requête
    masque_serveur : liste des serveurs correspondant au masque

- `list`: lister les canaux et leurs titres

    /list  [-server <serveur>] [-re <regex>] [<canal>[,<canal>...]] [<cible>]

    serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
      regex : expression régulière POSIX étendue utilisée pour filtrer les résultats (insensible à la casse, peut commencer par "(?-i)" pour devenir sensible à la casse)
      canal : canal à lister
      cible : nom du serveur

    Exemples :
      lister tous les canaux du serveur (peut être très lent pour les grands réseaux) :
        /list
      lister le canal #weechat :
        /list #weechat
      lister tous les canaux commençant par "#weechat" (peut être très lent pour les grands réseaux) :
        /list -re #weechat.*

- `lusers`: obtenir des statistiques sur la taille du réseau IRC

    /lusers  [<masque> [<cible>]]

    masque : serveurs qui correspondent au masque seulement
     cible : serveur pour faire suivre la requête

- `map`: afficher une carte graphique du réseau IRC

- `me`: envoyer une action CTCP au canal courant

    /me  <message>

    message : message à envoyer

- `mode`: changer le mode du canal ou de l’utilisateur

    /mode  [<canal>] [+|-]o|p|s|i|t|n|m|l|b|e|v|k [<paramètres>]
           <pseudo> [+|-]i|s|w|o

    modes de canaux :
      canal : nom du canal à modifier (par défaut le canal courant)
      o : donner/reprendre le statut privilégié d'opérateur
      p : indicateur de canal privé
      s : indicateur de canal secret
      i : indicateur de canal avec invitation seulement
      t : le titre est modifiable seulement par un opérateur du canal
      n : aucun message au canal depuis l'extérieur
      m : canal modéré
      l : fixer la limite d'utilisateurs pour le canal
      b : paramétrer un masque de bannissement pour garder des utilisateurs dehors
      e : paramétrer un masque d'exception
      v : donner/reprendre la possibilité de parler sur un canal modéré
      k : définir une clé (mot de passe) pour accéder au canal
    modes utilisateur :
      pseudo : pseudo à modifier
      i : marquer un utilisateur comme invisible
      s : marquer un utilisateur pour recevoir les notices du serveur
      w : l'utilisateur reçoit les wallops
      o : drapeau opérateur

    La liste des modes n'est pas exhaustive, vous devriez lire la documentation de votre serveur pour voir tous les modes possibles.

    Exemples :
      protéger le titre du canal #weechat :
        /mode #weechat +t
      devenir invisible sur le serveur :
        /mode nick +i

- `motd`: obtenir le message du jour

    /motd  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `msg`: envoyer un message à un pseudo ou canal

    /msg  [-server <serveur>] <cible>[,<cible>...] <texte>

    serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
      cible : pseudo ou canal (peut-être un masque, '*' = canal courant)
      texte : texte à envoyer

- `names`: lister les pseudos sur des canaux

    /names  [<canal>[,<canal>...]]

    canal : nom du canal

- `nick`: changer le pseudo courant

    /nick  [-all] <pseudo>

      -all : définir le nouveau pseudo sur tous les serveurs connectés
    pseudo : nouveau pseudo

- `notice`: envoyer un message notice à un utilisateur

    /notice  [-server <serveur>] <cible> <texte>

    serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
      cible : pseudo ou nom de canal
      texte : texte à envoyer

- `notify`: ajouter une notification de présence ou de statut d’absence pour des pseudos sur les serveurs

    /notify  add <pseudo> [<serveur> [-away]]
             del <pseudo>|-all [<serveur>]

        add : ajouter une notification
     pseudo : pseudo
    serveur : nom interne du serveur (par défaut le serveur courant)
      -away : notifier quand le message d'absence est changé (en faisant un whois sur le pseudo)
        del : supprimer une notification
       -all : supprimer toutes les notifications

    Sans paramètre, cette commande affiche les notifications pour le serveur courant (ou tous les serveurs si la commande est exécutée sur le tampon "core").

    Exemples :
      notifier quand "toto" rejoint/quitte le serveur courant :
        /notify add toto
      notifier quand "toto" rejoint/quitte le serveur libera :
        /notify add toto libera
      notifier quand "toto" est absent ou de retour sur le serveur libera :
        /notify add toto libera -away

- `op`: donner le statut d’opérateur à un/des pseudo(s)

    /op  <pseudo> [<pseudo>...]
         * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : donner le statut d'opérateur à tout le monde sur le canal

- `oper`: obtenir le statut d’opérateur

    /oper  <utilisateur> <mot_de_passe>

     utilisateur : utilisateur
    mot_de_passe : mot de passe

- `part`: quitter un canal

    /part  [<canal>[,<canal>...]] [message]

      canal : canal à quitter
    message : message de fin (affiché aux autres utilisateurs)

- `ping`: envoyer un ping au serveur

    /ping  <cible1> [<cible2>]

    cible1 : serveur
    cible2 : faire suivre le ping à ce serveur

- `pong`: répondre à un message ping

    /pong  <démon> [<démon2>]

     démon : démon qui a répondu au message Ping
    démon2 : faire suivre le message à ce démon

- `query`: envoyer un message privé à un pseudo

    /query  [-noswitch] [-server <serveur>] <pseudo>[,<pseudo>...] [<texte>]

    -noswitch : ne pas basculer sur le nouveau tampon
      serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
       pseudo : pseudo
        texte : texte à envoyer

- `quiet`: faire taire des pseudos ou hôtes

    /quiet  [<canal>] [<pseudo> [<pseudo>...]]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo ou hôte

    Sans paramètre, cette commande affiche la liste des "quiet" pour le canal courant.

- `quote`: envoyer des données brutes au serveur sans analyse

    /quote  [-server <serveur>] <données>

    serveur : envoyer à ce serveur (nom interne)
    données : données brutes à envoyer

- `reconnect`: se reconnecter à un/plusieurs serveur(s)

    /reconnect  <serveur> [<serveur>...] [-nojoin] [-switch]
                -all [-nojoin] [-switch]

    serveur : serveur pour se reconnecter (nom interne)
       -all : se reconnecter à tous les serveurs
    -nojoin : ne rejoindre aucun canal (même si l'autojoin est activé pour le serveur)
    -switch : basculer vers l'adresse suivante du serveur

- `rehash`: demander au serveur de recharger son fichier de configuration

    /rehash  [<option>]

    option : option supplémentaire, pour certains serveurs

- `remove`: forcer un utilisateur à quitter un canal

    /remove  [<canal>] <pseudo> [<raison>]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo
    raison : raison (les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs)

- `restart`: demander au serveur de redémarrer

    /restart  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `rules`: demander les règles du serveur

- `sajoin`: forcer un utilisateur à rejoindre un ou plusieurs canaux

    /sajoin  <pseudo> <canal>[,<canal>...]

    pseudo : pseudo
     canal : canal

- `samode`: changer le mode du canal, sans avoir le statut d’opérateur

    /samode  [<canal>] <mode>

    canal : nom du canal
     mode : mode pour le canal

- `sanick`: forcer un utilisateur à utiliser un autre pseudo

    /sanick  <pseudo> <nouveau_pseudo>

            pseudo : pseudo
    nouveau_pseudo : nouveau pseudo

- `sapart`: forcer un utilisateur à quitter un ou plusieurs canaux

    /sapart  <pseudo> <canal>[,<canal>...]

    pseudo : pseudo
     canal : canal

- `saquit`: forcer un utilisateur à quitter le serveur avec une raison

    /saquit  <pseudo> <raison>

    pseudo : pseudo
    raison : raison

- `server`: lister, ajouter ou retirer des serveurs IRC

    /server  list|listfull [<nom>]
             add <nom> <nom_machine>[/<port>] [-temp] [-<option>[=<valeur>]] [-no<option>]
             copy|rename <nom> <nouveau_nom>
             reorder <nom> [<nom>...]
             open <nom>|-all [<nom>...]
             del|keep <nom>
             deloutq|jump
             raw [<filtre>]

           list : afficher les serveurs (sans paramètre, cette liste est affichée)
       listfull : afficher les serveurs avec de l'info détaillée pour chaque
            add : ajouter un nouveau serveur
            nom : nom du serveur, pour usage interne et affichage ; ce nom est utilisé pour se connecter au serveur (/connect nom) et pour définir les options du serveur : irc.server.name.xxx
    nom_machine : nom ou adresse IP du serveur avec port en option (défaut : 6697 pour TLS, 6667 sinon), plusieurs adresses peuvent être séparées par une virgule
          -temp : ajouter un serveur temporaire (non sauvé)
         option : définir l'option pour le serveur (pour une option booléenne, la valeur peut être omise)
       nooption : définir l'option booléenne à 'off' (par exemple : -notls)
           copy : dupliquer un serveur
         rename : renommer un serveur
        reorder : réordonner la liste des serveurs
           open : ouvrir le tampon du serveur sans s'y connecter
           keep : garder le serveur dans le fichier de configuration (pour les serveurs temporaires seulement)
            del : supprimer un serveur
        deloutq : supprimer la file d'attente des messages sortants pour tous les serveurs (tous les messages que WeeChat est actuellement en train d'envoyer)
           jump : sauter au tampon du serveur
            raw : ouvrir le tampon avec les données brutes IRC
         filtre : définir un nouveau filtre pour voir seulement les messages correspondants (ce filtre peut aussi être utilisé en entrée du tampon des données brutes) ; les formats autorisés sont :
                    *      afficher tous les messages (pas de filtre)
                    xxx    afficher seulement les messages contenant "xxx"
                    s:xxx  afficher seulement les messages pour le serveur "xxx"
                    f:xxx  afficher seulement les messages avec un drapeau : recv (message reçu), sent (message envoyé), modified (message modifié par un modificateur), redirected (message redirigé)
                    m:xxx  afficher seulement les messages pour la commande IRC "xxx"
                    c:xxx  afficher seulement les messages qui correspondent à la condition évaluée "xxx", en utilisant les variables suivantes : sortie de la fonction irc_message_parse (comme nick, command, channel, text, etc., voir la fonction info_get_hashtable dans la référence API extension pour la liste de toutes les variables), date (format : "yyyy-mm-dd hh:mm:ss"), server, recv, sent, modified, redirected

    Exemples :
      /server listfull
      /server add libera irc.libera.chat
      /server add libera irc.libera.chat/6667 -notls -autoconnect
      /server add chatspike irc.chatspike.net/6667,irc.duckspike.net/6667 -notls
      /server copy libera libera-test
      /server rename libera-test libera2
      /server reorder libera2 libera
      /server del libera
      /server deloutq
      /server raw
      /server raw s:libera
      /server raw c:${recv} && ${command}==PRIVMSG && ${nick}==foo

- `service`: enregistrer un nouveau service

    /service  <pseudo> <réservé> <distribution> <type> <réservé> <info>

    distribution : visibilité du service
            type : réservé pour une utilisation future

- `servlist`: lister les services actuellement connectés au réseau

    /servlist  [<masque> [<type>]]

    masque : lister seulement les services qui correspondent à ce masque
      type : lister seulement les services de ce type

- `setname`: définir le nom réel

    /setname  <nom_réel>

    nom_réel : nouveau nom réel

- `squery`: envoyer un message à un service

    /squery  <service> <texte>

    service : nom du service
      texte : texte à envoyer

- `squit`: déconnecter les liens vers un serveur

    /squit  <cible> <commentaire>

          cible : nom du serveur
    commentaire : commentaire

- `stats`: demander des statistiques sur le serveur

    /stats  [<requête> [<cible>]]

    requête : c/h/i/k/l/m/o/y/u (voir la RFC1459)
      cible : nom du serveur

- `summon`: envoyer aux utilisateurs d’un serveur IRC un message leur demandant de rejoindre IRC

    /summon  <utilisateur> [<cible> [<canal>]]

    utilisateur : nom d'utilisateur
          cible : nom du serveur
          canal : nom du canal

- `time`: demander l’heure locale de serveur

    /time  [<cible>]

    cible : demander l'heure de ce serveur

- `topic`: recevoir/définir le titre du canal

    /topic  [<canal>] [<titre>|-delete]

      canal : nom du canal
      titre : nouveau titre
    -delete : supprimer le titre du canal

- `trace`: trouver le chemin jusqu’à un serveur spécifique

    /trace  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `unban`: supprimer le bannissement sur des pseudos ou hôtes

    /unban  [<canal>] <pseudo>|<nombre> [<pseudo>|<nombre>...]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo ou hôte
    nombre : numéro de bannissement (comme affiché par la commande /ban)

- `unquiet`: ne plus taire des pseudos ou hôtes

    /unquiet  [<canal>] <pseudo>|<nombre> [<pseudo>|<nombre>...]

     canal : nom du canal
    pseudo : pseudo ou hôte
    nombre : numéro de "quiet" (comme affiché par la commande /quiet)

- `userhost`: retourner une liste d’informations sur des pseudos

    /userhost  <pseudo> [<pseudo>...]

    pseudo : pseudo

- `users`: liste des utilisateurs connectés au serveur

    /users  [<cible>]

    cible : nom du serveur

- `version`: retourner la version du pseudo ou du serveur (courant ou spécifié)

    /version  [<cible>|<pseudo>]

     cible : nom du serveur
    pseudo : pseudo

- `voice`: donner la voix à/aux pseudo(s)

    /voice  <pseudo> [<pseudo>...]
            * -yes

    pseudo : pseudo ou masque (le caractère joker "*" est autorisé)
         * : donner la voix à tout le monde sur le canal

- `wallchops`: envoyer une notice aux opérateurs du canal

    /wallchops  [<canal>] <texte>

    canal : nom du canal
    texte : texte à envoyer

- `wallops`: envoyer un message à tous les utilisateurs connectés qui ont activé le mode utilisateur 'w' pour eux-mêmes

    /wallops  <texte>

    texte : texte à envoyer

- `who`: générer une requête qui retourne une liste d’information

    /who  [<masque> [o]]

    masque : information qui correspond à ce masque uniquement
         o : seuls les opérateurs sont retournés correspondant au masque fourni

- `whois`: demander les informations sur le(s) utilisateur(s)

    /whois  [<cible>] [<pseudo>[,<pseudo>...]]

     cible : nom de serveur
    pseudo : pseudo (peut être un masque)

    Sans paramètre, cette commande effectuera un whois sur :
    - votre propre pseudo si le tampon est un serveur/canal
    - le pseudo distant si le tampon est un privé.

    Si l'option irc.network.whois_double_nick est activée, deux pseudos sont envoyés (si un seul est donné), pour avoir le temps d'inactivité dans la réponse.

- `whowas`: demander de l’information sur un pseudo qui n’existe plus

    /whowas  <pseudo>[,<pseudo>...] [<nombre> [<cible>]]

    pseudo : pseudo
    nombre : nombre de réponses à retourner (recherche complète si nombre négatif)
     cible : la réponse doit correspondre à ce masque

### 8.10. Opcje

Sekcje w pliku irc.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set irc.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set irc.color.*` | Kolory.
`network` | `/set irc.network.*` | Opcje sieci.
`msgbuffer` | `/set irc.msgbuffer.*` | Bufor dla wiadomości IRC (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`ctcp` | `/set irc.ctcp.*` | Odpowiedzi CTCP (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`ignore` | `/ignore` | Osoby ignorowane.
`server_default` | `/set irc.server_default.*` | Domyślne ustawienia dla serwerów (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).
`server` | `/server /set irc.server.*` | Serwery.

