<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="backup-restore" xml:lang="ru">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#data-migration-and-sync"/>
    <link type="seealso" xref="data-storage"/>

    <revision pkgversion="3.1.5" version="0.4" date="2014-03-23" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Создание резервной копии и восстановление данных и параметров <app>Evolution</app>.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Олеся Герасименко</mal:name>
      <mal:email>translation-team@basealt.ru</mal:email>
      <mal:years>2021</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Резервная копия и восстановление</title>

  <p>Можно создать резервную копию данных <app>Evolution</app>. Врезервной копии будут сохранены параметры, почта, контакты, задачи,примечания и календари. Данные сохраняются в формате сжатого с помощьюgzip архива tar.</p>

<section id="backup">
  <title>Создание резервной копии</title>

  <list>
    <item>
      <p>Выберите пункт меню <guiseq><gui>Файл</gui> <gui>Сделать резервную копию данных…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Укажите имя файла и папку для сохранения файла резервной копии, затем нажмите кнопку <gui style="button">Сохранить</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Будет предложено закрыть окно <app>Evolution</app>. Ответьте <gui style="button">Да</gui>.</p>
    </item>
  </list>

  <note style="warning">
    <p>Обратите внимание, что параметры <link xref="mail-spam">фильтрации спама</link> не будут включены в файл резервной копии, поскольку ими управляет не приложение <app>Evolution</app>, а разработчики средств фильтрации могутизменить реализацию. Если используется Bogofilter, следуетсоздать резервную копию скрытой папки <file>~/.bogofilter/</file>. Если используется SpamAssassin, следует создать резервную копию скрытой папки <file>~/.spamassassin/</file>.</p>
  </note>

</section>

<section id="restore">
  <title>Восстановление</title>

  <list>
    <item>
      <p>Выберите пункт меню <guiseq><gui>Файл</gui> <gui>Восстановить данные Evolution…</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Выберите файл и нажмите кнопку <gui style="button">Открыть</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Будет предложено закрыть окно <app>Evolution</app>. Ответьте <gui style="button">Да</gui>.</p>
    </item>
  </list>

  <note style="tip">
    <p>Во <link xref="intro-first-run">вспомогательной программе первого запуска</link> можно восстановить данные <app>Evolution</app> из файла резервной копии.</p>
  </note>

</section>

</page>
