Turinys

# Dokumento kalbos parinkimas

Nuo dokumento kalbos priklauso ir rašybos tikrinimo, tezauro, žodžių kėlimo žodynų kalba, trupmenos ir tūkstančių skirtukai bei numatytasis valiutos formatas.

- Parinkta kalba taikoma visam dokumentui.

- Dokumente atskirą kalbą galima pritaikyti bet kuriam pastraipos stiliui. Ši nuostata turi pirmenybę prieš viso dokumento kalbą.

- Kalbą galima priskirti ir atskiroms pažymėtoms teksto sritims – tiesioginiu formatavimu arba keičiant rašmenų stilių. Ši nuostata turi pirmenybę prieš pastraipos stiliaus ir viso dokumento kalbą.

## Viso dokumento kalbos parinkimas

1. Choose LibreOffice - Preferences Tools - Options. Go to Languages and Locales - General.

2. Parinkčių grupėje Rašybos tikrinimo kalba parinkite norimą kalbą visiems naujiems dokumentams. Jei pažymėsite parinktį Tik dabartiniam dokumentui, kalbos nuostata bus taikoma tik veikiamajam dokumentui. Užverkite parinkčių langą spustelėję mygtuką Gerai.

## Pastraipos kalbos parinkimas

1. Nustatykite žymeklį toje pastraipoje, kurios kalbą norite keisti.

2. Atverkite kontekstinį meniu ir pasirinkite komandą Stiliai → Taisyti stilių. Atveriamas pastraipos stiliaus dialogo langas.

3. Atverkite kortelę Šriftas.

4. Iš išskleidžiamojo sąrašo Kalba pasirinkite norimą kalbą ir spustelėkite Gerai.

   Visoms pastraipos, kurioms pritaikytas pakeistasis stilius, bus nustatyta parinktoji kalba.

## Pažymėto teksto kalbos nustatymas

1. Pažymėkite tekstą, kurio kalbą norite nustatyti.

2. Pasirinkite Formatas → Rašmenys. Atveriamas rašmenų dialogo langas.

3. Atverkite kortelę Šriftas.

4. Iš išskleidžiamojo sąrašo Kalba pasirinkite norimą kalbą ir spustelėkite Gerai.

Skaičiuoklėje „LibreOffice Calc“ rinkitės komandą Formatas → Langeliai, o tada tęskite taip pat.

## Rašmenų kalbos parinkimas

1. Atverkite stilių polangį ir spustelėkite mygtuką Rašmenų stiliai.

2. Spustelėkite rašmenų stiliaus, kurio kalbą norite keisti, pavadinimą.

3. Right-click to open the context menu and select Edit Style to open the Character Style dialog.

4. Atverkite kortelę Šriftas.

5. Iš išskleidžiamojo sąrašo Kalba pasirinkite norimą kalbą ir spustelėkite Gerai.

   Dabar rašmenų stilių su nustatyta kalba galima pritaikyti pažymėtam tekstui.

## Papildomų kalbų diegimas

1. Žodynus galima atsisiųsti ir įdiegti kaip programos plėtinius. Pasirinkę komandą Priemonės → Kalba → Žodynai internete atverkite žodynų atsisiuntimo tinklalapį.

2. Pagal aprašymą pasirinkite norimą žodyną. Spustelėkite norimo atsisiųsti žodyno pavadinimą.

3. Kitame lange spustelėkite mygtuką Download (Atsisiųsti) ir atsiųskite žodyno plėtinio failą į kompiuterį. Įsiminkite, į kokį aplanką atsiunčiamas failas. Galima atsisiųsti keletą žodynų iš karto.

4. In LibreOffice, choose Tools - Extensions and click Add to install the downloaded extensions.

5. Įdiegę plėtinį užverkite „LibreOffice“ programą (įskaitant sparčiąją paleistį) ir paleiskite ją iš naujo.

## Naudotojo sąsajos kalbos nustatymas

Įprastai įdiegus „LibreOffice“ programą, naudotojo sąsaja bus pateikiama diegimo metu pasirinkta kalba.

Dažniausiai atsisiunčiamoje angliškoje programos atmainoje meniu komandos ir žinynas pateikiamas anglų kalba. Jei norite pakeisti meniu komandų ir žinyno kalbą, tai galima atlikti šitaip:

1. Choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General.

2. Iš išskleidžiamojo sąrašo Kalba pasirinkite norimą naudotojo sąsajos kalbą.

3. Spustelėję mygtuką Gerai paleiskite „LibreOffice“ iš naujo.

4. Jei sąraše nėra norimos kalbos, skaitykite skyrelį Naudotojo sąsajos kalbų diegimas.

## Naudotojo sąsajos kalbų diegimas

1. Užverkite „LibreOffice“ programą (įskaitant ir sparčiąją paleistį, jei ji įgalinta).

2. Paleiskite „LibreOffice“ diegimo programą, pažymėkite, jog norite keisti įdiegtą programą, tuomet iš papildomų naudotojo sąsajos kalbų sąrašo pasirinkite norimą įdiegti kalbą.

Jei „LibreOffice“ įdiegėte iš „Linux“ operacinės sistemos saugyklų, atlikite šiuos žingsnius:

1. Užverkite „LibreOffice“ programą (įskaitant ir sparčiąją paleistį, jei ji įgalinta).

2. Paleiskite paketų tvarkytuvę, suraskite „LibreOffice“ kalbos paketus ir įdiekite norimas kalbas.

Jei „LibreOffice“ įdiegėte atsisiuntę programą iš „LibreOffice“ tinklalapio, atlikite šiuos žingsnius:

1. Interneto naršyklėje atverkite tinkalapį https://lt.libreoffice.org/atsisiuntimas/.

2. Raskite ir atsisiųskite norimą įdiegtai „LibreOffice“ versijai skirtą kalbos paketą.

3. Užverkite „LibreOffice“ programą (įskaitant ir sparčiąją paleistį, jei ji įgalinta).

4. Įdiekite kalbos paketą. Išpakuokite „tar.gz“ failą ir įdiekite paketus kaip tai daroma naudojamoje operacinėje sistemoje.

1. Interneto naršyklėje atverkite tinkalapį https://lt.libreoffice.org/atsisiuntimas/.

2. Raskite ir atsisiųskite norimą įdiegtai „LibreOffice“ versijai skirtą kalbos paketą.

3. Užverkite „LibreOffice“ programą (įskaitant ir sparčiąją paleistį, jei ji įgalinta).

4. Dukart spustelėję „dmg“ failą įdiekite kalbos paketą.

Susijusios temos

LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General

Formatas → Rašmenys → Šriftas