Opcje:

- irc.color.input_nick

  - description: couleur du pseudo dans la barre de saisie

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- irc.color.item_channel_modes

  - description: couleur pour les modes du canal, à côté du nom du canal

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- irc.color.item_lag_counting

  - description: couleur pour l'indicateur de lag, lorsque le décompte est en cours (pong non reçu du serveur, le lag augmente)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- irc.color.item_lag_finished

  - description: couleur pour l'indicateur de lag, lorsque le pong a été reçu du serveur

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- irc.color.item_nick_modes

  - description: couleur pour les modes du pseudo dans l'objet de barre "input_prompt"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- irc.color.item_tls_version_deprecated

  - description: couleur pour les versions obsolètes de TLS dans l'objet de barre "tls_version"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- irc.color.item_tls_version_insecure

  - description: couleur pour les versions non sécurisées de TLS dans l'objet de barre "tls_version"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- irc.color.item_tls_version_ok

  - description: couleur pour la version de TLS la plus haute dans l'objet de barre "tls_version"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- irc.color.message_account

  - description: couleur pour le texte dans les messages account

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- irc.color.message_chghost

  - description: couleur pour le texte dans les messages "chghost"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- irc.color.message_join

  - description: couleur pour le texte dans les messages join

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- irc.color.message_kick

  - description: couleur pour le texte dans les messages kick/kill

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- irc.color.message_quit

  - description: couleur pour le texte dans les messages part/quit

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `red`

- irc.color.message_setname

  - description: couleur pour le texte dans les messages "setname"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- irc.color.mirc_remap

  - description: réassigner les couleurs mirc dans les messages en utilisant une table de hachage : les clés sont "fg,bg" sous forme d'entiers entre -1 (non spécifié) et 15, les valeurs sont des noms de couleur WeeChat ou nombres (le format est : "1,-1:couleur1;2,7:couleur2"), exemple : "1,-1:darkgray;1,2:white,blue" pour réassigner le noir en "darkgray" et le noir sur bleu en "white,blue" ; les couleurs WeeChat par défaut pour les codes IRC sont : 0=white, 1=black, 2=blue, 3=green, 4=lightred, 5=red, 6=magenta, 7=brown, 8=yellow, 9=lightgreen, 10=cyan, 11=lightcyan, 12=lightblue, 13=lightmagenta, 14=darkgray, 15=gray

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"1,-1:darkgray"`

- irc.color.nick_prefixes

  - description: couleur pour les préfixes du pseudo en utilisant les caractères de mode (o=op, h=halfop, v=voice, ...), le format est : "o:couleur1;h:couleur2;v:couleur3" (si un mode n'est pas trouvé, WeeChat essaiera avec les modes suivants reçus du serveur ("PREFIX") ; un mode spécial "*" peut être utilisé comme couleur par défaut si aucun mode n'est trouvé dans la liste)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"y:lightred;q:lightred;a:lightcyan;o:lightgreen;h:lightmagenta;v:yellow;*:lightblue"`

- irc.color.notice

  - description: couleur pour le texte "Notice" dans les notices

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- irc.color.reason_kick

  - description: couleur pour la raison dans les messages kick/kill

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- irc.color.reason_quit

  - description: couleur pour la raison dans les messages part/quit

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `244`

- irc.color.topic_current

  - description: couleur pour le titre du canal actuel (en rejoignant un canal ou sur /topic)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- irc.color.topic_new

  - description: couleur pour le nouveau titre du canal (lorsque le titre est changé)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `36`

- irc.color.topic_old

  - description: couleur pour l'ancien titre du canal (lorsque le titre est changé)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `244`

- irc.look.buffer_open_before_autojoin

  - description: ouvrir le tampon du canal avant que le JOIN soit reçu du serveur lorsqu'il est automatiquement rejoint (avec l'option du serveur "autojoin")

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.buffer_open_before_join

  - description: ouvrir le tampon du canal avant que le JOIN soit reçu du serveur lorsqu'il est manuellement rejoint (avec la commande /join)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.buffer_switch_autojoin

  - description: basculer automatiquement vers le tampon du canal lorsqu'il est automatiquement rejoint (avec l'option du serveur "autojoin")

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.buffer_switch_join

  - description: basculer automatiquement vers le tampon du canal lorsqu'il est manuellement rejoint (avec la commande /join)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.color_nicks_in_names

  - description: utiliser la couleur du pseudo dans la sortie de /names (ou la liste des pseudos affichée lorsqu'on rejoint un canal)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.color_nicks_in_nicklist

  - description: utiliser la couleur du pseudo dans la liste des pseudos

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.color_nicks_in_server_messages

  - description: utiliser la couleur du pseudo dans les messages du serveur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.color_pv_nick_like_channel

  - description: utiliser la même couleur de pseudo pour le canal et le privé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.ctcp_time_format

  - description: format de date/heure utilisé pour la réponse au message CTCP TIME (voir man strftime pour le format de date/heure)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%a, %d %b %Y %T %z"`

- irc.look.display_account_message

  - description: afficher les messages ACCOUNT reçus quand la capacité account-notify est activée

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_away

  - description: afficher un message pour l'absence/retour (off : ne rien afficher/envoyer, local : afficher en local, channel : envoyer l'action aux canaux)

  - type: entier

  - valeurs: off, local, channel

  - valeur par défaut: `local`

- irc.look.display_ctcp_blocked

  - description: afficher le message CTCP même s'il est bloqué

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_ctcp_reply

  - description: afficher la réponse CTCP envoyée par WeeChat

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_ctcp_unknown

  - description: afficher le message CTCP même si le CTCP est inconnu

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_extended_join

  - description: afficher les informations supplémentaires sur les messages JOIN : nom de compte et nom réel (la capacité extended-join doit être activée)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_host_join

  - description: afficher le nom d'hôte dans les messages join

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_host_join_local

  - description: afficher le nom d'hôte dans les messages join du client local

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_host_notice

  - description: afficher le nom d'hôte dans les messages notice

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_host_quit

  - description: afficher le nom d'hôte dans les messages part/quit

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_join_message

  - description: liste de messages (séparés par des virgules) à afficher après avoir rejoint un canal : 324 = modes du canal, 329 = date de création du canal, 332 = titre, 333 = pseudo/date pour le titre, 353 = noms sur le canal, 366 = décompte des noms

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"329,332,333,366"`

- irc.look.display_old_topic

  - description: afficher l'ancien titre lorsque le titre du canal est changé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_pv_away_once

  - description: afficher le message d'absence distant une seule fois en privé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_pv_back

  - description: afficher un message en privé lorsque l'utilisateur est de retour (après avoir quitté le serveur)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_pv_nick_change

  - description: afficher le changement de pseudo en privé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.display_pv_warning_address

  - description: afficher un avertissement dans le tampon privé si l'adresse du pseudo distant a changé ; cette option est désactivée par défaut car les serveurs comme bitlbee causent un affichage de cet avertissement à tort (l'adresse du pseudo distant change plusieurs fois à la connexion)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.highlight_channel

  - description: liste de mots pour le highlight dans les tampons de type "canal", séparés par des virgules (insensible à la casse, utilisez "(?-i)" au début des mots pour les rendre sensibles à la casse ; les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs), ces mots sont ajoutés à la propriété du tampon "highlight_words" seulement lorsque le tampon est créé (cela n'affecte pas les tampons courants), une chaîne vide désactive le highlight par défaut sur le pseudo, exemples : "$nick", "(?-i)$nick"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"$nick"`

- irc.look.highlight_pv

  - description: liste de mots pour le highlight dans les tampons de type "privé", séparés par des virgules (insensible à la casse, utilisez "(?-i)" au début des mots pour les rendre sensibles à la casse ; les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs), ces mots sont ajoutés à la propriété du tampon "highlight_words" seulement lorsque le tampon est créé (cela n'affecte pas les tampons courants), une chaîne vide désactive le highlight par défaut sur le pseudo, exemples : "$nick", "(?-i)$nick"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"$nick"`

- irc.look.highlight_server

  - description: liste de mots pour le highlight dans les tampons de type "serveur", séparés par des virgules (insensible à la casse, utilisez "(?-i)" au début des mots pour les rendre sensibles à la casse ; les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs), ces mots sont ajoutés à la propriété du tampon "highlight_words" seulement lorsque le tampon est créé (cela n'affecte pas les tampons courants), une chaîne vide désactive le highlight par défaut sur le pseudo, exemples : "$nick", "(?-i)$nick"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"$nick"`

- irc.look.highlight_tags_restrict

  - description: restreindre les highlights à ces étiquettes sur les tampons irc (pour avoir un highlight seulement sur les messages utilisateur et pas les messages du serveur) ; les étiquettes doivent être séparées par des virgules et "+" peut être utilisé pour faire un "et" logique entre étiquettes ; le caractère joker "*" est autorisé dans les étiquettes ; une valeur vide autorise le highlight sur n'importe quelle étiquette

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"irc_privmsg,irc_notice"`

- irc.look.item_channel_modes_hide_args

  - description: cacher les paramètres des modes du canal si au moins un de ces modes est dans les modes du canal ("*" pour toujours cacher les paramètres, valeur vide pour ne jamais cacher les paramètres) ; exemple : "kf" pour cacher les paramètres si "k" ou "f" sont dans les modes du canal

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"k"`

- irc.look.item_display_server

  - description: nom de l'objet de barre où est affiché le serveur IRC (pour la barre de statut)

  - type: entier

  - valeurs: buffer_plugin, buffer_name

  - valeur par défaut: `buffer_plugin`

- irc.look.item_nick_modes

  - description: afficher les modes du pseudo dans l'objet de barre "input_prompt"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.item_nick_prefix

  - description: afficher le préfixe du pseudo dans l'objet de barre "input_prompt"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.join_auto_add_chantype

  - description: ajouter automatiquement le type de canal devant le nom du canal sur la commande /join si le nom du canal ne commence pas par un type de canal valide pour le serveur ; par exemple "/join weechat" enverra en fait : "/join #weechat"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.msgbuffer_fallback

  - description: tampon cible par défaut pour les options msgbuffer quand la cible est "private" et que le tampon privé n'est pas trouvé

  - type: entier

  - valeurs: current, server

  - valeur par défaut: `current`

- irc.look.new_channel_position

  - description: force la position du nouveau canal dans la liste des tampons (none = position par défaut (devrait être le dernier tampon), next = tampon courant + 1, near_server = après le dernier canal/privé du serveur)

  - type: entier

  - valeurs: none, next, near_server

  - valeur par défaut: `none`

- irc.look.new_pv_position

  - description: force la position du nouveau privé dans la liste des tampons (none = position par défaut (devrait être le dernier tampon), next = tampon courant + 1, near_server = après le dernier canal/privé du serveur)

  - type: entier

  - valeurs: none, next, near_server

  - valeur par défaut: `none`

- irc.look.nick_completion_smart

  - description: complétion intelligente pour les pseudos (complète d'abord avec les personnes qui ont parlé récemment) : speakers = tous ceux qui ont parlé (incluant les highlights), speakers_highlights = seulement ceux qui ont parlé avec un highlight

  - type: entier

  - valeurs: off, speakers, speakers_highlights

  - valeur par défaut: `speakers`

- irc.look.nick_mode

  - description: afficher le mode du pseudo (op, voice, ...) avant le pseudo (none = jamais, prefix = dans le préfixe seulement, action = dans les messages d'action seulement, both = préfixe + messages d'actions)

  - type: entier

  - valeurs: none, prefix, action, both

  - valeur par défaut: `prefix`

- irc.look.nick_mode_empty

  - description: afficher un espace si le mode du pseudo est activé mais que le pseudo n'a pas de mode (pas op, voice, ...)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.nicks_hide_password

  - description: liste des pseudos (séparés par des virgules) pour lesquels les mots de passe seront masqués quand un message est envoyé, par exemple pour cacher le mot de passe dans le message affiché par "/msg nickserv identify motdepasse", exemple : "nickserv|nickbot"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"nickserv"`

- irc.look.notice_as_pv

  - description: afficher les notices comme des messages privés (si auto, utilise le tampon privé s'il est trouvé)

  - type: entier

  - valeurs: auto, never, always

  - valeur par défaut: `auto`

- irc.look.notice_welcome_redirect

  - description: rediriger automatiquement les notices de bienvenue sur le canal vers le tampon du canal ; de telles notices ont le pseudo comme cible mais le nom du canal au début du message de notice, par exemple les notices ENTRYMSG envoyées par les services Atheme IRC qui ressemblent à : "[#canal] Bienvenue sur ce canal..."

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.notice_welcome_tags

  - description: liste des étiquettes (séparées par des virgules) utilisées dans la notice de bienvenue redirigée vers un canal, par exemple : "notify_private"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.look.notify_tags_ison

  - description: liste des étiquettes (séparées par des virgules) utilisées dans les messages affichés par notify lorsqu'un pseudo a rejoint ou quitté le serveur (résultat de la commande ison ou monitor), par exemple : "notify_message", "notify_private" ou "notify_highlight"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"notify_message"`

- irc.look.notify_tags_whois

  - description: liste des étiquettes (séparées par des virgules) utilisées dans les messages affichés par notify lorsque le statut d'absence d'un pseudo change (résultat de la commande whois), par exemple : "notify_message", "notify_private" ou "notify_highlight"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"notify_message"`

- irc.look.part_closes_buffer

  - description: fermer le tampon lorsque /part est exécuté sur un canal

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.pv_buffer

  - description: mélanger les tampons privés

  - type: entier

  - valeurs: independent, merge_by_server, merge_all

  - valeur par défaut: `independent`

- irc.look.pv_tags

  - description: liste des étiquettes (séparées par des virgules) utilisées dans les messages privés, par exemple : "notify_message", "notify_private" ou "notify_highlight"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"notify_private"`

- irc.look.raw_messages

  - description: nombre de messages bruts à sauvegarder en mémoire lorsque le tampon des données brutes est fermé (ces messages seront affichés lors de l'ouverture du tampon des données brutes)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 65535

  - valeur par défaut: `256`

- irc.look.server_buffer

  - description: mélanger les tampons de serveur ; cette option n'a pas d'effet si une disposition est sauvée et qu'elle est en conflit avec cette valeur (voir /help layout)

  - type: entier

  - valeurs: merge_with_core, merge_without_core, independent

  - valeur par défaut: `merge_with_core`

- irc.look.smart_filter

  - description: filtrer les messages join/part/quit/nick pour un pseudo s'il n'a pas parlé pendant quelques minutes sur le canal (vous devez créer un filtre sur l'étiquette "irc_smart_filter", voir /help filter)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_account

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "account"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_chghost

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "chghost"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_delay

  - description: délai pour filtrer les messages join/part/quit (en minutes) : si le pseudo n'a pas parlé durant les N dernières minutes, le join/part/quit est filtré

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 10080

  - valeur par défaut: `5`

- irc.look.smart_filter_join

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "join"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_join_unmask

  - description: délai pour démasquer un message "join" qui a été filtré avec l'étiquette "irc_smart_filter" (en minutes) : si le pseudo a rejoint au maximum il y a N minutes et qu'il a dit quelque chose sur le canal (message, notice ou mise à jour du topic), le "join" est démasqué, tout comme les changements de pseudo après ce "join" (0 = désactiver : ne jamais démasquer un "join")

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 10080

  - valeur par défaut: `30`

- irc.look.smart_filter_mode

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "mode" : "*" pour filtrer tous les modes, "+" pour filtrer tous les modes dans les préfixes du serveur (par exemple "ovh"), "xyz" pour filtrer seulement les modes x/y/z, "-xyz" pour filtrer tous les modes sauf x/y/z ; exemples : "ovh" : filtrer les modes o/v/h, "-bkl" : filtrer tous les modes sauf b/k/l

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""+`

- irc.look.smart_filter_nick

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "nick" (changements de pseudo)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_quit

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "part" et "quit"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.smart_filter_setname

  - description: activer le filtre intelligent pour les messages "setname"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.look.temporary_servers

  - description: activer l'ajout automatique des serveurs temporaires avec la commande /connect

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.topic_strip_colors

  - description: supprimer les couleurs dans le titre (utilisé seulement lors de l'affichage du titre du tampon)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.typing_status_nicks

  - description: afficher les pseudos qui écrivent sur le canal dans l'objet de barre "typing" (l'option typing.look.enabled_nicks doit être activée et la capacité "message-tags" doit être activée sur le serveur)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.look.typing_status_self

  - description: envoyer le statut d'écriture de message aux canaux de sorte que les autres utilisateurs voient quand vous écrivez un message (l'option typing.look.enabled_self doit être activée et la capacité "message-tags" doit être activée sur le serveur)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.network.autoreconnect_delay_growing

  - description: facteur de croissance du délai d'auto-reconnexion au serveur (1 = toujours le même délai, 2 = délai*2 pour chaque tentative, etc.)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 100

  - valeur par défaut: `2`

- irc.network.autoreconnect_delay_max

  - description: délai maximum d'auto-reconnexion au serveur (en secondes, 0 = pas de maximum)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 604800

  - valeur par défaut: `600`

- irc.network.ban_mask_default

  - description: masque de bannissement par défaut pour les commandes /ban, /unban et /kickban ; les variables $nick, $user, $ident et $host sont remplacées par leurs valeurs (extraites de "nick!user@host") ; $ident est identique à $user si $user ne commence pas par "~", sinon $ident vaut "*" ; ce masque par défaut est utilisé seulement si WeeChat connaît l'hôte pour le pseudo

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*!$ident@$host"`

- irc.network.colors_receive

  - description: si désactivé, les codes couleurs des messages entrants sont ignorés

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.network.colors_send

  - description: autorise l'utilisateur à envoyer des couleurs avec des codes spéciaux (ctrl-c + un code et une couleur optionnelle : b=gras, cxx=couleur, cxx,yy=couleur+fond, i=italique, o=désactiver couleur/attributs, r=inversé, u=souligné)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.network.lag_check

  - description: intervalle entre deux vérifications du lag (en secondes, 0 = ne jamais vérifier)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 604800

  - valeur par défaut: `60`

- irc.network.lag_max

  - description: lag maximum (en secondes) : si ce lag est atteint, WeeChat considérera que la réponse du serveur (pong) ne sera jamais reçue et arrêtera de compter le lag (0 = ne jamais abandonner)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 604800

  - valeur par défaut: `1800`

- irc.network.lag_min_show

  - description: lag minimum à afficher (en millisecondes)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 86400000

