# Руководство по апплету «Скорость сети», версия 1.1

## Об апплете «Скорость сети»

### Скорость сети

«Скорость сети».

### «Скорость сети», показывающая суммарную скорость на панели размером 48 пикселей.

«Скорость сети», показывающая суммарную скорость на панели размером 48 пикселей..

Апплет «Скорость сети» отображает сетевой трафик на указанном устройстве, таком как eth0, ppp0, plip0 и т. д. Также он предоставляет информацию о конфигурации сетевого устройства.

### Значки апплета «Скорость сети» на панели

Значок | Описание
Loopback | Loopback-интерфейс.
Ethernet | Ethernet-соединение.
PPP | Соединение по протоколу точка-точка.
Беспроводная связь | Беспроводное соединение.
PLIP | Соединение по интернет-протоколу параллельной линии (PLIP).

### Добавление апплета «Скорость сети» на панель

Чтобы добавить апплет «Скорость сети» на панель, щёлкните правой кнопкой мыши на панели, затем выберите Добавить на панель Network Сетевой монитор .

## Настройки

### Настройки апплета «Скорость сети»

Настройки апплета «Скорость сети».

В этом диалоговом окне вы можете изменить настройки апплета «Скорость сети»:

- Сетевое устройство: Из раскрывающегося списка выберите сетевое устройство, которое апплет должен отслеживать. Обычно здесь перечислены все доступные устройства, однако вы также можете ввести его самостоятельно.

- Интервал обновления: Введите время между двумя обновлениями апплета.

- Размер шрифта метки: Установите размер текста, отображаемого в апплете.

- Показывать суммарную скорость вместо входящей и исходящей: Если вы отметите этот пункт, апплет будет показывать сумму входящей и исходящей скорости. В этом случае апплет будет занимать только половину своего места на панели.

- Показывать бит/с (b/s) вместо байт/с (B/s): Отметьте этот параметр, если хотите, чтобы апплет отображал скорость в битах в секунду, а не байтах в секунду.

- Менять значок в соответствии с типом устройства: Обычно апплет показывает значок, отображающий тип сетевого устройства, которое вы отслеживаете. Таким образом, он будет показывать телефон для соединений «точка-точка» (ppp — модемы и т. д.), сетевую карту для Ethernet (eth) и т. д. Если этот параметр не отмечен, апплет всегда будет отображать значок сетевой карты, независимо от отслеживаемого устройства.

- Всегда контролировать подключенное устройство, если это возможно: Если ваше соединение не работает, апплет «Скорость сети» ищет работающее соединение для мониторинга.

## Диалоговое окно «Детали»

Диалоговое окно «Детали»

В этом диалоговом окне отображается полезная информация о конфигурации вашего сетевого устройства.

- Адрес в интернете: IP-адрес (Internet Protocol) сетевого устройства.

- Маска подсети: Она зависит от размера вашей локальной сети (Local Area Network). Обычное значение — 255.255.255.0 (сеть класса C).

- Аппаратный адрес: Также часто называемый как физический или MAC-адрес (управление доступом к среде). Всемирный уникальный идентификатор вашей сетевой карты.

- Адрес точка-точка: Интернет-адрес «другой стороны» вашего соединения PPP (Протокол точка-точка).

- Объём входящего трафика: Количество байт, полученных сетевым устройством с момента его подключения к сети.

- Объём исходящего трафика: Количество байт, отправленных сетевым устройством с момента его подключения к сети.