# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: developers@cacti.net\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-12 19:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-20 18:56-0400\n"
"Last-Translator: Anonymous <anonymous@cacti.net>\n"
"Language-Team: Hindi <http://translate.cacti.net/projects/cacti/core-v1-2-x/hi/>\n"
"Language: hi_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"

#: about.php:29 include/global_arrays.php:2630 lib/html.php:2543
msgid "About Cacti"
msgstr "कैक्टि के बारे में"

#: about.php:42
msgid "Cacti is designed to be a complete graphing solution based on the RRDtool Time Series Database (TSDB) and Graphing solution. Its goal is to make the Network Administrator's job easier by taking care of all the important details necessary to create meaningful Graphs."
msgstr "Cacti को RRDtool के ढांचे के आधार पर एक पूर्ण रेखांकन समाधान के रूप में बनाया गया है। इसका लक्ष्य सार्थक रेखांकन बनाने के लिए आवश्यक सभी आवश्यक विवरणों की देखभाल करके एक नेटवर्क प्रशासक का काम आसान बनाना है।"

#: about.php:44
#, php-format
msgid "Please see the official %sCacti website%s for information on how to use Cacti, get support, and updates."
msgstr "कृपया जानकारी, समर्थन और अपडेट के लिए आधिकारिक %sCacti वेबसाइट %s देखें।"

#: about.php:48
msgid "Active Developers"
msgstr "कैक्टि डेवलपर्स"

#: about.php:49
msgid "Developers working on Cacti, its Architecture, Documentation and Future Releases."
msgstr "कैक्टि, इसके आर्किटेक्चर, डॉक्यूमेंटेशन और फ्यूचर रिलीज़ पर काम करने वाले डेवलपर्स।"

#: about.php:61
msgid "Honorable Mentions"
msgstr "कंसोल मेनू अनुभाग"

#: about.php:62
msgid "Contributors to Docuemntation, QA, Packaging, the Forums and our YouTube page."
msgstr "डॉक्यूमेंटेशन, QA, पैकेजिंग, फ़ोरम और हमारे यूट्यूब पेज के योगदानकर्ता।"

#: about.php:72
msgid "Emeritus Members"
msgstr "समूह का सदस्य"

#: about.php:73
msgid "Members of the original Cacti Group that have since moved on in their careers.  We continue to wish them the best."
msgstr "मूल कैक्टि समूह के सदस्य जो तब से अपने करियर में आगे बढ़ चुके हैं।  हम उन्हें शुभकामनाएं देना जारी रखते हैं।"

#: about.php:83
msgid "Thanks"
msgstr "शुक्रिया"

#: about.php:86
#, php-format
msgid "A very special thanks to %sTobi Oetiker%s, the creator of %sRRDtool%s and the very popular %sMRTG%s."
msgstr "%sTobi Oetiker %s, %sRRDtool %s के निर्माता और बहुत लोकप्रिय %sMRTG %s के लिए एक बहुत ही विशेष धन्यवाद।"

#: about.php:89
msgid "The users of Cacti"
msgstr "Cacti के उपयोगकर्ता"

#: about.php:90
msgid "Especially anyone who has taken the time to create an issue report, or otherwise help fix a Cacti related problems. Also to anyone who has contributed to supporting Cacti."
msgstr "विशेष रूप से किसी ने भी जो एक मुद्दा रिपोर्ट बनाने के लिए समय लिया है, या अन्यथा एक कैक्टि संबंधित समस्याओं को ठीक करने में मदद करता है। कैक्टि को समर्थन देने में योगदान करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए।"

#: about.php:95
msgid "License"
msgstr "लाइसेंस"

#: about.php:97
msgid "Cacti is licensed under the GNU GPL:"
msgstr "Cacti को GNU GPL के तहत लाइसेंस प्राप्त है:"

#: about.php:99 lib/installer.php:1768
msgid "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."
msgstr "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version."

#: about.php:101
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."
msgstr "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."

#: aggregate_graphs.php:42 aggregate_templates.php:30
#: automation_graph_rules.php:32 automation_networks.php:31
#: automation_snmp.php:29 automation_snmp.php:586 automation_templates.php:30
#: automation_tree_rules.php:32 cdef.php:29 cdef.php:624 color.php:28
#: color_templates.php:28 color_templates.php:123 data_input.php:32
#: data_input.php:609 data_input.php:651 data_queries.php:31
#: data_queries.php:823 data_queries.php:930 data_queries.php:1190
#: data_source_profiles.php:30 data_source_profiles.php:670 data_sources.php:37
#: data_sources.php:1088 data_templates.php:34 data_templates.php:748
#: gprint_presets.php:28 graph_templates.php:37 graph_templates.php:515
#: graphs.php:46 host.php:41 host_templates.php:35 host_templates.php:466
#: host_templates.php:523 include/global_arrays.php:1656
#: include/global_settings.php:248 lib/api_automation.php:1348
#: lib/api_automation.php:1410 lib/api_automation.php:1478 lib/html.php:1322
#: lib/html_form.php:1293 lib/html_reports.php:1751 links.php:28
#: managers.php:28 pollers.php:33 sites.php:28 tree.php:1609 tree.php:1762
#: tree.php:1822 tree.php:1843 user_admin.php:28 user_domains.php:30
#: user_group_admin.php:30 vdef.php:29
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: aggregate_graphs.php:43
msgid "Convert to Normal Graph"
msgstr "LINE1 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: aggregate_graphs.php:44 graphs.php:58
msgid "Place Graphs on Report"
msgstr "रिपोर्ट पर ग्राफ़ रखें"

#: aggregate_graphs.php:45
msgid "Migrate Aggregate to use a Template"
msgstr "टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए अलग-अलग माइग्रेट करें"

#: aggregate_graphs.php:46
msgid "Create New Aggregate from Aggregates"
msgstr "एग्रीगेट से न्यू एग्रीगेट बनाएं"

#: aggregate_graphs.php:50
msgid "Associate with Aggregate"
msgstr "एग्रीगेट के साथ जुड़े"

#: aggregate_graphs.php:51
msgid "Disassociate with Aggregate"
msgstr "एग्रीगेट से अलग होना"

#: aggregate_graphs.php:84 graphs.php:197 host.php:216
#, php-format
msgid "Place on a Tree (%s)"
msgstr "ट्री पर रखें ( %s)"

#: aggregate_graphs.php:352
msgid "Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s)."
msgstr "निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:393 automation_snmp.php:255 automation_snmp.php:369
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:343 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:275 data_input.php:260 data_input.php:312
#: data_queries.php:412 data_queries.php:426 data_queries.php:590
#: data_source_profiles.php:305 data_source_profiles.php:315
#: data_source_profiles.php:423 data_sources.php:535 data_sources.php:545
#: data_sources.php:554 data_sources.php:563 data_sources.php:572
#: data_sources.php:578 data_templates.php:467 data_templates.php:477
#: data_templates.php:493 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376
#: graph_templates.php:386 graph_templates.php:408 graph_templates.php:417
#: graph_templates.php:426 graph_view.php:966 graphs.php:916 graphs.php:932
#: graphs.php:943 graphs.php:954 graphs.php:969 graphs.php:983 graphs.php:992
#: graphs.php:1192 graphs.php:1235 graphs.php:1257 graphs.php:1286
#: graphs.php:1298 graphs.php:1831 host.php:404 host.php:413 host.php:460
#: host.php:469 host.php:478 host.php:492 host.php:506 host.php:515
#: host.php:544 host.php:556 host_templates.php:228 host_templates.php:242
#: host_templates.php:253 host_templates.php:305 host_templates.php:368
#: lib/clog_webapi.php:232 lib/html.php:2577 lib/html_form.php:1292
#: lib/html_form.php:1304 lib/html_form.php:1315 links.php:197 links.php:206
#: links.php:215 managers.php:1011 managers.php:1072 plugins.php:670
#: pollers.php:559 pollers.php:568 pollers.php:577 pollers.php:586
#: pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392 tree.php:687 tree.php:696
#: tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343 user_admin.php:383
#: user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:336
msgid "Cancel"
msgstr "कैंसिल करें"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: aggregate_graphs.php:484 aggregate_graphs.php:497 aggregate_graphs.php:506
#: aggregate_graphs.php:515 aggregate_graphs.php:526
#: aggregate_templates.php:315 automation_devices.php:218
#: automation_devices.php:227 automation_graph_rules.php:290
#: automation_networks.php:385 automation_snmp.php:230 automation_snmp.php:370
#: automation_templates.php:167 automation_tree_rules.php:292 cdef.php:276
#: cdef.php:287 cdef.php:344 color.php:192 color_templates.php:243
#: color_templates.php:255 color_templates.php:264
#: color_templates_items.php:276 data_input.php:260 data_input.php:313
#: data_queries.php:412 data_queries.php:426 data_queries.php:591
#: data_source_profiles.php:305 data_source_profiles.php:315
#: data_source_profiles.php:424 data_sources.php:535 data_sources.php:545
#: data_sources.php:554 data_sources.php:563 data_sources.php:572
#: data_sources.php:578 data_templates.php:467 data_templates.php:477
#: data_templates.php:493 gprint_presets.php:153 graph_templates.php:376
#: graph_templates.php:386 graph_templates.php:408 graph_templates.php:417
#: graph_templates.php:426 graphs.php:916 graphs.php:932 graphs.php:943
#: graphs.php:954 graphs.php:969 graphs.php:983 graphs.php:992 graphs.php:1192
#: graphs.php:1235 graphs.php:1257 graphs.php:1286 graphs.php:1298 host.php:404
#: host.php:413 host.php:460 host.php:469 host.php:478 host.php:492
#: host.php:506 host.php:515 host.php:544 host.php:556 host_templates.php:228
#: host_templates.php:242 host_templates.php:253 host_templates.php:306
#: host_templates.php:369 lib/clog_webapi.php:233 lib/html.php:2576
#: lib/html_reports.php:499 links.php:197 links.php:206 links.php:215
#: managers.php:1011 managers.php:1072 pollers.php:559 pollers.php:568
#: pollers.php:577 pollers.php:586 pollers.php:595 sites.php:382 sites.php:392
#: tree.php:687 tree.php:696 tree.php:705 tree.php:714 user_admin.php:343
#: user_admin.php:383 user_admin.php:394 user_admin.php:405 user_admin.php:428
#: user_domains.php:235 user_domains.php:244 user_domains.php:253
#: user_domains.php:262 user_group_admin.php:449 user_group_admin.php:468
#: user_group_admin.php:479 user_group_admin.php:490 vdef.php:270 vdef.php:280
#: vdef.php:337
msgid "Continue"
msgstr "जारी रखें"

#: aggregate_graphs.php:357 aggregate_graphs.php:430 aggregate_graphs.php:455
#: graphs.php:916
msgid "Delete Graph(s)"
msgstr "ग्राफ़ हटाएं"

#: aggregate_graphs.php:387
msgid "The selected Aggregate Graphs represent elements from more than one Graph Template."
msgstr "चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।"

#: aggregate_graphs.php:388
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, they must only be using one Graph Template.  Please press 'Return' and then select only Aggregate Graph that utilize the same Graph Template."
msgstr "टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ को माइग्रेट करने के लिए, उन्हें केवल एक ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग करना चाहिए। कृपया &#39;रिटर्न&#39; दबाएं और फिर केवल एग्रीगेट ग्राफ़ चुनें जो उसी ग्राफ़ टेम्पलेट का उपयोग करें।"

#: aggregate_graphs.php:393 aggregate_graphs.php:441 aggregate_graphs.php:487
#: auth_changepassword.php:434 auth_profile.php:447 automation_networks.php:394
#: automation_snmp.php:255 graphs.php:1194 graphs.php:1244 graphs.php:1247
#: graphs.php:1289 host.php:547 include/auth.php:274 lib/api_aggregate.php:1626
#: lib/api_aggregate.php:1641 lib/html_form.php:1313 managers.php:1075
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Return"
msgstr "वापसी"

#: aggregate_graphs.php:397
msgid "The selected Aggregate Graphs does not appear to have any matching Aggregate Templates."
msgstr "चयनित एग्रीगेट ग्राफ़ एक से अधिक ग्राफ़ टेम्पलेट से तत्वों का प्रतिनिधित्व करते हैं।"

#: aggregate_graphs.php:398
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist.  Please press 'Return' and then first create your Aggregate Template before retrying."
msgstr "टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ को माइग्रेट करने के लिए, उन्हें केवल एक ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग करना चाहिए। कृपया &#39;रिटर्न&#39; दबाएं और फिर केवल एग्रीगेट ग्राफ़ चुनें जो उसी ग्राफ़ टेम्पलेट का उपयोग करें।"

#: aggregate_graphs.php:414
msgid "Click 'Continue' and the following Aggregate Graph(s) will be migrated to use the Aggregate Template that you choose below."
msgstr "&#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें और नीचे दिए गए एग्रीगेट टेम्पलेट का उपयोग करने के लिए निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (s) माइग्रेट किए जाएंगे।"

#: aggregate_graphs.php:420
msgid "Aggregate Template:"
msgstr "सकल टेम्पलेट:"

#: aggregate_graphs.php:434
msgid "There are currently no Aggregate Templates defined for the selected Legacy Aggregates."
msgstr "वर्तमान में चयनित लिगेसी समुच्चय के लिए कोई एग्रीगेट टेंप्लेट निर्धारित नहीं हैं।"

#: aggregate_graphs.php:435
#, php-format
msgid "In order to migrate the Aggregate Graphs below to a Template based Aggregate, first create an Aggregate Template for the Graph Template '%s'."
msgstr "टेम्पलेट आधारित एग्रीगेट के नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ को माइग्रेट करने के लिए, पहले ग्राफ टेम्पलेट &#39; %s&#39; के लिए एग्रीगेट टेम्पलेट बनाएं।"

#: aggregate_graphs.php:436
msgid "Please press 'Return' to continue."
msgstr "जारी रखने के लिए कृपया &#39;वापसी&#39; दबाएँ।"

#: aggregate_graphs.php:447
msgid "Click 'Continue' to combine the following Aggregate Graph(s) into a single Aggregate Graph."
msgstr "निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को एक एकल ग्राफ में संयोजित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:452
msgid "Aggregate Name:"
msgstr "सकल नाम:"

#: aggregate_graphs.php:453
msgid "New Aggregate"
msgstr "न्यू एग्रीगेट"

#: aggregate_graphs.php:468 graphs.php:1270 host.php:528
msgid "Click 'Continue' to add the selected Graphs to the Report below."
msgstr "नीचे दी गई रिपोर्ट में चयनित ग्राफ़ जोड़ने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:472 graph_view.php:827 graphs.php:1274 host.php:532
#: lib/html_reports.php:35 lib/html_reports.php:1931
msgid "Report Name"
msgstr "रिपोर्ट का नाम"

#: aggregate_graphs.php:476 graph_view.php:834 graphs.php:1278 host.php:536
#: lib/html_reports.php:1613
msgid "Timespan"
msgstr "काल"

#: aggregate_graphs.php:480 graph_view.php:841 graphs.php:1282 host.php:540
msgid "Align"
msgstr "पंक्ति में होना"

#: aggregate_graphs.php:484 graphs.php:1286
msgid "Add Graphs to Report"
msgstr "रिपोर्ट में रेखांकन जोड़ें"

#: aggregate_graphs.php:486 graphs.php:1288
msgid "You currently have no reports defined."
msgstr "वर्तमान में आपके पास कोई रिपोर्ट परिभाषित नहीं है।"

#: aggregate_graphs.php:492
msgid "Click 'Continue' to convert the following Aggregate Graph(s) into a normal Graph."
msgstr "निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को एक एकल ग्राफ में संयोजित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:497
msgid "Convert to normal Graph(s)"
msgstr "LINE1 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: aggregate_graphs.php:501
msgid "Click 'Continue' to associate the following Graph(s) with the Aggregate Graph."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ (ओं) को एग्रीगेट ग्राफ के साथ जोड़ने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:506
msgid "Associate Graph(s)"
msgstr "एसोसिएट ग्राफ़"

#: aggregate_graphs.php:510
msgid "Click 'Continue' to disassociate the following Graph(s) from the Aggregate."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ (ओं) को अलग करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: aggregate_graphs.php:515
msgid "Dis-Associate Graph(s)"
msgstr "डिस-एसोसिएट ग्राफ़"

#: aggregate_graphs.php:519
msgid "Click 'Continue' to place the following Aggregate Graph(s) under the Tree Branch."
msgstr "ट्री शाखा के तहत निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ (ओं) को रखने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_graphs.php:521 host.php:498
msgid "Destination Branch:"
msgstr "गंतव्य शाखा:"

#: aggregate_graphs.php:526 graphs.php:969
msgid "Place Graph(s) on Tree"
msgstr "ट्री पर ग्राफ (ओं) रखें"

#: aggregate_graphs.php:593 data_sources.php:1074 lib/html_reports.php:1467
#: user_admin.php:1855
#, php-format
msgid "[edit: %s]"
msgstr "[संपादित करें: %s]"

#: aggregate_graphs.php:595 aggregate_graphs.php:708 aggregate_graphs.php:710
msgid "Aggregate Graph does not Exist"
msgstr "ग्राफ़ सेटिंग्स को अलग करें"

#: aggregate_graphs.php:610 aggregate_graphs.php:617 lib/html_reports.php:1381
#: lib/html_reports.php:1383 utilities.php:2193
msgid "Details"
msgstr "विवरण"

#: aggregate_graphs.php:611 graphs_new.php:842 lib/html_reports.php:1381
#: utilities.php:361
msgid "Items"
msgstr "वस्तुएं"

#: aggregate_graphs.php:612 aggregate_graphs.php:618 lib/html.php:2024
#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Preview"
msgstr "पूर्वावलोकन"

#: aggregate_graphs.php:621
msgid "Aggregate Graphs Accessed does not Exist"
msgstr "ग्राफ़ सेटिंग्स को अलग करें"

#: aggregate_graphs.php:687
msgid "Turn Off Graph Debug Mode"
msgstr "ग्राफ़ डीबग मोड को बंद करें"

#: aggregate_graphs.php:689
msgid "Turn On Graph Debug Mode"
msgstr "ग्राफ़ डीबग मोड चालू करें"

#: aggregate_graphs.php:695 aggregate_graphs.php:1032
msgid "Show Item Details"
msgstr "आइटम विवरण दिखाएं"

#: aggregate_graphs.php:707
msgid "Aggregate Preview Does Not Exist"
msgstr "सकल पूर्वावलोकन [ %s]"

#: aggregate_graphs.php:714
#, php-format
msgid "Aggregate Preview %s"
msgstr "सकल पूर्वावलोकन [ %s]"

#: aggregate_graphs.php:732 graph.php:600 graphs.php:1683
msgid "RRDtool Command:"
msgstr "RRDtool कमांड:"

#: aggregate_graphs.php:734 graph.php:609 graphs.php:1687
msgid "Not Checked"
msgstr "कोई जाँच नहीं"

#: aggregate_graphs.php:734 graph.php:605 graphs.php:1685
msgid "RRDtool Says:"
msgstr "RRDtool कहते हैं:"

#: aggregate_graphs.php:764
#, php-format
msgid "Aggregate Graph %s"
msgstr "सकल ग्राफ़ %s"

#: aggregate_graphs.php:787 aggregate_templates.php:394 graphs.php:1058
msgid "Prefix Replacement Values"
msgstr "प्रतिस्थापन पैटर्न"

#: aggregate_graphs.php:788 aggregate_templates.php:395 graphs.php:1059
msgid "You may use these replacement values for the Prefix in the Aggregate Graph"
msgstr "आप समग्र ग्राफ़ में उपसर्ग के लिए इन प्रतिस्थापन मानों का उपयोग कर सकते हैं"

#: aggregate_graphs.php:955 aggregate_templates.php:522 graphs.php:1141
#: lib/api_aggregate.php:1752
msgid "Total"
msgstr "कुल"

#: aggregate_graphs.php:959 aggregate_templates.php:526 graphs.php:1143
msgid "All Items"
msgstr "सभी आइटम"

#: aggregate_graphs.php:977 graphs.php:1698 lib/api_aggregate.php:1908
msgid "Graph Configuration"
msgstr "ग्राफ विन्यास"

#: aggregate_graphs.php:1027 automation_graph_rules.php:551
#: automation_graph_rules.php:566 automation_graph_rules.php:582
#: automation_tree_rules.php:394 automation_tree_rules.php:544
msgid "Show"
msgstr "दिखाना"

#: aggregate_graphs.php:1029
msgid "Hide Item Details"
msgstr "आइटम विवरण छिपाएँ"

#: aggregate_graphs.php:1229
msgid "Matching Graphs"
msgstr "मिलान रेखांकन"

#: aggregate_graphs.php:1238 aggregate_graphs.php:1512
#: aggregate_templates.php:591 automation_devices.php:474
#: automation_graph_rules.php:743 automation_networks.php:1178
#: automation_networks.php:1222 automation_snmp.php:696
#: automation_templates.php:393 automation_tree_rules.php:810 cdef.php:747
#: color.php:529 color_templates.php:529 data_debug.php:1123 data_input.php:750
#: data_queries.php:1308 data_source_profiles.php:912 data_sources.php:1457
#: data_templates.php:1041 gprint_presets.php:262 graph_templates.php:703
#: graph_view.php:621 graphs.php:2046 graphs_new.php:457 host.php:1665
#: host_templates.php:770 lib/api_automation.php:140 lib/api_automation.php:473
#: lib/api_automation.php:707 lib/api_automation.php:1066
#: lib/clog_webapi.php:608 lib/html.php:266 lib/html_filter.php:63
#: lib/html_graph.php:203 lib/html_reports.php:1836 lib/html_tree.php:136
#: lib/html_tree.php:982 links.php:310 managers.php:149 managers.php:495
#: managers.php:727 plugins.php:459 pollers.php:879 rrdcheck.php:226
#: rrdcleaner.php:507 settings.php:544 settings.php:566 settings.php:625
#: sites.php:499 tree.php:860 tree.php:895 tree.php:930 tree.php:2128
#: user_admin.php:2142 user_admin.php:2520 user_admin.php:2639
#: user_admin.php:2737 user_admin.php:2852 user_admin.php:2949
#: user_admin.php:3046 user_domains.php:658 user_group_admin.php:1938
#: user_group_admin.php:2272 user_group_admin.php:2392
#: user_group_admin.php:2507 user_group_admin.php:2604
#: user_group_admin.php:2701 utilities.php:1087 utilities.php:1480
#: utilities.php:1775 utilities.php:2062 utilities.php:2976 utilities.php:3230
#: vdef.php:704
msgid "Search"
msgstr "खोजें"

#: aggregate_graphs.php:1244 aggregate_graphs.php:1287
#: aggregate_graphs.php:1540 color_templates.php:649 data_sources.php:1638
#: data_sources.php:1772 graph_view.php:485 graph_view.php:680
#: graph_view.php:729 graphs.php:2063 graphs.php:2229 host.php:1776
#: include/global_arrays.php:998 include/global_arrays.php:1233
#: include/global_arrays.php:2016 lib/api_automation.php:283 lib/html.php:1738
#: lib/html.php:1740 lib/html.php:1818 lib/html_graph.php:209
#: lib/html_tree.php:1037 lib/html_tree.php:1366 tree.php:839 tree.php:2274
#: user_admin.php:878 user_admin.php:1145 user_admin.php:2548
#: user_group_admin.php:874 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2300
#: utilities.php:320
msgid "Graphs"
msgstr "रेखांकन"

#: aggregate_graphs.php:1248 aggregate_graphs.php:1544
#: aggregate_templates.php:607 automation_devices.php:559
#: automation_graph_rules.php:785 automation_networks.php:1188
#: automation_snmp.php:706 automation_templates.php:403
#: automation_tree_rules.php:830 cdef.php:757 color.php:539
#: color_templates.php:545 data_debug.php:1133 data_input.php:760
#: data_queries.php:1318 data_source_profiles.php:922
#: data_source_profiles.php:1037 data_sources.php:1467 data_templates.php:1067
#: gprint_presets.php:272 graph_templates.php:713 graph_view.php:684
#: graphs.php:2067 graphs_new.php:467 host.php:1690 host_templates.php:780
#: include/global_form.php:256 lib/api_automation.php:183
#: lib/api_automation.php:483 lib/api_automation.php:717
#: lib/api_automation.php:1109 lib/html_reports.php:1856 links.php:320
#: managers.php:159 managers.php:505 plugins.php:483 pollers.php:889
#: rrdcheck.php:249 rrdcleaner.php:533 sites.php:509 tree.php:2138
#: user_admin.php:2164 user_admin.php:2552 user_admin.php:2649
#: user_admin.php:2765 user_admin.php:2862 user_admin.php:2959
#: user_admin.php:3056 user_domains.php:33 user_domains.php:668
#: user_domains.php:752 user_group_admin.php:1948 user_group_admin.php:2304
#: user_group_admin.php:2420 user_group_admin.php:2517
#: user_group_admin.php:2614 user_group_admin.php:2711 utilities.php:1065
#: utilities.php:1785 utilities.php:2093 utilities.php:3001 utilities.php:3266
#: vdef.php:714
msgid "Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट"

#: aggregate_graphs.php:1261
msgid "Part of Aggregate"
msgstr "एग्रीगेट का हिस्सा"

#: aggregate_graphs.php:1266 aggregate_graphs.php:1556
#: aggregate_templates.php:628 automation_devices.php:495
#: automation_graph_rules.php:797 automation_networks.php:1222
#: automation_snmp.php:718 automation_templates.php:415
#: automation_tree_rules.php:842 cdef.php:775 color.php:563
#: color_templates.php:567 data_debug.php:1051 data_input.php:772
#: data_queries.php:1330 data_source_profiles.php:940 data_sources.php:1410
#: data_templates.php:1085 gprint_presets.php:290 graph_templates.php:731
#: graph_view.php:629 graphs.php:2037 graphs_new.php:446 host.php:1655
#: host_templates.php:761 lib/api_automation.php:195 lib/api_automation.php:464
#: lib/api_automation.php:729 lib/api_automation.php:1121
#: lib/clog_webapi.php:533 lib/html.php:1586 lib/html_filter.php:80
#: lib/html_graph.php:190 lib/html_reports.php:1867 lib/html_tree.php:1024
#: links.php:330 managers.php:171 managers.php:517 managers.php:747
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2176 user_admin.php:2570 user_admin.php:2667
#: user_admin.php:2783 user_admin.php:2880 user_admin.php:2977
#: user_admin.php:3074
msgid "Go"
msgstr "जाएं"

#: aggregate_graphs.php:1266 aggregate_graphs.php:1556
#: automation_devices.php:495 automation_snmp.php:718
#: automation_templates.php:415 cdef.php:775 color.php:563 data_debug.php:1051
#: data_input.php:772 data_queries.php:1330 data_source_profiles.php:940
#: data_sources.php:1410 data_templates.php:1085 gprint_presets.php:290
#: graph_templates.php:731 graph_view.php:629 graphs.php:2037
#: graphs_new.php:446 host.php:1655 host_templates.php:761
#: lib/html_graph.php:190 managers.php:171 managers.php:517 managers.php:747
#: plugins.php:495 pollers.php:924 sites.php:521 tree.php:2150
#: user_admin.php:2176 user_admin.php:2570 user_admin.php:2667
#: user_admin.php:2783 user_admin.php:2880 user_admin.php:2977
#: user_admin.php:3074 user_domains.php:680 user_group_admin.php:1960
#: user_group_admin.php:2322 user_group_admin.php:2438
#: user_group_admin.php:2535 user_group_admin.php:2632
#: user_group_admin.php:2729 utilities.php:1077 utilities.php:1432
#: utilities.php:1766 utilities.php:2053 utilities.php:3013 utilities.php:3278
msgid "Set/Refresh Filters"
msgstr "सेट / फ़िल्टर ताज़ा करें"