  - valeur par défaut: `500`

- irc.network.lag_reconnect

  - description: se reconnecter au serveur si le lag est supérieur ou égal à cette valeur (en secondes, 0 = ne jamais se reconnecter) ; cette valeur doit être inférieure ou égale à irc.network.lag_max

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 604800

  - valeur par défaut: `300`

- irc.network.lag_refresh_interval

  - description: intervalle entre deux rafraîchissements du lag, lorsque le lag augmente (en secondes)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 3600

  - valeur par défaut: `1`

- irc.network.notify_check_ison

  - description: intervalle entre deux vérifications de notification avec la commande IRC "ison" (en minutes)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 10080

  - valeur par défaut: `1`

- irc.network.notify_check_whois

  - description: intervalle entre deux vérifications de notification avec la commande IRC "whois" (en minutes)

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 10080

  - valeur par défaut: `5`

- irc.network.sasl_fail_unavailable

  - description: provoquer un échec d'authentification SASL quand SASL est demandé mais non disponible sur le serveur ; lorsque cette option est activée, elle n'a d'effet que si l'option "sasl_fail" est égale à "reconnect" ou "disconnect" dans le serveur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.network.send_unknown_commands

  - description: envoie les commandes inconnues au serveur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.network.whois_double_nick

  - description: doubler le pseudo dans la commande /whois (si un seul pseudo est donné), pour avoir le temps d'inactivité dans la réponse ; par exemple : "/whois pseudo" enverra "whois pseudo pseudo"

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.server_default.addresses

  - description: liste de nom/port ou IP/port pour le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.anti_flood_prio_high

  - description: anti-flood pour la file d'attente haute priorité : nombre de secondes entre deux messages utilisateur ou commandes envoyés au serveur IRC (0 = pas d'anti-flood)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 60

  - valeur par défaut: `2`

- irc.server_default.anti_flood_prio_low

  - description: anti-flood pour la file d'attente basse priorité : nombre de secondes entre deux messages envoyés au serveur IRC (messages comme les réponses automatiques aux CTCP) (0 = pas d'anti-flood)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 60

  - valeur par défaut: `2`

- irc.server_default.autoconnect

  - description: connexion automatique au serveur quand WeeChat démarre

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.server_default.autojoin

  - description: liste des canaux (séparés par des virgules) à rejoindre après la connexion au serveur (et après exécution de la commande + délai s'ils sont définis) ; les canaux nécessitant une clé doivent être en début de liste, et toutes les clés doivent être données après les canaux (séparées par un espace) (exemple : "#canal1,#canal2,#canal3 clé1,clé2" où #canal1 et #canal2 sont protégés par clé1 et clé2) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.autojoin_dynamic

  - description: définir automatiquement l'option "autojoin" selon les canaux que vous rejoignez ou quittez manuellement avec les commandes /join et /part

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.server_default.autoreconnect

  - description: reconnexion automatique au serveur après une déconnexion

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.server_default.autoreconnect_delay

  - description: délai (en secondes) avant de tenter une reconnexion au serveur

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 65535

  - valeur par défaut: `10`

- irc.server_default.autorejoin

  - description: rejoindre automatiquement les canaux après un "kick" ; vous pouvez définir une variable locale de tampon sur un canal pour remplacer cette valeur (nom de la variable : "autorejoin", valeur : "on" ou "off")

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- irc.server_default.autorejoin_delay

  - description: délai (en secondes) avant de rejoindre automatiquement (après un "kick")

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 86400

  - valeur par défaut: `30`

- irc.server_default.away_check

  - description: intervalle entre deux vérifications des absences (en minutes, 0 = ne jamais vérifier)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 10080

  - valeur par défaut: `0`

- irc.server_default.away_check_max_nicks

  - description: ne pas vérifier les pseudos absents lorsqu'il y a un nombre important de pseudos (0 = pas de limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 1000000

  - valeur par défaut: `25`

- irc.server_default.capabilities

  - description: liste séparée par des virgules de capacités client ("client capabilities") à activer sur le serveur si elles sont disponibles (voir /help cap pour la liste des capacités supportées par WeeChat) ; "*" active toutes les capacités par défaut (supportées par le serveur et WeeChat) ; le caractère joker "*" est autorisé ; une capacité commençant par "!" est exclue (exemple : "*,!account-*,!extended-join")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- irc.server_default.charset_message

  - description: partie du message IRC (reçu ou envoyé) qui est décodé/encode vers le jeu de caractères cible ; message = le message IRC entier (par défaut), channel = à partir du nom du canal seulement (si trouvé, sinon à partir du texte), text = à partir du texte seulement (vous devriez essayer cette valeur si vous avec des problèmes d'encodage avec le nom du canal)

  - type: entier

  - valeurs: message, channel, text

  - valeur par défaut: `message`

- irc.server_default.command

  - description: commande(s) à exécuter après la connexion au serveur et avant le "join" automatique des canaux (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";", utilisez "\;" pour un point-virgule, les variables spéciales $nick, $channel et $server sont remplacées par leurs valeurs) (note : les commandes sont évaluées, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.command_delay

  - description: délai (en secondes) après exécution de la commande et avant le "join" automatique des canaux (exemple : donner du temps pour l'authentification avant de rejoindre les canaux)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 3600

  - valeur par défaut: `0`

- irc.server_default.connection_timeout

  - description: délai d'attente (en secondes) entre la connexion TCP au serveur et la réception du message 001, si ce délai est atteint avant que le message 001 soit reçu, WeeChat se déconnectera du serveur

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 3600

  - valeur par défaut: `60`

- irc.server_default.default_chantypes

  - description: préfixes de types de canaux à utiliser si le serveur ne les envoie pas dans le message 005 (par défaut "#&")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"#&"`

- irc.server_default.ipv6

  - description: utiliser le protocole IPv6 pour la communication avec le serveur (essayer IPv6 puis repli sur l'IPv4) ; si désactivé, seulement l'IPv4 est utilisé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.server_default.local_hostname

  - description: nom local de machine/IP personnalisé pour le serveur (optionnel, si non renseigné, le nom de machine local est utilisé)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.msg_kick

  - description: message par défaut pour l'éjection utilisé par les commandes "/kick" et "/kickban" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick} (propre pseudo), ${target} (pseudo cible), ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.msg_part

  - description: message par défaut pour le part (en quittant un canal) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leur valeurs ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"WeeChat ${info:version}"`

- irc.server_default.msg_quit

  - description: message de fin par défaut (lors de la déconnexion du serveur) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les variables spéciales ${nick}, ${channel} et ${server} sont remplacées par leurs valeurs ; "%v" est remplacé par la version de WeeChat s'il n'y a pas de ${...} dans la chaîne)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"WeeChat ${info:version}"`

- irc.server_default.nicks

  - description: pseudos à utiliser sur le serveur (séparés par des virgules) (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; ${username} est remplacé par l'utilisateur système ("weechat" par défaut s'il n'est pas trouvé), les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${username},${username}2,${username}3,${username}4,${username}5"`

- irc.server_default.nicks_alternate

  - description: obtenir un pseudo alternatif lorsque tous les pseudos déclarés sont déjà utilisés sur le serveur : ajouter des "_" jusqu'à ce que le pseudo ait une longueur de 9, puis remplacer le dernier caractère (ou les deux derniers) par un nombre de 1 à 99, jusqu'à trouver un pseudo non utilisé sur le serveur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.server_default.notify

  - description: liste de notifications pour le serveur (vous ne devriez pas changer cette option mais utiliser la commande /notify)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.password

  - description: mot de passe pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.proxy

  - description: nom du proxy utilisé pour ce serveur (optionnel, le proxy doit être défini avec la commande /proxy)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.realname

  - description: nom réel pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.registered_mode

  - description: mode qui est défini sur les utilisateurs qui se sont enregistrés (la valeur par défaut est "r")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"r"`

- irc.server_default.sasl_fail

  - description: action à effectuer si l'authentification SASL échoue : "continue" pour ignorer le problème d'authentification, "reconnect" pour planifier une reconnexion au serveur, "disconnect" pour se déconnecter du serveur (voir aussi l'option irc.network.sasl_fail_unavailable)

  - type: entier

  - valeurs: continue, reconnect, disconnect

  - valeur par défaut: `reconnect`

- irc.server_default.sasl_key

  - description: fichier avec la clé privée ECC pour le mécanisme "ecdsa-nist256p-challenge" (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.sasl_mechanism

  - description: mécanisme pour l'authentification SASL : "plain" pour un mot de passe en clair, "scram-sha-1" pour une authentification SCRAM avec algorithme de hachage SHA-1, "scram-sha-256" pour une authentification SCRAM avec algorithme de hachage SHA-256, "scram-sha-512" pour une authentification SCRAM avec algorithme de hachage SHA-512, "ecdsa-nist256p-challenge" pour une authentification par challenge avec clé, "external" pour une authentification en utilisant un certificat TLS côté client

  - type: entier

  - valeurs: plain, scram-sha-1, scram-sha-256, scram-sha-512, ecdsa-nist256p-challenge, external

  - valeur par défaut: `plain`

- irc.server_default.sasl_password

  - description: mot de passe pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour les mécanismes "ecdsa-nist256p-challenge" et "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.sasl_timeout

  - description: délai d'attente maximum (en secondes) avant d'abandonner l'authentification SASL

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 3600

  - valeur par défaut: `15`

- irc.server_default.sasl_username

  - description: nom d'utilisateur pour l'authentification SASL ; cette option n'est pas utilisée pour le mécanisme "external" (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.split_msg_max_length

  - description: découper les messages IRC sortants pour tenir dans ce nombre de caractères ; la valeur par défaut est 512, c'est une valeur sûre et recommandée ; la valeur 0 désactive le découpage (non recommandé, sauf si vous êtes sûr de ce que vous faites) ; les valeurs autorisées sont 0 ou tout entier compris entre 128 et 4096 ; cette option devrait être changée seulement sur les serveurs IRC non standards, par exemple sur les passerelles comme bitlbee

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 4096

  - valeur par défaut: `512`

- irc.server_default.tls

  - description: utiliser TLS pour la communication avec le serveur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.server_default.tls_cert

  - description: fichier de certificat TLS utilisé pour identifier automatiquement votre pseudo (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.tls_dhkey_size

  - description: taille de clé utilisée pour l'échange de clé Diffie-Hellman

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `2048`

- irc.server_default.tls_fingerprint

  - description: empreinte du certificat qui est de confiance et accepté pour le serveur ; seuls les chiffres hexadécimaux sont autorisés (0-9, a-f) : 128 caractères pour SHA-512, 64 caractères pour SHA-256, 40 caractères pour SHA-1 (non sûr, non recommandé) ; plusieurs empreintes peuvent être séparées par des virgules ; si cette option est définie, les autres vérifications sur les certificats ne sont PAS effectuées (option "tls_verify") (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.tls_password

  - description: mot de passe pour la clé privée du certificat TLS ; utilisé seulement avec gnutls >= 3.1.0 (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.tls_priorities

  - description: chaîne avec les priorités pour gnutls (pour la syntaxe, voir la documentation de la fonction gnutls_priority_init du manuel gnutls, les chaînes courantes sont : "PERFORMANCE", "NORMAL", "SECURE128", "SECURE256", "EXPORT", "NONE")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"NORMAL:-VERS-SSL3.0"`

- irc.server_default.tls_verify

  - description: vérifier que la connexion TLS est entièrement de confiance

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- irc.server_default.usermode

  - description: mode(s) utilisateur à définir après la connexion au serveur et avant d'exécuter la commande et de rejoindre automatiquement les canaux ; exemples : "+R" (pour définir le mode "R"), "+R-i" (pour définir le mode "R" et supprimer "i") ; voir /help mode pour la syntaxe complète du mode (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- irc.server_default.username

  - description: nom d'utilisateur pour le serveur (note : le contenu est évalué, voir /help eval ; ${username} est remplacé par l'utilisateur système ("weechat" par défaut s'il n'est pas trouvé), les options de serveur sont évaluées avec ${irc_server.xxx} et ${server} est remplacé par le nom du serveur)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${username}"`

## 9. Xfer

Wtyczka xfer zapewnia:

- bezpośrednią rozmowę (pomiędzy dwoma hostami, bez serwera): na przykład "DCC Chat" przez wtyczkę IRC

- transfer plików, na przykład "DCC" przez wtyczkę IRC

### 9.1. Komendy

- `me`: envoyer une action CTCP à l’hôte distant

    /me  <message>

    message : message à envoyer

- `xfer`: contrôle xfer

    /xfer  [list|listfull]

        list : lister les xfer
    listfull : lister les xfer (verbeux)

    Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des xfer.

### 9.2. Opcje

Sekcje w pliku xfer.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set xfer.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set xfer.color.*` | Kolory.
`network` | `/set xfer.network.*` | Opcje sieci.
`file` | `/set xfer.file.*` | Opcje dla plików odbieranych/wysyłanych.

Opcje:

- xfer.color.status_aborted

  - description: couleur du texte pour le statut "interrompu"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- xfer.color.status_active

  - description: couleur du texte pour le statut "actif"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightblue`

- xfer.color.status_connecting

  - description: couleur du texte pour le statut "connexion"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- xfer.color.status_done

  - description: couleur du texte pour le statut "terminé"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- xfer.color.status_failed

  - description: couleur du texte pour le statut "échoué"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- xfer.color.status_waiting

  - description: couleur du texte pour le statut "en attente"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- xfer.color.text

  - description: couleur du texte dans le tampon xfer

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- xfer.color.text_bg

  - description: couleur du fond dans le tampon xfer

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- xfer.color.text_selected

  - description: couleur du texte pour la ligne sélectionnée dans le tampon xfer

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- xfer.file.auto_accept_chats

  - description: accepte automatiquement les demandes de discussion (à utiliser avec précaution !)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- xfer.file.auto_accept_files

  - description: accepte automatiquement les demandes d'envoi de fichiers (à utiliser avec précaution !)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- xfer.file.auto_accept_nicks

  - description: liste de pseudos (séparés par des virgules) pour lesquels les demandes d'envoi de fichiers et de discussion sont automatiquement acceptées ; le format est "serveur.pseudo" (pour un serveur spécifique) ou "pseudo" (pour tous les serveurs) ; exemple : "libera.FlashCode,andrew"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- xfer.file.auto_check_crc32

  - description: vérifier automatiquement la somme de contrôle CRC32 du fichier si elle est trouvée dans le nom de fichier (8 caractères hexadécimaux)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- xfer.file.auto_rename

  - description: renommer les fichiers reçus s'ils existent déjà (ajoute ".1", ".2", ...)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.file.auto_resume

  - description: continuer automatiquement les transferts de fichiers si la connexion avec l'hôte a été perdue

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.file.convert_spaces

  - description: convertir les espaces en underscores lors de l'envoi et la réception de fichiers

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.file.download_path

  - description: chemin où écrire les fichiers reçus (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_data_dir}/xfer"`

- xfer.file.download_temporary_suffix

  - description: suffixe de fichier temporaire utilisé pendant le transfert pour un fichier reçu, il est supprimé après un transfert réussi ; si chaîne vide, aucun suffixe de fichier n'est utilisé pendant le transfert

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `".part"`

- xfer.file.upload_path

  - description: chemin où lire les fichiers à envoyer (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"~"`

- xfer.file.use_nick_in_filename

  - description: utiliser le pseudo distant comme préfixe dans le nom de fichier local lors de la réception d'un fichier

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.look.auto_open_buffer

  - description: ouvrir automatiquement le tampon xfer lorsqu'un nouveau xfer est ajouté à la liste

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.look.progress_bar_size

  - description: taille de la barre de progression, en caractères (si 0, la barre de progression est désactivée)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 256

  - valeur par défaut: `20`

- xfer.look.pv_tags

  - description: liste des étiquettes (séparées par des virgules) utilisées dans les messages privés, par exemple : "notify_message", "notify_private" ou "notify_highlight"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"notify_private"`

- xfer.network.blocksize

  - description: taille de bloc pour les paquets envoyés, en octets

  - type: entier

  - valeurs: 1024 .. 102400

  - valeur par défaut: `65536`

- xfer.network.fast_send

  - description: n'attend pas les accusés de réception lors de l'envoi de fichier

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.network.own_ip

  - description: adresse IP ou DNS utilisée pour envoyer les fichiers/discussions (si non renseigné, l'interface IP locale est utilisée)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- xfer.network.port_range

  - description: restreint les fichiers/discussions sortants à utiliser des ports dans l'intervalle donné (pratique pour le NAT) (syntaxe : un port simple, par exemple 5000, un intervalle de ports, par exemple 5000-5015, si non renseigné tout port peut être utilisé, il est recommandé d'utiliser des ports supérieurs à 1024, car seul root peut utiliser les ports en dessous de 1024)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- xfer.network.send_ack

  - description: envoyer des acks lors de la réception de fichiers ; si désactivé, le transfert peut échouer si l'envoyeur attend des acks (par exemple un WeeChat qui envoie le fichier avec l'option xfer.network.fast_send à off) ; d'un autre côté, désactiver l'envoi des acks peut éviter un gel si les acks ne sont pas envoyés immédiatement à l'envoyeur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- xfer.network.speed_limit_recv

  - description: limitation de vitesse pour la réception de fichiers, en kilo-octets par seconde (0 signifie pas de limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `0`

- xfer.network.speed_limit_send

  - description: limitation de vitesse pour l'envoi des fichiers, en kilo-octets par seconde (0 signifie pas de limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `0`

- xfer.network.timeout

  - description: délai d'attente pour la requête xfer (en secondes)

  - type: entier

  - valeurs: 5 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `300`

## 10. Powiadomienia o pisaniu

Wtyczka typing jest używana do informowania innych że coś piszesz oraz pokazaniu listy osób piszących obecnie wiadomości w buforze.

