# Εγχειρίδιο παρακολούθησης συστήματος

## Εισαγωγή

### Παρακολούθηση συστήματος

Shows System Monitor. Displays a graph for system CPU load.

Η Παρακολούθηση συστήματος εμφανίζει πληροφορίες για το φόρτο του συστήματος με γραφική μορφή σε ένα πίνακα εφαρμογών. Μπορείτε να προσαρμόσετε την Παρακολούθηση συστήματος για να εμφανίσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το σύστημά σας:

- Χρήση του χρόνου της CPU (Επεξεργαστή)

- Χρήση μνήμης

- Κίνηση δικτύου

- Χρήση εικονικής μνήμης

- Μέσος φόρτος συστήματος

- Φόρτος δίσκου

### Προσθήκη της παρακολούθησης συστήματος σε πίνακα εφαρμογών

Για να προσθέσετε την Παρακολούθηση συστήματος σε πίνακα εφαρμογών, κάντε δεξί κλικ στον πίνακα και μετά επιλέξτε Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών. Επιλέξτε Παρακολούθηση συστήματος στο παράθυρο διαλόγου Προσθήκη στον πίνακα εφαρμογών και μετά πατήστε OK.

Η διάταξη της Παρακολούθησης συστήματος διαφέρει ανάλογα με το μέγεθος και τον τύπο του πίνακα εφαρμογών στον οποίο τοποθετείται η εφαρμογή.

## Προβολή γραφημάτων

### Προβολή επιπλέον γραφημάτων

Για να προσαρμόσετε την εφαρμογή Παρακολούθηση συστήματος, κάντε δεξί κλικ στην εφαρμογή και επιλέξτε Προτιμήσεις. Στο Διεργασίες μπορείτε να επιλέξετε ποια γραφικά επιθυμείτε να εμφανίζονται:

- Processor

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για τη χρήση της CPU.

- Memory

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για τη χρήση της μνήμης.

- Network

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για την κίνηση δικτύου.

- Swap Space

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για τη χρήση της εικονικής μνήμης.

- Load

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για το μέσο φόρτο του συστήματος.

- Harddisk

  Επιλέξτε το για να εμφανίζεται το γράφημα για τη χρήση του σκληρού δίσκου.

### Εμφάνιση της τρέχουσας χρήσης ενός πόρου του συστήματος.

Για να εμφανίσετε την τρέχουσα χρήση ενός πόρου του συστήματος, τοποθετήστε το δείκτη πάνω από το αντίστοιχο γράφημα στην εφαρμογή. Ένα αναδυόμενο μήνυμα εμφανίζει την τρέχουσα χρήση ως ποσοστό.

### Εμφάνιση επιπλέον πληροφοριών για την παρακολούθηση συστήματος

Για να εμφανίσετε επιπλέον πληροφορίες της παρακολούθησης συστήματος, κάντε δεξί κλικ στην εφαρμογή και επιλέξτε Άνοιγμα παρακολούθησης συστήματος για να εκκινήσετε την εφαρμογή Παρακολούθηση συστήματος

Η εφαρμογή Παρακολούθηση συστήματος σας επιτρέπει να παρακολουθείτε τις διεργσίες του συστήματος και τη χρήση των πόρων του συστήματος. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Παρακολούθηση συστήματος για να τροποποιήσετε τη συμπεριφορά του συστήματός σας.

## Προσαρμογή της Εμφάνισης

### Προτιμήσεις

Preferences Dialog

### Αλλαγή πλάτους

Κάντε δεξί κλικ και πηγαίνετε στο Προτιμήσεις. Στις Επιλογές, χρησιμοποιήστε το πεδίο Πλάτος παρακολούθησης συστήματος για να καθορίσετε το πλάτος (σε pixel) κάθε γραφήματος της Παρακολούθησης συστήματος.

### Ενημέρωση σε τακτά διαστήματα

Κάντε δεξί κλικ και από το μενού επιλέξτε Προτιμήσεις. Στις Επιλογές, χρησιμοποιήστε το πεδίο Διάστημα ενημέρωσης παρακολούθησης συστήματος για να καθορίσετε το χρονικό διάστημα στο οποίο θέλετε να ενημερώνετε το γράφημα (σε milllisecond).

### Αλλαγή χρωμάτων γραφήματος

Για να αλλάξετε τα χρώματα σε ένα γράφημα, κάντε τα ακόλουθα:

1. Δεξί κλικ στην εφαρμογή και επιλέξτε Προτιμήσεις.

2. Επιλέξτε τη σχετική καρτέλα στην περιοχή Χρώματα του παραθύρου διαλόγου Προτιμήσεις παρακολούθησης συστήματος.

3. Κάντε κλικ στο σχετικό επιλογέα χρώματος στο επιλεγμένο τμήμα της καρτέλας.

4. Στο παράθυρο διαλόγου Επιλέξτε χρώμα, χρησιμοποιήστε τον χρωματικό τροχό ή τα πεδία για να επιλέξετε το χρώμα γραμής για την επιλεγμένη παράμετρο.

5. Πατήστε OK.

Το τμήμα καρτέλας για κάθε πόρο παρέχει κουμπιά επιλογής χρώματος που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να αλλάξετε το χρώμα των παραμέτρων για κάθε πόρο.

- Processor

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  User | Χρόνος του επεξεργαστή που χρησιμοποιείται από δραστηριότητες εκτός του πυρήνα.
  System | Χρόνος του επεξεργαστή που χρησιμοποιείται από δραστηριότητες του πυρήνα.
  Nice | Χρόνος του επεξεργαστή που χρησιμοποιείται από δραστηριότητες χαμηλής προτεραιότητας
  IOWait | Χρόνος του επεξεργαστή που χρησιμοποιείται ανεμένοντας Ι/Ο
  Idle | Αχρησιμοποιήτη δυνατότητα του επεξεργαστή

- Memory

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  User | Μνήμη που χρησιμοποιείται από δραστηριότητες εκτός του πυρήνα.
  Shared | Μνήμη που χρησιμοποιείται από περισσότερες της μιας εφαρμογές.
  Buffers | Μνήμη που χρησιμοποιείται για να αποθηκεύσει προσωρινά σταλθέντα ή ληφθέντα δεδομένα.
  Cached | Μνήμη που χρησιμοποιείται για να αποθηκεύσει δεδομένα για ταχεία προσπέλαση
  Free | Μνήμη που δεν χρησιμοποιείται αυτή τη στιγμή

- Network

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  SLIP | Σύνδεση δικτύου Serial Line Internet Protocol
  PLIP | Σύνδεση δικτύου Parallel Line Internet Protocol
  Ethernet | Σύνδεση δικτύου Ethernet
  Other | Σύνδεση δικτύου εκτός SLIP, PLIP ή Ethernet
  Background | Δεν υπάρχει σύνδεση δικτύου

- Swap Space

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  Used | Χώρος εικονικής μνήμης που χρησιμοποιείται από το σύστημα
  Free | Χώρος εικονικής μνήμης που είναι ελεύθερη προς χρήση

- Load

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  Average | Φόρτος συστήματος
  Background | δηλαδή, δεν υπάρχει φόρτος

- Harddisk

  Επιλέξτε αυτή την καρτέλα για να απεικονίσετε τα κουμπιά χρώματος για τις ακόλουθες παραμέτρους:

  Παράμετρος | Περιγραφή
  Read | Ρυθμός ανάγνωσης δίσκου
  Write | Ρυθμός εγγραφής δίσκου
  Background | Χρόνος αδράνειας δίσκου