#: aggregate_graphs.php:1267 aggregate_graphs.php:1557
#: aggregate_templates.php:629 automation_devices.php:496
#: automation_graph_rules.php:798 automation_networks.php:1223
#: automation_snmp.php:719 automation_templates.php:416
#: automation_tree_rules.php:843 cdef.php:776 color.php:564
#: color_templates.php:568 data_debug.php:1052 data_input.php:773
#: data_queries.php:1331 data_source_profiles.php:941 data_sources.php:1411
#: data_templates.php:1086 gprint_presets.php:291 graph_templates.php:732
#: graph_view.php:630 graphs.php:2038 graphs_new.php:447 host.php:1656
#: host_templates.php:762 lib/api_automation.php:196 lib/api_automation.php:465
#: lib/api_automation.php:730 lib/api_automation.php:1122
#: lib/clog_webapi.php:534 lib/html_filter.php:85 lib/html_graph.php:191
#: lib/html_graph.php:308 lib/html_reports.php:1868 lib/html_tree.php:1025
#: lib/html_tree.php:1136 links.php:331 managers.php:172 managers.php:518
#: managers.php:748 plugins.php:496 pollers.php:925 sites.php:522 tree.php:2151
#: user_admin.php:2177 user_admin.php:2571 user_admin.php:2668
#: user_admin.php:2784 user_admin.php:2881 user_admin.php:2978
#: user_admin.php:3075 user_domains.php:681
msgid "Clear"
msgstr "明确"

#: aggregate_graphs.php:1267 aggregate_graphs.php:1557 automation_snmp.php:719
#: automation_templates.php:416 cdef.php:776 color.php:564 data_debug.php:1052
#: data_input.php:773 data_queries.php:1331 data_source_profiles.php:941
#: data_sources.php:1411 data_templates.php:1086 gprint_presets.php:291
#: graph_templates.php:732 graph_view.php:630 graphs.php:2038
#: graphs_new.php:447 host.php:1656 host_templates.php:762
#: lib/html_graph.php:191 lib/html_tree.php:1025 managers.php:172
#: managers.php:518 managers.php:748 plugins.php:496 pollers.php:925
#: sites.php:522 tree.php:2151 user_admin.php:2177 user_admin.php:2571
#: user_admin.php:2668 user_admin.php:2784 user_admin.php:2881
#: user_admin.php:2978 user_admin.php:3075 user_domains.php:681
#: user_group_admin.php:1961 user_group_admin.php:2323
#: user_group_admin.php:2439 user_group_admin.php:2536
#: user_group_admin.php:2633 user_group_admin.php:2730 utilities.php:1078
#: utilities.php:1433 utilities.php:1767 utilities.php:2054 utilities.php:3014
#: utilities.php:3279
msgid "Clear Filters"
msgstr "साफ फिल्टर"

#: aggregate_graphs.php:1292 aggregate_graphs.php:1622 graphs.php:1221
#: lib/api_automation.php:574 user_admin.php:886 user_group_admin.php:882
msgid "Graph Title"
msgstr "ग्राफ शीर्षक"

#: aggregate_graphs.php:1293 aggregate_graphs.php:1623
#: automation_graph_rules.php:896 automation_tree_rules.php:936
#: data_debug.php:459 data_input.php:855 data_queries.php:1412
#: data_sources.php:1632 data_templates.php:1194 graph_templates.php:837
#: graphs.php:2245 host.php:1770 host_templates.php:921
#: lib/api_automation.php:282 pollers.php:1001 sites.php:597 tree.php:2214
#: user_admin.php:886 user_admin.php:1000 user_admin.php:1145
#: user_admin.php:1292 user_admin.php:1431 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:1173
#: user_group_admin.php:1305
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: aggregate_graphs.php:1294
msgid "Included in Aggregate"
msgstr "एग्रीगेट में शामिल"

#: aggregate_graphs.php:1295 aggregate_graphs.php:1625 graph_templates.php:854
#: graph_view.php:758 graph_view.php:771 graphs.php:2263
msgid "Size"
msgstr "आकार"

#: aggregate_graphs.php:1311 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:689 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_input.php:899 data_queries.php:1464
#: data_source_profiles.php:1117 data_source_profiles.php:1118
#: data_sources.php:1719 data_sources.php:1720 data_templates.php:1255
#: gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894 host_templates.php:969
#: include/global_settings.php:506 include/global_settings.php:865
#: include/global_settings.php:1888 lib/api_automation.php:1459 links.php:404
#: tree.php:2307 tree.php:2308 user_admin.php:2257 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2030 vdef.php:909
msgid "No"
msgstr "नहीं"

#: aggregate_graphs.php:1311 aggregate_templates.php:709
#: automation_tree_rules.php:682 cdef.php:902 color.php:726 color.php:728
#: color_templates.php:673 data_debug.php:699 data_debug.php:704
#: data_debug.php:709 data_input.php:899 data_queries.php:1464
#: data_source_profiles.php:1116 data_source_profiles.php:1117
#: data_source_profiles.php:1118 data_sources.php:1719 data_sources.php:1720
#: data_templates.php:1255 gprint_presets.php:437 graph_templates.php:894
#: host_templates.php:969 include/global_settings.php:507
#: include/global_settings.php:864 include/global_settings.php:1887
#: lib/api_automation.php:1459 lib/installer.php:1962 lib/installer.php:1990
#: lib/installer.php:3575 links.php:404 tree.php:2307 tree.php:2308
#: user_admin.php:2255 user_domains.php:767 user_domains.php:771
#: user_group_admin.php:2028 vdef.php:909
msgid "Yes"
msgstr "हाँ"

#: aggregate_graphs.php:1317 graphs.php:2305 lib/api_automation.php:601
msgid "No Graphs Found"
msgstr "कोई रेखांकन नहीं मिला"

#: aggregate_graphs.php:1503
msgid " [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[कस्टम ग्राफ सूची लागू - सूची से फ़िल्टर करें]"

#: aggregate_graphs.php:1503 aggregate_graphs.php:1613
#: include/global_arrays.php:2768
msgid "Aggregate Graphs"
msgstr "सकल रेखांकन"

#: aggregate_graphs.php:1518 data_debug.php:1025 data_sources.php:1384
#: graph_view.php:642 graphs.php:2002 host.php:1607
#: include/global_arrays.php:2896 include/global_settings.php:599
#: lib/api_automation.php:442 lib/html_graph.php:153 lib/html_tree.php:988
#: rrdcleaner.php:383 user_admin.php:2526 user_admin.php:2743
#: user_group_admin.php:2278 user_group_admin.php:2398 utilities.php:2023
msgid "Template"
msgstr "खाका"

#: aggregate_graphs.php:1522 automation_devices.php:484
#: automation_devices.php:514 automation_devices.php:529
#: automation_devices.php:544 automation_graph_rules.php:753
#: automation_graph_rules.php:775 automation_tree_rules.php:820
#: data_debug.php:1029 data_sources.php:1388 graph_templates_items.php:543
#: graphs.php:2006 graphs_items.php:357 host.php:1576 host.php:1594
#: host.php:1611 host.php:1675 lib/api_automation.php:150
#: lib/api_automation.php:168 lib/api_automation.php:429
#: lib/api_automation.php:446 lib/api_automation.php:1076
#: lib/api_automation.php:1094 lib/auth.php:3192 lib/auth.php:3240
#: lib/html.php:2102 lib/html.php:2125 lib/html.php:2163
#: lib/html_reports.php:877 lib/html_reports.php:881 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1006 lib/html_reports.php:1846 managers.php:484
#: managers.php:737 user_admin.php:2530 user_admin.php:2747
#: user_group_admin.php:2282 user_group_admin.php:2402 utilities.php:1053
#: utilities.php:1734 utilities.php:2027 utilities.php:2072 utilities.php:2082
#: utilities.php:2986 utilities.php:3240 utilities.php:3253
msgid "Any"
msgstr "कोई भी@ label"

#: aggregate_graphs.php:1523 aggregate_graphs.php:1637
#: automation_graph_rules.php:906 automation_graph_rules.php:907
#: automation_networks.php:458 automation_tree_rules.php:948
#: data_debug.php:1030 data_sources.php:952 data_sources.php:1389
#: data_sources.php:1693 data_templates.php:1257 graph_templates_items.php:66
#: graphs.php:1587 graphs.php:1596 graphs.php:2007 graphs_items.php:358
#: graphs_items.php:470 host.php:255 host.php:1156 host.php:1167 host.php:1577
#: host.php:1612 include/global_arrays.php:529 include/global_arrays.php:587
#: include/global_arrays.php:679 include/global_arrays.php:890
#: include/global_arrays.php:1745 include/global_form.php:588
#: include/global_form.php:894 include/global_form.php:902
#: include/global_form.php:910 include/global_form.php:948
#: include/global_form.php:955 include/global_form.php:981
#: include/global_form.php:1010 include/global_form.php:1018
#: include/global_form.php:1203 include/global_form.php:1222
#: include/global_form.php:1231 include/global_form.php:2143
#: include/global_form.php:2185 include/global_settings.php:603
#: include/global_settings.php:611 include/global_settings.php:619
#: include/global_settings.php:1299 include/global_settings.php:1962
#: lib/api_automation.php:151 lib/api_automation.php:430
#: lib/api_automation.php:447 lib/api_automation.php:589
#: lib/api_automation.php:1077 lib/auth.php:3195 lib/auth.php:3243
#: lib/auth.php:3288 lib/html.php:226 lib/html.php:2103 lib/html.php:2123
#: lib/html.php:2164 lib/html_form.php:353 lib/html_reports.php:888
#: lib/html_reports.php:892 lib/html_reports.php:922 lib/html_reports.php:996
#: lib/html_reports.php:1002 lib/html_reports.php:1006
#: lib/html_reports.php:1014 lib/html_reports.php:1025
#: lib/html_reports.php:1045 lib/html_reports.php:1299
#: lib/html_reports.php:1304 lib/html_reports.php:1309 package_import.php:662
#: settings.php:537 settings.php:559 settings.php:595 templates_import.php:330
#: templates_import.php:362 user_admin.php:2531 user_admin.php:2748
#: user_group_admin.php:2283 user_group_admin.php:2403 utilities.php:2028
msgid "None"
msgstr "कोई नहीं"

#: aggregate_graphs.php:1622
msgid "The title for the Aggregate Graphs"
msgstr "सकल रेखांकन के लिए शीर्षक"

#: aggregate_graphs.php:1623
msgid "The internal database identifier for this object"
msgstr "इस ऑब्जेक्ट के लिए आंतरिक डेटाबेस पहचानकर्ता"

#: aggregate_graphs.php:1624 graphs.php:1225
msgid "Aggregate Template"
msgstr "एग्रीगेट टेम्पलेट"

#: aggregate_graphs.php:1624
msgid "The Aggregate Template that this Aggregate Graphs is based upon"
msgstr "एग्रीगेट टेम्पलेट जो इस एग्रीगेट ग्राफ पर आधारित है"

#: aggregate_graphs.php:1643
msgid "No Aggregate Graphs Found"
msgstr "कोई सकल रेखांकन नहीं मिला"

#: aggregate_templates.php:310
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Aggregate Graph Template(s)."
msgstr "निम्नलिखित एग्रीगेट ग्राफ टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: aggregate_templates.php:315
msgid "Delete Color Template(s)"
msgstr "रंग टेम्पलेट हटाएं"

#: aggregate_templates.php:355
#, php-format
msgid "Aggregate Template [edit: %s]"
msgstr "सकल टेम्पलेट [संपादित करें: %s]"

#: aggregate_templates.php:357
msgid "Aggregate Template [new]"
msgstr "सकल टेम्पलेट [नया]"

#: aggregate_templates.php:583 aggregate_templates.php:682
#: include/global_arrays.php:2750
msgid "Aggregate Templates"
msgstr "अलग-अलग टेम्प्लेट"

#: aggregate_templates.php:597 automation_templates.php:399
#: automation_templates.php:482 color_templates.php:654
#: include/global_arrays.php:1007 include/global_arrays.php:1070
#: lib/installer.php:2570 user_admin.php:2858 user_group_admin.php:2513
msgid "Templates"
msgstr "टेम्पलेट्स"

#: aggregate_templates.php:623 cdef.php:770 color.php:558
#: color_templates.php:562 gprint_presets.php:285 graph_templates.php:726
#: vdef.php:727
msgid "Has Graphs"
msgstr "रेखांकन है"

#: aggregate_templates.php:691 color_templates.php:640
msgid "Template Title"
msgstr "टेम्प्लेट शीर्षक"

#: aggregate_templates.php:692
msgid "Aggregate Templates that are in use can not be Deleted.  In use is defined as being referenced by an Aggregate."
msgstr "अलग-अलग टेम्प्लेट जो उपयोग में हैं, हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में परिभाषित किया गया है एक अग्रगामी द्वारा संदर्भित किया जा रहा है।"

#: aggregate_templates.php:692 cdef.php:885 color.php:703
#: color_templates.php:644 data_input.php:861 data_queries.php:1418
#: data_source_profiles.php:1042 data_sources.php:1650 data_templates.php:1200
#: gprint_presets.php:397 graph_templates.php:843 host_templates.php:927
#: vdef.php:891
msgid "Deletable"
msgstr "हटाने-योग्य"

#: aggregate_templates.php:693 cdef.php:886 color.php:704 data_queries.php:1151
#: data_queries.php:1423 gprint_presets.php:402 graph_templates.php:848
#: vdef.php:892
msgid "Graphs Using"
msgstr "रेखांकन का उपयोग करना"

#: aggregate_templates.php:694 graphs.php:2058 host_templates.php:707
#: include/global_arrays.php:963 include/global_arrays.php:1365
#: include/global_form.php:1415 include/global_form.php:1650
#: lib/html_reports.php:1020 tree.php:1865
msgid "Graph Template"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट"

#: aggregate_templates.php:716
msgid "No Aggregate Templates Found"
msgstr "कोई सकल टेम्पलेट नहीं मिला"

#: auth_changepassword.php:153
msgid "You cannot use a previously entered password!"
msgstr "आप पहले से दर्ज पासवर्ड का उपयोग नहीं कर सकते हैं!"

#: auth_changepassword.php:160
msgid "Your new passwords do not match, please retype."
msgstr "आपके नए पासवर्ड मेल नहीं खाते हैं, कृपया पुन: लिखें।"

#: auth_changepassword.php:167
msgid "Your current password is not correct. Please try again."
msgstr "आपका वर्तमान पासवर्ड सही नहीं है। कृपया पुन: प्रयास करें।"

#: auth_changepassword.php:174
msgid "Your new password cannot be the same as the old password. Please try again."
msgstr "आपका नया पासवर्ड पुराने पासवर्ड के समान नहीं हो सकता है। कृपया पुन: प्रयास करें।"

#: auth_changepassword.php:303
msgid "Forced password change"
msgstr "जबरदस्ती पासवर्ड बदलना"

#: auth_changepassword.php:307
msgid "Password requirements include:"
msgstr "पासवर्ड आवश्यकताओं में शामिल हैं:"

#: auth_changepassword.php:311
#, php-format
msgid "Must be at least %d characters in length"
msgstr "लंबाई में कम से कम% d वर्ण होने चाहिए"

#: auth_changepassword.php:315
msgid "Must include mixed case"
msgstr "मिश्रित मामला शामिल करना चाहिए"

#: auth_changepassword.php:319
msgid "Must include at least 1 number"
msgstr "कम से कम 1 नंबर शामिल होना चाहिए"

#: auth_changepassword.php:323
msgid "Must include at least 1 special character"
msgstr "कम से कम 1 विशेष वर्ण शामिल करना चाहिए"

#: auth_changepassword.php:327
#, php-format
msgid "Cannot be reused for %d password changes"
msgstr "%d पासवर्ड परिवर्तनों के लिए पुन: उपयोग नहीं किया जा सकता"

#: auth_changepassword.php:380
msgid "There are problems with the Change Password page.  Contact your Cacti administrator right away."
msgstr "पासवर्ड बदलें पेज में समस्याएँ हैं। अपने कैक्टि एडमिनिस्ट्रेटर से तुरंत संपर्क करें।"

#: auth_changepassword.php:390 auth_changepassword.php:397
#: include/global_form.php:1567 lib/functions.php:3683 lib/html.php:2512
msgid "Change Password"
msgstr "पासवर्ड बदलें"

#: auth_changepassword.php:407
msgid "Please enter your current password and your new<br>Cacti password."
msgstr "कृपया अपना वर्तमान पासवर्ड और अपना नया दर्ज करें <br> कैक्टि पासवर्ड।"

#: auth_changepassword.php:409
msgid "Please enter your new Cacti password."
msgstr "कृपया अपना वर्तमान पासवर्ड और अपना नया दर्ज करें <br> कैक्टि पासवर्ड।"

#: auth_changepassword.php:417 auth_login.php:306 auth_login.php:309
#: include/global_settings.php:1796 lib/functions.php:5316
msgid "Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: auth_changepassword.php:420
msgid "Current password"
msgstr "वर्तमान पासवर्ड"

#: auth_changepassword.php:425
msgid "New password"
msgstr "नया कूटशब्द"

#: auth_changepassword.php:429
msgid "Confirm new password"
msgstr "नए पासवर्ड की पुष्टि करें"

#: auth_changepassword.php:433 auth_profile.php:564 graphs_new.php:448
#: lib/html_form.php:1310 lib/html_form.php:1319 lib/html_graph.php:193
#: lib/html_tree.php:1027 settings.php:499
msgid "Save"
msgstr "सेव करें"

#: auth_changepassword.php:442 auth_login.php:386
#, php-format
msgid "Version %s | %s"
msgstr "संस्करण %s %s"

#: auth_changepassword.php:455 user_admin.php:1921
msgid "Password Too Short"
msgstr "पासवर्ड बहुत छोटा है"

#: auth_changepassword.php:461 user_admin.php:1926
msgid "Password Validation Passes"
msgstr "पासवर्ड सत्यापन पास"

#: auth_changepassword.php:477 user_admin.php:1940
msgid "Passwords do Not Match"
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते"

#: auth_changepassword.php:481 user_admin.php:1943
msgid "Passwords Match"
msgstr "पासवर्ड का मिलान हो गया"

#: auth_login.php:75
msgid "Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator."
msgstr "पहुँच निषेध, कृपया आप कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।"

#: auth_login.php:110
msgid "Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator."
msgstr "पहुँच निषेध, कृपया आप कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।"

#: auth_login.php:138
msgid "User was Authenticated, but the Template Account is disabled.  Using Guest Account"
msgstr "उपयोगकर्ता को प्रमाणित किया गया था, लेकिन खाका खाता अक्षम कर दिया गया है। अतिथि खाते का उपयोग करना"

#: auth_login.php:145
#, php-format
msgid "Access Denied!  Guest user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "पहुंच अस्वीकृत!  अतिथि उपयोगकर्ता आईडी %s मौजूद नहीं है।  कृपया अपने एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।"

#: auth_login.php:180
msgid "Access Denied!  User account disabled."
msgstr "प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।"

#: auth_login.php:191
msgid "You do not have access to any area of Cacti.  Contact your administrator."
msgstr "यदि आपको लगता है कि यह एक त्रुटि है। कृपया अपने कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।"

#: auth_login.php:279 lib/html_tree.php:164
msgid "Login to Cacti"
msgstr "Cacti में लॉगिन करें"

#: auth_login.php:286
msgid "User Login"
msgstr "उपयोक्ता लॉगइन"

#: auth_login.php:300
msgid "Enter your Username and Password below"
msgstr "नीचे अपना यूजरनेम और पासवर्ड डालें"

#: auth_login.php:314 include/global_form.php:1534 lib/functions.php:5317
msgid "Password"
msgstr "पासवर्ड"

#: auth_login.php:326 include/global_settings.php:2285 lib/auth.php:522
#: lib/auth.php:544 lib/auth.php:555 user_admin.php:2153
msgid "Local"
msgstr "स्थानीय"

#: auth_login.php:330 include/global_arrays.php:878 lib/auth.php:556
msgid "LDAP"
msgstr "एलडीएपी"

#: auth_login.php:348 user_admin.php:2148 user_admin.php:2237
#: user_group_admin.php:680
msgid "Realm"
msgstr "फ्रेम"

#: auth_login.php:365
msgid "Keep me signed in"
msgstr "मुझे याद रखें"

#: auth_login.php:371
msgid "Login"
msgstr "लॉगिन"

#: auth_profile.php:76 include/global_settings.php:38
#: include/global_settings.php:1173 include/global_settings.php:1480
#: lib/html.php:2525 managers.php:39 user_admin.php:1831
#: user_group_admin.php:1712
msgid "General"
msgstr "सामान्य"

#: auth_profile.php:286
msgid "User Account Details"
msgstr "उपयोगकर्ता खाता विवरण"

#: auth_profile.php:300 include/global_arrays.php:862
#: include/global_settings.php:2698 lib/html.php:1984 lib/html.php:2006
#: lib/html.php:2506
msgid "Tree View"
msgstr "विस्तृत दृश्य"

#: auth_profile.php:304 include/global_arrays.php:863 lib/html.php:1991
#: lib/html.php:2015 lib/html.php:2507
msgid "List View"
msgstr "सूची दृश्य"

#: auth_profile.php:308 include/global_arrays.php:864 lib/html.php:1998
#: lib/html.php:2508
msgid "Preview View"
msgstr "पूर्वद्रिश्श द्रिश्श"

#: auth_profile.php:321 include/global_form.php:1510 user_admin.php:2233
msgid "User Name"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: auth_profile.php:322 include/global_form.php:1511
msgid "The login name for this user."
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए लॉगिन नाम।"

#: auth_profile.php:329 include/global_form.php:1518
#: include/global_settings.php:1832 user_admin.php:2235 user_domains.php:497
#: user_group_admin.php:680 utilities.php:1151
msgid "Full Name"
msgstr "पूरा नाम"

#: auth_profile.php:330 include/global_form.php:1519
msgid "A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters."
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए एक अधिक वर्णनात्मक नाम, जिसमें रिक्त स्थान या विशेष वर्ण शामिल हो सकते हैं।"

#: auth_profile.php:337 include/global_form.php:1526
msgid "Email Address"
msgstr "ईमेल पता"

#: auth_profile.php:338
msgid "An Email Address you be reached at."
msgstr "एक ईमेल पता जिस पर आपको पहुँचा जा सकता है।"

#: auth_profile.php:345 auth_profile.php:347
msgid "Clear User Settings"
msgstr "उपयोगकर्ता सेटिंग्स साफ़ करें"

#: auth_profile.php:346
msgid "Return all User Settings to Default values."
msgstr "सभी उपयोगकर्ता सेटिंग्स को डिफ़ॉल्ट मानों पर लौटें।"

#: auth_profile.php:352 auth_profile.php:354
msgid "Clear Private Data"
msgstr "निजी डेटा साफ़ करें"

#: auth_profile.php:353
msgid "Clear Private Data including Column sizing."
msgstr "कॉलम साइजिंग सहित स्पष्ट निजी डेटा।"

#: auth_profile.php:363 auth_profile.php:365
msgid "Logout Everywhere"
msgstr "हर जगह लॉगआउट करें"

#: auth_profile.php:364
msgid "Clear all your Login Session Tokens."
msgstr "अपने सभी लॉगिन सत्र साफ़ करें।"

#: auth_profile.php:385 user_admin.php:1838 user_group_admin.php:1719
msgid "User Settings"
msgstr "उपयोक्ता विन्यास"

#: auth_profile.php:475
msgid "Private Data Cleared"
msgstr "निजी डेटा साफ़ किया गया"

#: auth_profile.php:475
msgid "Your Private Data has been cleared."
msgstr "आपका निजी डेटा साफ़ कर दिया गया है।"

#: auth_profile.php:497
msgid "All your login sessions have been cleared."
msgstr "आपके सभी लॉगिन सत्र साफ़ हो गए हैं।"

#: auth_profile.php:497
msgid "User Sessions Cleared"
msgstr "उपयोगकर्ता सत्र साफ़ किए गए"

#: auth_profile.php:581
msgid "Reset"
msgstr "पुनः सेट करें"

#: automation_devices.php:45
msgid "Add Device"
msgstr "डिवाइस जोडे"

#: automation_devices.php:46
msgid "Delete Device"
msgstr "उपकरण हटाएं"

#: automation_devices.php:54 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:409 automation_devices.php:419
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1680
#: lib/api_automation.php:173 lib/api_automation.php:1099
#: lib/html_utility.php:949 pollers.php:47
msgid "Down"
msgstr "नीचे"

#: automation_devices.php:55 automation_devices.php:300
#: automation_devices.php:411 automation_devices.php:421
#: automation_devices.php:648 automation_devices.php:649 host.php:1679
#: lib/api_automation.php:172 lib/api_automation.php:1098
#: lib/html_utility.php:955
msgid "Up"
msgstr "ऊपर"

#: automation_devices.php:107
msgid "Added manually through device automation interface."
msgstr "डिवाइस स्वचालन इंटरफ़ेस के माध्यम से मैन्युअल रूप से जोड़ा गया।"

#: automation_devices.php:123
#, php-format
msgid "Device %s Added to Cacti"
msgstr "डिवाइस %s कैक्टि में जोड़ा गया"

#: automation_devices.php:125
#, php-format
msgid "Device %s Not Added to Cacti"
msgstr "डिवाइस %s Cacti में नहीं जोड़ा गया"

#: automation_devices.php:135
msgid "Devices Removed from Cacti Automation database"
msgstr "कैक्टि ऑटोमेशन डेटाबेस से हटाए गए उपकरण"

#: automation_devices.php:196
msgid "Click 'Continue' to add the following Discovered device(s)."
msgstr "निम्नलिखित डिस्कवर डिवाइस को जोड़ने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_devices.php:202 pollers.php:985
msgid "Pollers"
msgstr "Pollers"

#: automation_devices.php:206
msgid "Select Template"
msgstr "टेम्पलेट का चयन करें"

#: automation_devices.php:212 automation_templates.php:281
#: automation_templates.php:492
msgid "Availability Method"
msgstr "उपलब्धता विधि"

#: automation_devices.php:218
msgid "Add Device(s)"
msgstr "उपकरण जोड़ें"

#: automation_devices.php:222
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Discovered device(s)."
msgstr "निम्नलिखित डिस्कवर डिवाइस को जोड़ने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_devices.php:227 host.php:492
msgid "Delete Device(s)"
msgstr "उपकरण हटाएं"

#: automation_devices.php:268 automation_devices.php:555 host.php:1562
#: host.php:1686 host.php:1836 include/global_arrays.php:995
#: include/global_arrays.php:1051 include/global_arrays.php:2330
#: lib/api_automation.php:179 lib/api_automation.php:271
#: lib/api_automation.php:479 lib/api_automation.php:563
#: lib/api_automation.php:1218 pollers.php:1037 sites.php:598 tree.php:838
#: tree.php:2268 user_admin.php:1137 user_admin.php:2761
#: user_group_admin.php:1020 user_group_admin.php:2416 utilities.php:315
msgid "Devices"
msgstr "डिवाइस"

#: automation_devices.php:277
msgid "Device Name"
msgstr "उपकरण नामः% 1"

#: automation_devices.php:278
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: automation_devices.php:279
msgid "SNMP Name"
msgstr "SNMP का नाम"

#: automation_devices.php:280 host.php:1628 include/global_form.php:1201
#: include/global_settings.php:2280
msgid "Location"
msgstr "स्थान"

#: automation_devices.php:281
msgid "Contact"
msgstr "संपर्क करें"

#: automation_devices.php:282 include/global_form.php:1150
#: include/global_form.php:1186 include/global_form.php:1379
#: include/global_form.php:1754 lib/api_automation.php:278
#: lib/api_automation.php:1225 lib/installer.php:1882 lib/installer.php:2571
#: managers.php:216 user_admin.php:1000 user_admin.php:1145
#: user_group_admin.php:1028 user_group_admin.php:2016
msgid "Description"
msgstr "विवरण"

#: automation_devices.php:283 automation_devices.php:525
msgid "OS"
msgstr "OS"

#: automation_devices.php:284 host.php:1800 include/global_arrays.php:530
msgid "Uptime"
msgstr "चालू रहने का समय"