Jest używana przez wtyczkę IRC na kanałach i w prywatnych buforach, kiedy serwer posiada włączoną opcję "message-tags" (możesz to sprawdzić komendą /cap).
Pod spodem użyty jest tag klienta, zgodnie z tą specyfikacją ↗.

### 10.1. Aktywacja

W trosce o prywatność, opcja ta jest domyślnie wyłączona.
Jeśli chcesz ją włączyć, musisz ustawić opcje zarówno we wtyczce typing jak i irc:

    /set typing.look.enabled_nicks on
    /set typing.look.enabled_self on
    /set irc.look.typing_status_nicks on
    /set irc.look.typing_status_self on

Powiadomienia o pisaniu są wyświetlane na końcu pasku statusu.

Przykład paska statusu z elementem "typing": "bob" pisze wiadomość, natomiast "alice" pisała coś ale zrobiła sobie przerwę:

    │[12:55] [6] [irc/libera] 3:#test(+n){4} [Typing: bob, (alice)]                   │
    │[@Flashy] █                                                                      │
    └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

### 10.2. Wysyłane sygnały

Kiedy piszesz wiadomość (ale nie polecenie zaczynające się od `/`) ta wtyczka wysyła sygnały informujące inne wtyczki (jak IRC) o tym że piszesz, te wtyczki mogą następnie wysłać informacje do innych użytkowników.

Następujące sygnały są wysyłane, kiedy piszesz wiadomość:

Sygnał | Argumenty | Opis
--- | --- | ---
typing_self_typing | Wskaźnik: bufor. | Piszesz wiadomość.
typing_self_paused | Wskaźnik: bufor. | Przestałeś pisać wiadomość.
typing_self_cleared | Wskaźnik: bufor. | Skasowałeś pisaną wiadomość z lini poleceń (bez wysłania).
typing_self_sent | Wskaźnik: bufor. | Wysłałeś wiadomość do bufora.

### 10.3. Przechwytywane sygnały

Wtyczka typing przechwyytuje niektóre sygnały, które mogą być wysłane przez inne wtyczki (jak IRC) do aktualizacji wewnętrznych tablicy hashy używanych do przechowywania stanu nicków i buforów. Te tablice są używane do budowania zawartości elementu paska "typing".

Następujące sygnały są przechwytywane przez wtyczke typing:

Sygnal | Argumenty | Opis
--- | --- | ---
typing_set_nick | Ciąg: wskaźnik bufora + ";" + stan (jeden z: "off", "typing", "paused", "cleared") + ";" + nick. Przykład: "0x1234abcd;typing;alice". | Ustawia stan pisania dla nicka w buforze.
typing_reset_buffer | Wskaźnik: bufor. | Usuwa status pisania dla nicków w buforze.

### 10.4. Opcje

Sekcje w pliku typing.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set typing.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- typing.look.delay_purge_paused

  - description: nombre de secondes après que le statut "paused" ait été défini : si atteint, le statut d'écriture est supprimé

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `30`

- typing.look.delay_purge_typing

  - description: nombre de secondes après que le statut "typing" ait été défini : si atteint, le statut d'écriture est supprimé

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `6`

- typing.look.delay_set_paused

  - description: nombre de secondes après avoir tapé le dernier caractère : si atteint, le statut d'écriture devient "paused" et il n'y a plus de signaux typing envoyés

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `10`

- typing.look.enabled_nicks

  - description: activer le statut d'écriture pour les autres pseudos (afficher le statut d'écriture pour les autres pseudos écrivant un message dans le tampon courant)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- typing.look.enabled_self

  - description: activer le statut d'écriture pour ses propres messages (envoyer l'information aux autres utilisateurs)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- typing.look.input_min_chars

  - description: nombre minimum de caractères dans le message pour déclencher l'envoi des signaux typing

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `4`

- typing.look.item_max_length

  - description: nombre maximum de caractères affichés dans l'objet de barre "typing" (0 = ne pas tronquer le contenu)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `0`

## 11. Relay

Wtyczka relay jest używana do przekazywania danych przez sieć, z użyciem różnych protokołów:

- irc: pośrednik IRC: używany do dzielenia połączeń z serwerami IRC z jednym lub wieloma klientami IRC

- weechat: protokół używany przez zdalne interfejsy do wyświetlania i interakcji z WeeChat, zobacz tą stronę ↗.

### 11.1. Hasło

Zaleca się ustawenia hasła dla pośrednika za pomocą poniższych komend:

    /secure set relay moje_hasło
    /set relay.network.password "${sec.data.relay}"

Hasło to używane jest przez protokoły irc i weechat.

### 11.2. TOTP

TOTP (Time-based One-Time Password) może zostać użyte jako drugi stopień uwierzytelnienia dla protokołu weechat, poza normalnym hasłem.

Jest to opcjomalne ale podnosi to poziom bezpieczeństwa. This is optional and increases the security level.

Hasła jednorazowe mogą być generowane między innymi za pomocą:

- FreeOTP: Android ↗, iOS ↗ (website ↗)

- Google Authenticator: Android ↗, iOS ↗

Ten sam sekret TOTP musi być utawiony w WeeChat i aplikacji używanej do generowania haseł.

Musi to być ciąg zakodowany za pomocą base32, zawierajcy tylko litery i liczby od 2 do 7, na przykład:

    /secure set relay_totp secretpasswordbase32
    /set relay.network.totp_secret "${sec.data.relay_totp}"

### 11.3. TLS

Możesz używać TLS poprzez utworzenie certyfikatu i klucza prywatnego, oraz użycie prefiksu "tls." w nazwie protokołu.

Domyślna ścieżka do certyfikatów/kluczy jest zdefiniowana przez opcję relay.network.tls_cert_key.

Możesz utworzyć certyfikat i klucz prywatny wykonując poniższe komendy:

    $ mkdir -p ~/.config/weechat/tls
    $ cd ~/.config/weechat/tls
    $ openssl req -nodes -newkey rsa:2048 -keyout relay.pem -x509 -days 365 -out relay.pem

| Musisz zamienić `~/.config/weechat` na ścieżkę do katalogu z konfiguracją WeeChat, który może być ustawiony na przykład na `~/.weechat`.

Jeśli WeeChat jest już uruchomiony, możesz przładować certyfikat i klucz prywatny za pomocą polecenia:

    /relay tlscertkey

### 11.4. IRC proxy

Wtyczka relay może zachowywać się jak proxy dla IRC: będzie symulować serwer IRC, możesz się połączyć do niego za pomocą dowolnego klienta IRC (w tym WeeChat).

Możesz zdefiniować oddzielne porty dla serwerów IRC, lub jeden dla wszystkich.

Jeśli używasz jednego portu dla wszystkich serwerów, klient musi wysłać wewnętrzną nazwę serwera w komendzie IRC "PASS", zachowując format (zobacz poniższy przykład):

    PASS serwer:hasło

Przykład: proxy IRC z TLS dla dowolnego serwera (klient wybiera):

    /relay add tls.irc 8000

Przykład: proxy IRC bez TLS tylko dla serwera "libera":

    /relay add irc.libera 8000

Teraz możesz się połączyć na porcie 8000 za pomocą dowolnego klienta IRC używając hasła serwera "moje_hasło" (lub "libera:moje_hasło" jeśli żaden serwer nie został podany w przekaźniku).

Na przydład jeśli używasz WeeChat jako klienta pośrednika IRC, z serwerem nazwanym "relay" i hasłem pośrednika "moje_hasło", możesz ustawić hasło za pomocą tych komend:

    /secure set relay_libera libera:moje_hasło
    /set irc.server.relay.password "{sec.data.relay_libera}"

### 11.5. Protokół WeeChat

Wtyczka relay może wysyłać dane do zdalnego interfejsu korzystając z protokołu WeeChat.

Możesz się łączyć za pomocą zdalnych interfejsów, więcej na tej stronie ↗.

| WeeChat NIE MOŻE się połączyć z innym WeeChat za pomocą tego protokołu.

Na przykład:

    /relay add weechat 9000

Teraz możesz się połączyć zdalnym interfejsem na porcie 9000 za pomocą hasła "moje_hasło".

### 11.6. WebSocket

Protokół WebSocket (RFC 6455 ↗) jest wspierany dla wszystkich protokołów.

Żądanie WebSocket jest automatycznie wykrywane i socket staje się gotowy do transmisji WebSocket jeśli wymagane nagłówki znajdują się w żądaniu oraz, gdy źródło jest dopuszczone (zobacz opcję relay.network.websocket_allowed_origins).

WebSocket może zostać otworzony w HTML5 za pomocą jednej linii w JavaScript:

    websocket = new WebSocket("ws://server.com:9000/weechat");

Port (9000 w przykładzie) to port zdefiniowany we wtyczce relay. Adres URL musi się zawsze kończyć "/weechat" (dla protokołów irc i weechat).

### 11.7. Sockety UNIXowe

Używając opcji protokołu "unix" razem z komendą `/relay`, można nasłuchiwać dowolnego protokołu za pomocą socketu UNIXowego w podanej ścieżce. Na przykład:

    /relay add unix.weechat ${weechat_runtime_dir}/relay_socket

Pozwala to na połączenia od klientów za pomocą protokołu weechat do /run/user/1000/weechat/relay_socket. Jest to przydatne zwłaszcza jeśli chcemy tunelować klienty przez SSH, w przypadku, kiedy inne porty nie moga być otwierane.

Za pomocą OpenSSH:

    $ ssh -L 9000:.weechat/relay_socket user@hostname

Przekerowuje to połączenia lokalnych klientów łączących się na port 9000 do intancji WeeChat uruchomionej na "hostname".

### 11.8. Komendy

- `relay`: contrôle du relai

    /relay  list|listfull|listrelay
            add <nom> <port>|<chemin>
            del|start|restart|stop <nom>
            raw
            tlscertkey

          list : lister les clients pour le relai
      listfull : lister les clients pour le relai (verbeux)
     listrelay : lister les relais (nom et port)
           add : ajouter un relai (écouter sur un port)
           del : supprimer un relai (les clients restent connectés)
         start : écouter sur le port
       restart : fermer le socket serveur et écouter à nouveau sur le port (les clients restent connectés)
          stop : fermer le socket serveur (les clients restent connectés)
           nom : nom du relai (voir le format ci-dessous)
          port : port utilisé pour le relai
        chemin : chemin utilisé pour le relai (pour un socket de domaine UNIX seulement) ; le chemin est évalué (voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)
           raw : ouvrir le tampon avec les données brutes Relay
    tlscertkey : définir le certificat/clé TLS en utilisant le chemin de l'option relay.network.tls_cert_key

    Le nom du relai est : [ipv4.][ipv6.][tls.]<protocole.nom> ou unix[.tls].<protocole.nom>
             ipv4 : forcer l'utilisation d'IPv4
             ipv6 : forcer l'utilisation d'IPv6
              tls : activer TLS
             unix : utiliser un socket de domaine UNIX
    protocole.nom : protocole et nom à relayer :
                      - protocole "irc" : le nom est le serveur à partager (optionnel, si non donné, le nom de serveur doit être envoyé par le client dans la commande "PASS", avec le format : "PASS serveur:motdepasse")
                      - protocole "weechat" (le nom n'est pas utilisé)

    Le protocole "irc" permet à n'importe quel client IRC (incluant WeeChat lui-même) de se connecter sur le port.
    Le protocole "weechat" permet à une interface distante de se connecter sur le port, voir la liste ici : https://weechat.org/about/interfaces/

    Sans paramètre, cette commande ouvre le tampon avec la liste des clients pour le relai.

    Exemples :
      proxy irc, pour le serveur "libera" :
        /relay add irc.libera 8000
      proxy irc, pour le serveur "libera", avec TLS :
        /relay add tls.irc.libera 8001
      proxy irc, pour tous les serveurs (le client choisira), avec TLS :
        /relay add tls.irc 8002
      protocole weechat :
        /relay add weechat 9000
      protocole weechat avec TLS :
        /relay add tls.weechat 9001
      protocole weechat avec TLS, en utilisant seulement IPv4 :
        /relay add ipv4.tls.weechat 9001
      protocole weechat avec TLS, en utilisant seulement IPv6 :
        /relay add ipv6.tls.weechat 9001
      protocole weechat avec TLS, en utilisant IPv4 + IPv6 :
        /relay add ipv4.ipv6.tls.weechat 9001
      protocole weechat avec un socket de domaine UNIX :
        /relay add unix.weechat ${weechat_runtime_dir}/relay_socket

### 11.9. Opcje

Sekcje w pliku relay.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set relay.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set relay.color.*` | Kolory.
`network` | `/set relay.network.*` | Opcje sieci.
`irc` | `/set relay.irc.*` | Opcje specyficzne dla protokołu irc (pośrednik irc).
`port` | `/relay add /set relay.port.*` | Porty używane do przekazywania (protokoły irc i weechat) (opcje w tej sekcji mogą być dodawane/usuwane).

Opcje:

- relay.color.client

  - description: couleur du texte pour la description du client

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- relay.color.status_active

  - description: couleur du texte pour le statut "connecté"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `green`

- relay.color.status_auth_failed

  - description: couleur du texte pour le statut "échec auth"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- relay.color.status_connecting

  - description: couleur du texte pour le statut "connexion"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- relay.color.status_disconnected

  - description: couleur du texte pour le statut "déconnecté"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- relay.color.status_waiting_auth

  - description: couleur du texte pour le statut "attente auth"

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- relay.color.text

  - description: couleur du texte dans le tampon relay

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- relay.color.text_bg

  - description: couleur du fond dans le tampon relay

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- relay.color.text_selected

  - description: couleur du texte pour la ligne sélectionnée dans le tampon relay

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- relay.irc.backlog_max_minutes

  - description: nombre maximum de minutes dans l'historique par canal IRC (0 = sans limite, exemples : 1440 = une journée, 10080 = une semaine, 43200 = un mois, 525600 = une année)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `0`

- relay.irc.backlog_max_number

  - description: nombre maximum de lignes dans l'historique par canal IRC (0 = sans limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `1024`

- relay.irc.backlog_since_last_disconnect

  - description: afficher l'historique en démarrant depuis la dernière déconnexion du client

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- relay.irc.backlog_since_last_message

  - description: afficher l'historique en démarrant depuis votre dernier message envoyé

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- relay.irc.backlog_tags

  - description: liste d'étiquettes de messages (séparées par des virgules) qui sont affichés dans l'historique par canal IRC (étiquettes supportées : "irc_join", "irc_part", "irc_quit", "irc_nick", "irc_privmsg"), "*" = toutes les étiquettes supportées

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"irc_privmsg"`

- relay.irc.backlog_time_format

  - description: format pour l'heure dans les messages d'historique (voir man strftime pour le format) (non utilisé si la capacité de serveur "server-time" a été activée par le client, car l'heure est envoyée sous forme d'étiquette irc) ; chaîne vide = désactiver l'heure dans les messages d'historique

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"[%H:%M] "`

- relay.look.auto_open_buffer

  - description: ouvrir automatiquement le tampon des clients pour le relai lorsqu'un nouveau client est ajouté à la liste

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- relay.look.raw_messages

  - description: nombre de messages bruts à sauvegarder en mémoire lorsque le tampon des données brutes est fermé (ces messages seront affichés lors de l'ouverture du tampon des données brutes)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 65535

  - valeur par défaut: `256`

- relay.network.allow_empty_password

  - description: autoriser un mot de passe vide dans relay (devrait être activé seulement pour des tests ou sur le réseau local)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- relay.network.allowed_ips

  - description: expression régulière POSIX étendue avec les IPs autorisées pour le relai (insensible à la casse, utilisez "(?-i)" en début de chaîne pour la rendre insensible à la casse), exemple : "^(123\.45\.67\.89|192\.160\..*)$"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- relay.network.auth_timeout

  - description: temps maximum (en secondes) pour l'authentification du client ; la connexion est fermée si le client n'est toujours pas authentifié après ce délai et le statut est positionné à "échec d'authentification" (0 = attendre sans fin)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `60`

