Llingües (Opciones)

Conteníu
Índiz 🔎︎

# Llingües

Define los idiomes predeterminaos, amás d'otros parámetros de la configuración rexonal, pa los documentos.

P'aportar a esta orde...

Choose LibreOffice - PreferencesTools - Options - Language Settings - Languages.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.

## Idioma para

### Interfaz d'usuariu

Escueya'l llinguaxe que se va usar pa la interfaz d'usuariu, por exemplu menúes, diálogos, ficheros d'ayuda. Tien De tener instaláu siquier un paquete de llinguaxe o una versión de LibreOffice multilenguaje.

L'elementu «Predetermináu» escueye'l mesmu idioma pa la interfaz del usuariu que'l del sistema operativu. Si esti idioma nun ye unu de los disponibles na instalación de LibreOffice, l'idioma predetermináu va ser el de la instalación de LibreOffice.

### Axustes llocales

Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.

The "Default" entry selects the locale which name is reported by the operating system.

Un cambéu nesti campu aplícase de momentu. Sicasí, dellos formatos predeterminaos namái camuden si'l documentu vuelve cargase.

### Moneda predeterminada

Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields. If you change the locale setting, the default currency changes automatically.

La entrada "Predetermináu" representa'l formatu de moneda que s'escoyera nel esquema local.

Los cambeos na Moneda predeterminada tresmitir a tolos documentos abiertos y traen cambeos correspondientes nos diálogos y símbolos que controlen el formatu de moneda en dichos documentos.

### Tecla de separador decimal - Igual que configuración rexonal

Especifica que s'use la tecla de separador decimal que se configurara nel sistema al calcar la tecla pertinente nel tecláu numbéricu.

Si esti caxellu de verificación ta activada, inxertar el caráuter qu'apaez dempués de "Igual que configuración rexonal" al calcar la tecla nel tecláu numbéricu. Si'l caxellu nun ta activada, inxertar el caráuter qu'apurra'l software del controlador del tecláu.

### Patrones d'aceutación de dates

Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.

If you type numbers and characters that correspond to the defined date acceptance patterns in a table cell, and then move the cursor outside of the cell, LibreOffice will automatically recognize and convert the input to a date, and format it according to the locale setting.

The initial pattern(s) in Date acceptance patterns are determined by the locale (set in Locale setting), but you can modify these default patterns, and add more patterns. Use ; to separate each pattern.

Patterns can be composed according to the following rules:

- A pattern must start with D, M, or Y, and include at least two items, with at least one separator between each one.

  A pattern may also include all three, in any order.

- Y means year, M means month, and D means day, regardless of which locale is set. Each can only be used once in a pattern.

- . - : / , can be used as separators between and after D, M, and Y.

  Any combination of separators can be used, and more than one separator can be used between D, M, and Y, but the input must match the separator pattern exactly for recognition.

- Patterns can combine different separators, and may include a trailing separator.

  Examples of valid patterns are: D,Y ; Y-M ; M.D.Y ; D-M/Y ; M.D.

If you change the Locale setting, the date acceptance pattern will be reset to the new locale default, and any user-defined modifications or additions will be lost.

In addition to the explicit patterns defined in the edit box, input matching the Y-M-D pattern is implicitly recognized and converted automatically to a date. Input that starts from 1 to 31 is not interpreted with this implicit Y-M-D pattern. Since LibreOffice 3.5, this input is formatted as YYYY-MM-DD (ISO 8601).

For all patterns, two-digit year input is interpreted according to the setting in Tools - Options - General - Year (Two Digits).

## Idiomes predeterminaos pa los documentos

Specifies the languages for spelling, thesaurus and hyphenation.

Escoyer l'idioma del documentu

La revisión ortográfica del idioma escoyíu namái funciona cuando instalara'l módulu d'idioma correspondiente. Les entraes d'idioma tienen una marca delantre si la correición ortográfica ta activa pa dichu idioma.

### Occidental

Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.

### Show UI elements for East Asian writings

Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in LibreOffice.

Si deseya escribir en chinu, xaponés o coreanu pue activar l'almisión pa estos idiomes na interfaz del usuariu.

### Asiáticu

Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.

### Show UI elements for Bi-Directional writing

Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in LibreOffice.

Idiomes qu'usen Diseñu complexu de testu (CTL)

### Complex text layout

Specifies the language for the complex text layout spellcheck.

### Namái pal documentu actual

Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.

## Habilitada almisión d'idioma

### Ignore system input language

Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.

Some options cannot be reset once edited. Either edit back the changes manually or click Cancel and reopen the Options dialog.