#: automation_devices.php:285 automation_devices.php:540
#: include/global_arrays.php:1023 utilities.php:2083
msgid "SNMP"
msgstr "SNMP"

#: automation_devices.php:286 automation_devices.php:510
#: automation_graph_rules.php:771 automation_networks.php:1073
#: automation_tree_rules.php:816 data_debug.php:465 data_debug.php:1078
#: data_sources.php:1436 data_templates.php:1223 host.php:765 host.php:890
#: host.php:1671 host.php:1788 lib/api_automation.php:164
#: lib/api_automation.php:280 lib/api_automation.php:573
#: lib/api_automation.php:1090 lib/api_automation.php:1228
#: lib/html_reports.php:1842 lib/installer.php:1882 managers.php:218
#: package_import.php:507 package_import.php:592 plugins.php:465
#: plugins.php:588 pollers.php:1013 templates_import.php:224
#: templates_import.php:263 user_admin.php:1145 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:2068
msgid "Status"
msgstr "ऑर्डर स्थिति"

#: automation_devices.php:287
msgid "Last Check"
msgstr "अंतिम जांच"

#: automation_devices.php:306 automation_devices.php:640
msgid "Not Detected"
msgstr "पता नहीं लगा"

#: automation_devices.php:324 host.php:1894
msgid "No Devices Found"
msgstr "कोई यंत्र नहीं मिले"

#: automation_devices.php:465
msgid "Discovery Filters"
msgstr "डिस्कवरी फिल्टर"

#: automation_devices.php:480
msgid "Network"
msgstr "नैट्टवर्क"

#: automation_devices.php:496
msgid "Reset fields to defaults"
msgstr "फ़ील्ड को डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें"

#: automation_devices.php:501 color.php:570 host.php:1657
#: lib/html_form.php:1327
msgid "Export"
msgstr "एक्सपोर्ट"

#: automation_devices.php:501
msgid "Export to a file"
msgstr "फ़ाइल में निर्यात करें"

#: automation_devices.php:502 data_debug.php:1053 lib/clog_webapi.php:223
#: lib/clog_webapi.php:535 managers.php:749
msgid "Purge"
msgstr "सफाई"

#: automation_devices.php:502
msgid "Purge Discovered Devices"
msgstr "खोजे गए उपकरण"

#: automation_devices.php:670 automation_networks.php:1147
#: automation_snmp.php:564 automation_snmp.php:565 automation_snmp.php:566
#: automation_snmp.php:567 automation_snmp.php:568 automation_snmp.php:569
#: data_debug.php:624 data_source_profiles.php:73 host.php:1863
#: lib/functions.php:5662 lib/functions.php:5666 lib/html.php:1209
#: lib/html.php:1275 lib/html_reports.php:1632 lib/html_reports.php:1658
#: lib/html_reports.php:1729 lib/html_reports.php:1730
#: lib/html_reports.php:1731 plugins.php:732 pollers.php:1121
#: user_admin.php:2249 utilities.php:738 utilities.php:1180 utilities.php:2617
#: utilities.php:2745 utilities.php:2753 utilities.php:2764 utilities.php:2775
#: utilities.php:2798 utilities.php:2844 utilities.php:3078
msgid "N/A"
msgstr "लागू नहीं"

#: automation_graph_rules.php:29 automation_snmp.php:30
#: automation_tree_rules.php:29 cdef.php:30 color_templates.php:29
#: data_input.php:33 data_queries.php:32 data_source_profiles.php:31
#: data_templates.php:35 graph_templates.php:38 graphs.php:66
#: host_templates.php:36 include/global_arrays.php:1653 sites.php:29
#: vdef.php:30
msgid "Duplicate"
msgstr "डुप्लीकेट"

#: automation_graph_rules.php:30 automation_networks.php:33
#: automation_tree_rules.php:30 data_sources.php:40 host.php:42
#: include/global_arrays.php:1654 include/global_settings.php:1748 links.php:29
#: managers.php:29 managers.php:35 plugins.php:31 pollers.php:35
#: user_admin.php:30 user_domains.php:32 user_domains.php:412
#: user_group_admin.php:32
msgid "Enable"
msgstr "सक्षम करें"

#: automation_graph_rules.php:31 automation_networks.php:32
#: automation_tree_rules.php:31 data_sources.php:41 host.php:43
#: include/global_arrays.php:1655 links.php:30 managers.php:30 managers.php:34
#: plugins.php:32 pollers.php:34 user_admin.php:31 user_domains.php:31
#: user_group_admin.php:33
msgid "Disable"
msgstr "अक्षम करें"

#: automation_graph_rules.php:256
msgid "Press 'Continue' to delete the following Graph Rules."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ नियमों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; दबाएँ।"

#: automation_graph_rules.php:263
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Graph Rules."
msgstr "निम्नलिखित नियम (ओं) की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए ग्राफ नियमों के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267 graphs.php:938
#: graphs.php:949
msgid "Title Format"
msgstr "शीर्षक प्रारूप"

#: automation_graph_rules.php:265 automation_tree_rules.php:267
msgid "rule_name"
msgstr "नियम का नाम"

#: automation_graph_rules.php:271 automation_tree_rules.php:273
msgid "Click 'Continue' to enable the following Rule(s)."
msgstr "निम्नलिखित नियम को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_graph_rules.php:273 automation_tree_rules.php:275
msgid "Make sure, that those rules have successfully been tested!"
msgstr "सुनिश्चित करें, कि उन नियमों का सफलतापूर्वक परीक्षण किया गया है!"

#: automation_graph_rules.php:279 automation_tree_rules.php:281
msgid "Click 'Continue' to disable the following Rule(s)."
msgstr "निम्नलिखित नियम (ओं) को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_graph_rules.php:290 automation_tree_rules.php:292
msgid "Apply requested action"
msgstr "अनुरोधित कार्रवाई लागू करें"

#: automation_graph_rules.php:420 automation_tree_rules.php:486
msgid "Are You Sure?"
msgstr "क्या आप सुनिश्चित हैं?"

#: automation_graph_rules.php:420
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete the Rule '%s'?"
msgstr "क्या आप वाकई &#39; %s&#39; नियम को हटाना चाहते हैं?"

#: automation_graph_rules.php:535
#, php-format
msgid "Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "नियम चयन [संपादित करें: %s]"

#: automation_graph_rules.php:541
msgid "Rule Selection [new]"
msgstr "नियम चयन [नया]"

#: automation_graph_rules.php:551 automation_graph_rules.php:566
#: automation_graph_rules.php:582 automation_tree_rules.php:394
#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Don't Show"
msgstr "दिखाना मत"

#: automation_graph_rules.php:551
msgid "Rule Details."
msgstr "नियम विवरण।"

#: automation_graph_rules.php:566
msgid "Matching Devices."
msgstr "मिलान उपकरण।"

#: automation_graph_rules.php:582
msgid "Matching Objects."
msgstr "वस्तुओं का मिलान।"

#: automation_graph_rules.php:622
msgid "Device Selection Criteria"
msgstr "डिवाइस चयन मानदंड"

#: automation_graph_rules.php:628
msgid "Graph Creation Criteria"
msgstr "ग्राफ निर्माण मानदंड"

#: automation_graph_rules.php:734 automation_graph_rules.php:781
#: automation_graph_rules.php:886 include/global_arrays.php:1018
#: include/global_arrays.php:2786
msgid "Graph Rules"
msgstr "ग्राफ नियम"

#: automation_graph_rules.php:749 automation_graph_rules.php:897
#: graphs.php:2059 include/global_arrays.php:1368
#: include/global_arrays.php:2895 include/global_form.php:1660
#: include/global_form.php:2222
msgid "Data Query"
msgstr "डेटा क्वेरी"

#: automation_graph_rules.php:776 automation_graph_rules.php:899
#: automation_graph_rules.php:915 automation_networks.php:533
#: automation_tree_rules.php:821 automation_tree_rules.php:941
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1084 data_sources.php:1441
#: host.php:1676 include/global_arrays.php:922 include/global_form.php:1542
#: include/global_settings.php:361 include/global_settings.php:377
#: lib/api_automation.php:169 lib/api_automation.php:1095
#: lib/html_reports.php:1847 lib/html_reports.php:1939
#: lib/html_reports.php:1950 lib/html_reports.php:1986 links.php:383
#: links.php:561 managers.php:243 managers.php:600 user_admin.php:1000
#: user_admin.php:1012 user_admin.php:2236 user_domains.php:350
#: user_domains.php:756 user_group_admin.php:87 user_group_admin.php:680
#: user_group_admin.php:695 user_group_admin.php:2020 utilities.php:2073
#: utilities.php:2862
msgid "Enabled"
msgstr "सक्षम"

#: automation_graph_rules.php:777 automation_graph_rules.php:915
#: automation_networks.php:1088 automation_tree_rules.php:822
#: automation_tree_rules.php:959 data_debug.php:1085 data_sources.php:1442
#: data_templates.php:1259 host.php:1677 include/global_arrays.php:921
#: include/global_arrays.php:1577 include/global_arrays.php:1869
#: include/global_settings.php:360 include/global_settings.php:376
#: include/global_settings.php:1331 include/global_settings.php:1591
#: include/global_settings.php:1605 include/global_settings.php:1618
#: include/global_settings.php:1643 include/global_settings.php:1657
#: include/global_settings.php:1747 include/global_settings.php:2511
#: lib/api_automation.php:170 lib/api_automation.php:1096 lib/html.php:2602
#: lib/html_reports.php:1848 lib/html_reports.php:1986 lib/html_utility.php:939
#: links.php:500 managers.php:243 managers.php:600 pollers.php:48
#: user_admin.php:1012 user_domains.php:412 user_group_admin.php:695
#: utilities.php:2074 utilities.php:2559 utilities.php:2862
msgid "Disabled"
msgstr "अक्षम"

#: automation_graph_rules.php:895 automation_tree_rules.php:935
msgid "Rule Name"
msgstr "नियम का नाम"

#: automation_graph_rules.php:895
msgid "The name of this rule."
msgstr "इस नियम का नाम।"

#: automation_graph_rules.php:896
msgid "The internal database ID for this rule.  Useful in performing debugging and automation."
msgstr "इस नियम के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। डिबगिंग और स्वचालन प्रदर्शन में उपयोगी।"

#: automation_graph_rules.php:898 include/global_form.php:1847
#: include/global_form.php:1933 include/global_form.php:2038
#: include/global_form.php:2233
msgid "Graph Type"
msgstr "ग्राफ प्रकार"

#: automation_graph_rules.php:921
msgid "No Graph Rules Found"
msgstr "कोई ग्राफ़ नियम नहीं मिला"

#: automation_networks.php:34
msgid "Discover Now"
msgstr "अब पता चलता है"

#: automation_networks.php:35
msgid "Cancel Discovery"
msgstr "डिस्कवरी रद्द करें"

#: automation_networks.php:144
#, php-format
msgid "Can Not Restart Discovery for Discovery in Progress for Network '%s'"
msgstr "नेटवर्क &#39; %s&#39; के लिए प्रगति में खोज के लिए डिस्कवरी को पुनः आरंभ नहीं कर सकता"

#: automation_networks.php:148
#, php-format
msgid "Can Not Perform Discovery for Disabled Network '%s'"
msgstr "विकलांग नेटवर्क &#39; %s&#39; के लिए डिस्कवरी का प्रदर्शन नहीं कर सकता"

#: automation_networks.php:215
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the day of the week.  Disabling Network %s!."
msgstr "त्रुटि: आपको सप्ताह का दिन निर्दिष्ट करना होगा। नेटवर्क %s को अक्षम करना!।"

#: automation_networks.php:221
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify both the Months and Days of Month.  Disabling Network %s!"
msgstr "त्रुटि: आपको महीने और महीने दोनों को निर्दिष्ट करना होगा। नेटवर्क %s को अक्षम करना!"

#: automation_networks.php:227
#, php-format
msgid "ERROR: You must specify the Months, Weeks of Months, and Days of Week.  Disabling Network %s!"
msgstr "त्रुटि: आपको महीने, सप्ताह के सप्ताह और दिनों के सप्ताह को निर्दिष्ट करना होगा। नेटवर्क %s को अक्षम करना!"

#: automation_networks.php:244
#, php-format
msgid "ERROR: Network '%s' is Invalid."
msgstr "त्रुटि: नेटवर्क &#39; %s&#39; अमान्य है।"

#: automation_networks.php:344
msgid "Click 'Continue' to delete the following Network(s)."
msgstr "निम्न नेटवर्क को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_networks.php:351
msgid "Click 'Continue' to enable the following Network(s)."
msgstr "निम्न नेटवर्क को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_networks.php:358
msgid "Click 'Continue' to disable the following Network(s)."
msgstr "निम्नलिखित नेटवर्क को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_networks.php:365
msgid "Click 'Continue' to discover the following Network(s)."
msgstr "निम्नलिखित नेटवर्क को खोजने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_networks.php:368
msgid "Run discover in debug mode"
msgstr "डिबग मोड में खोज चलाएँ"

#: automation_networks.php:374
msgid "Click 'Continue' to cancel on going Network Discovery(s)."
msgstr "नेटवर्क डिस्कवरी को रद्द करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_networks.php:408 data_input.php:515 include/global_arrays.php:515
msgid "SNMP Get"
msgstr "SNMP मिलता है"

#: automation_networks.php:415 automation_networks.php:1061 tree.php:1645
msgid "Manual"
msgstr "मैन्युअल"

#: automation_networks.php:416 automation_networks.php:1062
#: include/global_arrays.php:1883 include/global_settings.php:1332
msgid "Daily"
msgstr "प्रतिदिन"

#: automation_networks.php:417 automation_networks.php:1063
#: include/global_arrays.php:1884
msgid "Weekly"
msgstr "साप्ताहिक"

#: automation_networks.php:418 automation_networks.php:1064
#: include/global_arrays.php:1885
msgid "Monthly"
msgstr "मासिक"

#: automation_networks.php:419 automation_networks.php:1065
msgid "Monthly on Day"
msgstr "मासिक दिवस पर"

#: automation_networks.php:423
#, php-format
msgid "Network Discovery Range [edit: %s]"
msgstr "नेटवर्क डिस्कवरी रेंज [संपादित करें: %s]"

#: automation_networks.php:425
msgid "Network Discovery Range [new]"
msgstr "नेटवर्क डिस्कवरी रेंज [नया]"

#: automation_networks.php:432 include/global_form.php:1895
#: include/global_form.php:1998 include/global_settings.php:51
#: lib/html_reports.php:30
msgid "General Settings"
msgstr "सामान्य सेटिंग्स"

#: automation_networks.php:437 automation_snmp.php:505 data_input.php:560
#: data_input.php:621 data_queries.php:777 data_queries.php:882
#: data_queries.php:1149 data_source_profiles.php:635 graph_templates.php:498
#: include/global_form.php:215 include/global_form.php:281
#: include/global_form.php:338 include/global_form.php:358
#: include/global_form.php:399 include/global_form.php:529
#: include/global_form.php:566 include/global_form.php:672
#: include/global_form.php:1102 include/global_form.php:1142
#: include/global_form.php:1343 include/global_form.php:1371
#: include/global_form.php:1444 include/global_form.php:1472
#: include/global_form.php:2116 include/global_form.php:2214
#: include/global_form.php:2259 lib/installer.php:1882 lib/installer.php:1955
#: lib/installer.php:1985 lib/installer.php:2571 lib/installer.php:2650
#: lib/vdef.php:74 managers.php:564 pollers.php:61 sites.php:41
#: user_admin.php:1000 user_domains.php:326 utilities.php:864
#: utilities.php:3058
msgid "Name"
msgstr "नाम"

#: automation_networks.php:438
msgid "Give this Network a meaningful name."
msgstr "इस नेटवर्क को एक सार्थक नाम दें।"

#: automation_networks.php:441
msgid "New Network Discovery Range"
msgstr "नई नेटवर्क डिस्कवरी रेंज"

#: automation_networks.php:445 automation_networks.php:1070 host.php:1590
msgid "Data Collector"
msgstr "जानकारी संग्रहकर्ता"

#: automation_networks.php:446 include/global_form.php:1212
msgid "Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device."
msgstr "इस डिवाइस से डेटा इकट्ठा करने के लिए उपयोग किए जाने वाले कैक्टि डेटा कलेक्टर / पोलर का चयन करें।"

#: automation_networks.php:453
msgid "Associated Site"
msgstr "एसोसिएटेड साइट"

#: automation_networks.php:454
msgid "Choose the Cacti Site that you wish to associate discovered Devices with."
msgstr "उस कैक्टि साइट को चुनें जिसे आप खोजे गए उपकरणों के साथ जोड़ना चाहते हैं।"

#: automation_networks.php:462
msgid "Subnet Range"
msgstr "सबनेट रेंज"

#: automation_networks.php:463
msgid "Enter valid Network Ranges separated by commas.  You may use an IP address, a Network range such as 192.168.1.0/24 or 192.168.1.0/255.255.255.0, or using wildcards such as 192.168.*.*"
msgstr "अल्पविराम द्वारा अलग किए गए मान्य नेटवर्क रेंज दर्ज करें। आप एक आईपी पते, 192.168.1.0/24 या 192.168.1.0/255.255.255.0 जैसे नेटवर्क रेंज का उपयोग कर सकते हैं, या 192.168 जैसे वाइल्डकार्ड का उपयोग कर सकते हैं। *।"

#: automation_networks.php:472
msgid "Total IP Addresses"
msgstr "कुल आईपी पते"

#: automation_networks.php:473
msgid "Total addressable IP Addresses in this Network Range."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज में कुल पते योग्य IP पते।"

#: automation_networks.php:478
msgid "Alternate DNS Servers"
msgstr "वैकल्पिक DNS सर्वर"

#: automation_networks.php:479
msgid "A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names."
msgstr "DNS रिज़ॉल्यूशन के लिए उपयोग करने के लिए वैकल्पिक DNS सर्वर की एक स्थान सीमांकित सूची। यदि रिक्त है, तो DNS नामों को हल करने के लिए पोलर ओएस का उपयोग किया जाएगा।"

#: automation_networks.php:482
msgid "Enter IPs or FQDNs of DNS Servers"
msgstr "DNS सर्वर के IP या FQDNs दर्ज करें"

#: automation_networks.php:486
msgid "Schedule Type"
msgstr "अनुसूची प्रकार"

#: automation_networks.php:487
msgid "Define the collection frequency."
msgstr "संग्रह आवृत्ति को परिभाषित करें।"

#: automation_networks.php:494
msgid "Discovery Threads"
msgstr "डिस्कवरी थ्रेड्स"

#: automation_networks.php:495
msgid "Define the number of threads to use for discovering this Network Range."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज की खोज के लिए उपयोग करने के लिए थ्रेड्स की संख्या निर्धारित करें।"

#: automation_networks.php:498
#, php-format
msgid "%d Thread"
msgstr "% d थ्रेड"

#: automation_networks.php:499 automation_networks.php:500
#: automation_networks.php:501 automation_networks.php:502
#: automation_networks.php:503 automation_networks.php:504
#: automation_networks.php:505 automation_networks.php:506
#: automation_networks.php:507 automation_networks.php:508
#: automation_networks.php:509 include/global_arrays.php:825
#: include/global_arrays.php:826 include/global_arrays.php:827
#: include/global_arrays.php:828 include/global_arrays.php:829
#: include/global_arrays.php:830 include/global_arrays.php:831
#: include/global_arrays.php:832 include/global_arrays.php:833
#, php-format
msgid "%d Threads"
msgstr "% d थ्रेड्स"

#: automation_networks.php:515
msgid "Run Limit"
msgstr "सीमा सीमित करें"

#: automation_networks.php:516
msgid "After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated."
msgstr "चयनित रन सीमा के बाद, खोज प्रक्रिया समाप्त कर दी जाएगी।"

#: automation_networks.php:519 automation_networks.php:1209 pollers.php:911
#, php-format
msgid "%d Minute"
msgstr "% d मिनट"

#: automation_networks.php:520 automation_networks.php:521
#: automation_networks.php:522 automation_networks.php:523
#: automation_networks.php:1210 automation_networks.php:1211
#: data_sources.php:1221 include/global_arrays.php:716
#: include/global_arrays.php:717 include/global_arrays.php:718
#: include/global_arrays.php:719 include/global_arrays.php:756
#: include/global_arrays.php:757 include/global_arrays.php:759
#: include/global_arrays.php:760 include/global_arrays.php:761
#: include/global_arrays.php:762 include/global_arrays.php:763
#: include/global_arrays.php:764 include/global_arrays.php:1212
#: include/global_arrays.php:1213 include/global_arrays.php:1584
#: include/global_arrays.php:1588 include/global_arrays.php:1596
#: include/global_arrays.php:1597 include/global_arrays.php:1621
#: include/global_arrays.php:1622 include/global_arrays.php:1623
#: include/global_arrays.php:1624 include/global_arrays.php:1625
#: include/global_arrays.php:1638 include/global_settings.php:1659
#: include/global_settings.php:1660 include/global_settings.php:1661
#: include/global_settings.php:1662 include/global_settings.php:1663
#: include/global_settings.php:2624 include/global_settings.php:2883
#: include/global_settings.php:2884 include/global_settings.php:2885
#: pollers.php:912 pollers.php:913
#, php-format
msgid "%d Minutes"
msgstr "% d मिनट"

#: automation_networks.php:524 include/global_arrays.php:765
#: include/global_arrays.php:775 include/global_arrays.php:1458
#, php-format
msgid "%d Hour"
msgstr "% d घंटा"

#: automation_networks.php:525 automation_networks.php:526
#: automation_networks.php:527 data_source_profiles.php:850
#: include/global_arrays.php:721 include/global_arrays.php:722
#: include/global_arrays.php:723 include/global_arrays.php:724
#: include/global_arrays.php:725 include/global_arrays.php:766
#: include/global_arrays.php:767 include/global_arrays.php:768
#: include/global_arrays.php:769 include/global_arrays.php:776
#: include/global_arrays.php:777 include/global_arrays.php:778
#: include/global_arrays.php:779 include/global_arrays.php:1459
#: include/global_arrays.php:1460 include/global_arrays.php:1461
#: include/global_arrays.php:1462 include/global_arrays.php:1529
#: include/global_arrays.php:1530 include/global_arrays.php:1531
#: include/global_arrays.php:1532 include/global_arrays.php:1533
#: include/global_arrays.php:1550 include/global_arrays.php:1551
#: include/global_arrays.php:1552 include/global_arrays.php:1553
#: include/global_arrays.php:1554 include/global_arrays.php:1560
#: include/global_arrays.php:1561 include/global_settings.php:1665
#: include/global_settings.php:1666 include/global_settings.php:1667
#: include/global_settings.php:1668 include/global_settings.php:2887
#: include/global_settings.php:2888
#, php-format
msgid "%d Hours"
msgstr "% d घंटे"

#: automation_networks.php:534
msgid "Enable this Network Range."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज को सक्षम करें।"

#: automation_networks.php:539
msgid "Enable NetBIOS"
msgstr "NetBIOS सक्षम करें"

#: automation_networks.php:540
msgid "Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts."
msgstr "होस्ट के होस्टनाम को हल करने के प्रयास के लिए NetBIOS का उपयोग करें।"

#: automation_networks.php:546
msgid "Automatically Add to Cacti"
msgstr "स्वचालित रूप से कैक्टि में जोड़ें"

#: automation_networks.php:547
msgid "For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti."
msgstr "किसी भी नए खोजे गए उपकरण जो SNMP का उपयोग करके पहुंच योग्य हैं और जो डिवाइस नियम से मेल खाते हैं, उन्हें Cacti में जोड़ें।"

#: automation_networks.php:552
msgid "Allow same sysName on different hosts"
msgstr "अलग-अलग मेजबानों पर समान नाम दें"

#: automation_networks.php:553
msgid "When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts"
msgstr "उपकरणों की खोज करते समय, अलग-अलग मेजबानों पर डुप्लिकेट sysnames जोड़ने की अनुमति दें"

#: automation_networks.php:558
msgid "Rerun Data Queries"
msgstr "रेरन डेटा क्वेरी"

#: automation_networks.php:559
msgid "If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries."
msgstr "यदि Cacti में पहले जोड़ा गया डिवाइस पाया जाता है, तो उसके डेटा प्रश्नों को फिर से चलाएँ।"

#: automation_networks.php:564
msgid "Notification Settings"
msgstr "अधिसूचना सेटिंग"

#: automation_networks.php:569
msgid "Notification Enabled"
msgstr "अधिसूचना सक्षम है"

#: automation_networks.php:570
msgid "If checked, when the Automation Network is scanned, a report will be sent to the Notification Email account.."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, जब स्वचालन नेटवर्क स्कैन किया जाता है, तो एक रिपोर्ट अधिसूचना ईमेल खाते में भेजी जाएगी।"

#: automation_networks.php:576
msgid "Notification Email"
msgstr "अधिसूचना ईमेल"

#: automation_networks.php:577
msgid "The Email account to be used to send the Notification Email to."
msgstr "अधिसूचना ईमेल को भेजने के लिए उपयोग किया जाने वाला ईमेल खाता।"

#: automation_networks.php:584
msgid "Notification From Name"
msgstr "नाम से अधिसूचना"

#: automation_networks.php:585
msgid "The Email account name to be used as the senders name for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Name if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email name"
msgstr "अधिसूचना ईमेल के प्रेषकों के नाम के रूप में इस्तेमाल किया जाने वाला ईमेल खाता नाम। यदि खाली छोड़ दिया जाता है, तो Cacti डिफ़ॉल्ट स्वचालन अधिसूचना नाम का उपयोग करेगा यदि निर्दिष्ट किया गया है, अन्यथा, यह Cacti सिस्टम डिफ़ॉल्ट ईमेल नाम का उपयोग करेगा"

#: automation_networks.php:593
msgid "Notification From Email Address"
msgstr "ईमेल पते से अधिसूचना"

#: automation_networks.php:594
msgid "The Email Address to be used as the senders Email for the Notification Email.  If left blank, Cacti will use the default Automation Notification Email Address if specified, otherwise, it will use the Cacti system default Email Address"
msgstr "अधिसूचना ईमेल के प्रेषक ईमेल के रूप में उपयोग किया जाने वाला ईमेल पता। यदि रिक्त छोड़ा जाता है, तो Cacti डिफ़ॉल्ट स्वचालन अधिसूचना ईमेल पते का उपयोग करेगा यदि निर्दिष्ट किया गया है, अन्यथा, यह Cacti सिस्टम डिफ़ॉल्ट ईमेल पते का उपयोग करेगा"

#: automation_networks.php:601
msgid "Discovery Timing"
msgstr "डिस्कवरी टाइमिंग"

#: automation_networks.php:606
msgid "Starting Date/Time"
msgstr "शुरू करने की तारीख / समय"

#: automation_networks.php:607
msgid "What time will this Network discover item start?"
msgstr "यह नेटवर्क किस समय आइटम की खोज शुरू करेगा?"