- relay.network.bind_address

  - description: adresse pour le bind (si vide, la connexion est possible sur toutes les interfaces, utiliser "127.0.0.1" pour autoriser les connections depuis la machine locale seulement avec IPv4 et "::ffff:127.0.0.1" avec IPv6)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- relay.network.clients_purge_delay

  - description: délai pour purger les clients déconnectés (en minutes, 0 = purger les clients immédiatement, -1 = ne jamais purger)

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 43200

  - valeur par défaut: `0`

- relay.network.compression

  - description: compression des messages envoyés aux clients avec le protocole "weechat" : 0 = désactiver la compression, 1 = faible compression / rapide ... 100 = meilleure compression / lent ; la valeur est un pourcentage converti de 1 à 9 pour zlib et de 1 à 19 pour zstd ; la valeur par défaut est recommandée, elle offre un bon compromis compression/vitesse

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 100

  - valeur par défaut: `20`

- relay.network.ipv6

  - description: écouter en IPv6 sur le socket par défaut (en plus de l'IPv4 qui est par défaut) ; les protocoles IPv4 et IPv6 peuvent être forcés (individuellement ou ensemble) dans le nom du protocole (voir /help relay)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- relay.network.max_clients

  - description: nombre maximum de clients qui se connectent sur un port (0 = pas de limite)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 2147483647

  - valeur par défaut: `5`

- relay.network.nonce_size

  - description: taille du nonce (en octets), généré lorsqu'un client se connecte ; le client doit utiliser ce nonce, concaténé au nonce client et au mot de passe pour hacher le mot de passe dans la commande "init" du protocole weechat

  - type: entier

  - valeurs: 8 .. 128

  - valeur par défaut: `16`

- relay.network.password

  - description: mot de passe requis par les clients pour accéder à ce relai (une valeur vide indique que le mot de passe n'est pas nécessaire, voir l'option relay.network.allow_empty_password) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- relay.network.password_hash_algo

  - description: liste des algorithmes de hachage pour l'authentification par mot de passe dans le protocole relay, parmi ces valeurs : "plain" (mot de passe en clair, non haché), "sha256", "sha512", "pbkdf2+sha256", "pbkdf2+sha512" ; "*" signifie tous les algorithmes, un nom commençant par "!" est une valeur négative pour empêcher un algorithme d'être utilisé, le caractère joker "*" est autorisé dans les noms (exemples : "*", "pbkdf2*", "*,!plain")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"*"`

- relay.network.password_hash_iterations

  - description: nombre d'itérations demandées au client dans le protocole weechat lorsqu'un mot de passe haché avec l'algorithme PBKDF2 est utilisé pour l'authentification ; plus d'itérations est mieux en terme de sécurité mais est plus lent à calculer ; ce nombre ne doit pas être trop élevé si votre micro-processeur est lent

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 1000000

  - valeur par défaut: `100000`

- relay.network.tls_cert_key

  - description: fichier avec le certificat et la clé privée TLS (pour servir les clients avec TLS) (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_config_dir}/tls/relay.pem"`

- relay.network.tls_priorities

  - description: chaîne avec les priorités pour gnutls (pour la syntaxe, voir la documentation de la fonction gnutls_priority_init du manuel gnutls, les chaînes courantes sont : "PERFORMANCE", "NORMAL", "SECURE128", "SECURE256", "EXPORT", "NONE")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"NORMAL:-VERS-SSL3.0"`

- relay.network.totp_secret

  - description: secret pour la génération du mot de passe à usage unique basé sur le temps (TOTP), encodé en base32 (seulement des lettres et chiffres de 2 à 7) ; il est utilisé comme second facteur d'authentification dans le protocole weechat, en plus du mot de passe, qui ne doit pas être vide (une valeur vide signifie que le TOTP n'est pas requis) (note : le contenu est évalué, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- relay.network.totp_window

  - description: nombre de mots de passe à usage unique basés sur le temps à accepter avant et après le mot de passe courant ; 0 = accepter seulement le mot de passe courant, 1 = accepter un mot de passe avant, le courant et un après; 2 = accepter deux mots de passe avant, le courant et deux après, ... ; un nombre élevé réduit le niveau de sécurité (0 ou 1 sont les valeurs recommandées)

  - type: entier

  - valeurs: 0 .. 256

  - valeur par défaut: `0`

- relay.network.websocket_allowed_origins

  - description: expression régulière POSIX étendue avec les origines autorisées dans les websockets (insensible à la casse, utilisez "(?-i)" en début de chaîne pour la rendre sensible à la casse), exemple : "^https?://(www\.)?example\.(com|org)"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- relay.weechat.commands

  - description: liste des commandes autorisées/interdites lorsque qu'une entrée de données (texte ou commande) est reçue du client (séparées par des virgules) ; "*" signifie toutes les commandes, un nom commençant par "!" est une valeur négative pour empêcher une commande d'être exécutée, le caractère joker "*" est autorisé dans les noms ; cette option devrait être définie si le client relay n'est pas sûr (quelqu'un pourrait l'utiliser pour exécuter des commandes) ; par exemple "*,!exec,!quit" autorise toute commande sauf /exec et /quit

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

## 12. Zewnętrzne polecenia

Komenda `/exec` pozwala wykonać zewnętrzne polecenie wewnątrz WeeChat i wyświetlić jej wynik lokalnie lub wysłać do bufora.

### 12.1. Komendy

- `exec`: exécuter des commandes externes

    /exec  -list
           [-sh|-nosh] [-bg|-nobg] [-stdin|-nostdin] [-buffer <nom>] [-l|-o|-oc|-n|-nf] [-oerr] [-cl|-nocl] [-sw|-nosw] [-ln|-noln] |-flush|-noflush] [-color ansi|auto|irc|weechat|strip] [-rc|-norc] [-timeout <délai>] [-name <nom>] [-pipe <commande>] [-hsignal <nom>] <commande>
           -in <id> <texte>
           -inclose <id> [<texte>]
           -signal <id> <signal>
           -kill <id>
           -killall
           -set <id> <propriété> <valeur>
           -del <id>|-all [<id>...]

        -list : lister les commandes
          -sh : utiliser le shell pour exécuter la commande, plusieurs commandes peuvent être enchaînées avec des pipes (ATTENTION : utilisez cette option SEULEMENT si tous les paramètres sont fiables, voir l'option -nosh)
        -nosh : ne pas utiliser le shell pour exécuter la commande (requis si la commande a des données non fiables, par exemple le contenu d'un message d'un autre utilisateur) (par défaut)
          -bg : lancer le processus en tâche de fond : ne pas afficher la sortie ni le code retour (non compatible avec les options -o/-oc/-n/-nf/-pipe/-hsignal)
        -nobg : capturer la sortie du processus et afficher le code retour (par défaut)
       -stdin : créer un tuyau pour envoyer des données sur l'entrée standard du processus (avec /exec -in/-inclose)
     -nostdin : ne pas créer de tuyau pour l'entrée standard (par défaut)
      -buffer : afficher/envoyer la sortie de la commande sur ce tampon (si le tampon n'est pas trouvé, un nouveau tampon avec le nom "exec.exec.xxx" est créé)
           -l : afficher localement la sortie de la commande sur le tampon (par défaut)
           -o : envoyer la sortie de la commande au tampon sans exécuter les commandes (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
          -oc : envoyer la sortie de la commande au tampon et exécuter les commandes (lignes commençant par "/" ou un caractère personnalisé de commande) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
           -n : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
          -nf : afficher la sortie de la commande dans un nouveau tampon avec contenu libre (pas de coupure des mots, pas de limite sur le nombre de lignes) (non compatible avec les options -bg/-pipe/-hsignal)
        -oerr : envoyer aussi stderr (sortie d'erreur) au tampon (peut être utilisé seulement avec les options -o et -oc)
          -cl : effacer le nouveau tampon avant d'afficher la sortie
        -nocl : ajouter au nouveau tampon sans effacer (par défaut)
          -sw : basculer vers le tampon de sortie (par défaut)
        -nosw : ne pas basculer vers le tampon de sortie
          -ln : afficher les numéros de ligne (par défaut dans un nouveau tampon seulement)
        -noln : ne pas afficher les numéros de ligne
       -flush : afficher la sortie de la commande en temps réel (par défaut)
     -noflush : afficher la sortie de la commande une fois qu'elle est terminée
       -color : action sur les couleurs ANSI dans la sortie :
                   ansi : garder les codes ANSI tels quels
                   auto : convertir les couleurs ANSI en couleurs WeeChat/IRC (par défaut)
                    irc : convertir les couleurs ANSI en couleurs IRC
                weechat : convertir les couleurs ANSI en couleurs WeeChat
                  strip : supprimer les couleurs ANSI
          -rc : afficher le code retour (par défaut)
        -norc : ne pas afficher le code retour
     -timeout : définir un délai maximum pour la commande (en secondes)
        -name : définir un nom pour la commande (pour la nommer plus tard avec /exec)
        -pipe : envoyer la sortie vers une commande WeeChat/extension (ligne par ligne) ; s'il y a des espaces dans la commande/paramètres, entourez les de guillemets ; la variable $line est remplacée par la ligne (par défaut la ligne est ajoutée après la commande, séparée par un espace) (non compatible avec les options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
     -hsignal : envoyer la sortie sous forme de hsignal (pour être utilisé par exemple dans un trigger) (non compatible avec les options -bg/-o/-oc/-n/-nf)
     commande : la commande à exécuter ; si elle commence par "url:", le shell est désactivé et le contenu de l'URL est téléchargé et envoyé comme sortie
           id : identifiant de commande : soit le numéro ou le nom (si défini avec "-name xxx")
          -in : envoyer le texte sur l'entrée standard du processus
     -inclose : identique à -in, mais l'entrée standard est fermée après (et le texte est facultatif : sans texte, l'entrée standard est juste fermée)
      -signal : envoyer un signal au processus ; le signal peut être un entier ou l'un de ces noms : hup, int, quit, kill, term, usr1, usr2
        -kill : alias de "-signal <id> kill"
     -killall : tuer tous les processus
         -set : définir une propriété du hook (voir la fonction hook_set dans l'API de référence extension)
    propriété : propriété du hook
       valeur : nouvelle valeur pour la propriété du hook
         -del : supprimer la commande terminée
         -all : supprimer toutes les commandes terminées

    Les options par défaut peuvent être définies dans l'option exec.command.default_options.

    Exemples :
      /exec -n ls -l /tmp
      /exec -sh -n ps xu | grep weechat
      /exec -n -norc url:https://pastebin.com/raw.php?i=xxxxxxxx
      /exec -nf -noln links -dump https://weechat.org/files/doc/weechat/devel/weechat_user.en.html
      /exec -o uptime
      /exec -pipe "/print Durée de fonctionnement de la machine :" uptime
      /exec -n tail -f /var/log/messages
      /exec -kill 0

### 12.2. Opcje

Sekcje w pliku exec.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`command` | `/set exec.command.*` | Opcje dla komend.
`color` | `/set exec.color.*` | Kolory.

Opcje:

- exec.color.flag_finished

  - description: couleur du texte pour le drapeau d'une commande terminée dans la liste des commandes

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- exec.color.flag_running

  - description: couleur du texte pour le drapeau d'une commande qui tourne dans la liste des commandes

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- exec.command.default_options

  - description: options par défaut pour la commande /exec (voir /help exec) ; exemple : "-nosh -bg" pour lancer toutes les commandes en tâche de fond (sans sortie) et sans utiliser le shell

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- exec.command.purge_delay

  - description: délai pour purger les commandes terminées (en secondes, 0 = purger les commandes immédiatement, -1 = ne jamais purger)

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 25920000

  - valeur par défaut: `0`

- exec.command.shell

  - description: shell à utiliser avec la commande "/exec -sh" ; cela peut être seulement le nom du shell s'il est dans le PATH (par exemple "bash") ou le chemin absolu vers le shell (par exemple "/bin/bash"); si la valeur est vide, "sh" est utilisé (note : le contenu est évalué, voir /help eval)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${env:SHELL}"`

## 13. Kolejka FIFO

Możesz zdalnie kontrolować WeeChat, poprzez wysyłanie komend lub tekstu do kolejki FIFO (jeśli opcja "fifo.file.enabled" jest włączona, domyślnie jest włączona).

Strumień FIFO jest zlokalizowany w katalogu uruchomieniowym WeeChat i ma domyślnie nazwę weechat_fifo_12345_ (gdzie 12345 to numer procesu WeeChat).

Składnia dla komend/tekstu przekazywanego do kolejki FIFO wygląda następująco:

      wtyczka.bufor *tekst lub komenda
      *tekst lub komenda

Backslashes can be interpreted with this format, where `*` is replaced by `\`, allowing for example to send multiline messages:

      plugin.buffer \text or command here
      \text or command here

Kilka przykładów:

- Zmiana nicka na serwerze IRC libera na "newnick":

    $ echo 'irc.server.libera */nick newnick' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

- Wysłanie wiadomości na kanał IRC #weechat:

    $ echo 'irc.libera.#weechat *hello!' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

- Send a multiline message on IRC #test channel, if capability "draft/multiline" is enabled on the ergo server:

    $ echo 'irc.ergo.#test \hello\n...on two lines!' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

- Wysłanie wiadomości do obecnego bufora:

    $ echo '*hello!' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

- Wysłanie dwóch komend do wyładowania/przeładowania skryptów Python (należy oddzielić je za pomocą "\n"):

    $ printf '%b' '*/python unload\n*/python autoload\n' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

### 13.1. Komendy

- `fifo`: configuration de l’extension fifo

    /fifo  enable|disable|toggle

     enable : activer le tube FIFO
    disable : désactiver le tube FIFO
     toggle : activer/désactiver le tube FIFO

    Le tube FIFO est utilisé comme contrôle à distance de WeeChat : vous pouvez envoyer des commandes ou du texte au tube FIFO depuis votre shell.
    Par défaut le tube FIFO se nomme weechat_fifo_xxx (où xxx est l'id du processus WeeChat) et situé dans le répertoire "runtime" de WeeChat (voir /debug dirs).

    Le format attendu est l'un des suivants :
      plugin.buffer *texte ou commande ici
      *texte ou commande ici

    Par exemple pour changer votre pseudo sur libera :
      echo 'irc.server.libera */nick autrepseudo' >/run/user/1000/weechat/weechat_fifo_12345

    Merci de lire le guide utilisateur pour plus d'information et des exemples.

    Exemples :
      /fifo toggle

### 13.2. Opcje

Sekcje w pliku fifo.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`plik` | `/set fifo.file.*` | Kontrola kolejki FIFO.

Opcje:

- fifo.file.enabled

  - description: activer le tube FIFO

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- fifo.file.path

  - description: chemin pour le tube FIFO ; le PID de WeeChat peut être utilisé dans le chemin avec ${info:pid} (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_runtime_dir}/weechat_fifo_${info:pid}"`

## 14. Trigger

Trigger to scyzoryk szwajcarski dla WeeChat: może być podpięty do wielu rzeczy (sygnał, modyrikator, wyśiwrtlanie, …​), zmieniać zawartość danych, oraz wykonać jedną lub więcej komend. Można użyć warunków w celu ograniczenia działania w określonych przypadkach.

Używanie triggerów wymaga znajomości jak działają sygnały, modyfikatory, …​ . Warto rozważyć przeczytanie Opisu Api wtyczek WeeChat / Hooks ↗ (Angielski).

### 14.1. Domyślne triggery

WeeChat tworzy domyślnie 5 triggerów, które mogą zostać wyłączone, zaktualizowane lub usunięte:

- trigger beep dla powiadomień

- cztery pozostałe triggery służą ukrywaniu haseł na ekranie

Lista domyśłnych triggerów:

Nazwa | Hook | Opis
--- | --- | ---
`beep` | print | Powiadamiaj o podświetleniach/prywatnej wiadomości.
`cmd_pass` | modifier | Ukrywa hasło w komendach: `/msg nickserv id|identify|set password|ghost|release|regain|recover`, `/oper`, `/quote pass`, `/secure passphrase|decrypt|set`.
`cmd_pass_register` | modifier | Ukrywa hasło w komendzie `/msg nickserv register`.
`msg_auth` | modifier | Ukrywa hasło w wiadomości IRC auth (wiadomość otrzymana od serwera po wykonaniu komendy przez użytkownika).
`server_pass` | modifier | Ukrywa hasło serwera w komendach `/server` i `/connect`.

