<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-open" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-30" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Cristopher Thomas</name>
      <email>crisnoh@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Abrir ficheiros usando unha aplicación que non é o predeterminado para dito tipo de ficheiro. Pode cambiar o predeterminado tamén.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Diéguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Abrir ficheiros con outras aplicacións</title>

  <p>Cando se preme dúas veces sobre un ficheiro no xestor de ficheiros, ábrese coa aplicación predeterminado para ese tipo de ficheiros. Pode abrilo con unha aplicación distinto, buscar aplicacións en liña, ou estabelecer a aplicación predeterminado para todos os ficheiros do mesmo tipo.</p>

  <p>Para abrir un ficheiro con unha aplicación distinta do predeterminado, prema co botón dereito no ficheiro e seleccione a aplicación que desexa na parte superior do menú. Se non ve a aplicación que quere, prema en <gui>Abrir con outra aplicación</gui>. De maneira predeterminada, o xestor de ficheiros só mostra as aplicacións que sabe que poden manexar o ficheiro. Para buscar todos as aplicacións no seu computador, prema en <gui>Mostrar todas as aplicacións</gui>.</p>

<p>Se aínda non atopa a aplicación que quere, pode buscar máis aplicacións premendo <gui>Buscar novas aplicacións</gui>. O xestor de ficheiros buscará en liña paquetes que conteñan aplicacións que manexen ficheiros deste tipo.</p>

<section id="default">
  <title>Seleccione a localización onde gardar o ficheiro</title>
  <p>Pode cambiar a aplicación predeterminada usada para abrir os ficheiros dun certo tipo. Isto permitiralle abrir a súa aplicación preferida cando prema dúas veces sobre un ficheiro para abrilo. Por exemplo, pode que queira que se abra o seu reprodutor de música favorito ao premer dúas veces sobre un ficheiro MP3.</p>

  <steps>
    <item><p>Seleccione un ficheiro do tipo cuxa aplicación predeterminada desexa cambiar. Por exemplo, para cambiar a aplicación usado para abrir ficheiros MP3, seleccione un ficheiro <file>.mp3</file>.</p></item>
    <item><p>Prema co botón dereito sobre un ficheiro e seleccione <gui>Propiedades</gui>.</p></item>
    <item><p>Seleccione a lapela <gui>Abrir con</gui>.</p></item>
    <item><p>Seleccione a apliciación que quere e prema <gui>Estabelecer como predeterminada</gui>.</p>
    <p>Se <gui>Outras aplicacións</gui> contén unha aplicación que desexa usar a veces, pero non quere convertelo no predeterminado, seleccione esa aplicación e prema en <gui>Engadir</gui>. Isto engadirao a <gui>Aplicacións recomendadas</gui>. A partir de entón poderá usar a aplicación usando o botón dereito sobre o ficheiro e seleccionándoo da lista.</p></item>
  </steps>

  <p>Isto cambia a aplicación predeterminada non só para o ficheiro seleccionado senón tamén para tódolos ficheiros do mesmo tipo.</p>

<!-- TODO: mention resetting the open with list with the "Reset" button -->

</section>

</page>