#: automation_networks.php:615
msgid "Rerun Every"
msgstr "रेरून हर"

#: automation_networks.php:616
msgid "Rerun discovery for this Network Range every X."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज के लिए रेरन खोज हर एक्स।"

#: automation_networks.php:631
msgid "Days of Week"
msgstr "सप्ताह के दिन"

#: automation_networks.php:632 automation_networks.php:690
msgid "What Day(s) of the week will this Network Range be discovered."
msgstr "सप्ताह का कौन सा दिन (दिन) इस नेटवर्क रेंज को खोजा जाएगा।"

#: automation_networks.php:634 automation_networks.php:692
#: include/global_arrays.php:1941
msgid "Sunday"
msgstr "रविवार"

#: automation_networks.php:635 automation_networks.php:693
#: include/global_arrays.php:1942
msgid "Monday"
msgstr "सोमवार"

#: automation_networks.php:636 automation_networks.php:694
#: include/global_arrays.php:1943
msgid "Tuesday"
msgstr "मंगलवार"

#: automation_networks.php:637 automation_networks.php:695
#: include/global_arrays.php:1944
msgid "Wednesday"
msgstr "बुधवार"

#: automation_networks.php:638 automation_networks.php:696
#: include/global_arrays.php:1945
msgid "Thursday"
msgstr "वृहस्पतिवार"

#: automation_networks.php:639 automation_networks.php:697
#: include/global_arrays.php:1946
msgid "Friday"
msgstr "शुक्रवार"

#: automation_networks.php:640 automation_networks.php:698
#: include/global_arrays.php:1947
msgid "Saturday"
msgstr "शनिवार"

#: automation_networks.php:647
msgid "Months of Year"
msgstr "साल का महीना"

#: automation_networks.php:648
msgid "What Months(s) of the Year will this Network Range be discovered."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज को वर्ष के कितने महीनों के लिए खोजा जाएगा।"

#: automation_networks.php:650 include/global_arrays.php:1895
msgid "January"
msgstr "जनवरी"

#: automation_networks.php:651 include/global_arrays.php:1896
msgid "February"
msgstr "फरवरी"

#: automation_networks.php:652 include/global_arrays.php:1897
msgid "March"
msgstr "मार्च"

#: automation_networks.php:653 include/global_arrays.php:1898
msgid "April"
msgstr "अप्रैल"

#: automation_networks.php:654 include/global_arrays.php:1899
msgid "May"
msgstr "मई"

#: automation_networks.php:655 include/global_arrays.php:1900
msgid "June"
msgstr "जून"

#: automation_networks.php:656 include/global_arrays.php:1901
msgid "July"
msgstr "जुलाई"

#: automation_networks.php:657 include/global_arrays.php:1902
msgid "August"
msgstr "अगस्त"

#: automation_networks.php:658 include/global_arrays.php:1903
msgid "September"
msgstr "सितम्बर"

#: automation_networks.php:659 include/global_arrays.php:1904
msgid "October"
msgstr "अक्टूबर"

#: automation_networks.php:660 include/global_arrays.php:1905
msgid "November"
msgstr "नवम्बर"

#: automation_networks.php:661 include/global_arrays.php:1906
msgid "December"
msgstr "दिसंबर"

#: automation_networks.php:668
msgid "Days of Month"
msgstr "माह के दिन"

#: automation_networks.php:669
msgid "What Day(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज को माह के किस दिन खोजा जाएगा"

#: automation_networks.php:670 automation_networks.php:682
msgid "Last"
msgstr "अंतिम"

#: automation_networks.php:676
msgid "Week(s) of Month"
msgstr "महीने का सप्ताह"

#: automation_networks.php:677
msgid "What Week(s) of the Month will this Network Range be discovered."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज को महीने के किस सप्ताह में खोजा जाएगा।"

#: automation_networks.php:679
msgid "First"
msgstr "पहला"

#: automation_networks.php:680
msgid "Second"
msgstr "सेकंड"

#: automation_networks.php:681
msgid "Third"
msgstr "तीसरा"

#: automation_networks.php:689
msgid "Day(s) of Week"
msgstr "सप्ताह के दिन"

#: automation_networks.php:705
msgid "Reachability Settings"
msgstr "रीचैबिलिटी सेटिंग्स"

#: automation_networks.php:710 include/global_form.php:1253
#: include/global_form.php:1786
msgid "SNMP Options"
msgstr "SNMP विकल्प"

#: automation_networks.php:711
msgid "Select the SNMP Options to use for discovery of this Network Range."
msgstr "इस नेटवर्क रेंज की खोज के लिए उपयोग करने के लिए SNMP विकल्प का चयन करें।"

#: automation_networks.php:716 include/global_form.php:1271
msgid "Ping Method"
msgstr "पिंग विधि"

#: automation_networks.php:717
msgid "The type of ping packet to send."
msgstr "भेजने के लिए पिंग पैकेट का प्रकार।"

#: automation_networks.php:725 include/global_form.php:1281
#: include/global_settings.php:788
msgid "Ping Port"
msgstr "पिंग पोर्ट"

#: automation_networks.php:727 include/global_form.php:1283
msgid "TCP or UDP port to attempt connection."
msgstr "कनेक्शन का प्रयास करने के लिए टीसीपी या यूडीपी पोर्ट।"

#: automation_networks.php:733 include/global_form.php:1289
#: include/global_settings.php:796
msgid "Ping Timeout Value"
msgstr "पिंग टाइमआउट मान"

#: automation_networks.php:734 include/global_form.php:1290
msgid "The timeout value to use for host ICMP and UDP pinging.  This host SNMP timeout value applies for SNMP pings."
msgstr "होस्ट ICMP और UDP पिंगिंग के लिए उपयोग करने का टाइमआउट मान। यह होस्ट SNMP टाइमआउट मान SNMP पिंग्स के लिए लागू होता है।"

#: automation_networks.php:742 include/global_form.php:1298
#: include/global_settings.php:804
msgid "Ping Retry Count"
msgstr "पिंग रिट्री काउंट"

#: automation_networks.php:743 include/global_form.php:1299
msgid "After an initial failure, the number of ping retries Cacti will attempt before failing."
msgstr "प्रारंभिक विफलता के बाद, असफल होने से पहले पिंग रिट्रीस कैक्टि की संख्या का प्रयास करेगी।"

#: automation_networks.php:783
msgid "Select the days(s) of the week"
msgstr "सप्ताह के दिनों (दिनों) का चयन करें"

#: automation_networks.php:793
msgid "Select the month(s) of the year"
msgstr "वर्ष का महीना चुनें"

#: automation_networks.php:803
msgid "Select the day(s) of the month"
msgstr "महीने का दिन चुनें"

#: automation_networks.php:813
msgid "Select the week(s) of the month"
msgstr "महीने का सप्ताह चुनें"

#: automation_networks.php:823
msgid "Select the day(s) of the week"
msgstr "सप्ताह के दिन का चयन करें"

#: automation_networks.php:917 automation_networks.php:934
msgid "every X Days"
msgstr "हर X दिन"

#: automation_networks.php:917 automation_networks.php:934
msgid "every X Weeks"
msgstr "हर एक्स वीक"

#: automation_networks.php:918
msgid "every X Days."
msgstr "हर X दिन।"

#: automation_networks.php:918 automation_networks.php:935
msgid "every X."
msgstr "हर एक्स।"

#: automation_networks.php:935
msgid "every X Weeks."
msgstr "हर एक्स वीक।"

#: automation_networks.php:1042
msgid "Network Filters"
msgstr "नेटवर्क फ़िल्टर"

#: automation_networks.php:1052 automation_networks.php:1184
#: include/global_arrays.php:1015
msgid "Networks"
msgstr "नेटवर्क"

#: automation_networks.php:1069
msgid "Network Name"
msgstr "नेटवर्क का नाम"

#: automation_networks.php:1071
msgid "Schedule"
msgstr "शैड्‌यूल"

#: automation_networks.php:1072
msgid "Total IPs"
msgstr "कुल आईपी"

#: automation_networks.php:1073
msgid "The Current Status of this Networks Discovery"
msgstr "इस नेटवर्क डिस्कवरी की वर्तमान स्थिति"

#: automation_networks.php:1074
msgid "Pending/Running/Done"
msgstr "लंबित / चल रहा है / हो गया"

#: automation_networks.php:1074
msgid "Progress"
msgstr "प्रगति"

#: automation_networks.php:1075
msgid "Up/SNMP Hosts"
msgstr "अप / एसएनएमपी होस्ट"

#: automation_networks.php:1076 pollers.php:109
msgid "Threads"
msgstr "थ्रैड"

#: automation_networks.php:1077
msgid "Last Runtime"
msgstr "अंतिम रनटाइम"

#: automation_networks.php:1078
msgid "Next Start"
msgstr "अगली शुरुआत"

#: automation_networks.php:1079
msgid "Last Started"
msgstr "अंतिम शुरुआत"

#: automation_networks.php:1108 pollers.php:45 utilities.php:2550
msgid "Running"
msgstr "चल रहा है"

#: automation_networks.php:1132 pollers.php:46 utilities.php:2548
msgid "Idle"
msgstr "आइडल"

#: automation_networks.php:1148 include/global_arrays.php:896
#: include/global_arrays.php:1214 include/global_settings.php:2537
#: lib/html_reports.php:1981
msgid "Never"
msgstr "कभी नहीं"

#: automation_networks.php:1153
msgid "No Networks Found"
msgstr "कोई नेटवर्क नहीं मिला"

#: automation_networks.php:1199 data_debug.php:1099 lib/clog_webapi.php:588
#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135 lib/html_tree.php:1156
#: pollers.php:900 utilities.php:1464 utilities.php:2470
msgid "Refresh"
msgstr "रीफ्रैश करो"

#: automation_networks.php:1205 automation_networks.php:1206
#: automation_networks.php:1207 automation_networks.php:1208
#: data_sources.php:1217 include/global_arrays.php:714
#: include/global_arrays.php:750 include/global_arrays.php:751
#: include/global_arrays.php:752 include/global_arrays.php:753
#: include/global_arrays.php:754 include/global_arrays.php:755
#: include/global_arrays.php:1207 include/global_arrays.php:1208
#: include/global_arrays.php:1209 include/global_arrays.php:1210
#: include/global_arrays.php:1578 include/global_arrays.php:1579
#: include/global_arrays.php:1580 include/global_arrays.php:1581
#: include/global_arrays.php:1582 include/global_arrays.php:1617
#: include/global_arrays.php:1618 include/global_arrays.php:1630
#: include/global_arrays.php:1631 include/global_arrays.php:1632
#: include/global_arrays.php:1633 include/global_arrays.php:1634
#: include/global_arrays.php:1635 include/global_arrays.php:1636
#: include/global_settings.php:1242 include/global_settings.php:1243
#: include/global_settings.php:1244 include/global_settings.php:1245
#: include/global_settings.php:2620 include/global_settings.php:2621
#: include/global_settings.php:2622 pollers.php:906 pollers.php:907
#: pollers.php:908 pollers.php:909 pollers.php:910
#, php-format
msgid "%d Seconds"
msgstr "% d सेकंड्स"

#: automation_networks.php:1223
msgid "Clear Filtered"
msgstr "फ़िल्टर्ड साफ़ करें"

#: automation_snmp.php:235
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s)."
msgstr "निम्नलिखित SNMP विकल्प (s) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_snmp.php:242
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Options. You can optionally change the title format for the new SNMP Options."
msgstr "निम्नलिखित SNMP विकल्पों की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए SNMP विकल्प के लिए शीर्षक प्रारूप बदल सकते हैं।"

#: automation_snmp.php:244
msgid "Name Format"
msgstr "नाम स्वरूप"

#: automation_snmp.php:244
msgid "name"
msgstr "नांऽ"

#: automation_snmp.php:295
msgid "Automation SNMP Options has been Duplicated."
msgstr "स्वचालन SNMP विकल्प"

#: automation_snmp.php:297
msgid "Automation Item does not exist.  Can not Duplicate."
msgstr "स्वचालन आइटम मौजूद नहीं है। डुप्लिकेट नहीं कर सकता।"

#: automation_snmp.php:361
msgid "Click 'Continue' to delete the following SNMP Option Item."
msgstr "निम्न SNMP विकल्प आइटम को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_snmp.php:362
msgid "SNMP Option:"
msgstr "SNMP विकल्प:"

#: automation_snmp.php:363
#, php-format
msgid "SNMP Version: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP संस्करण: <b> %s</b>"

#: automation_snmp.php:364
#, php-format
msgid "SNMP Community/Username: <b>%s</b>"
msgstr "SNMP समुदाय / उपयोगकर्ता नाम: <b> %s</b>"

#: automation_snmp.php:370
msgid "Remove SNMP Item"
msgstr "SNMP आइटम निकालें"

#: automation_snmp.php:428
#, php-format
msgid "SNMP Options [edit: %s]"
msgstr "SNMP विकल्प [संपादित करें: %s]"

#: automation_snmp.php:430
msgid "SNMP Options [new]"
msgstr "SNMP विकल्प [नया]"

#: automation_snmp.php:449 include/global_form.php:1089
#: include/global_form.php:2163 include/global_form.php:2205
#: include/global_form.php:2356 lib/api_automation.php:1309
#: lib/api_automation.php:1371 lib/api_automation.php:1437
#: lib/html_reports.php:1084 lib/html_reports.php:1610
msgid "Sequence"
msgstr "अनुक्रम"

#: automation_snmp.php:450 lib/html_reports.php:1085
msgid "Sequence of Item."
msgstr "मद का अनुक्रम।"

#: automation_snmp.php:492
#, php-format
msgid "SNMP Option Set [edit: %s]"
msgstr "SNMP विकल्प सेट [संपादित करें: %s]"

#: automation_snmp.php:494
msgid "SNMP Option Set [new]"
msgstr "SNMP विकल्प सेट [नया]"

#: automation_snmp.php:506
msgid "Fill in the name of this SNMP Option Set."
msgstr "इस SNMP विकल्प सेट के नाम को भरें।"

#: automation_snmp.php:531 automation_snmp.php:687
msgid "Automation SNMP Options"
msgstr "स्वचालन SNMP विकल्प"

#: automation_snmp.php:534 cdef.php:585 lib/api_automation.php:1308
#: lib/api_automation.php:1370 lib/api_automation.php:1436
#: lib/html_reports.php:1609 vdef.php:582
msgid "Item"
msgstr "मद"

#: automation_snmp.php:535 include/auth.php:306 include/global_settings.php:668
#: package_import.php:469 permission_denied.php:59 plugins.php:606
msgid "Version"
msgstr "सरूप"

#: automation_snmp.php:536 include/global_settings.php:675
msgid "Community"
msgstr "कम्युनिटी"

#: automation_snmp.php:537 lib/functions.php:5312
msgid "Port"
msgstr "पोर्ट"

#: automation_snmp.php:538 include/global_settings.php:753
msgid "Timeout"
msgstr "टाइमआउट"

#: automation_snmp.php:539 include/global_settings.php:761
msgid "Retries"
msgstr "पुनर्प्रयास"

#: automation_snmp.php:540
msgid "Max OIDS"
msgstr "मैक्स एड्स"

#: automation_snmp.php:541
msgid "Auth Username"
msgstr "उपयोगकर्ता नाम"

#: automation_snmp.php:542
msgid "Auth Password"
msgstr "प्रामाणिक पासवर्ड"

#: automation_snmp.php:543
msgid "Auth Protocol"
msgstr "प्रामाणिक प्रोटोकॉल"

#: automation_snmp.php:544
msgid "Priv Passphrase"
msgstr "Priv पासफ़्रेज़"

#: automation_snmp.php:545
msgid "Priv Protocol"
msgstr "प्रिवि प्रोटोकॉल"

#: automation_snmp.php:546
msgid "Context"
msgstr "संदर्भ"

#: automation_snmp.php:547 data_queries.php:1153 utilities.php:2078
msgid "Action"
msgstr "कार्रवाई"

#: automation_snmp.php:557 lib/api_automation.php:1325
#: lib/api_automation.php:1387 lib/api_automation.php:1455
#, php-format
msgid "Item#%d"
msgstr "मद #% d"

#: automation_snmp.php:559
msgid "none"
msgstr "कुछ भी नहीं"

#: automation_snmp.php:574 automation_templates.php:524 cdef.php:612
#: color_templates.php:111 data_queries.php:809 data_queries.php:916
#: lib/api_automation.php:1335 lib/api_automation.php:1397
#: lib/api_automation.php:1465 lib/html.php:1307 lib/html_reports.php:1744
#: lib/html_reports.php:1746 tree.php:2292 tree.php:2299 vdef.php:611
msgid "Move Down"
msgstr "नीचे ले जाएं"

#: automation_snmp.php:580 automation_templates.php:530 cdef.php:618
#: color_templates.php:117 data_queries.php:814 data_queries.php:921
#: lib/api_automation.php:1341 lib/api_automation.php:1403
#: lib/api_automation.php:1471 lib/html.php:1313 lib/html_reports.php:1746
#: lib/html_reports.php:1748 tree.php:2296 tree.php:2300 vdef.php:617
msgid "Move Up"
msgstr "ऊपर ले जाएं"

#: automation_snmp.php:594
msgid "No SNMP Items"
msgstr "कोई SNMP आइटम नहीं"

#: automation_snmp.php:633
msgid "Delete SNMP Option Item"
msgstr "SNMP विकल्प आइटम हटाएं"

#: automation_snmp.php:702
msgid "SNMP Rules"
msgstr "SNMP नियम"

#: automation_snmp.php:794
msgid "SNMP Option Sets"
msgstr "SNMP विकल्प सेट"

#: automation_snmp.php:803
msgid "SNMP Option Set"
msgstr "SNMP विकल्प सेट"

#: automation_snmp.php:804
msgid "Networks Using"
msgstr "नेटवर्क का उपयोग करना"

#: automation_snmp.php:805
msgid "SNMP Entries"
msgstr "SNMP प्रविष्टियां"

#: automation_snmp.php:806
msgid "V1 Entries"
msgstr "V1 प्रविष्टियां"

#: automation_snmp.php:807
msgid "V2 Entries"
msgstr "V2 प्रविष्टियां"

#: automation_snmp.php:808
msgid "V3 Entries"
msgstr "V3 प्रविष्टियां"

#: automation_snmp.php:828
msgid "No SNMP Option Sets Found"
msgstr "कोई SNMP विकल्प सेट नहीं मिला"

#: automation_templates.php:162
msgid "Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s)."
msgstr "फोलिंग ऑटोमेशन टेम्प्लेट को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: automation_templates.php:167
msgid "Delete Automation Template(s)"
msgstr "स्वचालन खाका हटाएं"

#: automation_templates.php:274 include/global_arrays.php:1369
#: include/global_form.php:1228 include/global_form.php:1645
#: lib/html_reports.php:999
msgid "Device Template"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: automation_templates.php:275
msgid "Select a Device Template that Devices will be matched to."
msgstr "एक डिवाइस टेम्प्लेट चुनें जिसे डिवाइस से मिलान किया जाएगा।"

#: automation_templates.php:282
msgid "Choose the Availability Method to use for Discovered Devices."
msgstr "खोज उपकरणों के लिए उपयोग करने के लिए उपलब्धता विधि चुनें।"

#: automation_templates.php:289 automation_templates.php:493
msgid "System Description Match"
msgstr "सिस्टम विवरण मिलान"

#: automation_templates.php:290
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysDescr string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "यह एक अनूठी स्ट्रिंग है जिसे इस स्वचालन खाके में बाँधने के लिए एक डिवाइस sysDescr स्ट्रिंग से मिलान किया जाएगा। किसी भी पर्ल रेगुलर एक्सप्रेशन को किसी भी एसक्यूएल जहाँ एक्सप्रेशन के अलावा इस्तेमाल किया जा सकता है।"

#: automation_templates.php:296 automation_templates.php:494
msgid "System Name Match"
msgstr "सिस्टम नाम मिलान"

#: automation_templates.php:297
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysName string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "यह एक अद्वितीय स्ट्रिंग है जो इस ऑटोमेशन टेम्प्लेट में जोड़े जाने के लिए एक डिवाइस sysName स्ट्रिंग से मेल खाएगा। किसी भी पर्ल रेगुलर एक्सप्रेशन को किसी भी एसक्यूएल जहाँ एक्सप्रेशन के अलावा इस्तेमाल किया जा सकता है।"

#: automation_templates.php:303
msgid "System OID Match"
msgstr "सिस्टम OID मैच"

#: automation_templates.php:304
msgid "This is a unique string that will be matched to a devices sysOid string to pair it to this Automation Template.  Any Perl regular expression can be used in addition to any SQL Where expression."
msgstr "यह एक अद्वितीय स्ट्रिंग है जो इस स्वचालन खाके में बाँधने के लिए एक उपकरण sysOid स्ट्रिंग से मेल खाएगा। किसी भी पर्ल रेगुलर एक्सप्रेशन को किसी भी एसक्यूएल जहाँ एक्सप्रेशन के अलावा इस्तेमाल किया जा सकता है।"

#: automation_templates.php:329
#, php-format
msgid "Automation Templates [edit: %s]"
msgstr "स्वचालन टेम्पलेट्स [संपादित करें: %s]"

#: automation_templates.php:331
msgid "Automation Templates for [Deleted Template]"
msgstr "[हटाए गए टेम्पलेट] के लिए ऑटोमेशन टेम्प्लेट"

#: automation_templates.php:334
msgid "Automation Templates [new]"
msgstr "स्वचालन टेम्पलेट्स [नया]"

#: automation_templates.php:384
msgid "Device Automation Templates"
msgstr "डिवाइस स्वचालन टेम्पलेट्स"

#: automation_templates.php:491 data_sources.php:1662 package_import.php:589
#: templates_import.php:260 user_admin.php:1292 user_group_admin.php:1173
msgid "Template Name"
msgstr "टेम्पलेट का नाम"

#: automation_templates.php:495
msgid "System ObjectId Match"
msgstr "सिस्टम ऑब्जेक्ट मैच"

#: automation_templates.php:499 data_queries.php:778 data_queries.php:883
#: links.php:384 tree.php:2238
msgid "Order"
msgstr "ऑर्डर"

#: automation_templates.php:509
msgid "Unknown Template"
msgstr "अज्ञात टेम्पलेट"

#: automation_templates.php:544
msgid "No Automation Device Templates Found"
msgstr "कोई स्वचालन उपकरण टेम्पलेट नहीं मिला"

#: automation_tree_rules.php:258
msgid "Click 'Continue' to delete the following Rule(s)."
msgstr "निम्नलिखित नियम को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: automation_tree_rules.php:265
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Rule(s). You can optionally change the title format for the new Rules."
msgstr "निम्नलिखित नियम (ओं) की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए नियमों के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।"

#: automation_tree_rules.php:394
msgid "Created Trees"
msgstr "बनाए गए पेड़"

#: automation_tree_rules.php:486
#, php-format
msgid "Are you sure you want to DELETE the Rule '%s'?"
msgstr "क्या आप वाकई &#39; %s&#39; नियम को हटाना चाहते हैं?"

#: automation_tree_rules.php:544
msgid "Eligible Objects"
msgstr "योग्य वस्तु"

#: automation_tree_rules.php:557
#, php-format
msgid "Tree Rule Selection [edit: %s]"
msgstr "ट्री नियम चयन [संपादित करें: %s]"

#: automation_tree_rules.php:559
msgid "Tree Rules Selection [new]"
msgstr "ट्री रूल्स चयन [नया]"

#: automation_tree_rules.php:610
msgid "Object Selection Criteria"
msgstr "वस्तु चयन मानदंड"

#: automation_tree_rules.php:616
msgid "Tree Creation Criteria"
msgstr "ट्री क्रिएशन क्राइटेरिया"

#: automation_tree_rules.php:703
msgid "Change Leaf Type"
msgstr "पत्ता प्रकार बदलें"

#: automation_tree_rules.php:706 lib/installer.php:3769 utilities.php:2612
#: utilities.php:2613 utilities.php:2616 utilities.php:2617
msgid "WARNING:"
msgstr "चेतावनी:"

#: automation_tree_rules.php:707
msgid "You are changing the leaf type to \"Device\" which does not support Graph-based object matching/creation."
msgstr "आप पत्ती के प्रकार को &quot;डिवाइस&quot; में बदल रहे हैं जो ग्राफ़-आधारित ऑब्जेक्ट मिलान / निर्माण का समर्थन नहीं करता है।"

#: automation_tree_rules.php:708
msgid "By changing the leaf type, all invalid rules will be automatically removed and will not be recoverable."
msgstr "पत्ती के प्रकार को बदलने से, सभी अमान्य नियम स्वचालित रूप से हटा दिए जाएंगे और पुनर्प्राप्त करने योग्य नहीं होंगे।"

#: automation_tree_rules.php:709
msgid "Are you sure you wish to continue?"
msgstr "पुष्टि करें कि आप आगे जारी रखना चाहते हैं?"

#: automation_tree_rules.php:801 automation_tree_rules.php:826
#: automation_tree_rules.php:926 include/global_arrays.php:1019
#: include/global_arrays.php:2810
msgid "Tree Rules"
msgstr "वृक्ष नियम"

#: automation_tree_rules.php:937
msgid "Hook into Tree"
msgstr "पेड़ में हुक"

#: automation_tree_rules.php:938
msgid "At Subtree"
msgstr "सबट्री पर"

#: automation_tree_rules.php:939
msgid "This Type"
msgstr "इस तरह"

#: automation_tree_rules.php:940
msgid "Using Grouping"
msgstr "ग्रुपिंग का उपयोग करना"

#: automation_tree_rules.php:949
msgid "ROOT"
msgstr "बूट्सConstellation name (optional)"

#: automation_tree_rules.php:965
msgid "No Tree Rules Found"
msgstr "कोई ट्री नियम नहीं मिला"

#: cactid.php:44 help.php:44 lib/functions.php:5943 lib/functions.php:6012
#: lib/functions.php:6102 lib/functions.php:6671 poller.php:392 poller.php:542
#: poller.php:607 poller.php:647 poller.php:789 poller.php:895
#: poller_automation.php:53 poller_boost.php:355
msgid "Cacti System Warning"
msgstr "कैक्टि सिस्टम वार्निंग"

#: cactid.php:44
msgid "WARNING: Cacti Daemon PID["
msgstr "चेतावनी: कैक्टि डेमन पीआईडी["

#: cactid.php:132
msgid "Cacti System Notice"
msgstr "कैक्टि सिस्टम यूटिलिटीज"

#: cactid.php:132
msgid "Notice: Cacti Daemon PID["
msgstr "सूचना: कैक्टि डेमन पीआईडी["

#: cdef.php:271
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following CDEFs."
msgstr[0] "निम्न CDEF को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "सभी निम्नलिखित CDEF को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: cdef.php:276
msgid "Delete CDEF"
msgid_plural "Delete CDEFs"
msgstr[0] "CDEF हटाएं"
msgstr[1] "CDEFs हटाएं"

#: cdef.php:280
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following CDEF. You can optionally change the title format for the new CDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate the following CDEFs. You can optionally change the title format for the new CDEFs."
msgstr[0] "निम्नलिखित CDEF की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए CDEF के लिए शीर्षक प्रारूप बदल सकते हैं।"
msgstr[1] "निम्नलिखित CDEFs की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए CDEFs के लिए शीर्षक प्रारूप बदल सकते हैं।"

#: cdef.php:282 color_templates.php:249 data_source_profiles.php:311
#: data_templates.php:473 graph_templates.php:382 host_templates.php:234
#: vdef.php:276
msgid "Title Format:"
msgstr "शीर्षक प्रारूप:"

#: cdef.php:287
msgid "Duplicate CDEF"
msgid_plural "Duplicate CDEFs"
msgstr[0] "डुप्लिकेट CDEF"
msgstr[1] "डुप्लिकेट CDEFs"

#: cdef.php:336
msgid "Click 'Continue' to delete the following CDEF Item."
msgstr "निम्न CDEF आइटम को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: cdef.php:337
#, php-format
msgid "CDEF Name: %s"
msgstr "CDEF नाम: %s"

#: cdef.php:344
msgid "Remove CDEF Item"
msgstr "CDEF आइटम निकालें"

#: cdef.php:411
msgid "CDEF Preview"
msgstr "CDEF पूर्वावलोकन"

#: cdef.php:422
#, php-format
msgid "CDEF Items [edit: %s]"
msgstr "CDEF आइटम [संपादित करें: %s]"

#: cdef.php:435
msgid "CDEF Item Type"
msgstr "CDEF आइटम प्रकार"

#: cdef.php:436
msgid "Choose what type of CDEF item this is."
msgstr "चुनें कि यह किस प्रकार का CDEF आइटम है।"

#: cdef.php:442
msgid "CDEF Item Value"
msgstr "CDEF आइटम मान"

#: cdef.php:443
msgid "Enter a value for this CDEF item."
msgstr "इस CDEF आइटम के लिए एक मान दर्ज करें।"

#: cdef.php:559
#, php-format
msgid "CDEF [edit: %s]"
msgstr "CDEF [संपादित करें: %s]"

#: cdef.php:561
msgid "CDEF [new]"
msgstr "CDEF [नया]"

#: cdef.php:582 include/global_arrays.php:2156
msgid "CDEF Items"
msgstr "CDEF आइटम"

#: cdef.php:586 vdef.php:583
msgid "Item Value"
msgstr "आइटम मान"

#: cdef.php:603 vdef.php:602
#, php-format
msgid "Item #%d"
msgstr "आइटम #% d"

#: cdef.php:678
msgid "Delete CDEF Item"
msgstr "CDEF आइटम हटाएं"

#: cdef.php:738 cdef.php:753 cdef.php:875 include/global_arrays.php:1024
#: include/global_arrays.php:2138
msgid "CDEFs"
msgstr "CDEFs"

#: cdef.php:884
msgid "CDEF Name"
msgstr "सीडीईएफ नाम"

#: cdef.php:884 data_source_profiles.php:1034
msgid "The name of this CDEF."
msgstr "इस सीडीईएफ का नाम।"

#: cdef.php:885
msgid "CDEFs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "CDEF जो उपयोग में हैं, उन्हें हटाया नहीं जा सकता है। उपयोग में एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: cdef.php:886
msgid "The number of Graphs using this CDEF."
msgstr "इस CDEF का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: cdef.php:887 color.php:705 data_input.php:872 data_queries.php:1429
#: data_source_profiles.php:1070 gprint_presets.php:408 vdef.php:893
msgid "Templates Using"
msgstr "टेम्पलेट्स का उपयोग करना"

#: cdef.php:887
msgid "The number of Graphs Templates using this CDEF."
msgstr "इस CDEF का उपयोग करके ग्राफ़ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: cdef.php:909
msgid "No CDEFs"
msgstr "कोई CDEFs नहीं"

#: color.php:170
msgid "Unnamed Color"
msgstr "रंग"

#: color.php:187
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Colors"
msgstr[0] "निम्न रंग को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "निम्न रंग हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: color.php:192
msgid "Delete Color"
msgid_plural "Delete Colors"
msgstr[0] "रंग हटाएँ"
msgstr[1] "रंग हटाएँ"

#: color.php:352
msgid "Cacti has imported the following items:"
msgstr "Cacti ने निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:"

#: color.php:366 color.php:569
msgid "Import Colors"
msgstr "रंग आयात करें"

#: color.php:369
msgid "Import Colors from Local File"
msgstr "स्थानीय फ़ाइल से रंग आयात करें"

#: color.php:370
msgid "Please specify the location of the CSV file containing your Color information."
msgstr "कृपया अपनी रंग जानकारी युक्त CSV फ़ाइल का स्थान निर्दिष्ट करें।"

#: color.php:374 lib/html_form.php:531
msgid "Select a File"
msgstr "एक फ़ाइल चुनें"

#: color.php:381
msgid "Overwrite Existing Data?"
msgstr "मौजूदा डेटा को अधिलेखित करें?"