### 14.2. Anatomia triggera

Trigger posiada następujące opcje (nazwy to `trigger.trigger.<nazwa>.<opcja>`):

Opcja | Wartość | Opis
--- | --- | ---
`enabled` | `on`, `off` | Kiedy wartość ustawiona jest na `off`, trigger jest wyłączony i akcje nie będą więcej wykonywane.
`hook` | `signal`, `hsignal`, `modifier`, `line`, `print`, `command`, `command_run`, `timer`, `config`, `focus`, `info`, `info_hashtable` | Zdarzenia używane przez trigger. Więcej informacji można znaleźć w WeeChat Plugin API Reference / Hooks ↗ (Angielski).
`arguments` | string | Argumenty dla zdarzenia, zależą od jego typu.
`conditions` | string | Waruki do wykonania triggera; są one przetwarzane (zobacz komendę /eval).
`regex` | string | Jedno lub więcej rozszerzonych wyrażeń regularnych POSIX, do zamiany danych otrzymanych w odpowiedzi od podpiętego zdarzenia (i trochę rzeczy dodanych przez wtyczkę trigger) zobacz wyrażenia regularne.
`command` | string | Komenda do wykonania (wiele komend należy oddzielić średnikiem); jest to przetwarzane (zobacz komendę /eval).
`return_code` | `ok`, `ok_eat`, `error` | Kod wiadomości zwrotnej (domyślnie jest to `ok`, które powinno być używane dla większości triggerów, pozostałe wartości są sporadycznie używane).
`post_action` | `none`, `disable`, `delete` | Akcja wykonywana na triggerze po jego wykonaniu (domyślna wartość `none` powinna być użyta dla wszystkich triggerów, pozostałe wartości są sporadycznie używane).

Na przykład, domyślny trigger beep ma następujące opcje:

    trigger.trigger.beep.enabled = on
    trigger.trigger.beep.hook = print
    trigger.trigger.beep.arguments = ""
    trigger.trigger.beep.conditions = "${tg_displayed} && (${tg_highlight} || ${tg_msg_pv})"
    trigger.trigger.beep.regex = ""
    trigger.trigger.beep.command = "/print -beep"
    trigger.trigger.beep.return_code = ok
    trigger.trigger.beep.post_action = none

### 14.3. Wykonywanie

Kiedy wywoływany jest trigger, następujące akcje są wykonywane, dokładnie w takiej kolejności, jeśli triggery są globalnie włączone i jeśli sam trigger jest włączony:

1. sprawdzenie warunków triggera: jeśli nie jest spełniony następuje wyjście

2. zastępowanie tekstu w triggerze za pomocą wyrażenia

3. wykonanie komend(-y)

4. wyjście z kodem poweoru (nie dotyczy hooków modifier, line, focus, info i info_hashtable)

5. wykonanie akcji kończącej (jeśli inna niż `none`).

### 14.4. Argumenty uchwytów

Argumenty zależą od rodzaju uchwytu. Są oddzielane średnikami.

Uchwyt | Argumenty | Przykłady | Dokumentacja (API)
--- | --- | --- | ---
signal | 1. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) 3. …​ | `*,irc_in_privmsg` `*,irc_in_privmsg;*,irc_in_notice` `signal_sigwinch` | hook_signal ↗ (Angielski)
hsignal | 1. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. nazwa sygnału (dozwolony priorytet) 3. …​ | `nicklist_nick_added` | hook_hsignal ↗ (Angielski)
modifier | 1. nazwa modyfikatora (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. nazwa modyfikatora (dozwolony priorytet) 3. …​ | `weechat_print` `5000|input_text_display;5000|history_add` | hook_modifier ↗ (Angielski)
line | 1. typ bufora 2. nazwa bufora 3. tagi | `formatted` `free` `*;irc.libera.*` `*;irc.libera.#weechat` `formatted;irc.libera.#weechat;irc_notice` | hook_line ↗ (Angielski)
print | 1. nazwa buforu 2. tagi 3. wiadomość 4. odrzucić kolory (0/1) | `irc.libera.*` `irc.libera.#weechat` `irc.libera.#weechat;irc_notice` `*;;;1` | hook_print ↗ (Angielski)
command | 1. nazwa komendy dozwolony priorytet) (wymagane) 2. opis (przetwarzane, zobacz komendę /eval) 3. argumenty (przetwarzane, zobacz komendę /eval) 4. opis argumentów (przetwarzane, zobacz komendę /eval) 5. dopełnienie (przetwarzane, zobacz komendę /eval) | `test` `5000|test` `test;test command;arg1 arg2;arg1: description 1${\n}arg2: description 2` | hook_command ↗ (Angielski)
command_run | 1. komenda (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. komenda (dozwolony priorytet) 3. …​ | `/cmd argumenty` | hook_command_run ↗ (Angielski)
timer | 1. interwał w milisekundach (wymagane) 2. wyrównanie na sekundę (domyślnie: 0) 3. maksymalna ilość wywołań (domyślnie: 0, co oznacza "brak końca") | `3600000` `60000;0;5` | hook_timer ↗ (Angielski)
config | 1. nazwa opcji (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. nazwa opcji (dozwolony priorytet) 3. …​ | `weechat.look.*` | hook_config ↗ (Angielski)
focus | 1. nazwa obszaru (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. nazwa obszaru (dozwolony priorytet) 3. …​ | `buffer_nicklist` | hook_focus ↗ (Angielski)
info | 1. info name (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. info name (dozwolony priorytet) 3. …​ | `my_info` | hook_info ↗ (Angielski)
info_hashtable | 1. info name (dozwolony priorytet) (wymagane) 2. info name (dozwolony priorytet) 3. …​ | `my_info` | hook_info_hashtable ↗ (Angielski)

### 14.5. Warunki

Warunki są używane do kontynuowania przetwarzania w triggerze, lub zatrzymania wszystkiego.

Są one przetwarzane i dane dostępne w callbackach mogą zostać użyte (zobacz dane w callbackach oraz komendę /eval).

Przykład: domyślny trigger beep używa tego warunku do wywołania dźwięku tylko w przypadku podświetlenia lub otrzymania prywatnej wiadomości:

    ${tg_displayed} && (${tg_highlight} || ${tg_msg_pv})

### 14.6. Wyrażenia regularne

Wyrażenia regularne są używane do zmiany zmiennych w tabelach hashy callbacków.

Format to jeden z poniższych:

    /string1/string2
    /string1/string2/var
    s/string1/string2
    s/string1/string2/var
    y/string1/string2
    y/string1/string2/var

Pola:

- `s` lub `y`: litera z komendą; jeśli nie podana domyślnie zostanie użyte `s` następny znak jest użyty jako ogranicznik:

  - `s`: zamiana z użyciem wyrażenia regularnego: pierwszy ciąg to wyrażenie regularne, drugi to ciąg na który ma zostać zamienione każde dopasowanie

  - `y`: zamiana znaków: pierwszy ciąg to zbiór znaków które zostaną zastąpione przez znaki z drugiego ciągu; po przetworzeniu każdy z ciągów musi mieć dokładnie taką samą ilość znaków UTF-8

- `/`: separator wyrażenia; znak "/" może zostać zastąpiony dowolnym innym znakiem (jeden lub więcej identycznych znaków)

- `string1`: pierwszy ciąg (użycie zależne od polecenia)

- `string2`: drugi ciąg (użycie zależne od polecenia)

- `var`: zmienna w tabeli hashy do zaktualizowania

Wyrażenia regularne można oddzielić spacją, na przykład:

    s/regex1/replace1/var1 y/abcdef/ABDDEF/var2

#### Zamiana wyrażeniem regularnym

Dla komendy `s`, format jest jestępujący: `s/regex/replace` lub `s/regex/replace/var` (gdzie var to zmianna z tablicy hashy).

Jako że `s` to domyślna komenda, można to pominąć, dlatego `/regex/replace` jest także poprawne (jednak pierwszy znak, który będzie separatorem, nie może być literą).

Dopasowanie grup może być także użyte:

- `${re:0}` do `${re:99}`: `${re:0}` to pełne dopasowanie, `${re:1}` do `${re:99}` to złapane grupy

- `${re:}+`: ostatnie dopasowanie (z najwyższym numerem)

- `${hide:c,${re:N}}`: dopasuje "N" ze wszystkimi znakami zastąpionymi przez "c" (przykład: `${hide:*,${re:2}}` to grupa #2 ze wszystkimi znakami zastąpionymi przez `*`).

Przykład: użyj pogrubienia dla słów pomiędzy `*`:

    s/\*([^ ]+)\*/*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*/

Przykład: domyślny trigger server_pass używa tego wyrażenia regularnego do ukrycia haseł w komendach `/server` i `/connect` (znaki w hasłach są zastępowane przez `*`):

    s==^(/(server|connect) .*-(sasl_)?password=)([^ ]+)(.*)==${re:1}${hide:*,${re:4}}${re:5}

| W tym przykładzie jako separator jest użyte "==" ponieważ znak "/" jest użyty w wyrażeniu regularnym.

#### Tłumaczenie znaków

Dla komendy `y`, format to: `y/chars1/chars2` lub `y/chars1/chars2/var` (gdzie var to zmienna w tabeli hashy).

Przykłady: zamienia "a", "b" i "c" na wielkie litery:

    y/abc/ABC/

Przykład: obraca strzałki zgodnie z ruchem wskazówek zegara:

    y/←↑→↓/↑→↓←/

Przykład: zamienia wielkie litery na małe:

    y/${chars:upper}/${chars:lower}/

Przykład: przesuwa litery o jedną pozycję zachowując wielkość: a→b, b→c … y→z, z→a:

    y/${chars:a-z}${chars:A-Z}/${chars:b-z}a${chars:B-Z}A/

#### Zmienna

Jeśli var nie istnieje w tabeli hashy zostanie sutomatycznie utworzona bez wartości. Pozwala to na tworzenie zmiennych tymczasowych.

Jeśli var nie została podana, zostanie użyta domyślna zmienna w zależności od typu hooka:

Uchwyt | Domyślna zmienna | Dozwolona aktualizacja (1)
--- | --- | ---
signal | tg_signal_data |
hsignal |  |
modifier | tg_string | tg_string
line | message | buffer, buffer_name, y, date, date_printed, str_time, tags, notify_level, highlight, prefix, message
print | tg_message |
command | tg_argv_eol1 |
command_run | tg_command |
timer | tg_remaining_calls |
config | tg_value |
focus |  |
info | tg_info | tg_info
info_hashtable |  | wszytkie zmienne otrzymane w tablicy hashy

| (1) Wszystkie zmienne mogą zostać zaktualizowane, jednak tylko te zmienne mają wpływ na zmienne zwrócone i użyte przez WeeChat.

### 14.7. Komenda

Komenda jest wykonywana po zastąpieniu tekstu przez wyrażenie regularne. Wiele komend może być oddzielonych średnikiem.

Komendy są przetwarzane (zobacz komendę /eval) i tekst zastępowany wyrażeniem może zostać użyty w komendzie.

Przykład: domyślny trigger beep używa tej komendy do wydania dźwięku (BEL):

    /print -beep

### 14.8. Dane w callbackach

Dane otrzymane w callbackach są przechowywane w tablicach hashy (wskaźniki i ciągi) i mogą zostać użyte w następujących opcjach:

- warunki

- wyrażenia

- komendy

Zawartość tablicy hashy zależy od typu uchwytu.

Przystępną drogą do zobaczenia danych w triggerze jest otworzenie buforu monitorującego, za pomocą komendy:

    /trigger monitor

Wszystkie callbacki ustawiają następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_trigger_name` | ciąg | Nazwa triggera.
`tg_hook_type` | ciąg | Typ hooka: "signal", "command", etc.

#### Sygnał

Callback "signal" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_signal` | ciąg | Nazwa sygnału.
`tg_signal_data` | ciąg | Dane wysłane z sygnałem.

Jeśli sygnał zawiera wiadomość IRC, wiadomość jest parsowana i następujące dane są dodawane do tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`irc_server` | wskaźnik | Wskaźnik na serwer IRC (można użyć zmiennych hdata typu "irc_server" jak `${irc_server.name}`).
`irc_channel` | wskaźnik | Wskaźnik na kanał IRC (można użyć zmiennych hdata typu "irc_channel" jak `${irc_channel.name}`).
`server` | ciąg | Nazwa serwera (przykład: "libera").
`tags` | ciąg | Tagi w wiadomości (rzadko używane).
`message_without_tags` | ciąg | Wiadomość bez tagów.
`nick` | ciąg | Nick.
`host` | ciąg | Nazwa hosta.
`command` | ciąg | Komendy IRC (na przykład: "PRIVMSG", "NOTICE", …​).
`channel` | ciąg | Kanał IRC.
`arguments` | ciąg | Argumenty komendy (razem z wartością channel).
`text` | ciąg | Tekst (na przykład wiadomość użytkownika).
`pos_command` | ciąg | Indeks command w wiadomości ("-1" jeśli command nie zostanie znalezione).
`pos_arguments` | ciąg | Indeks arguments w wiadomości ("-1" jeśli arguments nie zostaną znalezione).
`pos_channel` | ciąg | Indeks channel w wiadomości ("-1" jeśli channel nie został znaleziony).
`pos_text` | ciąg | Indeks text w wiadomości ("-1" jeśli text nie został znaleziony).

Kiedy dane są wskaźnikiem, zmienna `tg_signal_data` może zostać użyta do odczytania pola w hdata (w tym przypadku jest to wskaźnik na bufor):

    ${buffer[${tg_signal_data}].full_name}

#### Hsignal

Callback "hsignal" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_signal` | ciąg | Nazwa sygnału.

Tablica zawiera wszystkie klucze/wartości z otrzymanej tablicy hashy (typ: ciąg/ciąg).

#### Modyfikator

Callback "modifier" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_modifier` | ciąg | Nazwa modyfikatora.
`tg_modifier_data` | ciąg | Dane wysłane z modyfikatorem.
`tg_string` | ciąg | Ciąg mogący zostać zmodyfikowany.
`tg_string_nocolor` | ciąg | Ciąg bez kodów kolorów.

Dla modyfikatora weechat_print, są dodawane zmienne używające tagi wiadomości zobacz hook print poniżej), oraz następujące zmienne:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`buffer` | wskaźnik | Bufor, w którym wiadomość jest wyświetlana.
`tg_plugin` | ciąg | Wtyczka bufora z wyświetlana wiadomością.
`tg_buffer` | ciąg | Pełna nazwa bufora z wyświetlana wiadomością.
`tg_prefix` | ciąg | Prefiks wyświetlanej wiadomości.
`tg_prefix_nocolor` | ciąg | Prefiks bez kodów kolorów.
`tg_message` | ciąg | Wyświetlana wiadomość.
`tg_message_nocolor` | ciąg | Wiadomość bez kodów kolorów.

Jeśli modyfikator zawiera wiadomość IRC, wiadomość jest parsowana i dodawane są dodatkowe dane do tablicy hashy (zobacz hook signal).

#### Line

Callback "line" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`buffer` | wskaźnik | Bufor.
`buffer_name` | ciąg | Nazwa bufora.
`buffer_type` | ciąg | Typ bufora ("formatted" lub "free").
`y` | ciąg | Numer linii bufora z wolną zawartością (≥ 0), -1 dla bufora ze sformatowaną zawartością.
`date` | ciąg | Linia z datą (timestamp).
`date_printed` | ciąg | Data, kiedy linia została wyświetlona (timestamp).
`str_time` | ciąg | Date do wyświetlenia. Może zawierać kody kolorów.
`tags` | ciąg | Tagi wiadomości (z przecinkiem dodanym na początku/końcu ciągu).
`displayed` | ciąg | "1" jeśli wyświetlono, "0" jeśli nie wyświetlono.
`notify_level` | ciąg | "-1" = brak powiadomienia, "0" = poziom niski, "1" = wiadomość, "2" = wiadomość prywatna, "3" = podświetlenie
`highlight` | ciąg | "1" jeśli podświetlenie, inaczej "0".
`prefix` | ciąg | Prefiks.
`tg_prefix_nocolor` | ciag | Prefiks bez kodów kolorów.
`message` | ciąg | Wiadomość.
`tg_message_nocolor` | ciag | Wiadomość bez kodów kolorów.

Zmienne ustawiane za pomocą tagów w wiadomościach:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_tags_count` | ciąg | Liczba tagów w wiadomości.
`tg_tag_nick` | ciąg | Nick (z tagu "nick_xxx").
`tg_tag_prefix_nick` | ciąg | Kolor nicka w prefiksie (z tagu "prefix_nick_ccc").
`tg_tag_host` | ciąg | Nazwa użytkownika i host, format: username@host (z tagu "host_xxx").
`tg_tag_notify` | ciąg | Poziom powiadomień (none, message, private, highlight).
`tg_tag_irc_xxx` | ciąg | Tag wiadomości IRC (klucz "xxx"). (1)
`tg_notify` | ciąg | Poziom powiadomień, jeśli różny od none.
`tg_msg_pv` | ciąg | "1" dla prywatnej wiadomości, inaczej "0".

| (1) Commas are replaced by semicolons in IRC tag (key and value).

