Turinys

# Kompleksinės teksto struktūros kalbos

„LibreOffice“ suderinama su keliomis kompleksinės teksto struktūros kalbomis: hindi, tajų, hebrajų ir arabų.

Jei rašymo kryptis bus nustatyta iš dešinės į kairę, įterptas Vakarų Europos kalbų tekstas vis tiek bus rašomas iš kairės į dešinę. Tokiu atveju paspaudus rodyklės dešinėn klavišą žymeklis bus perkeliamas teksto pabaigos link, paspaudus rodyklės kairėn klavišą – teksto pradžios link.

You can change the text writing direction directly by pressing one of the following key combinations:

- Command Vald+Lyg2+D arba Command Vald+dešinysis Lyg2 – aktyvinamas rašymas iš dešinės į kairę

- Command Vald+Lyg2+A arba Command Vald+kairysis Lyg2 – aktyvinamas rašymas iš kairės į dešinę

- Klavišų kombinacijos veikia tik kai įgalinta kompleksinė teksto struktūra.

Puslapiuose, sekcijose ar kadruose, kuriuose yra keletas skilčių ir nustatyta teksto kryptis iš dešinės į kairę, pirmąja skiltimi laikoma dešinioji skiltis, o paskutiniąja – kairioji.

„LibreOffice“ tekstų rengyklėje tajų kalbos tekstas turi tokias savybes:

- Jei pastraipai pritaikyta abipusė lygiuotė, rašmens yra išplečiami, kad užpildytų eilutę iki paraštės. Kitų kalbų tekstuose išplečiami yra tarpai tarp žodžių.

- Šalinimo klavišu galima pašalinti visą sudėtinį rašmenį. Naikinimo klavišu galima pašalinti paskutinę ankstesnio sudėtinio rašmens dalį.

- Rodyklių dešinėn arba kairėn klavišais galima perkelti žymeklį prie kito arba ankstesnio viso sudėtinio rašmens. Jei norite žymeklį padėti sudėtinio rašmens viduje, kartu spauskite klavišą Option Alt ir rodyklės klavišą.

Susijusios temos

Dokumento kalbos parinkimas

LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General

LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - Complex Text Layout