#: color.php:382
msgid "Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old rows, only update duplicate rows."
msgstr "क्या मौजूदा डेटा को अधिलेखित करने के लिए आयात प्रक्रिया को अनुमति दी जानी चाहिए? कृपया ध्यान दें, इसका मतलब पुरानी पंक्तियों को हटाना नहीं है, केवल डुप्लिकेट पंक्तियों को अपडेट करें।"

#: color.php:385
msgid "Allow Existing Rows to be Updated?"
msgstr "मौजूदा पंक्तियों को अपडेट करने की अनुमति दें?"

#: color.php:390
msgid "Required File Format Notes"
msgstr "आवश्यक फ़ाइल स्वरूप नोट्स"

#: color.php:393
msgid "The file must contain a header row with the following column headings."
msgstr "फ़ाइल में निम्न स्तंभ शीर्षों के साथ शीर्ष लेख पंक्ति होनी चाहिए।"

#: color.php:395
msgid "<strong>name</strong> - The Color Name"
msgstr "<strong>नाम</strong> - रंग का नाम"

#: color.php:396
msgid "<strong>hex</strong> - The Hex Value"
msgstr "<strong>हेक्स</strong> - हेक्स मान"

#: color.php:417
#, php-format
msgid "Colors [edit: %s]"
msgstr "रंग [संपादित करें: %s]"

#: color.php:419
msgid "Colors [new]"
msgstr "रंग [नया]"

#: color.php:520 color.php:535 color.php:690 include/global_arrays.php:1026
#: include/global_arrays.php:2228
msgid "Colors"
msgstr "रंग"

#: color.php:552
msgid "Named Colors"
msgstr "नामांकित रंग"

#: color.php:569 lib/html_form.php:1325
msgid "Import"
msgstr "आयात करें"

#: color.php:570
msgid "Export Colors"
msgstr "रंग निर्यात करें"

#: color.php:699 color_templates.php:75
msgid "Hex"
msgstr "हेक्स#"

#: color.php:699
msgid "The Hex Value for this Color."
msgstr "इस रंग के लिए हेक्स मान।"

#: color.php:700
msgid "Color Name"
msgstr "रंग का नाम"

#: color.php:700
msgid "The name of this Color definition."
msgstr "इस रंग परिभाषा का नाम।"

#: color.php:701
msgid "Is this color a named color which are read only."
msgstr "क्या इस रंग का नाम रंग है जो केवल पढ़ा जाता है।"

#: color.php:701
msgid "Named Color"
msgstr "जिसका नाम रंग है"

#: color.php:702 color_templates.php:74 include/global_arrays.php:1012
#: include/global_form.php:985 include/global_form.php:2104
msgid "Color"
msgstr "रंग"

#: color.php:702
msgid "The Color as shown on the screen."
msgstr "स्क्रीन पर दिखाया गया रंग।"

#: color.php:703
msgid "Colors in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced either by a Graph or a Graph Template."
msgstr "उपयोग में रंगों को हटाया नहीं जा सकता। उपयोग में परिभाषित किया जा रहा है या तो एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित किया जा रहा है।"

#: color.php:704
msgid "The number of Graph using this Color."
msgstr "इस रंग का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: color.php:705
msgid "The number of Graph Templates using this Color."
msgstr "इस रंग का उपयोग करके ग्राफ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: color.php:735
msgid "No Colors Found"
msgstr "कोई रंग नहीं मिला"

#: color_templates.php:30
msgid "Sync Aggregates"
msgstr "समुच्चय"

#: color_templates.php:73
msgid "Color Item"
msgstr "रंग की वस्तु"

#: color_templates.php:94 lib/api_aggregate.php:1832 lib/api_aggregate.php:1835
#: lib/api_aggregate.php:1839 lib/html.php:1231 lib/html_reports.php:1735
#, php-format
msgid "Item # %d"
msgstr "आइटम #% d"

#: color_templates.php:133 graph_templates_inputs.php:235
#: lib/api_aggregate.php:1891 lib/html.php:1332
msgid "No Items"
msgstr "वस्तुएं"

#: color_templates.php:238
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Color Templates"
msgstr[0] "निम्न रंग टेम्पलेट को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "कलर टेम्प्लेट को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: color_templates.php:243
msgid "Delete Color Template"
msgid_plural "Delete Color Templates"
msgstr[0] "रंग टेम्पलेट हटाएँ"
msgstr[1] "रंग टेम्पलेट हटाएँ"

#: color_templates.php:247
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Color Template. You can optionally change the title format for the new color template."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Color Templates. You can optionally change the title format for the new color templates."
msgstr[0] "निम्न रंग टेम्पलेट को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए रंग टेम्पलेट के लिए वैकल्पिक रूप से शीर्षक प्रारूप को बदल सकते हैं।"
msgstr[1] "कलर टेम्प्लेट के बाद डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए रंग टेम्प्लेट के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।"

#: color_templates.php:255
msgid "Duplicate Color Template"
msgid_plural "Duplicate Color Templates"
msgstr[0] "डुप्लिकेट रंग टेम्पलेट"
msgstr[1] "डुप्लिकेट रंग टेम्पलेट"

#: color_templates.php:259
msgid "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates."
msgstr[0] "चयनित ग्राफ़ (ओं) से एक एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "चयनित ग्राफ़ (ओं) से एक एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: color_templates.php:264
msgid "Synchronize Color Template"
msgid_plural "Synchronize Color Templates"
msgstr[0] "रेखांकन को ग्राफ टेम्प्लेट (ओं) में सिंक्रनाइज़ करें"
msgstr[1] "रेखांकन को ग्राफ टेम्प्लेट (ओं) में सिंक्रनाइज़ करें"

#: color_templates.php:301
msgid "Color Template Items [new]"
msgstr "रंग टेम्पलेट आइटम [नया]"

#: color_templates.php:317
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit: %s]"
msgstr "रंग टेम्पलेट आइटम [संपादित करें: %s]"

#: color_templates.php:354
msgid "Delete Color Item"
msgstr "रंग आइटम हटाएँ"

#: color_templates.php:387
#, php-format
msgid "Color Template [edit: %s]"
msgstr "रंग टेम्पलेट [संपादित करें: %s]"

#: color_templates.php:389
msgid "Color Template [new]"
msgstr "रंग टेम्पलेट [नया]"

#: color_templates.php:465
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out"
msgstr "कलर टेम्प्लेट '%s' में% d एग्रीगेट टेम्प्लेट बाहर धकेल दिए गए और% d नॉन-टेम्पलेटेड एग्रीगेट्स को बाहर धकेल दिया गया"

#: color_templates.php:467
#, php-format
msgid "Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template."
msgstr "कलर टेम्प्लेट '%s' में इस कलर टेम्प्लेट का उपयोग करने के लिए कोई एग्रीगेट टेम्पलेट या ग्राफ़ नहीं थे।"

#: color_templates.php:521 color_templates.php:535 color_templates.php:630
#: include/global_arrays.php:2726
msgid "Color Templates"
msgstr "रंग टेम्पलेट"

#: color_templates.php:646
msgid "Color Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by an Aggregate Template."
msgstr "रंग टेम्पलेट जो उपयोग में हैं हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में एग्रीगेट टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: color_templates.php:680
msgid "No Color Templates Found"
msgstr "कोई रंग टेम्पलेट नहीं मिला"

#: color_templates_items.php:268
msgid "Click 'Continue' to delete the following Color Template Color."
msgstr "निम्न रंग टेम्पलेट रंग को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: color_templates_items.php:269
msgid "Color Name:"
msgstr "रंग का नाम:"

#: color_templates_items.php:270
msgid "Color Hex:"
msgstr "रंग हेक्स:"

#: color_templates_items.php:276
msgid "Remove Color Item"
msgstr "रंग आइटम निकालें"

#: color_templates_items.php:341
#, php-format
msgid "Color Template Items [edit Report Item: %s]"
msgstr "रंग टेम्पलेट आइटम [रिपोर्ट आइटम संपादित करें: %s]"

#: color_templates_items.php:344
#, php-format
msgid "Color Template Items [new Report Item: %s]"
msgstr "रंग टेम्पलेट आइटम [नई रिपोर्ट आइटम: %s]"

#: data_debug.php:30
msgid "Run Check"
msgstr "चेक चलाएं"

#: data_debug.php:31
msgid "Delete Check"
msgstr "चेक हटाएं"

#: data_debug.php:52
msgid "Data Source debug started."
msgstr "डेटा स्रोत डीबग"

#: data_debug.php:55
msgid "Data Source debug received an invalid Data Source ID."
msgstr "डेटा स्रोत डीबग को एक अमान्य डेटा स्रोत आईडी प्राप्त हुआ।"

#: data_debug.php:64
msgid "All RRDfile repairs succeeded."
msgstr "सभी RRDfile की मरम्मत सफल रही।"

#: data_debug.php:66
msgid "One or more RRDfile repairs failed.  See Cacti log for errors."
msgstr "एक या अधिक RRDfile मरम्मत विफल। त्रुटियों के लिए कैक्टि लॉग देखें।"

#: data_debug.php:74
msgid "Automatic Data Source debug being rerun after repair."
msgstr "मरम्मत के बाद स्वत: डेटा स्रोत डिबग किया जा रहा है।"

#: data_debug.php:78
msgid "Data Source repair received an invalid Data Source ID."
msgstr "डेटा स्रोत की मरम्मत को एक अमान्य डेटा स्रोत आईडी प्राप्त हुआ।"

#: data_debug.php:443 data_debug.php:877 data_queries.php:732
#: data_sources.php:1013 data_templates.php:680 graphs_items.php:466
#: include/global_arrays.php:1010 include/global_form.php:970
#: lib/api_aggregate.php:1746 lib/html.php:1187 rrdcheck.php:158
msgid "Data Source"
msgstr "डाटा स्रोत"

#: data_debug.php:445
msgid "The Data Source to Debug"
msgstr "डेटा स्रोत डीबग करने के लिए"

#: data_debug.php:448 lib/html.php:2529 utilities.php:1031 utilities.php:1150
msgid "User"
msgstr "उपयोगकर्ता "

#: data_debug.php:450
msgid "The User who requested the Debug."
msgstr "डिबग का अनुरोध करने वाला उपयोगकर्ता।"

#: data_debug.php:453
msgid "Started"
msgstr "प्रारंभ"

#: data_debug.php:456
msgid "The Date that the Debug was Started."
msgstr "डेट जो प्रारंभ किया गया था।"

#: data_debug.php:462
msgid "The Data Source internal ID."
msgstr "डेटा स्रोत आंतरिक आईडी।"

#: data_debug.php:468
msgid "The Status of the Data Source Debug Check."
msgstr "डेटा स्रोत डिबग चेक की स्थिति।"

#: data_debug.php:471 lib/installer.php:2333 lib/installer.php:2365
#: package_import.php:561
msgid "Writable"
msgstr "लिखने योग्य"

#: data_debug.php:474
msgid "Determines if the Data Collector or the Web Site have Write access."
msgstr "यह निर्धारित करता है कि डेटा कलेक्टर या वेब साइट में राइट एक्सेस है।"

#: data_debug.php:477 templates_import.php:234
msgid "Exists"
msgstr "मौजूद"

#: data_debug.php:480
msgid "Determines if the Data Source is located in the Poller Cache."
msgstr "निर्धारित करता है कि डेटा स्रोत पोलर कैश में स्थित है या नहीं।"

#: data_debug.php:483 data_sources.php:1656 data_templates.php:1259
#: plugins.php:39 plugins.php:471
msgid "Active"
msgstr "सक्रिय"

#: data_debug.php:486
msgid "Determines if the Data Source is Enabled."
msgstr "निर्धारित करता है कि डेटा स्रोत सक्षम है या नहीं।"

#: data_debug.php:489
msgid "RRD Match"
msgstr "आरआरडी मैच"

#: data_debug.php:492
msgid "Determines if the RRDfile matches the Data Source Template."
msgstr "निर्धारित करता है कि क्या RRDfile डेटा स्रोत टेम्पलेट से मेल खाता है"

#: data_debug.php:495
msgid "Valid Data"
msgstr "मान्य डेटा"

#: data_debug.php:498
msgid "Determines if the RRDfile has been getting good recent Data."
msgstr "निर्धारित करता है कि RRDfile को हाल ही में अच्छा डेटा मिल रहा है।"

#: data_debug.php:501
msgid "RRD Updated"
msgstr "आरआरडी अपडेट किया गया"

#: data_debug.php:504
msgid "Determines if the RRDfile has been written to properly."
msgstr "निर्धारित करता है कि क्या RRDfile को ठीक से लिखा गया है।"

#: data_debug.php:507 data_debug.php:624 data_debug.php:807
msgid "Issues"
msgstr "मुद्दे"

#: data_debug.php:510
msgid "Summary of issues found for the Data Source."
msgstr "डेटा स्रोत के लिए कोई सारांश समस्याएँ मिलीं।"

#: data_debug.php:572 data_debug.php:1129 data_sources.php:1463
#: data_sources.php:1616 host.php:1782 include/global_arrays.php:999
#: include/global_arrays.php:1045 include/global_arrays.php:2312
#: lib/api_automation.php:284 user_admin.php:1145 user_group_admin.php:1028
#: utilities.php:325
msgid "Data Sources"
msgstr "डाटा के स्रोत"

#: data_debug.php:627 data_debug.php:1095
msgid "Not Debugging"
msgstr "डिबगिंग नहीं"

#: data_debug.php:643
msgid "No Checks"
msgstr "कोई जाँच नहीं"

#: data_debug.php:686 lib/api_automation.php:761 lib/graphs.php:79
#: lib/graphs.php:103 templates_import.php:238
msgid "Not Found"
msgstr "नहीं मिला"

#: data_debug.php:704 data_debug.php:709
msgid "Not Checked Yet"
msgstr "कोई जाँच नहीं"

#: data_debug.php:727
msgid "Issues found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "ये समस्याएं मिलीं! RRDfile अपडेट पर प्रतीक्षा कर रहा है"

#: data_debug.php:730
msgid "No Initial found!  Waiting on RRDfile update"
msgstr "कोई आरंभिक नहीं मिला! RRDfile अपडेट पर प्रतीक्षा कर रहा है"

#: data_debug.php:734
msgid "Waiting on analysis and RRDfile update"
msgstr "क्या RRDfile अपडेट किया गया था?"

#: data_debug.php:741
msgid "RRDfile Owner"
msgstr "RRDfile मालिक"

#: data_debug.php:746
msgid "Website runs as"
msgstr "वेबसाइट के रूप में चलाता है"

#: data_debug.php:751
msgid "Poller runs as"
msgstr "पोलर के रूप में चलाता है"

#: data_debug.php:756
msgid "Is RRA Folder writeable by poller?"
msgstr "क्या RRA फोल्डर पोलर द्वारा लिखने योग्य है?"

#: data_debug.php:761
msgid "Is RRDfile writeable by poller?"
msgstr "क्या RRDfile पोटर द्वारा लिखने योग्य है?"

#: data_debug.php:766
msgid "Does the RRDfile Exist?"
msgstr "क्या RRDfile अस्तित्व में है?"

#: data_debug.php:771
msgid "Is the Data Source set as Active?"
msgstr "क्या डेटा स्रोत को सक्रिय के रूप में सेट किया गया है?"

#: data_debug.php:776
msgid "Did the poller receive valid data?"
msgstr "क्या मतदाता को वैध डेटा प्राप्त हुआ?"

#: data_debug.php:781
msgid "Was the RRDfile updated?"
msgstr "क्या RRDfile अपडेट किया गया था?"

#: data_debug.php:787
msgid "First Check TimeStamp"
msgstr "सबसे पहले TimeStamp की जाँच करें"

#: data_debug.php:792
msgid "Second Check TimeStamp"
msgstr "दूसरा चेक टाइमस्टैम्प"

#: data_debug.php:797
msgid "Were we able to convert the title?"
msgstr "क्या हम शीर्षक बदलने में सक्षम थे?"

#: data_debug.php:802
msgid "Data Source matches the RRDfile?"
msgstr "डेटा स्रोत को प्रदूषित नहीं किया गया था"

#: data_debug.php:816
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till Complete ] %s"
msgstr "डेटा स्रोत समस्या निवारक [ %s]"

#: data_debug.php:816 data_debug.php:818
msgid "Refresh Now"
msgstr "ताज़ा करना"

#: data_debug.php:818
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Auto Refreshing till RRDfile Update ] %s"
msgstr "डेटा स्रोत समस्या निवारक [ %s]"

#: data_debug.php:820
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ Analysis Complete! %s ]"
msgstr "डेटा स्रोत समस्या निवारक [ %s]"

#: data_debug.php:820
msgid "Rerun Analysis"
msgstr "रेरन विश्लेषण"

#: data_debug.php:825
msgid "Check"
msgstr "जाँच करें"

#: data_debug.php:826 include/global_form.php:1028 lib/rrd.php:3162
#: utilities.php:798 utilities.php:815 utilities.php:3058
msgid "Value"
msgstr "मूल्य"

#: data_debug.php:827
msgid "Results"
msgstr "परिणाम"

#: data_debug.php:838
msgid "<not set>"
msgstr "डिफ़ॉल्ट नियत करें"

#: data_debug.php:873 data_debug.php:924
msgid "Data Source Repair Recommendations"
msgstr "डेटा स्रोत फ़ील्ड"

#: data_debug.php:878
msgid "Issue"
msgstr "जारी करो"

#: data_debug.php:890
#, php-format
msgid "For attribute '%s', issue found '%s'"
msgstr "Attrbitute ' %s' के लिए, समस्या ' %s' मिली"

#: data_debug.php:905
msgid "Apply Suggested Fixes"
msgstr "फिर से सुझाए गए नाम"

#: data_debug.php:905
#, php-format
msgid "Repair Steps [ %s ]"
msgstr "मरम्मत के कदम [ %s]"

#: data_debug.php:907
msgid "Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]"
msgstr "सुधार चरण [कमांड लाइन से रन फिक्स]"

#: data_debug.php:910
msgid "Command"
msgstr "निर्देश"

#: data_debug.php:926
msgid "Waiting on Data Source Check to Complete"
msgstr "डेटा स्रोत पर प्रतीक्षा पूरी होने की जाँच करें"

#: data_debug.php:1014
msgid "All Devices"
msgstr "उपलब्ध उपकरण"

#: data_debug.php:1014
#, php-format
msgid "Data Source Troubleshooter [ %s ]"
msgstr "डेटा स्रोत समस्या निवारक [ %s]"

#: data_debug.php:1014
msgid "No Device"
msgstr "उपकरणः"

#: data_debug.php:1053
msgid "Delete All Checks"
msgstr "चेक हटाएं"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run All"
msgstr "सभी चलाएँ"

#: data_debug.php:1054
msgid "Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results"
msgstr "फ़िलहाल फ़िल्टर किए गए डेटा स्रोतों की जाँच करें और अन्य परिणामों को सुरक्षित रखें"

#: data_debug.php:1062 data_sources.php:1419 data_templates.php:1047
#: lib/html.php:2538
msgid "Profile"
msgstr "प्रोफाइल"

#: data_debug.php:1066 data_debug.php:1082 data_debug.php:1093
#: data_sources.php:1423 data_sources.php:1440 data_templates.php:1051
#: graphs.php:2056 graphs_new.php:424 host.php:1632 host_templates.php:696
#: host_templates.php:711 lib/clog_webapi.php:549 lib/html.php:225
#: lib/html_reports.php:977 lib/html_reports.php:2073 plugins.php:469
#: settings.php:536 settings.php:558 settings.php:594 tree.php:836
#: user_admin.php:2152 utilities.php:1035 utilities.php:1446
msgid "All"
msgstr "所有"

#: data_debug.php:1083 utilities.php:1057 utilities.php:1188
msgid "Failed"
msgstr "असफल"

#: data_debug.php:1089 data_debug.php:1094
msgid "Debugging"
msgstr "डिबगिंग"

#: data_input.php:246
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete the following Data Input Method"
msgstr[0] "निम्न डेटा इनपुट विधि को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "निम्न डेटा इनपुट विधि को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: data_input.php:253
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s)."
msgstr "निम्न डेटा इनपुट विधि (ओं) की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए डेटा इनपुट मेथड के लिए शीर्षक प्रारूप को बदल सकते हैं।"

#: data_input.php:255
msgid "Input Name:"
msgstr "इनपुट नाम:"

#: data_input.php:260
msgid "Delete Data Input Method"
msgid_plural "Delete Data Input Methods"
msgstr[0] "डेटा इनपुट विधि हटाएँ"
msgstr[1] "डेटा इनपुट मेथड हटाएं"

#: data_input.php:305
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Input Field."
msgstr "निम्न डेटा इनपुट फ़ील्ड को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_input.php:306
#, php-format
msgid "Field Name: %s"
msgstr "फ़ील्ड नाम: %s"

#: data_input.php:307
#, php-format
msgid "Friendly Name: %s"
msgstr "दोस्ताना नाम: %s"

#: data_input.php:313 host_templates.php:306 host_templates.php:369
msgid "Remove Data Input Field"
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड निकालें"

#: data_input.php:424
msgid "This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add."
msgstr "इस स्क्रिप्ट में कोई इनपुट मान नहीं है, इसलिए जोड़ने के लिए कुछ भी नहीं है।"

#: data_input.php:430
#, php-format
msgid "Output Fields [edit: %s]"
msgstr "आउटपुट फ़ील्ड [संपादित करें: %s]"

#: data_input.php:431 include/global_form.php:660
msgid "Output Field"
msgstr "आउटपुट फ़ील्ड"

#: data_input.php:433
#, php-format
msgid "Input Fields [edit: %s]"
msgstr "इनपुट फ़ील्ड [संपादित करें: %s]"

#: data_input.php:434
msgid "Input Field"
msgstr "इनपुट क्षेत्र"

#: data_input.php:497
#, php-format
msgid "Data Input Method [edit: %s]"
msgstr "डेटा इनपुट के तरीके [संपादित करें: %s]"

#: data_input.php:501
msgid "Data Input Method [new]"
msgstr "डेटा इनपुट के तरीके [नए]"

#: data_input.php:518 include/global_arrays.php:516
msgid "SNMP Query"
msgstr "SNMP क्वेरी"

#: data_input.php:521 include/global_arrays.php:518
msgid "Script Query"
msgstr "स्क्रिप्ट क्वेरी"

#: data_input.php:524 include/global_arrays.php:520
msgid "Script Server Query"
msgstr "स्क्रिप्ट सर्वर"

#: data_input.php:532
msgid "White List Verification Succeeded."
msgstr "श्वेत सूची सत्यापन सफल हुआ।"

#: data_input.php:534
msgid "White List Verification Failed.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "श्वेत सूची सत्यापन विफल। सही करने के लिए CLI स्क्रिप्ट input_whitelist.php चलाएँ।"

#: data_input.php:536
msgid "Input String does not exist in White List.  Run CLI script input_whitelist.php to correct."
msgstr "व्हाइट लिस्ट में इनपुट स्ट्रिंग मौजूद नहीं है। सही करने के लिए CLI स्क्रिप्ट input_whitelist.php चलाएँ।"

#: data_input.php:557
msgid "Input Fields"
msgstr "इनपुट फील्ड्स"

#: data_input.php:561 data_input.php:622 include/global_form.php:465
msgid "Friendly Name"
msgstr "परिचित नाम"

#: data_input.php:562
msgid "Field Order"
msgstr "क्षेत्र का आदेश"

#: data_input.php:606
msgid "(Not In Use)"
msgstr "(बेकार)"

#: data_input.php:615
msgid "No Input Fields"
msgstr "कोई इनपुट फ़ील्ड नहीं"

#: data_input.php:619
msgid "Output Fields"
msgstr "आउटपुट फील्ड्स"

#: data_input.php:623
msgid "Update RRA"
msgstr "आरआरए को अपडेट करें"

#: data_input.php:649
msgid "Output Fields can not be removed when Data Sources are present"
msgstr "जब डेटा स्रोत मौजूद होते हैं तो आउटपुट फ़ील्ड्स को हटाया नहीं जा सकता है"

#: data_input.php:658
msgid "No Output Fields"
msgstr "कोई आउटपुट फ़ील्ड नहीं"

#: data_input.php:684
msgid "Delete Data Input Field"
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड हटाएं"

#: data_input.php:741 include/global_arrays.php:1005
#: include/global_arrays.php:1229 include/global_arrays.php:2366
msgid "Data Input Methods"
msgstr "डेटा इनपुट के तरीके"

#: data_input.php:756 data_input.php:844
msgid "Input Methods"
msgstr "इनपुट पद्धति"

#: data_input.php:853
msgid "Data Input Name"
msgstr "डेटा इनपुट नाम"

#: data_input.php:853
msgid "The name of this Data Input Method."
msgstr "इस डेटा इनपुट विधि का नाम।"

#: data_input.php:858
msgid "The internal database ID for this Data Input Method.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: data_input.php:863
msgid "Data Inputs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced either by a Data Source or a Data Template."
msgstr "उपयोग में आने वाले डेटा इनपुट को हटाया नहीं जा सकता। उपयोग में डेटा स्रोत या डेटा टेम्पलेट द्वारा संदर्भित होने के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: data_input.php:866 data_source_profiles.php:1064 data_templates.php:1205
msgid "Data Sources Using"
msgstr "डेटा स्रोत का उपयोग करना"