#### Print

Callback "print" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`buffer` | wskaźnik | Bufor.
`tg_date` | ciąg | Data/czas wiadomości (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`).
`tg_displayed` | ciąg | "1" jeśli wyświetlone, "0" jeśli linia odfiltrowana.
`tg_highlight` | ciąg | "1" jeśli higlight, inaczej "0".
`tg_prefix` | ciąg | Prefiks.
`tg_prefix_nocolor` | ciąg | Prefiks bez kodów kolorów.
`tg_message` | ciąg | Wiadomość.
`tg_message_nocolor` | ciąg | Wiadomość bez kodów kolorów.

Zmienne ustawiane za pomocą tagów w wiadomościach:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_tags` | ciąg | Tagi wiadomości (z przecinkiem dodanym na początku/końcu ciągu).
`tg_tags_count` | ciąg | Liczba tagów w wiadomości.
`tg_tag_nick` | ciąg | Nick (z tagu "nick_xxx").
`tg_tag_prefix_nick` | ciąg | Kolor nicka w prefiksie (z tagu "prefix_nick_ccc").
`tg_tag_host` | ciąg | Nazwa użytkownika i host, format: username@host (z tagu "host_xxx").
`tg_tag_notify` | ciąg | Poziom powiadomień (none, message, private, highlight).
`tg_tag_irc_xxx` | ciąg | Tag wiadomości IRC (klucz "xxx"). (1)
`tg_notify` | ciąg | Poziom powiadomień, jeśli różny od none.
`tg_msg_pv` | ciąg | "1" dla prywatnej wiadomości, inaczej "0".

| (1) Commas are replaced by semicolons in IRC tag (key and value).

#### Command

Callback "command" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`buffer` | wskaźnik | Bufor.
`tg_argc` | ciąg | Ilość argumentów (komenda liczy się za jeden).
`tg_argvN` | ciąg | Argument #N (`tg_argv0` to komenda, pozostałe to jej argumenty).
`tg_argv_eolN` | ciąg | Od argumentu #N do końca argumentów (`tg_argv_eol0` zawiera komendę).
`tg_shell_argc` | ciąg | Ilość argumentów podzielonych tak jak parametry konsolowe (sama komenda liczy się jako jeden).
`tg_shell_argvN` | ciąg | Argument #N podzielone tak jak parametry konsolowe (`tg_shell_argv0` to nazwa komendy, pozostałe to argumenty).

#### Command_run

Callback "command_run" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`buffer` | wskaźnik | Bufor.
`tg_command` | ciąg | Wykonana komenda.

#### Timer

Callback "timer" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_remaining_calls` | ciąg | Liczba pozostałych wywołań.
`tg_date` | ciąg | Obecna data/czas (format: `YYYY-MM-DD hh:mm:ss`).

#### Config

Callback "config" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_option` | ciąg | Opcja.
`tg_value` | ciąg | Wartość.

#### Focus

Callback "focus" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`window` | wskaźnik | Okno.
`buffer` | wskaźnik | Bufor.

Tablica zawiera wszystkie klucze/wartości z otrzymanej tablicy hashy (typ: ciąg/ciąg).

#### Info

Callback "info" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_info_name` | string | Name of info.
`tg_arguments` | string | Arguments.
`tg_info` | string | Empty string (the info to return).

#### Info_hashtable

Callback "info_hashtable" ustawia następujące zmienne w tablicy hashy:

Zmienna | Typ | Opis
--- | --- | ---
`tg_info_name` | string | Name of info.

Tablica zawiera wszystkie klucze/wartości z otrzymanej tablicy hashy (typ: ciąg/ciąg).

### 14.9. Przykłady

#### Kolory dla URLi

Wyświetlanie URLi na zielono:

    /trigger add url_color modifier weechat_print "${tg_notify}" "==[a-zA-Z0-9_]+://[^ ]+==${color:green}${re:0}${color:reset}=="

| Proste wyrażenie użyte do wykrycia URLa może nie łapać wszstkich URLi, ale jest szybsze od złożonego wyrażenia.

#### Automatyczna odpowiedz pong na zapytania ping

Kiedy ktoś wyśle "ping" w prywatnym buforze, ten trigger odpowie automatycznie `pong`:

    /trigger add pong print "" "${type} == private && ${tg_message} == ping" "" "pong"

#### Responsywny układ

Następujące triggery mogą zostać użyte do zmiany rzeczy wyświetlanych, kiedy nastąpi zmiana rozmiaru terminala:

    /trigger add resize_small signal signal_sigwinch "${info:term_width} < 100" "" "/bar hide nicklist"
    /trigger add resize_big signal signal_sigwinch "${info:term_width} >= 100" "" "/bar show nicklist"

Triggery przechwytują sygnał "signal_sigwinch", który jest wysyłany przez WeeChat, kiedy sygnał SIGWINCH zostanie otrzymany (kiedy rozmiar terminala się zmieni).

Warunek z `${info:term_width}` sprawdza szerokość terminala (możesz również użyć `${info:term_height}` w razie potrzeby).

W przykładzie, kiedy terminal stanie się mały, ukrywana jest lista nicków. Jest ona przywracana, kiedy szerokość jest większa lub równa 100 znakom.

#### Automatyczne zapisywanie konfiguracji

Możesz automatycznie zapisywać pliki konfiguracyjne (`*.conf`), na przykład co godzinę:

    /trigger add cfgsave timer 3600000;0;0 "" "" "/mute /save"

Argumenty dla uchwytu timera to:

- 3600000: 3600 * 1000 milisekund, callback wywoływany jest co godzinę

- 0: wyrównanie sekund (nie ustawione)

- 0: maksymalna ilość wywołań (0 = brak ograniczenia ilości wywołań)

Komenda `/mute /save` zapisze po cichu pliki konfiguracyjne (nic się nie wyświetli w buforze rdzenia).

### 14.10. Komendy

- `trigger`: gestion des triggers, le couteau Suisse pour WeeChat

    /trigger  list|listfull|listdefault
              add|addoff|addreplace <nom> <hook> ["<paramètres>" ["<conditions>" ["<regex>" ["<commande>" ["<code_retour>" ["action_post"]]]]]]
              addinput [<hook>]
              input|output|recreate <nom>
              set <nom> <option> <valeur>
              rename|copy <nom> <nouveau_nom>
              enable|disable|toggle [<nom>|-all [<nom>...]]
              restart <nom>|-all [<nom>...]
              show <nom>
              del <nom>|-all [<nom>...]
              restore <nom> [<nom>...]
              default -yes
              monitor [<filtre>]

           list : lister les triggers (sans paramètre, cette liste est affichée)
       listfull : lister les triggers avec des informations détaillées pour chaque trigger
    listdefault : lister les triggers par défaut
            add : ajouter un trigger
         addoff : ajouter un trigger (désactivé)
     addreplace : ajouter ou remplacer un trigger existant
            nom : nom du trigger
           hook : signal, hsignal, modifier, line, print, command, command_run, timer, config, focus, info, info_hashtable
     paramètres : paramètres pour le hook, dépendant du hook (séparés par des points-virgules) :
                  signal : nom(s) de signal (obligatoire)
                  hsignal : nom(s) de signal (obligatoire)
                  modifier : nom(s) de modificateur (obligatoire)
                  line : type de tampon ("formatted", "free" ou "*"), liste de masques de tampons, étiquettes
                  print : tampon, étiquettes, message, suppression des couleurs (0/1)
                  command : commande (obligatoire), description, paramètres, description des paramètres, complétion (tous les paramètres sauf la commande sont évalués, "${tg_trigger_name}" est remplacé par le nom du trigger, voir /help eval)
                  command_run : commande(s) (obligatoire)
                  timer : intervalle (obligatoire), alignement sur la seconde, nombre max d'appels
                  config : nom(s) de l'option (obligatoire)
                  focus : nom(s) de la zone (obligatoire)
                  info : nom(s) de l'info (obligatoire)
                  info_hashtable : nom(s) de l'info (obligatoire)
     conditions : conditions évaluées pour le trigger
          regex : une ou plusieurs expressions régulières pour remplacer des chaînes dans les variables
       commande : commande à exécuter (plusieurs commandes peuvent être séparées par ";")
    code_retour : code retour dans la fonction de rappel (ok (par défaut), ok_eat, error)
    action_post : action à effectuer après l'exécution (none (par défaut), disable, delete)
       addinput : définir la ligne de commande avec les paramètres par défaut pour créer un trigger
          input : définir la ligne de commande utilisée pour créer le trigger
         output : envoyer la commande pour créer le trigger sur le tampon
       recreate : comme "input", avec l'option "addreplace" au lieu de "add"
            set : définir une option dans un trigger
         option : nom de l'option : name, hook, arguments, conditions, regex, command, return_code
                  (pour l'aide sur l'option, vous pouvez taper : /help trigger.trigger.<nom>.<option>)
         valeur : nouvelle valeur pour l'option
         rename : renommer un trigger
           copy : copier un trigger
         enable : activer un/des trigger(s) (sans paramètre : activer les triggers globalement)
        disable : désactiver un/des trigger(s) (sans paramètre : désactiver les triggers globalement)
         toggle : activer/désactiver un/des trigger(s) (sans paramètre : activer/désactiver les triggers globalement)
        restart : redémarrer un/des trigger(s) (recréer les hooks)
           show : afficher des informations détaillées sur un trigger (avec quelques statistiques)
            del : supprimer un trigger
           -all : effectuer l'action sur tous les triggers
        restore : restaurer un/des trigger(s) avec les valeurs par défaut (fonctionne seulement pour les triggers par défaut)
        default : restaurer les triggers par défaut
        monitor : ouvrir le tampon moniteur des triggers
         filtre : filtrer les hooks/triggers à afficher (un hook doit commencer par "@", par exemple "@signal"), plusieurs filtres peuvent être séparés par des virgules ; le caractère joker "*" est autorisé dans chaque nom de trigger

    Lorsqu'une fonction de rappel de trigger est appelée, les actions suivantes sont exécutées, dans cet ordre :
      1. vérifier les conditions ; si faux, sortir
      2. remplacer le texte en utilisant une/des expression(s)s régulière(s)s POSIX étendue(s)s (si définie(s) dans le trigger)
      3. exécuter le(s) commande(s) (si définie(s) dans le trigger)
      4. sortir avec le code retour (sauf pour les modificateurs, line, focus, info et info_hashtable)
      5. effectuer l'action "post"

    Exemples (vous pouvez aussi regarder les triggers par défaut avec /trigger listdefault) :
      ajouter des attributs *gras*, _souligné_ et /italique/ (seulement dans les messages d'utilisateurs) :
        /trigger add effects modifier weechat_print "${tg_tag_nick}" "==\*([^ ]+)\*==*${color:bold}${re:1}${color:-bold}*== ==_([^ ]+)_==_${color:underline}${re:1}${color:-underline}_== ==/([^ ]+)/==/${color:italic}${re:1}${color:-italic}/"
      cacher la barre de pseudos sur les petits terminaux :
        /trigger add resize_small signal signal_sigwinch "${info:term_width} < 100" "" "/bar hide nicklist"
        /trigger add resize_big signal signal_sigwinch "${info:term_width} >= 100" "" "/bar show nicklist"
      sauver silencieusement la configuration chaque heure :
        /trigger add cfgsave timer 3600000;0;0 "" "" "/mute /save"
      sauver silencieusement la session WeeChat à minuit (voir /help upgrade) :
        /trigger add session_save signal day_changed "" "" "/mute /upgrade -save"
      ouvrir le tampon moniteur des triggers et afficher seulement les modificateurs et les triggers dont le nom commence par "resize" :
        /trigger monitor @modifier,resize*

### 14.11. Opcje

Sekcje w pliku trigger.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set trigger.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set trigger.color.*` | Kolory.
`trigger` | `/trigger add /trigger set /set trigger.trigger.*` | Opcje triggerów.

Opcje:

- trigger.color.flag_command

  - description: couleur du texte pour le drapeau de la commande (dans /trigger list)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- trigger.color.flag_conditions

  - description: couleur du texte pour le drapeau des conditions (dans /trigger list)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- trigger.color.flag_post_action

  - description: couleur du texte pour le drapeau de l'action "post" (dans /trigger list)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightblue`

- trigger.color.flag_regex

  - description: couleur du texte pour le drapeaux de l'expression régulière (dans /trigger list)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- trigger.color.flag_return_code

  - description: couleur du texte pour le drapeau du code retour (dans /trigger list)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- trigger.color.identifier

  - description: couleur du texte pour l'identifiant de contexte du trigger dans le tampon moniteur

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- trigger.color.regex

  - description: couleur du texte pour les expressions régulières

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- trigger.color.replace

  - description: couleur du texte pour le texte de remplacement (pour les expressions régulières)

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `cyan`

- trigger.look.enabled

  - description: activer le support des triggers

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- trigger.look.monitor_strip_colors

  - description: supprimer les couleurs dans la table de hachage affichée sur le tampon moniteur

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

## 15. Rozszerzanie WeeChat

WeeChat zbudowany jest z modułów i może być rozszerzany przez wtyczki i skrypty.

Ważne jest, aby odróżniać wtyczkę od skryptu: wtyczka jest to plik binarny skompilowany i ładowany za pomocą polecenia `/plugin`, natomiast skrypt to plik tekstowy, ładowany za pomocą wtyczki jak na przykład python za pomocą polecenia `/python`.

### 15.1. Wtyczki

Wtyczka jest biblioteka dynamiczną, napisaną w C i skompilowaną, która jest ładowana przez WeeChat. W systemach GNU/Linux plik ma rozszerzenie ".so", w Windowsie ".dll".

Znalezione wtyczki są automatycznie ładowane podczas uruchamiania WeeChat, możliwe jest również ładowanie lub wyładowywanie wtyczek podczas pracy WeeChat.

Możesz użyć komendy `/plugin` żeby załadować/wyładować wtyczkę, lub wyświetlić wszystkie załadowane wtyczki.

Podcza wyładowywania wtyczki WeeChat usówa:

- bufory

- opcje konfiguracyjne (options są zapisywane w plikach)

- wszystkie hooki: komendy, modyfikatory, procesy, etc.

- infos i infolists

- hdata

- elementy pasków.

Przykłady ładowania, wyładowywania i wyświetlania załadowanych wtyczek:

    /plugin load irc
    /plugin unload irc
    /plugin list

Domyślne wtyczki:

Wtyczka | Opis
--- | ---
alias | Definiuje aliasy dla komend.
buflist | Element paska z listą buforów.
charset | Ustawianie kodowania dla buforów.
exec | Wykonuje zewnętrzną komendę z poziomu WeeChat.
fifo | Kolejka FIFO używana do zdalnego wysyłania poleceń dla WeeChat.
fset | Szybkie ustawianie opcji WeeChat i wtyczek.
irc | Protokół IRC.
logger | Logowanie zawartości buforów do plików.
relay | Przekazuje dane przez sieć.
script | Zarządzanie skryptami.
python | Wsparcie dla skryptów napisanych w Pythonie.
perl | Wsparcie dla skryptów napisanych w Perlu.
ruby | Wsparcie dla skryptów napisanych w Ruby.
lua | Wsparcie dla skryptów napisanych w Lua.
tcl | Wsparcie dla skryptów napisanych w Tcl.
guile | Wsparcie dla skryptów napisanych w Guile (scheme).
javascript | Wsparcie dla skryptów napisanych w JavaScript.
php | Wsparcie dla skryptów napisanych w PHP.
spell | Sprawdzanie pisowni w linii poleceń.
trigger | Zamiana tekstu i wykonywanie komend dla zdarzeń wywołanych przez WeeChat/wtyczki.
typing | Pokazuje użytkowników obecnie piszących wiadomości.
xfer | Przesyłanie plików i bezpośredni chat.

Więcej informacji o wtyczkach i tworzeniu skryptów (przez API), można znaleźć w Opisie API wtyczek ↗ (Angielski) i Poradniku pisania skryptów ↗.

### 15.2. Skryptowe

WeeChat posiada 8 wtyczek skryptowych: Python, Perl, Ruby, Lua, Tcl, Guile (scheme), JavaScript i PHP. Wtyczki te potrafią ładować, wykonywać i wyładowywać skrypty w tych językach.

Więcej informacji o tym jak pisać skrypty lub o API WeeChat dla skryptów można znaleźć w Poradniku pisania skryptów ↗.

#### Manager skryptów

Manager skryptów (komenda /script) jest używany do ładowania/wyładowania skryptów w dowolnym języku, oraz do instalowania/usuwania skryptów z repozytorium skryptów WeeChat, które można znależć na tej stronie ↗.