#: data_input.php:869
msgid "The number of Data Sources that use this Data Input Method."
msgstr "इस डेटा इनपुट विधि का उपयोग करने वाले डेटा स्रोतों की संख्या।"

#: data_input.php:875
msgid "The number of Data Templates that use this Data Input Method."
msgstr "इस डेटा इनपुट विधि का उपयोग करने वाले डेटा टेम्प्लेट की संख्या।"

#: data_input.php:878 data_queries.php:1435 include/global_arrays.php:1361
#: include/global_form.php:584 include/global_form.php:1396
msgid "Data Input Method"
msgstr "डेटा इनपुट विधि"

#: data_input.php:881
msgid "The method used to gather information for this Data Input Method."
msgstr "इस डेटा इनपुट विधि के लिए जानकारी इकट्ठा करने के लिए उपयोग की जाने वाली विधि।"

#: data_input.php:907
msgid "No Data Input Methods Found"
msgstr "कोई डेटा इनपुट विधियाँ नहीं मिलीं"

#: data_queries.php:407
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to Delete following Data Queries."
msgstr[0] "निम्न डेटा क्वेरी को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "डेटा क्वेरी के बाद हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_queries.php:412
msgid "Delete Data Query"
msgid_plural "Delete Data Queries"
msgstr[0] "डेटा क्वेरी हटाएं"
msgstr[1] "डेटा क्वेरी हटाएं"

#: data_queries.php:416
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Query."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Data Queries."
msgstr[0] "निम्न डेटा क्वेरी को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "डेटा क्वेरी के बाद हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_queries.php:418 lib/html_reports.php:520
msgid "Name Format:"
msgstr "नाम प्रारूप:"

#: data_queries.php:426
msgid "Duplicate Data Query"
msgid_plural "Duplicate Data Queries"
msgstr[0] "डेटा क्वेरी हटाएं"
msgstr[1] "डेटा क्वेरी हटाएं"

#: data_queries.php:584
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Query Graph Association."
msgstr "निम्न डेटा क्वेरी ग्राफ़ एसोसिएशन को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_queries.php:585
#, php-format
msgid "Graph Name: %s"
msgstr "ग्राफ नाम: %s"

#: data_queries.php:591
msgid "Remove Data Query Graph Template"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट में कनवर्ट करें"

#: data_queries.php:649
#, php-format
msgid "Associated Graph/Data Templates [edit: %s]"
msgstr "संबद्ध ग्राफ़ / डेटा टेम्प्लेट [संपादित करें: %s]"

#: data_queries.php:651
msgid "Associated Graph/Data Templates [new]"
msgstr "संबद्ध ग्राफ़ / डेटा टेम्प्लेट [संपादित करें: %s]"

#: data_queries.php:686
msgid "Associated Data Templates"
msgstr "एसोसिएटेड डेटा टेम्प्लेट"

#: data_queries.php:702
#, php-format
msgid "Data Template - %s"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट - %s"

#: data_queries.php:753
msgid "If this Graph Template requires the Data Template Data Source to the left, select the correct XML output column and then to enable the mapping either check or toggle here."
msgstr "यदि इस ग्राफ़ टेम्प्लेट को बाईं ओर डेटा टेम्प्लेट डेटा स्रोत की आवश्यकता होती है, तो सही एक्सएमएल आउटपुट कॉलम चुनें और फिर मैपिंग को चेक या टॉगल करने के लिए यहां सक्षम करें।"

#: data_queries.php:767
msgid "Suggested Values - Graphs"
msgstr "सुझाए गए मान - रेखांकन"

#: data_queries.php:779 data_queries.php:884
msgid "Equation"
msgstr "समीकरण"

#: data_queries.php:832 data_queries.php:940
msgid "No Suggested Values Found"
msgstr "कोई सुझाव नहीं मिला"

#: data_queries.php:841 data_queries.php:949 include/global_form.php:2139
#: include/global_form.php:2181 lib/api_automation.php:1438 utilities.php:1872
msgid "Field Name"
msgstr "क्षेत्र नाम"

#: data_queries.php:847 data_queries.php:955
msgid "Suggested Value"
msgstr "सुझाया गया मान"

#: data_queries.php:853 data_queries.php:961 host.php:848 host.php:991
#: host_templates.php:496 host_templates.php:550 lib/html.php:67
#: lib/html_filter.php:55
msgid "Add"
msgstr "शामिल करें"

#: data_queries.php:853
msgid "Add Graph Title Suggested Name"
msgstr "ग्राफ़ शीर्षक सुझाव नाम जोड़ें"

#: data_queries.php:863
msgid "Suggested Values - Data Sources"
msgstr "सुझाए गए मूल्य - डेटा स्रोत"

#: data_queries.php:961
msgid "Add Data Source Name Suggested Name"
msgstr "डेटा स्रोत का नाम सुझाए गए नाम जोड़ें"

#: data_queries.php:1106
#, php-format
msgid "The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist.  Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue."
msgstr "डेटा क्वेरी आईडी [%s] मौजूद नहीं है जिसे आप संपादित करने की कोशिश कर रहे हैं। इस डेटाबेस समस्या को हल करने के लिए कृपया repair_database.php CLI स्क्रिप्ट चलाएं।"

#: data_queries.php:1111
#, php-format
msgid "Data Queries [edit: %s]"
msgstr "डेटा क्वेरी [संपादित करें: %s]"

#: data_queries.php:1113
msgid "Data Queries [new]"
msgstr "डेटा क्वेरी [नया]"

#: data_queries.php:1135
msgid "Successfully located XML file"
msgstr "XML फ़ाइल सफलतापूर्वक स्थित है"

#: data_queries.php:1138
msgid "Could not locate XML file."
msgstr "XML फ़ाइल नहीं मिली।"

#: data_queries.php:1146 host.php:760 host_templates.php:447
#: include/global_arrays.php:2420
msgid "Associated Graph Templates"
msgstr "संबद्ध ग्राफ़ टेम्पलेट"

#: data_queries.php:1150 graph_templates.php:831 graphs_new.php:565
#: host.php:764 lib/api_automation.php:576
msgid "Graph Template Name"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट का नाम"

#: data_queries.php:1152
msgid "Mapping ID"
msgstr "मैपिंग आईडी"

#: data_queries.php:1177
msgid "Association Read Only until XML file located"
msgstr "केवल XML फ़ाइल स्थित होने तक एसोसिएशन पढ़ें"

#: data_queries.php:1194
msgid "Mapped Graph Templates with Graphs are read only"
msgstr "ग्राफ़ के साथ मैप किए गए ग्राफ़ टेम्प्लेट केवल पढ़े जाते हैं"

#: data_queries.php:1201
msgid "No Graph Templates Defined."
msgstr "कोई ग्राफ़ टेम्पलेट निर्धारित नहीं है।"

#: data_queries.php:1243
msgid "Delete Associated Graph"
msgstr "एसोसिएटेड ग्राफ़ हटाएं"

#: data_queries.php:1299 data_queries.php:1314 data_queries.php:1442
#: include/global_arrays.php:1004 include/global_arrays.php:1230
#: include/global_arrays.php:2402 lib/api_automation.php:1105
msgid "Data Queries"
msgstr "डेटा क्वेरी"

#: data_queries.php:1406 host.php:888 utilities.php:1872
msgid "Data Query Name"
msgstr "डेटा क्वेरी नाम"

#: data_queries.php:1409
msgid "The name of this Data Query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी का नाम।"

#: data_queries.php:1415 graph_templates.php:840
msgid "The internal ID for this Graph Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस ग्राफ टेम्पलेट के लिए आंतरिक आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: data_queries.php:1420
msgid "Data Queries that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "उपयोग में आने वाली डेटा क्वेरीज़ को हटाया नहीं जा सकता। उपयोग में परिभाषित किया जा रहा है या तो एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित किया जा रहा है।"

#: data_queries.php:1426
msgid "The number of Graphs using this Data Query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: data_queries.php:1432
msgid "The number of Graphs Templates using this Data Query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी का उपयोग करके ग्राफ़ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: data_queries.php:1438
msgid "The Data Input Method used to collect data for Data Sources associated with this Data Query."
msgstr "डेटा इनपुट विधि इस डेटा क्वेरी से जुड़े डेटा स्रोतों के लिए डेटा एकत्र करने के लिए उपयोग की जाती है।"

#: data_queries.php:1472
msgid "No Data Queries Found"
msgstr "कोई डेटा क्वेरी नहीं मिली"

#: data_source_profiles.php:187
msgid "Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources.  Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br>"
msgstr "इस पृष्ठ से दिल की धड़कन को बदलना, आपके मौजूदा डेटा स्रोतों के लिए दिल की धड़कन को नहीं बदलता है। अपने मौजूदा RRDfiles दिल की धड़कन में बदलाव करने के लिए RRDtool के 'ट्यून' फ़ंक्शन का उपयोग करें, या सही करने के लिए CLI उपयोगिता update_heartbeat.php चलाएं।<br>"

#: data_source_profiles.php:300
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Source Profiles"
msgstr[0] "निम्न डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइलों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: data_source_profiles.php:305
msgid "Delete Data Source Profile"
msgid_plural "Delete Data Source Profiles"
msgstr[0] "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल हटाएं"
msgstr[1] "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल हटाएं"

#: data_source_profiles.php:309
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Source Profile. You can optionally change the title format for the new Data Source Profile"
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following Data Source Profiles. You can optionally change the title format for the new Data Source Profiles."
msgstr[0] "निम्न डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल के शीर्षक शीर्षक को बदल सकते हैं"
msgstr[1] "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल का अनुसरण करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल के शीर्षक शीर्षक को बदल सकते हैं।"

#: data_source_profiles.php:315
msgid "Duplicate Data Source Profile"
msgid_plural "Duplicate Date Source Profiles"
msgstr[0] "डुप्लिकेट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"
msgstr[1] "डुप्लिकेट दिनांक स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: data_source_profiles.php:394
msgid "Unable to duplicate Data Source Profile.  Check Cacti Log for errors."
msgstr "एक या अधिक RRDfile मरम्मत विफल। त्रुटियों के लिए कैक्टि लॉग देखें।"

#: data_source_profiles.php:417
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA."
msgstr "निम्न डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल RRA को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_source_profiles.php:418
#, php-format
msgid "Profile Name: %s"
msgstr "प्रोफाइल नाम: %s"

#: data_source_profiles.php:424
msgid "Remove Data Source Profile RRA"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल RRA निकालें"

#: data_source_profiles.php:471 data_source_profiles.php:490
msgid "Each Insert is New Row"
msgstr "प्रत्येक इंसर्ट नई पंक्ति है"

#: data_source_profiles.php:514
msgid "(Some Elements Read Only)"
msgstr "(कुछ तत्व केवल पढ़ें)"

#: data_source_profiles.php:514
#, php-format
msgid "RRA [edit: %s %s]"
msgstr "RRA [संपादित करें: %s %s]"

#: data_source_profiles.php:609
#, php-format
msgid "Data Source Profile [edit: %s]"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल [संपादित करें: %s]"

#: data_source_profiles.php:611
msgid "Data Source Profile [new]"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल [नया]"

#: data_source_profiles.php:629
msgid "Data Source Profile RRAs (press save to update timespans)"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल आरआरए (टाइमपास को अपडेट करने के लिए प्रेस सहेजें)"

#: data_source_profiles.php:631
msgid "Data Source Profile RRAs (Read Only)"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल RRAs (केवल पढ़ें)"

#: data_source_profiles.php:636 include/global_form.php:314
msgid "Data Retention"
msgstr "डेटा प्रतिधारण"

#: data_source_profiles.php:637 include/global_settings.php:995
#: lib/html_reports.php:1051
msgid "Graph Timespan"
msgstr "ग्राफ टाइमपेन"

#: data_source_profiles.php:638
msgid "Steps"
msgstr "चरण"

#: data_source_profiles.php:639 graphs_new.php:463 include/global_form.php:298
#: lib/html.php:571 lib/html_filter.php:72 lib/installer.php:2650
#: lib/rrd.php:3216 utilities.php:866 utilities.php:1781
msgid "Rows"
msgstr "पंक्तियाँ"

#: data_source_profiles.php:693
msgid "Select Consolidation Function(s)"
msgstr "समेकन फ़ंक्शन का चयन करें"

#: data_source_profiles.php:732
msgid "Delete Data Source Profile Item"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल आइटम हटाएं"

#: data_source_profiles.php:792
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header"
msgstr "%s KBytes प्रति डेटा स्रोत और %s बाइट्स हेडर के लिए"

#: data_source_profiles.php:799
#, php-format
msgid "%s KBytes per Data Source"
msgstr "डेटा स्रोत प्रति %s KBytes"

#: data_source_profiles.php:801
msgid "Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size."
msgstr "RRA आकार प्राप्त करने के लिए पंक्तियों की एक मान्य संख्या दर्ज करें।"

#: data_source_profiles.php:815 include/global_arrays.php:792
#: include/global_arrays.php:793 include/global_arrays.php:794
#: include/global_arrays.php:795 include/global_arrays.php:796
#: include/global_arrays.php:797 include/global_arrays.php:798
#: include/global_arrays.php:799 include/global_arrays.php:800
#: include/global_arrays.php:1475 include/global_settings.php:1597
#, php-format
msgid "%d Years"
msgstr "% d वष"

#: data_source_profiles.php:815
msgid "1 Year"
msgstr "1 वर्ष"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:786
#: include/global_arrays.php:1469 rrdcleaner.php:521
#, php-format
msgid "%d Month"
msgstr "% d महीना"

#: data_source_profiles.php:824 include/global_arrays.php:787
#: include/global_arrays.php:788 include/global_arrays.php:789
#: include/global_arrays.php:790 include/global_arrays.php:1470
#: include/global_arrays.php:1471 include/global_arrays.php:1472
#: include/global_arrays.php:1473 rrdcleaner.php:522 rrdcleaner.php:523
#: rrdcleaner.php:524
#, php-format
msgid "%d Months"
msgstr "% d माह"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:727
#: include/global_arrays.php:783 include/global_arrays.php:1467
#: rrdcleaner.php:517 rrdcleaner.php:518
#, php-format
msgid "%d Week"
msgstr "% d वीक"

#: data_source_profiles.php:833 include/global_arrays.php:784
#: include/global_arrays.php:785 include/global_arrays.php:1468
#: include/global_settings.php:2891 include/global_settings.php:2892
#: include/global_settings.php:2893 rrdcleaner.php:519 rrdcleaner.php:520
#, php-format
msgid "%d Weeks"
msgstr "%d सप्ताह"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:726
#: include/global_arrays.php:770 include/global_arrays.php:780
#: include/global_arrays.php:1463
#, php-format
msgid "%d Day"
msgstr "%d दिन"

#: data_source_profiles.php:842 include/global_arrays.php:771
#: include/global_arrays.php:781 include/global_arrays.php:782
#: include/global_arrays.php:1464 include/global_arrays.php:1465
#: include/global_arrays.php:1466 include/global_settings.php:1592
#: include/global_settings.php:1593 include/global_settings.php:1594
#: include/global_settings.php:1595 include/global_settings.php:1606
#: include/global_settings.php:1607 include/global_settings.php:1608
#: include/global_settings.php:1609
#, php-format
msgid "%d Days"
msgstr "%d दिन"

#: data_source_profiles.php:850 include/global_arrays.php:720
#: include/global_arrays.php:1528 include/global_arrays.php:1549
#: include/global_arrays.php:1559 include/global_arrays.php:1589
#: include/global_arrays.php:1598 include/global_arrays.php:1626
#: include/global_settings.php:1367 include/global_settings.php:1664
#: include/global_settings.php:2886
msgid "1 Hour"
msgstr "1 घंटा"

#: data_source_profiles.php:903 include/global_arrays.php:1237
msgid "Data Source Profiles"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: data_source_profiles.php:918 data_source_profiles.php:1077
msgid "Profiles"
msgstr "प्रोफाइलें"

#: data_source_profiles.php:935 data_templates.php:1080
msgid "Has Data Sources"
msgstr "डेटा स्रोत है"

#: data_source_profiles.php:1031
msgid "Data Source Profile Name"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल नाम"

#: data_source_profiles.php:1039
msgid "Is this the default Profile for all new Data Templates?"
msgstr "क्या यह सभी नए डेटा टेम्प्लेट के लिए डिफ़ॉल्ट प्रोफ़ाइल है?"

#: data_source_profiles.php:1044
msgid "Profiles that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Data Source or a Data Template."
msgstr "उपयोग में आने वाले प्रोफ़ाइल हटाए नहीं जा सकते हैं। उपयोग में डेटा स्रोत या डेटा टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: data_source_profiles.php:1047 include/global_form.php:374
msgid "Read Only"
msgstr "सिर्फ पढ़ने के लिए"

#: data_source_profiles.php:1049
msgid "Profiles that are in use by Data Sources become read only for now."
msgstr "डेटा स्रोतों द्वारा उपयोग की जाने वाली प्रोफ़ाइल केवल अब के लिए पढ़ी जाती हैं।"

#: data_source_profiles.php:1052 data_sources.php:1644
#: include/global_settings.php:1205
msgid "Poller Interval"
msgstr "पोलर इंटरवल"

#: data_source_profiles.php:1055
msgid "The Polling Frequency for the Profile"
msgstr "प्रोफाइल के लिए मतदान आवृत्ति"

#: data_source_profiles.php:1058 include/global_form.php:232
#: include/global_form.php:652 pollers.php:50
msgid "Heartbeat"
msgstr "दिल की धड़कन"

#: data_source_profiles.php:1061
msgid "The Amount of Time, in seconds, without good data before Data is stored as Unknown"
msgstr "समय की मात्रा, सेकंड में, डेटा से पहले अच्छे डेटा के बिना अज्ञात के रूप में संग्रहीत किया जाता है"

#: data_source_profiles.php:1067
msgid "The number of Data Sources using this Profile."
msgstr "इस प्रोफ़ाइल का उपयोग करके डेटा स्रोत की संख्या।"

#: data_source_profiles.php:1073
msgid "The number of Data Templates using this Profile."
msgstr "इस प्रोफ़ाइल का उपयोग करके डेटा टेम्प्लेट की संख्या।"

#: data_source_profiles.php:1127
msgid "No Data Source Profiles Found"
msgstr "कोई डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल नहीं मिली"

#: data_sources.php:38 data_sources.php:545 graphs.php:56
msgid "Change Device"
msgstr "डिवाइस बदलें"

#: data_sources.php:39 graphs.php:57
msgid "Reapply Suggested Names"
msgstr "फिर से सुझाए गए नाम"

#: data_sources.php:513
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Source"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Data Sources"
msgstr[0] "निम्न डेटा स्रोत को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "निम्नलिखित डेटा स्रोत को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: data_sources.php:517
msgid "The following graph is using these data sources:"
msgid_plural "The following graphs are using these data sources:"
msgstr[0] "निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहा है:"
msgstr[1] "निम्नलिखित ग्राफ इन डेटा स्रोतों का उपयोग कर रहे हैं:"

#: data_sources.php:526
msgid "Leave the <strong>Graph</strong> untouched."
msgid_plural "Leave all <strong>Graphs</strong> untouched."
msgstr[0] "<strong>ग्राफ़ को</strong> अछूता छोड़ दें।"
msgstr[1] "सभी <strong>ग्राफ़ को</strong> अछूता छोड़ दें।"

#: data_sources.php:527
msgid "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graph Items</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "इस डेटा स्रोत को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ आइटम</strong> हटाएं।"
msgstr[1] "इन डेटा स्रोतों को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ आइटम</strong> हटाएं।"

#: data_sources.php:528
msgid "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference this Data Source."
msgid_plural "Delete all <strong>Graphs</strong> that reference these Data Sources."
msgstr[0] "इस डेटा स्रोत को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़ को</strong> हटा दें।"
msgstr[1] "इन डेटा स्रोतों को संदर्भित करने वाले सभी <strong>ग्राफ़</strong> हटाएं।"

#: data_sources.php:535
msgid "Delete Data Source"
msgid_plural "Delete Data Sources"
msgstr[0] "डेटा स्रोत हटाएं"
msgstr[1] "डेटा स्रोत हटाएं"

#: data_sources.php:539
msgid "Choose a new Device for this Data Source and click 'Continue'."
msgid_plural "Choose a new Device for these Data Sources and click 'Continue'"
msgstr[0] "इस डेटा स्रोत के लिए एक नया उपकरण चुनें और &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "इन डेटा स्रोतों के लिए एक नया उपकरण चुनें और &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_sources.php:541
msgid "New Device:"
msgstr "नया यंत्र:"

#: data_sources.php:549
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable all following Data Sources."
msgstr[0] "निम्न डेटा स्रोत को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "सभी निम्न डेटा स्रोतों को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_sources.php:554
msgid "Enable Data Source"
msgid_plural "Enable Data Sources"
msgstr[0] "डेटा स्रोत सक्षम करें"
msgstr[1] "डेटा स्रोत सक्षम करें"

#: data_sources.php:558
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable all following Data Sources."
msgstr[0] "निम्न डेटा स्रोत को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "सभी निम्न डेटा स्रोतों को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_sources.php:563
msgid "Disable Data Source"
msgid_plural "Disable Data Sources"
msgstr[0] "डेटा स्रोत को अक्षम करें"
msgstr[1] "डेटा स्रोतों को अक्षम करें"

#: data_sources.php:567
msgid "Click 'Continue' to re-apply the suggested name to the following Data Source."
msgid_plural "Click 'Continue' to re-apply the suggested names to all following Data Sources."
msgstr[0] "निम्नलिखित डेटा स्रोत पर सुझाए गए नाम को फिर से लागू करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "सभी डेटा स्रोतों के बाद सुझाए गए नामों को फिर से लागू करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_sources.php:572
msgid "Reapply Suggested Naming to Data Source"
msgid_plural "Reapply Suggested Naming to Data Sources"
msgstr[0] "Reapply सुझाया गया नामकरण डेटा स्रोत"
msgstr[1] "डेटा स्रोतों में पुन: सुझाए गए नामकरण"

#: data_sources.php:650 data_templates.php:834
#, php-format
msgid "Custom Data [data input: %s]"
msgstr "कस्टम डेटा [डेटा इनपुट: %s]"

#: data_sources.php:683
#, php-format
msgid "(From Device: %s)"
msgstr "(डिवाइस से: %s)"

#: data_sources.php:686
msgid "(From Data Template)"
msgstr "(डेटा टेम्प्लेट से)"

#: data_sources.php:687
msgid "Nothing Entered"
msgstr "कुछ नहीं दर्ज किया"

#: data_sources.php:702 data_templates.php:916
msgid "No Input Fields for the Selected Data Input Source"
msgstr "चयनित डेटा इनपुट स्रोत के लिए कोई इनपुट फ़ील्ड नहीं है"

#: data_sources.php:811
#, php-format
msgid "Data Template Selection [edit: %s]"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट चयन [संपादित करें: %s]"

#: data_sources.php:817
msgid "Data Template Selection [new]"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट चयन [नया]"

#: data_sources.php:856
msgid "Turn Off Data Source Debug Mode."
msgstr "डेटा स्रोत डीबग मोड बंद करें।"

#: data_sources.php:856
msgid "Turn On Data Source Debug Mode."
msgstr "डेटा स्रोत डीबग मोड चालू करें।"

#: data_sources.php:857
msgid "Turn Off Data Source Info Mode."
msgstr "डेटा स्रोत जानकारी मोड बंद करें।"

#: data_sources.php:857
msgid "Turn On Data Source Info Mode."
msgstr "डेटा स्रोत जानकारी मोड चालू करें।"

#: data_sources.php:866
#, php-format
msgid "Edit Graph: '%s'."
msgstr "ग्राफ़ संपादित करें: '{ 0 }'."

#: data_sources.php:870 graphs.php:1549
msgid "Edit Device."
msgstr "उपकरण संपादित करें।"

#: data_sources.php:873
msgid "Edit Data Template."
msgstr "डेटा टेम्प्लेट संपादित करें।"

#: data_sources.php:876
msgid "Disable Data Source."
msgstr "डेटा स्रोत को अक्षम करें"

#: data_sources.php:876
msgid "Enable Data Source."
msgstr "डेटा स्रोत सक्षम करें"

#: data_sources.php:942
msgid "Selected Data Template"
msgstr "चयनित डेटा टेम्प्लेट"

#: data_sources.php:943
msgid "The name given to this data template.  Please note that you may only change Graph Templates to a 100%$ compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट को दिया गया नाम। कृपया ध्यान दें कि आप केवल ग्राफ़ टेम्पलेट को 100% $ संगत ग्राफ़ टेम्पलेट में बदल सकते हैं, जिसका अर्थ है कि इसमें समान डेटा स्रोत शामिल हैं।"

#: data_sources.php:950 graph_view.php:743 graphs.php:1592
#: include/global_arrays.php:959 include/global_arrays.php:1008
#: include/global_arrays.php:1692 include/global_arrays.php:1861
#: lib/api_automation.php:425 lib/functions.php:5311 lib/html.php:2098
#: lib/html.php:2130 lib/html_reports.php:1009 utilities.php:1872
msgid "Device"
msgstr "डिवाइस"

#: data_sources.php:951
msgid "Choose the Device that this Data Source belongs to."
msgstr "वह डिवाइस चुनें जो यह डेटा स्रोत है।"

#: data_sources.php:1001
msgid "Supplemental Data Template Data"
msgstr "पूरक डेटा टेम्पलेट डेटा"

#: data_sources.php:1003
msgid "Data Source Fields"
msgstr "डेटा स्रोत फ़ील्ड"

#: data_sources.php:1004
msgid "Data Source Item Fields"
msgstr "डेटा स्रोत आइटम फ़ील्ड्स"

#: data_sources.php:1005
msgid "Custom Data"
msgstr "रंगों को नियत करें"

#: data_sources.php:1103
#, php-format
msgid "Data Source Item %s"
msgstr "डेटा स्रोत आइटम %s"

#: data_sources.php:1106 data_templates.php:772 package_import.php:563
#: package_import.php:622 templates_import.php:292
msgid "New"
msgstr "नया"

#: data_sources.php:1165
msgid "Data Source Debug"
msgstr "डेटा स्रोत डीबग"

#: data_sources.php:1187
msgid "RRDtool Tune Info"
msgstr "RRDtool ट्यून जानकारी"

#: data_sources.php:1215 data_templates.php:1258 include/global_form.php:596
msgid "External"
msgstr "बाह्‌री"

#: data_sources.php:1219 include/global_arrays.php:715
#: include/global_arrays.php:1211 include/global_arrays.php:1583
#: include/global_arrays.php:1619 include/global_arrays.php:1637
#: include/global_settings.php:1658 include/global_settings.php:2623
msgid "1 Minute"
msgstr "1 मिनट"

#: data_sources.php:1365
msgid "Data Sources [ All Devices ]"
msgstr "डेटा स्रोत [कोई उपकरण नहीं]"

#: data_sources.php:1367
msgid "Data Sources [ Non Device Based ]"
msgstr "डेटा स्रोत [कोई उपकरण नहीं]"

#: data_sources.php:1370
#, php-format
msgid "Data Sources [ %s ]"
msgstr "डेटा स्रोत [ %s]"

#: data_sources.php:1443
msgid "Bad Indexes"
msgstr "सूची"

#: data_sources.php:1449 graphs.php:2032
msgid "Note that this query may take some time to run."
msgstr "ध्यान दें कि इस क्वेरी को चलने में कुछ समय लग सकता है।"

#: data_sources.php:1449 graphs.php:2032
msgid "Orphaned"
msgstr "अनाथ"

#: data_sources.php:1626 utilities.php:2191
msgid "Data Source Name"
msgstr "डेटा स्रोत का नाम"

#: data_sources.php:1629
msgid "The name of this Data Source. Generally programmatically generated from the Data Template definition."
msgstr "इस डेटा स्रोत का नाम। आम तौर पर प्रोग्रामेटिक रूप से डेटा टेम्पलेट परिभाषा से उत्पन्न होता है।"

#: data_sources.php:1635
msgid "The internal database ID for this Data Source. Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस डेटा स्रोत के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: data_sources.php:1641
msgid "The number of Graphs and Aggregate Graphs that are using the Data Source."
msgstr "इस डेटा क्वेरी का उपयोग करके ग्राफ़ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: data_sources.php:1647
msgid "The frequency that data is collected for this Data Source."
msgstr "इस डेटा स्रोत के लिए डेटा को एकत्रित करने की आवृत्ति"

#: data_sources.php:1653
msgid "If this Data Source is no long in use by Graphs, it can be Deleted."
msgstr "यदि यह डेटा स्रोत रेखांकन द्वारा उपयोग में लंबा नहीं है, तो इसे हटाया जा सकता है"

#: data_sources.php:1659
msgid "Whether or not data will be collected for this Data Source. Controlled at the Data Template level."
msgstr "इस डेटा स्रोत के लिए डेटा एकत्र किया जाएगा या नहीं। डेटा टेम्प्लेट स्तर पर नियंत्रित।"

#: data_sources.php:1665
msgid "The Data Template that this Data Source was based upon."
msgstr "यह डेटा स्रोत जिस डेटा टेम्प्लेट पर आधारित था।"

#: data_sources.php:1706
msgid "Damaged Data Source Name"
msgstr "डेटा स्रोत का नाम"

#: data_sources.php:1726
msgid "No Data Sources Found"
msgstr "कोई डेटा स्रोत नहीं मिला"

#: data_sources.php:1774
msgid "No Graphs"
msgstr "नए रेखांकन"

#: data_sources.php:1778 include/global_arrays.php:1000
msgid "Aggregates"
msgstr "समुच्चय"

#: data_sources.php:1780
msgid "No Aggregates"
msgstr "समुच्चय"

#: data_templates.php:36
msgid "Change Profile"
msgstr "प्रोफ़ाइल बदलें"

#: data_templates.php:259
#, php-format
msgid "Field \"%s\" is missing an Output Field"
msgstr "फ़ील्ड \"%s\" में एक आउटपुट फ़ील्ड गुम है"

#: data_templates.php:462
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Template(s).  Any data sources attached to these templates will become individual Data Source(s) and all Templating benefits will be removed."
msgstr "निम्न डेटा टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। इन टेम्प्लेट से जुड़े कोई भी डेटा स्रोत व्यक्तिगत डेटा स्रोत बन जाएंगे और सभी टेंपलेटिंग लाभ हटा दिए जाएंगे।"

#: data_templates.php:467
msgid "Delete Data Template(s)"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट हटाएं"

#: data_templates.php:471
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Data Template(s). You can optionally change the title format for the new Data Template(s)."
msgstr "निम्न डेटा टेम्पलेट (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए डेटा टेम्प्लेट के लिए शीर्षक प्रारूप बदल सकते हैं।"

#: data_templates.php:473
msgid "template_title"
msgstr "template_title"

#: data_templates.php:477
msgid "Duplicate Data Template(s)"
msgstr "डुप्लिकेट डेटा टेम्प्लेट"

#: data_templates.php:481
msgid "Click 'Continue' to change the default Data Source Profile for the following Data Template(s)."
msgstr "निम्न डेटा टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल को बदलने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: data_templates.php:483
msgid "New Data Source Profile"
msgstr "नई डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: data_templates.php:489
msgid "NOTE: This change only will affect future Data Sources and does not alter existing Data Sources."
msgstr "नोट: यह परिवर्तन केवल भविष्य के डेटा स्रोतों को प्रभावित करेगा और मौजूदा डेटा स्रोतों को परिवर्तित नहीं करेगा।"

#: data_templates.php:493
msgid "Change Data Source Profile"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल बदलें"

#: data_templates.php:637
#, php-format
msgid "Data Templates [edit: %s]"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट [संपादित करें: %s]"

#: data_templates.php:656
msgid "Edit Data Input Method."
msgstr "डेटा इनपुट विधि संपादित करें।"

#: data_templates.php:665
msgid "Data Templates [new]"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट [नया]"

#: data_templates.php:697
msgid "This field is always templated."
msgstr "इस क्षेत्र को हमेशा टेम्पल किया जाता है।"

#: data_templates.php:701 data_templates.php:801 data_templates.php:867
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Data Source creation."
msgstr "यदि आप उपयोगकर्ता को डेटा स्रोत निर्माण के दौरान दाईं ओर मूल्य को ओवरराइड करने की अनुमति देना चाहते हैं, तो इस चेकबॉक्स की जाँच करें।"

#: data_templates.php:748
msgid "Data Templates in use can not be modified"
msgstr "उपयोग में डेटा टेम्प्लेट को संशोधित नहीं किया जा सकता है"

#: data_templates.php:772 data_templates.php:774
#, php-format
msgid "Data Source Item [%s]"
msgstr "डेटा स्रोत आइटम [ %s]"

#: data_templates.php:849
msgid "This value is disabled due to it either it value being derived from the Device or special Data Query object that keeps track of critical data Data Query associations."
msgstr "यह मान अक्षम है क्योंकि या तो इसका मान डिवाइस से प्राप्त किया जा रहा है या विशेष डेटा क्वेरी ऑब्जेक्ट जो महत्वपूर्ण डेटा डेटा क्वेरी संघों का ट्रैक रखता है।"

#: data_templates.php:861
msgid "This value is disabled due to it being derived from the Device and read only."
msgstr "यह मान डिवाइस से प्राप्त होने और केवल पढ़ने के लिए अक्षम होने के कारण अक्षम है।"

#: data_templates.php:897
msgid "Value will be derived from the Device if this field is left empty."
msgstr "यदि यह फ़ील्ड खाली छोड़ दी जाती है, तो मान डिवाइस से प्राप्त किया जाएगा।"

#: data_templates.php:965
msgid "Custom Data Warning Message"
msgstr "कस्टम डेटा [डेटा इनपुट: %s]"

#: data_templates.php:966
msgid "WARNING: Data Loss can Occur"
msgstr "चेतावनी: डेटा हानि हो सकती है"

#: data_templates.php:968
msgid "After you uncheck this checkbox and then Save the Data Template, any existing Data Sources based on this Data Template will loose their Custom Data.  This can result in broken Data Collection and Graphs"
msgstr "आपके द्वारा इस चेकबॉक्स को अनचेक करने और फिर डेटा टेम्प्लेट को सहेजने के बाद, इस डेटा टेम्प्लेट पर आधारित कोई भी मौजूदा डेटा स्रोत अपना कस्टम डेटा खो देगा। इसके परिणामस्वरूप डेटा संग्रह और ग्राफ़ टूट सकते हैं"

#: data_templates.php:1032 data_templates.php:1063 data_templates.php:1230
#: include/global_arrays.php:1241 include/global_arrays.php:2294
msgid "Data Templates"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट"

#: data_templates.php:1188
msgid "Data Template Name"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट का नाम"

#: data_templates.php:1191
msgid "The name of this Data Template."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट का नाम।"

#: data_templates.php:1197
msgid "The internal database ID for this Data Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: data_templates.php:1202
msgid "Data Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Data Source."
msgstr "उपयोग में आने वाले डेटा टेम्प्लेट हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में डेटा स्रोत द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: data_templates.php:1208
msgid "The number of Data Sources using this Data Template."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट का उपयोग करके डेटा स्रोतों की संख्या।"

#: data_templates.php:1211
msgid "Input Method"
msgstr "इनपुट विधि"

#: data_templates.php:1214
msgid "The method that is used to place Data into the Data Source RRDfile."
msgstr "वह विधि जिसका उपयोग डेटा को डेटा स्रोत RRDfile में रखने के लिए किया जाता है।"

#: data_templates.php:1217
msgid "Profile Name"
msgstr "प्रोजेक्ट प्लान"

#: data_templates.php:1220
msgid "The default Data Source Profile for this Data Template."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट के लिए डिफ़ॉल्ट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल।"

#: data_templates.php:1226
msgid "Data Sources based on Inactive Data Templates will not be updated when the poller runs."
msgstr "जब मतदाता चलता है तो निष्क्रिय डेटा टेम्प्लेट पर आधारित डेटा स्रोत अपडेट नहीं किए जाएंगे।"

#: data_templates.php:1264
msgid "No Data Templates Found"
msgstr "कोई डेटा टेम्पलेट नहीं मिला"

#: gprint_presets.php:148
msgid "Click 'Continue' to delete the following GPRINT Preset(s)."
msgstr "फोलिंग जीपीआरनेट प्रीसेट (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: gprint_presets.php:153
msgid "Delete GPRINT Preset(s)"
msgstr "GPRINT प्रीसेट हटाएँ"

#: gprint_presets.php:186
#, php-format
msgid "GPRINT Presets [edit: %s]"
msgstr "GPRINT प्रीसेट [संपादित करें: %s]"

#: gprint_presets.php:188
msgid "GPRINT Presets [new]"
msgstr "GPRINT प्रीसेट [नया]"

#: gprint_presets.php:253 include/global_arrays.php:2120
msgid "GPRINT Presets"
msgstr "GPRINT प्रीसेट"

#: gprint_presets.php:268 gprint_presets.php:415 include/global_arrays.php:1027
msgid "GPRINTs"
msgstr "GPRINTs"

#: gprint_presets.php:385
msgid "GPRINT Preset Name"
msgstr "GPRINT पूर्व निर्धारित नाम"

#: gprint_presets.php:388
msgid "The name of this GPRINT Preset."
msgstr "इस GPRINT प्रीसेट का नाम।"

#: gprint_presets.php:391
msgid "Format"
msgstr "प्रारूप"

#: gprint_presets.php:394
msgid "The GPRINT format string."
msgstr "GPRINT प्रारूप स्ट्रिंग।"

#: gprint_presets.php:399
msgid "GPRINTs that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by either a Graph or a Graph Template."
msgstr "उपयोग में आने वाले GPRINT हटाए नहीं जा सकते हैं। उपयोग में परिभाषित किया जा रहा है या तो एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित किया जा रहा है।"

#: gprint_presets.php:405
msgid "The number of Graphs using this GPRINT."
msgstr "इस GPRINT का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: gprint_presets.php:411
msgid "The number of Graphs Templates using this GPRINT."
msgstr "इस GPRINT का उपयोग करके ग्राफ़ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: gprint_presets.php:444
msgid "No GPRINT Presets"
msgstr "कोई GPRINT प्रीसेट नहीं"

#: graph.php:67
msgid "GRAPH DOES NOT EXIST"
msgstr "ग्राफ मौजूद नहीं है"

#: graph.php:100
msgid "Viewing Graph"
msgstr "ग्राफ देखना"

#: graph.php:138 lib/html.php:508
msgid "Graph Details, Zooming and Debugging Utilities"
msgstr "ग्राफ विवरण, ज़ूमिंग और डिबगिंग यूटिलिटीज"

#: graph.php:139
msgid "CSV Export"
msgstr "सीएसवी निर्यात"

#: graph.php:143 graph.php:416 lib/html.php:526
msgid "Edit Graph Template"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट संपादित करें।"

#: graph.php:148 lib/html.php:532 lib/html.php:534
msgid "Click to view just this Graph in Real-time"
msgstr "वास्तविक समय में केवल इस ग्राफ़ को देखने के लिए क्लिक करें"

#: graph.php:270 lib/html.php:2503
msgid "Utility View"
msgstr "उपयोगिता देखें"

#: graph.php:394
msgid "Graph Utility View"
msgstr "ग्राफ उपयोगिता देखें"

#: graph.php:407
msgid "Graph Source/Properties"
msgstr "ग्राफ स्रोत / गुण"

#: graph.php:411
msgid "Graph Data"
msgstr "ग्राफ डेटा"

#: graph.php:598
msgid "RRDtool Graph Syntax"
msgstr "RRDtool ग्राफ़ सिंटैक्स"

#: graph_image.php:181 graph_json.php:225 graph_realtime.php:237
msgid "The Cacti Poller has not run yet."
msgstr "कैक्टि पोलर अभी तक नहीं चला है।"

#: graph_realtime.php:338
msgid "Real-time has been disabled by your administrator."
msgstr "वास्तविक-समय को आपके व्यवस्थापक द्वारा अक्षम कर दिया गया है।"

#: graph_realtime.php:345
msgid "The Image Cache Directory does not exist.  Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "छवि कैश निर्देशिका मौजूद नहीं है। कृपया इसे पहले बनाएं और अनुमतियां सेट करें और फिर एक और रीयल-टाइम ग्राफ़ खोलने का प्रयास करें।"

#: graph_realtime.php:352
msgid "The Image Cache Directory is not writable.  Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph."
msgstr "छवि कैश निर्देशिका लेखन योग्य नहीं है। कृपया अनुमतियां सेट करें और फिर अन्य रीयल-टाइम ग्राफ़ खोलने का प्रयास करें।"

#: graph_realtime.php:373
msgid "Cacti Real-time Graphing"
msgstr "कैक्टि वास्तविक समय रेखांकन"

#: graph_realtime.php:411 lib/html_graph.php:238 lib/html_reports.php:124
#: lib/html_tree.php:1066
msgid "Thumbnails"
msgstr "थम्बनेल्स"

#: graph_realtime.php:415
#, php-format
msgid "%d seconds left."
msgstr "% d सेकंड बचे हैं।"

#: graph_realtime.php:431
msgid " seconds left."
msgstr "सेकंड बचे हैं।"

#: graph_templates.php:39
msgid "Change Settings"
msgstr "सेटिंग बदलें"

#: graph_templates.php:40
msgid "Full Sync Graphs"
msgstr "सिंक ग्राफ़"

#: graph_templates.php:41
msgid "Quick Sync Graphs"
msgstr "सिंक ग्राफ़"

#: graph_templates.php:317 graph_templates.php:332
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट '%s' का समन्वयन %s मरम्मत में परिणत हुआ!"

#: graph_templates.php:319 graph_templates.php:334
#, php-format
msgid "Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs."
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट '%s' के समन्वयन के परिणामस्वरूप कोई मरम्मत नहीं हुई।"

#: graph_templates.php:371
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s).  Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s)."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। टेम्प्लेट (ओं) से जुड़ा कोई भी ग्राफ़ व्यक्तिगत ग्राफ़ बन जाएगा।"

#: graph_templates.php:376
msgid "Delete Graph Template(s)"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट हटाएं"

#: graph_templates.php:380
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "निम्न ग्राफ़ टेम्पलेट (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए ग्राफ टेम्प्लेट के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।"

#: graph_templates.php:386
msgid "Duplicate Graph Template(s)"
msgstr "डुप्लिकेट ग्राफ़ टेम्पलेट"

#: graph_templates.php:390
msgid "Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below.  The defaults below are maintained in Settings."
msgstr "नीचे दिए गए ऊँचाई और चौड़ाई के लिए निम्न ग्राफ़ टेम्पलेट (ओं) और ग्राफ़ (ओं) को आकार देने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। नीचे की सेटिंग में डिफॉल्ट को बनाए रखा गया है।"

#: graph_templates.php:399 lib/html_reports.php:116
msgid "Graph Height"
msgstr "ग्राफ ऊंचाई"

#: graph_templates.php:401 lib/html_reports.php:108
msgid "Graph Width"
msgstr "ग्राफ चौड़ाई"

#: graph_templates.php:403 graph_templates.php:860
msgid "Image Format"
msgstr "छवि फ़ॉर्मेट"

#: graph_templates.php:408
msgid "Resize Selected Graph Template(s)"
msgstr "चयनित ग्राफ़ टेम्पलेट (आकार) का आकार बदलें"

#: graph_templates.php:412
msgid "Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time.  This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ टेम्पलेट (ओं) के साथ अपने रेखांकन को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। यह फ़ंक्शन महत्वपूर्ण है यदि आपके पास ग्राफ़ हैं जो एक ग्राफ़ टेम्पलेट के कई संस्करणों के साथ मौजूद हैं और उन्हें उपस्थिति में सभी सामान्य बनाने की इच्छा रखते हैं।"

#: graph_templates.php:417 graph_templates.php:426
msgid "Synchronize Graphs to Graph Template(s)"
msgstr "रेखांकन को ग्राफ टेम्प्लेट (ओं) में सिंक्रनाइज़ करें"

#: graph_templates.php:421
msgid "Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template.  If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ टेम्पलेट (ओं) के साथ अपने रेखांकन को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। यह फ़ंक्शन महत्वपूर्ण है यदि आपके पास ग्राफ़ हैं जो एक ग्राफ़ टेम्पलेट के कई संस्करणों के साथ मौजूद हैं और उन्हें उपस्थिति में सभी सामान्य बनाने की इच्छा रखते हैं।"

#: graph_templates.php:488
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit: %s]"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट आइटम [संपादित करें: %s]"

#: graph_templates.php:495 include/global_arrays.php:2264
msgid "Graph Item Inputs"
msgstr "ग्राफ़ आइटम इनपुट"

#: graph_templates.php:521
msgid "No Inputs"
msgstr "कोई इनपुट नहीं"

#: graph_templates.php:566
#, php-format
msgid "Graph Template [edit: %s]"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट [संपादित करें: %s]"

#: graph_templates.php:568
msgid "Graph Template [new]"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट [नया]"

#: graph_templates.php:584
msgid "Graph Template Options"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट विकल्प"

#: graph_templates.php:600
msgid "Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation."
msgstr "यदि आप उपयोगकर्ता को ग्राफ़ निर्माण के दौरान दाईं ओर मूल्य को ओवरराइड करने की अनुमति देना चाहते हैं, तो इस चेकबॉक्स को जांचें।"

#: graph_templates.php:694 graph_templates.php:709 graph_templates.php:873
#: graphs_new.php:562 include/global_arrays.php:1240
#: include/global_arrays.php:2240 lib/html_tree.php:556 user_admin.php:1284
#: user_group_admin.php:1165
msgid "Graph Templates"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट"

#: graph_templates.php:834
msgid "The name of this Graph Template."
msgstr "इस ग्राफ टेम्पलेट का नाम।"

#: graph_templates.php:845
msgid "Graph Templates that are in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Graph."
msgstr "ग्राफ़ टेम्प्लेट जो उपयोग में हैं, हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में एक ग्राफ द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: graph_templates.php:851
msgid "The number of Graphs using this Graph Template."
msgstr "इस ग्राफ़ टेम्पलेट का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: graph_templates.php:857
msgid "The default size of the resulting Graphs."
msgstr "परिणामी रेखांकन का डिफ़ॉल्ट आकार।"

#: graph_templates.php:863
msgid "The default image format for the resulting Graphs."
msgstr "परिणामी रेखांकन के लिए डिफ़ॉल्ट छवि प्रारूप।"

#: graph_templates.php:866 graph_xport.php:121 graph_xport.php:163
msgid "Vertical Label"
msgstr "वर्टिकल लेबल"

#: graph_templates.php:869
msgid "The vertical label for the resulting Graphs."
msgstr "परिणामी रेखांकन के लिए लंबवत लेबल।"

#: graph_templates.php:903
msgid "No Graph Templates Found"
msgstr "कोई ग्राफ़ टेम्पलेट नहीं मिला"

#: graph_templates_inputs.php:148
#, php-format
msgid "Graph Item Inputs [edit graph: %s]"
msgstr "ग्राफ़ आइटम इनपुट [संपादित करें ग्राफ़: %s]"

#: graph_templates_inputs.php:199
msgid "Associated Graph Items"
msgstr "एसोसिएटेड ग्राफ़ आइटम"

#: graph_templates_inputs.php:223
#, php-format
msgid "Item #%s"
msgstr "आइटम # %s"

#: graph_templates_items.php:135 graph_templates_items.php:161
#: graphs_items.php:141
msgid "Cur:"
msgstr "CUR:"

#: graph_templates_items.php:142 graph_templates_items.php:168
#: graphs_items.php:148
msgid "Avg:"
msgstr "औसत:"

#: graph_templates_items.php:149 graph_templates_items.php:182
#: graphs_items.php:162
msgid "Max:"
msgstr "अधि.:"

#: graph_templates_items.php:175 graphs_items.php:155
msgid "Min:"
msgstr "न्यून.:"

#: graph_templates_items.php:503
#, php-format
msgid "Graph Template Items [edit graph: %s]"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट आइटम [ग्राफ संपादित करें: %s]"

#: graph_templates_items.php:538
msgid "Data Template Filter"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट आइटम"

#: graph_templates_items.php:544
msgid "This filter will limit the Data Sources visible in the Data Source dropdown."
msgstr "यह फ़िल्टर डेटा स्रोत ड्रॉपडाउन में दिखाई देने वाले डेटा स्रोतों को सीमित कर देगा।"

#: graph_view.php:313
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR TREE VIEW"
msgstr "आप दृश्य देखने के लिए सही नहीं है"

#: graph_view.php:393
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR PREVIEW VIEW"
msgstr "आप दृश्य देखने के लिए सही नहीं है"

#: graph_view.php:411
msgid "Graph Preview Filters"
msgstr "ग्राफ़ पूर्वावलोकन फ़िल्टर"

#: graph_view.php:411
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filtering from List ]"
msgstr "[कस्टम ग्राफ़ सूची लागू - सूची से फ़िल्टरिंग]"

#: graph_view.php:512
msgid "YOU DO NOT HAVE RIGHTS FOR LIST VIEW"
msgstr "आप सूची देखने के लिए सही नहीं है"

#: graph_view.php:613
msgid "Graph List View Filters"
msgstr "ग्राफ सूची देखें फ़िल्टर"

#: graph_view.php:613
msgid "[ Custom Graph List Applied - Filter FROM List ]"
msgstr "[कस्टम ग्राफ सूची लागू - सूची से फ़िल्टर करें]"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855
msgid "View"
msgstr "देखें"

#: graph_view.php:631 graph_view.php:855 include/global_arrays.php:1219
msgid "View Graphs"
msgstr "रेखांकन देखें"

#: graph_view.php:633
msgid "Add to a Report"
msgstr "एक रिपोर्ट में जोड़ें"

#: graph_view.php:633
msgid "Report"
msgstr "रिपोर्ट"

#: graph_view.php:646 lib/html.php:211 lib/html.php:216 lib/html_graph.php:157
#: lib/html_tree.php:992
msgid "All Graphs & Templates"
msgstr "सभी रेखांकन और टेम्पलेट"

#: graph_view.php:647 include/global_arrays.php:2894 lib/graphs.php:58
#: lib/graphs.php:67 lib/html.php:219 lib/html_graph.php:158
#: lib/html_tree.php:993
msgid "Not Templated"
msgstr "अस्थायी नहीं है"

#: graph_view.php:738 graph_view.php:766 graphs.php:2239
#: include/global_form.php:1899 lib/html_reports.php:1040 tree.php:943
msgid "Graph Name"
msgstr "ग्राफ नाम"

#: graph_view.php:740 graph_view.php:768 graphs.php:2242
msgid "The Title of this Graph.  Generally programmatically generated from the Graph Template definition or Suggested Naming rules.  The max length of the Title is controlled under Settings->Visual."
msgstr "इस ग्राफ का शीर्षक। आम तौर पर प्रोग्राम ग्राफ ग्राफ परिभाषा या सामान्य नामकरण नियमों से उत्पन्न होता है। शीर्षक की अधिकतम लंबाई सेटिंग्स-&gt; दृश्य के तहत नियंत्रित की जाती है।"

#: graph_view.php:745
msgid "The device for this Graph."
msgstr "इस समूह का नाम।"

#: graph_view.php:748 graphs.php:2251
msgid "Source Type"
msgstr "स्रोत प्रकार"

#: graph_view.php:750 graphs.php:2254
msgid "The underlying source that this Graph was based upon."
msgstr "यह ग्राफ़ जिस अंतर्निहित स्रोत पर आधारित था।"

#: graph_view.php:753 graphs.php:2257
msgid "Source Name"
msgstr "स्रोत का नाम"

#: graph_view.php:755 graphs.php:2260
msgid "The Graph Template or Data Query that this Graph was based upon."
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट या डेटा क्वेरी जो इस ग्राफ़ पर आधारित थी।"

#: graph_view.php:760 graph_view.php:773 graphs.php:2266
msgid "The size of this Graph when not in Preview mode."
msgstr "पूर्वावलोकन मोड में नहीं होने पर इस ग्राफ़ का आकार।"

#: graph_view.php:824
msgid "Select the Report to add the selected Graphs to."
msgstr "चयनित ग्राफ़ को जोड़ने के लिए रिपोर्ट का चयन करें।"

#: graph_view.php:919 include/global_arrays.php:2040
#: include/global_settings.php:2694
msgid "Preview Mode"
msgstr "पूर्वावलोकन मोड"

#: graph_view.php:958
msgid "Add Selected Graphs to Report"
msgstr "रिपोर्ट में चयनित ग्राफ़ जोड़ें"

#: graph_view.php:972 lib/html.php:2574
msgid "Ok"
msgstr "ठीक"

#: graph_xport.php:120 graph_xport.php:158 include/global_form.php:1824
#: include/global_form.php:2092 lib/html.php:1881 links.php:381
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: graph_xport.php:123 graph_xport.php:168
msgid "Start Date"
msgstr "प्रारंभ दिनांक"

#: graph_xport.php:124 graph_xport.php:173
msgid "End Date"
msgstr "अंतिम दिनांक"

#: graph_xport.php:125 graph_xport.php:178 include/global_form.php:601
msgid "Step"
msgstr "चरण"

#: graph_xport.php:126 graph_xport.php:183
msgid "Total Rows"
msgstr "कुल पंक्तियाँ"

#: graph_xport.php:127 graph_xport.php:188 lib/api_automation.php:575
msgid "Graph ID"
msgstr "ग्राफ आईडी"

#: graph_xport.php:128 graph_xport.php:193
msgid "Host ID"
msgstr "होस्ट आईडी"

#: graph_xport.php:132 graph_xport.php:207
msgid "Nth Percentile"
msgstr "Nth Percentile"

#: graph_xport.php:138 graph_xport.php:222
msgid "Summation"
msgstr "संकलन"

#: graph_xport.php:144 graph_xport.php:234 rrdcheck.php:171 utilities.php:265
#: utilities.php:1153
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"

#: graph_xport.php:153
msgid "Summary Details"
msgstr "सारांश विवरण"

#: graph_xport.php:154
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"

#: graphs.php:51 graphs.php:932 include/global_arrays.php:2090
msgid "Change Graph Template"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट बदलें"

#: graphs.php:59 graphs.php:1192
msgid "Create Aggregate Graph"
msgstr "एग्रीगेट ग्राफ बनाएं"

#: graphs.php:60 graphs.php:1235
msgid "Create Aggregate from Template"
msgstr "टेम्पलेट से अलग बनाएं"

#: graphs.php:61 graphs.php:1257 host.php:46
msgid "Apply Automation Rules"
msgstr "स्वचालन नियम लागू करें"

#: graphs.php:67 graphs.php:954
msgid "Convert to Graph Template"
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट में कनवर्ट करें"

#: graphs.php:151 graphs.php:166
msgid "No Device - "
msgstr "उपकरण नहीं"

#: graphs.php:252
#, php-format
msgid "Created graph: %s"
msgstr "बनाया गया ग्राफ़: %s"

#: graphs.php:260 lib/template.php:2143 lib/template.php:2177
msgid "ERROR: No Data Source associated. Check Template"
msgstr "त्रुटि: कोई डेटा स्रोत संबद्ध नहीं है। टेम्पलेट की जाँच करें"

#: graphs.php:883
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph(s).  Note that if you choose to Delete Data Sources, only those Data Sources not in use elsewhere will also be Deleted."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें कि यदि आप डेटा स्रोत हटाना चाहते हैं, तो केवल वे डेटा स्रोत जिनका उपयोग कहीं और नहीं किया गया है, उन्हें भी हटा दिया जाएगा।"

#: graphs.php:887
msgid "The following Data Source(s) are in use by these Graph(s)."
msgstr "निम्न डेटा स्रोत इन ग्राफ़ (एस) द्वारा उपयोग में हैं।"