W trosce o prywatność pobieranie skryptów jest domyślnie wyłąćzone.
Żeby je włączyć, wpisz poniższe polecenie:

    /set script.scripts.download_enabled on

Następnie możesz pobrać listę skryptów i wyświetlić je w nowym buforze za pomocą polecenia /script:

    ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
    │1.weechat│368/368 scripts (filter: *) | Sort: i,p,n | Alt+key/input: i=install, r=remove, l=load, L=reload, u=│
    │2.scripts│*      autosort.py                 3.9     2020-10-11 | Automatically keep buffers grouped by server│
    │         │*      multiline.pl                0.6.3   2016-01-02 | Multi-line edit box, also supports editing o│
    │         │*      highmon.pl                  2.7     2020-06-21 | Adds a highlight monitor buffer.            │
    │         │*ia r  grep.py               0.8.5 0.8.5   2021-05-11 | Search regular expression in buffers or log │
    │         │*      autojoin.py                 0.3.1   2019-10-06 | Configure autojoin for all servers according│
    │         │*      colorize_nicks.py           28      2021-03-06 | Use the weechat nick colors in the chat area│
    │         │*ia r  go.py                 2.7   2.7     2021-05-26 | Quick jump to buffers.                      │
    │         │*      text_item.py                0.9     2019-05-25 | Add bar items with plain text.              │
    │         │       aesthetic.py                1.0.6   2020-10-25 | Make messages more A E S T H E T I C A L L Y│
    │         │       aformat.py                  0.2     2018-06-21 | Alternate text formatting, useful for relays│
    │         │       alternatetz.py              0.3     2018-11-11 | Add an alternate timezone item.             │
    │         │       amarok2.pl                  0.7     2012-05-08 | Amarok 2 control and now playing script.    │
    │         │       amqp_notify.rb              0.1     2011-01-12 | Send private messages and highlights to an A│
    │         │       announce_url_title.py       19      2021-06-05 | Announce URL title to user or to channel.   │
    │         │       anotify.py                  1.0.2   2020-05-16 | Notifications of private messages, highlight│
    │         │       anti_password.py            1.2.1   2021-03-13 | Prevent a password from being accidentally s│
    │         │       apply_corrections.py        1.3     2018-06-21 | Display corrected text when user sends s/typ│
    │         │       arespond.py                 0.1.1   2020-10-11 | Simple autoresponder.                       │
    │         │       atcomplete.pl               0.001   2016-10-29 | Tab complete nicks when prefixed with "@".  │
    │         │       audacious.pl                0.3     2009-05-03 | Display which song Audacious is currently pl│
    │         │       auth.rb                     0.3     2014-05-30 | Automatically authenticate with NickServ usi│
    │         │       auto_away.py                0.4     2018-11-11 | A simple auto-away script.                  │
    │         │       autoauth.py                 1.3     2021-11-07 | Permits to auto-authenticate when changing n│
    │         │       autobump.py                 0.1.0   2019-06-14 | Bump buffers upon activity.                 │
    │         │       autoconf.py                 0.4     2021-05-11 | Auto save/load changed options in a .weerc f│
    │         │       autoconnect.py              0.3.3   2019-10-06 | Reopen servers and channels opened last time│
    │         │[12:55] [2] [script] 2:scripts                                                                      │
    │         │█                                                                                                   │
    └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

##### Komendy wtyczki script

- `script`: Gestionnaire de scripts WeeChat

    /script  list [-o|-ol|-i|-il]
             search <texte>
             show <script>
             load|unload|reload <script> [<script>...]
             autoload|noautoload|toggleautoload <script> [<script>...]
             install|remove|installremove|hold [-q] <script> [<script>...]
             upgrade
             update

              list : lister les scripts chargés (tous les langages)
                -o : envoyer la liste des scripts chargés au tampon (chaîne en anglais)
               -ol : envoyer la liste des scripts chargés au tampon (chaîne traduite)
                -i : copier la liste des scripts chargés dans la ligne de commande (pour envoi au tampon) (chaîne en anglais)
               -il : copier la liste des scripts chargés dans la ligne de commande (pour envoi au tampon) (chaîne traduite)
            search : chercher des scripts par étiquettes, langage (python, perl, ...), extension de fichier (py, pl, ...) ou texte ; le résultat est affiché sur le tampon des scripts
              show : afficher des infos détaillées sur le script
              load : charger un ou plusieurs scripts
            unload : décharger un ou plusieurs scripts
            reload : recharger un ou plusieurs scripts
          autoload : charger automatiquement un ou plusieurs scripts
        noautoload : ne pas charger automatiquement un ou plusieurs scripts
    toggleautoload : activer/désactiver le chargement automatique
           install : installer/mettre à jour un ou plusieurs scripts
            remove : supprimer un ou plusieurs scripts
     installremove : installer ou supprimer un ou plusieurs scripts, selon l'état courant
              hold : figer/défiger un ou plusieurs scripts (un script figé ne sera plus mis à jour et ne peut pas être supprimé)
                -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
           upgrade : mettre à jour les scripts obsolètes (avec nouvelle version disponible)
            update : mettre à jour le cache local des scripts

    Sans paramètre, cette commande ouvre un tampon avec la liste des scripts.

    Sur le tampon des scripts, les statuts pour chaque script sont :
      * i a H r N
      | | | | | |
      | | | | | obsolète (nouvelle version disponible)
      | | | | chargé
      | | | figé
      | | chargé auto
      | installé
      script populaire

    Dans la sortie de /script list, les statuts pour chaque script sont :
      * ? i a H N
      | | | | | |
      | | | | | obsolète (nouvelle version disponible)
      | | | | figé
      | | | chargé auto
      | | installé
      | script inconnu (ne peut pas être téléchargé/mis à jour)
      script populaire

    Les touches sur le tampon des scripts :
      alt+i  installer le script
      alt+r  supprimer le script
      alt+l  charger le script
      alt+L  recharger le script
      alt+u  décharger le script
      alt+A  chargement automatique du script
      alt+h  (dé)figer le script
      alt+v  voir le script

    Entrée autorisée sur le tampon des scripts :
      i/r/l/L/u/A/h/v  action sur le script (identique aux touches ci-dessus)
      q                fermer le tampon
      $                rafraîchir le tampon
      s:x,y            trier le tampon en utilisant les clés x et y (voir /help script.look.sort)
      s:               réinitialiser le tri (utiliser le tri par défaut)
      word(s)          filtrer les scripts : recherche du/des mot(s) dans les scripts (description, étiquettes, ...)
      *                supprimer le filtre

    Actions de la souris sur le tampon des scripts :
      roulette       faire défiler la liste
      bouton gauche  sélectionner le script
      bouton droit   installer/supprimer le script

    Exemples :
      /script search url
      /script install go.py urlserver.py
      /script remove go.py
      /script hold urlserver.py
      /script reload urlserver
      /script upgrade

##### Opcje wtyczki script

Sekcje w pliku script.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set script.look.*` | Wygląd.
`color` | `/set script.color.*` | Kolory.
`scripts` | `/set script.scripts.*` | Opcja dla pobierania skryptów.

Opcje:

- script.color.status_autoloaded

  - description: couleur du statut "chargé auto" ("a")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `39`

- script.color.status_held

  - description: couleur du statut "figé" ("H")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- script.color.status_installed

  - description: couleur du statut "installé" ("i")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightcyan`

- script.color.status_obsolete

  - description: couleur du statut "obsolète" ("N")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightmagenta`

- script.color.status_popular

  - description: couleur du statut "populaire" ("*")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- script.color.status_running

  - description: couleur du statut "chargé" ("r")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightgreen`

- script.color.status_unknown

  - description: couleur du statut "inconnu" ("?")

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `lightred`

- script.color.text

  - description: couleur du texte dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- script.color.text_bg

  - description: couleur du fond dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `default`

- script.color.text_bg_selected

  - description: couleur du fond pour la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `24`

- script.color.text_date

  - description: couleur du texte pour les dates dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `65`

- script.color.text_date_selected

  - description: couleur du texte pour les dates de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `50`

- script.color.text_delimiters

  - description: couleur du texte pour les délimiteurs dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `240`

- script.color.text_description

  - description: couleur du texte pour la description dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `249`

- script.color.text_description_selected

  - description: couleur du texte pour la description de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- script.color.text_extension

  - description: couleur du texte pour l'extension dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `242`

- script.color.text_extension_selected

  - description: couleur du texte pour l'extension de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `248`

- script.color.text_name

  - description: couleur du texte pour le nom du script dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `73`

- script.color.text_name_selected

  - description: couleur du texte pour le nom du script de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `51`

- script.color.text_selected

  - description: couleur du texte pour la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- script.color.text_tags

  - description: couleur du texte pour les étiquettes dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `brown`

- script.color.text_tags_selected

  - description: couleur du texte pour les étiquettes de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `yellow`

- script.color.text_version

  - description: couleur du texte pour la version dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `100`

- script.color.text_version_loaded

  - description: couleur du texte pour la version chargée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `246`

- script.color.text_version_loaded_selected

  - description: couleur du texte pour la version chargée de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `white`

- script.color.text_version_selected

  - description: couleur du texte pour la version de la ligne sélectionnée dans le tampon script

  - type: couleur

  - valeurs: un nom de couleur WeeChat (default, black, (dark)gray, white, (light)red, (light)green, brown, yellow, (light)blue, (light)magenta, (light)cyan), un numéro de couleur du terminal ou un alias ; des attributs sont autorisés avant la couleur (seulement pour la couleur du texte, pas le fond) : "%" pour le clignotement, "." pour "dim" (demi-intensité), "*" pour le gras, "!" pour la vidéo inverse, "/" pour l’italique, "_" pour le souligné

  - valeur par défaut: `228`

- script.look.columns

  - description: format des colonnes affichées dans le tampon des scripts : les identifiants de colonne suivants sont remplacés par leurs valeurs : %a=auteur, %d=description, %D=date d'ajout, %e=extension, %l=langage, %L=licence, %n=nom avec extension, %N=nom, %r=dépendances, %s=statuts, %t=étiquettes, %u=date de mise à jour, %v=version, %V=version chargée, %w=min_weechat, %W=max_weechat

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"%s %n %V %v %u | %d | %t"`

- script.look.diff_color

  - description: colorie la sortie du diff

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.look.diff_command

  - description: commande utilisée pour montrer les différences entre le script installé et la nouvelle version dans le dépôt ("auto" = détecter automatiquement la commande de diff (git ou diff), valeur vide = désactiver le diff, autre chaîne = nom de la commande, par exemple "diff")

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"auto"`

- script.look.display_source

  - description: afficher le code source du script sur le tampon avec le détail sur le script (le script est téléchargé dans un fichier temporaire lorsque le détail du script est affiché)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.look.quiet_actions

  - description: actions silencieuses sur le tampon script : ne pas afficher de messages sur le tampon "core" quand les scripts sont installés/supprimés/chargés/déchargés (seules les erreurs sont affichées)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.look.sort

  - description: tri par défaut des scripts : liste d'identifiants séparés par des virgules : a=auteur, A=chargé auto, d=date d'ajout, e=extension, i=installé, l=langage, n=nom, o=obsolète, p=populaire, r=chargé, u=date de mise à jour ; le caractère "-" peut être utilisé avant l'identifiant pour inverser l'ordre ; exemple : "i,u" : scripts installés en premier, triés par date de mise à jour

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"i,p,n"`

- script.look.translate_description

  - description: traduire la description des scripts (si une traduction est disponible dans votre langue, sinon la version anglaise est utilisée)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.look.use_keys

  - description: utiliser les touches alt+X sur le tampon script pour effectuer les actions sur les scripts (alt+i = installer, alt+r = supprimer, ...) ; si désactivé, seule l'entrée est autorisée : i, r, ...

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.scripts.autoload

  - description: charger automatiquement les scripts installés (faire un lien dans le répertoire "autoload" vers le script dans le répertoire parent)

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

- script.scripts.cache_expire

  - description: temps d'expiration du cache local, en minutes (-1 = n'expire jamais, 0 = expire toujours)

  - type: entier

  - valeurs: -1 .. 525600

  - valeur par défaut: `1440`

- script.scripts.download_enabled

  - description: activer le téléchargement des fichiers depuis le dépôt des scripts lorsque la commande /script est utilisée (liste des scripts et les scripts eux-mêmes) ; la liste des scripts est téléchargée depuis l'URL spécifiée dans l'option script.scripts.url ; WeeChat téléchargera parfois à nouveau la liste des scripts quand vous utilisez la commande /script, même si vous n'installez pas un script

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- script.scripts.download_timeout

  - description: délai d'attente maximum (en secondes) pour le téléchargement des scripts et de la liste des scripts

  - type: entier

  - valeurs: 1 .. 3600

  - valeur par défaut: `30`

- script.scripts.hold

  - description: scripts à "figer" : liste de scripts séparés par des virgules qui ne seront jamais mis à jour et ne peuvent pas être supprimés, par exemple : "go.py,urlserver.py"

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `""`

- script.scripts.path

  - description: répertoire du cache local pour les scripts (le chemin est évalué, voir la fonction string_eval_path_home dans la référence API extension)

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"${weechat_cache_dir}/script"`

- script.scripts.url

  - description: URL pour le fichier avec la liste des scripts

  - type: chaîne

  - valeurs: toute chaîne

  - valeur par défaut: `"https://weechat.org/files/plugins.xml.gz"`

#### Wtyczki skryptowe

##### Komendy wtyczki python

- `python`: lister/charger/décharger des scripts

    /python  list|listfull [<nom>]
             load [-q] <fichier>
             autoload
             reload|unload [-q] [<nom>]
             eval [-o|-oc] <code>
             version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki perl

- `perl`: lister/charger/décharger des scripts

    /perl  list|listfull [<nom>]
           load [-q] <fichier>
           autoload
           reload|unload [-q] [<nom>]
           eval [-o|-oc] <code>
           version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki ruby

- `ruby`: lister/charger/décharger des scripts

    /ruby  list|listfull [<nom>]
           load [-q] <fichier>
           autoload
           reload|unload [-q] [<nom>]
           eval [-o|-oc] <code>
           version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki lua

- `lua`: lister/charger/décharger des scripts

    /lua  list|listfull [<nom>]
          load [-q] <fichier>
          autoload
          reload|unload [-q] [<nom>]
          eval [-o|-oc] <code>
          version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki tcl

- `tcl`: lister/charger/décharger des scripts

    /tcl  list|listfull [<nom>]
          load [-q] <fichier>
          autoload
          reload|unload [-q] [<nom>]
          eval [-o|-oc] <code>
          version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki guile

- `guile`: lister/charger/décharger des scripts

    /guile  list|listfull [<nom>]
            load [-q] <fichier>
            autoload
            reload|unload [-q] [<nom>]
            eval [-o|-oc] <code>
            version

        list : lister les scripts chargés
    listfull : lister les scripts chargés (verbeux)
        load : charger un script
    autoload : charger tous les scripts dans le répertoire "autoload"
      reload : recharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts puis charger tous les scripts dans le répertoire "autoload")
      unload : décharger un script (si pas de nom donné, décharger tous les scripts)
     fichier : script (fichier) à charger
          -q : mode silencieux : ne pas afficher de messages
         nom : nom de script (nom utilisé dans l'appel à la fonction "register")
        eval : évaluer le code source et afficher le résultat sur le tampon courant
          -o : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon sans exécuter les commandes
         -oc : envoyer le résultat de l'évaluation au tampon et exécuter les commandes
        code : le code source à évaluer
     version : afficher la version de l'interpréteur utilisé

    Sans paramètre, cette commande liste les scripts chargés.

##### Komendy wtyczki php

##### Opcje dla języka Python

Sekcje w pliku python.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set python.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- python.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- python.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka Perl

Sekcje w pliku perl.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set perl.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- perl.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- perl.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka Ruby

Sekcje w pliku ruby.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set ruby.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- ruby.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- ruby.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka Lua

Sekcje w pliku lua.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set lua.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- lua.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- lua.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka Tcl

Sekcje w pliku tcl.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set tcl.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- tcl.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- tcl.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka Guile

Sekcje w pliku guile.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set guile.look.*` | Wygląd.

Opcje:

- guile.look.check_license

  - description: vérifier la licence des scripts quand ils sont chargés : si la licence est différente de la licence de l'extension, un avertissement est affiché

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `off`

- guile.look.eval_keep_context

  - description: garder le contexte entre deux appels à l'évaluation de code source (option "eval" de la commande de script ou info "%s_eval") ; un script caché est utilisé pour évaluer le code du script ; si cette option est désactivée, ce script caché est déchargé après chaque eval ; cela utilise moins de mémoire, mais est plus lent

  - type: booléen

  - valeurs: on, off

  - valeur par défaut: `on`

##### Opcje dla języka PHP

Sekcje w pliku php.conf:

Sekcja | Komenda | Opis
--- | --- | ---
`look` | `/set php.look.*` | Wygląd.

Opcje:

## 16. Wsparcie

Przed pytaniem o pomoc upewnij się, że przeczytałeś dokumentację i FAQ dostarczone z WeeChat.

Wsparcie w sieci IRC na serwerze irc.libera.chat:

- oficjalne kanały (z developerami):

  - #weechat (Angielski)

  - #weechat-fr (Francuski)

- nieoficjalne kanały:

  - #weechat-de (Niemiecki)

  - #weechat-fi (Fiński)

Inne opcje uzyskania wsparcia można znaleźć na tej stronie ↗.