#: graphs.php:906
msgid "Delete all Data Source(s) referenced by these Graph(s) that are not in use elsewhere."
msgstr "इन ग्राफ़ (एस) द्वारा संदर्भित सभी डेटा स्रोत (ओं) को हटा दें जो अन्यत्र उपयोग में नहीं हैं।"

#: graphs.php:908
msgid "Leave the Data Source(s) untouched."
msgstr "डेटा स्रोत को छोड़ दें।"

#: graphs.php:920
msgid "Choose a Graph Template and click 'Continue' to change the Graph Template for the following Graph(s). Please note, that only compatible Graph Templates will be displayed.  Compatible is identified by those having identical Data Sources."
msgstr "एक ग्राफ़ टेम्प्लेट चुनें और निम्न ग्राफ़ (एस) के लिए ग्राफ़ टेम्पलेट को बदलने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। कृपया ध्यान दें, केवल संगत ग्राफ़ टेम्प्लेट प्रदर्शित किए जाएंगे। संगत की पहचान समरूप डेटा स्रोत वाले लोगों द्वारा की जाती है।"

#: graphs.php:922 graphs_new.php:532
msgid "New Graph Template"
msgstr "नया ग्राफ टेम्पलेट"

#: graphs.php:936
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Graph(s). You can optionally change the title format for the new Graph(s)."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ (एस) को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए ग्राफ़ (एस) के लिए शीर्षक प्रारूप को बदल सकते हैं।"

#: graphs.php:939
msgid "<graph_title> (1)"
msgstr "<graph_title> (1)"

#: graphs.php:943
msgid "Duplicate Graph(s)"
msgstr "डुप्लिकेट ग्राफ़"

#: graphs.php:947
msgid "Click 'Continue' to convert the following Graph(s) into Graph Template(s).  You can optionally change the title format for the new Graph Template(s)."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ (एस) को ग्राफ टेम्पलेट (एस) में बदलने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नए ग्राफ टेम्प्लेट के लिए शीर्षक प्रारूप को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं।"

#: graphs.php:950
msgid "<graph_title> Template"
msgstr "<graph_title> खाका"

#: graphs.php:958
msgid "Click 'Continue' to place the following Graph(s) under the Tree Branch selected below."
msgstr "नीचे दिए गए ट्री ब्रांच के तहत निम्नलिखित ग्राफ़ (ओं) को रखने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: graphs.php:960
msgid "Destination Branch"
msgstr "गंतव्य शाखा"

#: graphs.php:973
msgid "Choose a new Device for these Graph(s) and click 'Continue'."
msgstr "इन ग्राफ़ के लिए एक नया उपकरण चुनें और &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: graphs.php:975 include/global_arrays.php:992
msgid "New Device"
msgstr "नया यंत्र"

#: graphs.php:983
msgid "Change Graph(s) Associated Device"
msgstr "बदलें ग्राफ (ओं) एसोसिएटेड डिवाइस"

#: graphs.php:987
msgid "Click 'Continue' to re-apply suggested naming to the following Graph(s)."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ (नों) के लिए सुझाए गए नामकरण को पुनः लागू करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: graphs.php:992
msgid "Reapply Suggested Naming to Graph(s)"
msgstr "फिर से सुझाए गए नामकरण ग्राफ के लिए"

#: graphs.php:1008
msgid "Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s)."
msgstr "चयनित ग्राफ़ (ओं) से एक एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: graphs.php:1017
msgid "The following Data Sources are in use by these Graphs:"
msgstr "निम्न डेटा स्रोत इन ग्राफ़ (एस) द्वारा उपयोग में हैं।"

#: graphs.php:1076
msgid "Please confirm"
msgstr "कृपया पुष्टि करें"

#: graphs.php:1214
msgid "Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph.  Otherwise press 'Cancel' to return."
msgstr "अपने एग्रीगेट ग्राफ को बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; का उपयोग करने और दबाने के लिए एग्रीगेट टेम्पलेट का चयन करें। अन्यथा लौटने के लिए &#39;रद्द करें&#39; दबाएँ।"

#: graphs.php:1239
msgid "There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template.  Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph."
msgstr "वर्तमान में इस ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए कोई एग्रीगेट टेम्प्लेट परिभाषित नहीं हैं। कृपया या तो पहले चयनित ग्राफ़ ग्राफ़ ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए एक एग्रीगेट टेम्पलेट बनाएं और फिर से प्रयास करें, या बस एक अन-टेम्पर्डेटेड एग्रीगेट ग्राफ़ को क्रेज़ करें।"

#: graphs.php:1240
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs."
msgstr "अलग-अलग रेखांकन चुनने के लिए &#39;रिटर्न&#39; दबाएँ"

#: graphs.php:1252
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs."
msgstr "निम्नलिखित ग्राफ़ में स्वचालन नियम लागू करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: graphs.php:1336
msgid "Graph Items [new]"
msgstr "ग्राफ़ आइटम [नया]"

#: graphs.php:1376
#, php-format
msgid "Graph Items [edit: %s]"
msgstr "ग्राफ़ आइटम [संपादित करें: %s]"

#: graphs.php:1481
#, php-format
msgid "Graph [edit: %s]"
msgstr "ग्राफ़ [संपादित करें: %s]"

#: graphs.php:1487
msgid "Graph [new]"
msgstr "ग्राफ [नया]"

#: graphs.php:1512
msgid "Turn Off Graph Debug Mode."
msgstr "ग्राफ़ डीबग मोड को बंद करें।"

#: graphs.php:1514
msgid "Turn On Graph Debug Mode."
msgstr "ग्राफ़ डीबग मोड चालू करें।"

#: graphs.php:1534
msgid "Edit Graph Template."
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट संपादित करें।"

#: graphs.php:1544
#, php-format
msgid "Edit Data Source: '%s'."
msgstr "डेटा स्रोत [ %s]"

#: graphs.php:1553
msgid "Unlock Graph."
msgstr "ग्राफ अनलॉक करें।"

#: graphs.php:1555
msgid "Lock Graph."
msgstr "ग्राफ को लॉक करें।"

#: graphs.php:1584
msgid "Selected Graph Template"
msgstr "चयनित ग्राफ़ टेम्पलेट"

#: graphs.php:1585
#, php-format
msgid "Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources."
msgstr "इस ग्राफ़ पर लागू करने के लिए एक ग्राफ़ टेम्पलेट चुनें। कृपया ध्यान दें कि आप केवल ग्राफ़ टेम्पलेट को 100%% संगत ग्राफ़ टेम्पलेट में बदल सकते हैं, जिसका अर्थ है कि इसमें समान डेटा स्रोत शामिल हैं।"

#: graphs.php:1593
msgid "Choose the Device that this Graph belongs to."
msgstr "वह डिवाइस चुनें, जिसका यह ग्राफ़ है।"

#: graphs.php:1649
msgid "Supplemental Graph Template Data"
msgstr "पूरक ग्राफ़ टेम्पलेट डेटा"

#: graphs.php:1651
msgid "Graph Fields"
msgstr "ग्राफ़ फ़ील्ड्स"

#: graphs.php:1652
msgid "Graph Item Fields"
msgstr "ग्राफ़ आइटम फ़ील्ड्स"

#: graphs.php:1975
msgid "Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ]"
msgstr "[कस्टम ग्राफ सूची लागू - सूची से फ़िल्टर करें]"

#: graphs.php:1977
msgid "Graph Management [ All Devices ]"
msgstr "[सभी उपकरणों] के लिए नए रेखांकन"

#: graphs.php:1979
msgid "Graph Management [ Non Device Based ]"
msgstr "उपयोगकर्ता समूह प्रबंधन [संपादित करें: %s]"

#: graphs.php:1982
#, php-format
msgid "Graph Management [ %s ]"
msgstr "ग्राफ प्रबंधन [%s]"

#: graphs.php:2052
msgid "Graph Source"
msgstr "ग्राफ, डेटा स्रोत"

#: graphs.php:2057
msgid "Non Templated"
msgstr "अस्थायी नहीं है"

#: graphs.php:2248
msgid "The internal database ID for this Graph.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस ग्राफ के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: graphs.php:2292
msgid "Empty Graph"
msgstr "ग्राफ की प्रतिलिपि बनाएँ"

#: graphs_items.php:336
msgid "Data Sources [No Device]"
msgstr "डेटा स्रोत [कोई उपकरण नहीं]"

#: graphs_items.php:338
#, php-format
msgid "Data Sources [%s]"
msgstr "डेटा स्रोत [ %s]"

#: graphs_items.php:353 include/global_arrays.php:1360
#: include/global_form.php:1655
msgid "Data Template"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट"

#: graphs_items.php:426
#, php-format
msgid "Graph Items [graph: %s]"
msgstr "ग्राफ आइटम [ग्राफ: %s]"

#: graphs_items.php:467
msgid "Choose the Data Source to associate with this Graph Item."
msgstr "इस ग्राफ़ आइटम के साथ संबद्ध करने के लिए डेटा स्रोत चुनें।"

#: graphs_new.php:84
msgid "Default Settings Saved"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स सहेजे गए"

#: graphs_new.php:346
#, php-format
msgid "New Graphs for [ %s ] (%s %s)"
msgstr "[%s] ({1 }{ 2}) के लिए नए ग्राफ़"

#: graphs_new.php:348
msgid "New Graphs for [ All Devices ]"
msgstr "[सभी उपकरणों] के लिए नए रेखांकन"

#: graphs_new.php:355
msgid "New Graphs for None Host Type"
msgstr "कोई भी होस्ट प्रकार के लिए नए रेखांकन"

#: graphs_new.php:385 lib/html.php:2501
msgid "Filter Settings Saved"
msgstr "फ़िल्टर सेटिंग्स सहेजे गए"

#: graphs_new.php:420
msgid "Graph Types"
msgstr "ग्राफ प्रकार"

#: graphs_new.php:425 include/global_settings.php:434
msgid "Graph Template Based"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट आधारित"

#: graphs_new.php:448
msgid "Save Filters"
msgstr "फ़िल्टर सहेजें"

#: graphs_new.php:481
msgid "Edit this Device"
msgstr "इस उपकरण को संपादित करें"

#: graphs_new.php:482 host.php:720
msgid "Create New Device"
msgstr "नया डिवाइस बनाएं"

#: graphs_new.php:552
msgid "(Select a graph type to create)"
msgstr "(बनाने के लिए एक ग्राफ प्रकार का चयन करें)"

#: graphs_new.php:556 include/global_arrays.php:990
#: include/global_arrays.php:1067 lib/html_form.php:1308 lib/html_form.php:1321
#: tree.php:1583
msgid "Create"
msgstr "बनाएं"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:1059 user_admin.php:1503
#: user_group_admin.php:1382
msgid "Select All"
msgstr "सभी का चयन करें"

#: graphs_new.php:566 graphs_new.php:864 lib/html.php:960 lib/html.php:1059
msgid "Select All Rows"
msgstr "सभी पंक्तियों का चयन करें"

#: graphs_new.php:676
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id of '%s'"
msgstr "आईडी '%s' के साथ डेटा क्वेरी '%s' के लिए डेटा क्वेरी संसाधन XML फ़ाइल को पार्स करने में त्रुटि"

#: graphs_new.php:693
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'.  Field Name '%s' missing a 'direction' attribute"
msgstr "आईडी '{ 1 }' के साथ डेटा क्वेरी '{ 0 }' के लिए डेटा क्वेरी रिसोर्स XML फ़ाइल को पार्स करने में त्रुटि।  फ़ील्ड का नाम '{ 2 }' में एक 'दिशा' विशेषता नहीं है"

#: graphs_new.php:697
#, php-format
msgid "Error Parsing Data Query Resource XML file for Data Query '%s' with id '%s'"
msgstr "आईडी '%s' के साथ डेटा क्वेरी '%s' के लिए डेटा क्वेरी संसाधन XML फ़ाइल को पार्स करने में त्रुटि"

#: graphs_new.php:737
#, php-format
msgid "Data Query [%s]"
msgstr "डेटा क्वेरी [ %s]"

#: graphs_new.php:860
msgid "From there you can get more information."
msgstr "वहां से आप अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं।"

#: graphs_new.php:860
msgid "This Data Query returned 0 rows, perhaps there was a problem executing this Data Query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी ने 0 पंक्तियाँ लौटा दी, शायद इस डेटा क्वेरी को निष्पादित करने में कोई समस्या थी।"

#: graphs_new.php:860
msgid "You can run this Data Query in debug mode"
msgstr "आप इस डेटा क्वेरी को डिबग मोड में चला सकते हैं"

#: graphs_new.php:875
msgid "The index is disabled due to the Data Query having no associated Graph Templates."
msgstr "डेटा क्वेरी में कोई संबद्ध ग्राफ़ टेम्प्लेट नहीं होने के कारण अनुक्रमणिका अक्षम है।"

#: graphs_new.php:925
msgid "Search Returned no Rows."
msgstr "खोज लौटी नहीं पंक्तियाँ।"

#: graphs_new.php:930
msgid "Error in Data Query.  This could be due to the following: File Permissions, or a missing or improperly formatted Data Query XML file."
msgstr "डेटा क्वेरी में त्रुटि। यह निम्न के कारण हो सकता है: फ़ाइल अनुमतियाँ, या अनुपलब्ध या अनुचित रूप से स्वरूपित डेटा क्वेरी XML फ़ाइल।"

#: graphs_new.php:956
msgid "Select a Graph Type to Create"
msgstr "बनाने के लिए एक ग्राफ़ प्रकार का चयन करें"

#: graphs_new.php:959
msgid "Make selection default"
msgstr "चयन को डिफ़ॉल्ट बनाएं"

#: graphs_new.php:959
msgid "Set Default"
msgstr "डिफ़ॉल्ट नियत करें"

#: help.php:44
#, php-format
msgid "WARNING: Cacti Page:%s for User:%s Generated a Fatal Error %d!"
msgstr "चेतावनी: कैक्टि पेज:%s यूज़र के लिए:%s एक घातक गड़बड़ी %d हुई!"

#: help.php:74
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached.  The Cacti Documentation site is not reachable.  The http error was '%s'.  Consider downloading an official release to obtain the latest documentation and hosting the documentation locally."
msgstr "दस्तावेज़ पृष्ठ '{ 0 }' गणना तक नहीं पहुंचा जा सकता है। कैक्टि डॉक्यूमेंटेशन साइट से संपर्क नहीं हो पा रहा है। HTTP त्रुटि '{ 1 }' थी। नवीनतम दस्तावेज़ प्राप्त करने और स्थानीय रूप से दस्तावेज़ों की मेज़बानी करने के लिए आधिकारिक रिलीज़ डाउनलोड करने पर विचार करें।"

#: help.php:88
msgid "Cacti GitHub Site"
msgstr "Cacti GitHub साइट"

#: help.php:88
msgid "Open a ticket at "
msgstr "पर टिकट खोलें"

#: help.php:88
#, php-format
msgid "The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website."
msgstr "सहायता फ़ाइल %s कैक्टि दस्तावेज़ीकरण वेबसाइट पर स्थित नहीं थी।"

#: help.php:102
#, php-format
msgid "The Document page '%s' count not be reached locally."
msgstr "दस्तावेज़ पृष्ठ '{ 0 }' पर स्थानीय रूप से नहीं पहुँचा जा सकता है।"

#: host.php:44
msgid "Change Device Settings"
msgstr "डिवाइस सेटिंग्स बदलें"

#: host.php:45 pollers.php:36
msgid "Clear Statistics"
msgstr "सांख्यिकी साफ़ करें"

#: host.php:47
msgid "Sync to Device Template"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट के लिए सिंक"

#: host.php:48
msgid "Place Device on Report"
msgstr "ट्री पर डिवाइस (ओं) को रखें"

#: host.php:121
msgid "Data Query Re-indexed."
msgstr "डेटा क्वेरी इंडेक्स"

#: host.php:129
msgid "Device Data Query Re-indexed.  Verbose output displayed."
msgstr "डिवाइस डेटा क्वेरी को फिर से अनुक्रमित किया गया। वर्बोज़ आउटपुट प्रदर्शित किया गया।"

#: host.php:148
msgid "Device Debugging Enabled for Device."
msgstr "डिवाइस के लिए डिवाइस डिबगिंग सक्षम है।"

#: host.php:155
msgid "Device Debugging Disabled for Device."
msgstr "डिवाइस अक्षम है"

#: host.php:163
msgid "Poller Cache for Device Refreshed."
msgstr "डिवाइस के लिए पोलर कैश रीफ़्रेश किया गया।"

#: host.php:165
msgid "ERROR: Invalid Device ID."
msgstr "त्रुटि: डिवाइस ["

#: host.php:205
#, php-format
msgid "Device Reindex Completed in %0.2f seconds.  There were %d items updated."
msgstr "डिवाइस रीइंडेक्स %0.2f सेकंड में पूरा हुआ। %d आइटम अपडेट किए गए थे।"

#: host.php:332
#, php-format
msgid "Unable to add some Devices to Report '%s'"
msgstr "रिपोर्ट '{ 0 }' में कुछ डिवाइस जोड़ने में असमर्थ"

#: host.php:399
msgid "Click 'Continue' to enable the following Device(s)."
msgstr "निम्नलिखित डिवाइस को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:404
msgid "Enable Device(s)"
msgstr "उपकरण सक्षम करें"

#: host.php:408
msgid "Click 'Continue' to disable the following Device(s)."
msgstr "निम्नलिखित डिवाइस को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:413
msgid "Disable Device(s)"
msgstr "डिवाइस अक्षम करें"

#: host.php:417
msgid "Click 'Continue' to change the Device options below for multiple Device(s).  Please check the box next to the fields you want to update, and then fill in the new value."
msgstr "एकाधिक डिवाइस (उपकरण) के लिए नीचे दिए गए डिवाइस विकल्पों को बदलने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। कृपया उन फ़ील्ड के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें जिन्हें आप अपडेट करना चाहते हैं, और फिर नए मूल्य को भरें।"

#: host.php:437
msgid "Update this Field"
msgstr "इस फील्ड को अपडेट करें"

#: host.php:460
msgid "Change Device(s) SNMP Options"
msgstr "बदलें डिवाइस (एस) एसएनएमपी विकल्प"

#: host.php:464
msgid "Click 'Continue' to clear the counters for the following Device(s)."
msgstr "निम्न डिवाइस (ओं) के लिए काउंटरों को खाली करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: host.php:469
msgid "Clear Statistics on Device(s)"
msgstr "डिवाइस पर स्पष्ट आंकड़े"

#: host.php:473
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the following Device(s) to their Device Template."
msgstr "उनके डिवाइस टेम्पलेट के लिए निम्न डिवाइस (ओं) को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:478
msgid "Synchronize Device(s)"
msgstr "उपकरण सिंक्रनाइज़ करें"

#: host.php:482
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device(s)."
msgstr "निम्न डिवाइस (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:485
msgid "Leave all Graph(s) and Data Source(s) untouched.  Data Source(s) will be disabled however."
msgstr "सभी ग्राफ़ (एस) और डेटा स्रोत (एस) को अछूता छोड़ दें। हालाँकि डेटा स्रोत को अक्षम कर दिया जाएगा।"

#: host.php:486
msgid "Delete all associated Graph(s) and Data Source(s)."
msgstr "सभी संबंधित ग्राफ़ (एस) और डेटा स्रोत (एस) को हटा दें।"

#: host.php:496
msgid "Click 'Continue' to place the following Device(s) under the branch selected below."
msgstr "नीचे दिए गए शाखा के तहत निम्नलिखित डिवाइस (ओं) को रखने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:506
msgid "Place Device(s) on Tree"
msgstr "ट्री पर डिवाइस (ओं) को रखें"

#: host.php:510
msgid "Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Devices(s)."
msgstr "निम्न डिवाइसों पर स्वचालन नियम लागू करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: host.php:515
msgid "Run Automation on Device(s)"
msgstr "डिवाइस पर स्वचालन चलाएं"

#: host.php:544
msgid "Add Devices to Report"
msgstr "रिपोर्ट में जोड़ें"

#: host.php:546
msgid "You currently have no Reports defined."
msgstr "वर्तमान में आपके पास कोई रिपोर्ट परिभाषित नहीं है।"

#: host.php:686
msgid "Device [new]"
msgstr "डिवाइस [नया]"

#: host.php:698
#, php-format
msgid "Device [edit: %s]"
msgstr "डिवाइस [संपादित करें: %s]"

#: host.php:700
msgid "Disable Device Debug"
msgstr "डिवाइस डिबग अक्षम करें"

#: host.php:702
msgid "Enable Device Debug"
msgstr "डिवाइस डीबग सक्षम करें"

#: host.php:705
msgid "Repopulate Poller Cache"
msgstr "पोलर कैश का पुनर्निर्माण करें"

#: host.php:706 include/global_arrays.php:2462 include/global_arrays.php:2474
#: utilities.php:2278
msgid "View Poller Cache"
msgstr "देखें पोलर कैश"

#: host.php:721
msgid "Create Graphs for this Device"
msgstr "इस उपकरण के लिए रेखांकन बनाएँ"

#: host.php:722
msgid "Re-Index Device"
msgstr "पुन: सूचकांक विधि"

#: host.php:725
msgid "Data Source List"
msgstr "डेटा स्रोत सूची"

#: host.php:726
msgid "Graph List"
msgstr "ग्राफ सूची"

#: host.php:732
msgid "Contacting Device"
msgstr "डिवाइस से संपर्क करना"

#: host.php:823 tree.php:1703 tree.php:1777 tree.php:1885
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"

#: host.php:823
msgid "Is Being Graphed"
msgstr "रेखांकन किया जा रहा है"

#: host.php:823
msgid "Not Being Graphed"
msgstr "रेखांकन नहीं किया जा रहा है"

#: host.php:826
msgid "Delete Graph Template Association"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट एसोसिएशन हटाएं"

#: host.php:833 host_templates.php:474
msgid "No associated graph templates."
msgstr "कोई संबद्ध ग्राफ़ टेम्पलेट नहीं।"

#: host.php:842 host_templates.php:483
msgid "Add Graph Template"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट जोड़ें"

#: host.php:848
msgid "Add Graph Template to Device"
msgstr "डिवाइस में ग्राफ़ टेम्पलेट जोड़ें"

#: host.php:864
msgid "Data Query Debug Information"
msgstr "डेटा क्वेरी डिबग जानकारी"

#: host.php:868 lib/functions.php:4298 tree.php:1725 tree.php:1799
#: tree.php:1907 user_admin.php:29 user_group_admin.php:31
msgid "Copy"
msgstr "कॉपी करें"

#: host.php:869
msgid "Hide"
msgstr "छिपाना"

#: host.php:884 host_templates.php:506
msgid "Associated Data Queries"
msgstr "एसोसिएटेड डेटा क्वेरीज़"

#: host.php:889 host.php:985
msgid "Re-Index Method"
msgstr "पुन: सूचकांक विधि"

#: host.php:891 include/global_arrays.php:2096 include/global_arrays.php:2162
#: include/global_arrays.php:2252 include/global_arrays.php:2288
#: include/global_arrays.php:2306 include/global_arrays.php:2324
#: include/global_arrays.php:2342 include/global_arrays.php:2372
#: include/global_arrays.php:2408 include/global_arrays.php:2438
#: include/global_arrays.php:2534 include/global_arrays.php:2738
#: include/global_arrays.php:2762 include/global_arrays.php:2780
#: include/global_arrays.php:2798 include/global_arrays.php:2822
#: lib/api_automation.php:1314 lib/api_automation.php:1376
#: lib/api_automation.php:1443 lib/html_reports.php:1616 links.php:379
#: plugins.php:570
msgid "Actions"
msgstr "कार्रवाइयाँ"

#: host.php:952
#, php-format
msgid " [%d Items, %d Rows]"
msgstr "[% d आइटम,% d पंक्तियाँ]"

#: host.php:952
msgid "Fail"
msgstr "असफल"

#: host.php:952 lib/functions.php:5326 lib/functions.php:5331
msgid "Success"
msgstr "सफलता"

#: host.php:955
msgid "Reload Query"
msgstr "पुनः लोड करें क्वेरी"

#: host.php:956
msgid "Verbose Query"
msgstr "वर्बोज़ क्वेरी"

#: host.php:957
msgid "Remove Query"
msgstr "क्वेरी निकालें"

#: host.php:963
msgid "No Associated Data Queries."
msgstr "कोई एसोसिएटेड डेटा क्वेरी नहीं।"

#: host.php:979 host_templates.php:540
msgid "Add Data Query"
msgstr "डेटा क्वेरी जोड़ें"

#: host.php:991
msgid "Add Data Query to Device"
msgstr "डिवाइस में डेटा क्वेरी जोड़ें"

#: host.php:1157 host.php:1170 include/global_arrays.php:685
msgid "Ping"
msgstr "पिंग"

#: host.php:1168 include/global_arrays.php:680
msgid "Ping and SNMP Uptime"
msgstr "पिंग और SNMP अपटाइम"

#: host.php:1169 include/global_arrays.php:682
msgid "SNMP Uptime"
msgstr "SNMP अपटाइम"

#: host.php:1171 include/global_arrays.php:681
msgid "Ping or SNMP Uptime"
msgstr "पिंग या SNMP अपटाइम"

#: host.php:1172 include/global_arrays.php:683
msgid "SNMP Desc"
msgstr "एसएनएमपी डेसक"

#: host.php:1173
msgid "SNMP GetNext"
msgstr "SNMP GetNext"

#: host.php:1246
msgid "Delete Item from Device"
msgstr "उपकरण टेम्पलेट हटाएं"

#: host.php:1458 host.php:1640
msgid "Undefined"
msgstr "अपरिभाशत"

#: host.php:1572 include/global_settings.php:607 lib/html.php:2159
#: lib/html_reports.php:990
msgid "Site"
msgstr "साइट"

#: host.php:1657
msgid "Export Devices"
msgstr "निर्यात उपकरण"

#: host.php:1678 lib/api_automation.php:171 lib/api_automation.php:1097
msgid "Not Up"
msgstr "उठा नहीं"

#: host.php:1681 lib/api_automation.php:174 lib/api_automation.php:1100
#: lib/html.php:81 lib/html_utility.php:952 pollers.php:49
msgid "Recovering"
msgstr "पुन: प्राप्त करना"

#: host.php:1682 lib/api_automation.php:175 lib/api_automation.php:1101
#: lib/auth.php:2391 lib/html_utility.php:961 lib/import.php:349
#: lib/plugins.php:1302 lib/plugins.php:1303 lib/rrd.php:3187 lib/rrd.php:3199
#: package_import.php:487 package_import.php:565 utilities.php:211
#: utilities.php:212 utilities.php:2613
msgid "Unknown"
msgstr "अज्ञात"

#: host.php:1758 lib/api_automation.php:570 tree.php:909 utilities.php:2192
msgid "Device Description"
msgstr "यन्त्र की विशेषताएं"

#: host.php:1761
msgid "The name by which this Device will be referred to."
msgstr "वह नाम जिसके द्वारा इस उपकरण को संदर्भित किया जाएगा।"

#: host.php:1764 include/global_form.php:1193 include/global_form.php:1762
#: lib/api_automation.php:279 lib/api_automation.php:571
#: lib/api_automation.php:884 lib/api_automation.php:1226 managers.php:219
#: pollers.php:130 pollers.php:1007 user_admin.php:1145
#: user_group_admin.php:1028
msgid "Hostname"
msgstr "होस्टनांऽ"

#: host.php:1767
msgid "Either an IP address, or hostname.  If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file."
msgstr "या तो एक आईपी पता, या hostname। यदि कोई होस्टनाम है, तो उसे DNS या आपकी होस्ट फ़ाइल से फिर से शुरू किया जाना चाहिए।"

#: host.php:1773
msgid "The internal database ID for this Device.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस डिवाइस के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: host.php:1779
msgid "The total number of Graphs generated from this Device."
msgstr "इस डिवाइस से उत्पन्न कुल ग्राफ़ की संख्या।"

#: host.php:1785
msgid "The total number of Data Sources generated from this Device."
msgstr "इस डिवाइस से उत्पन्न कुल डेटा स्रोत।"

#: host.php:1791
msgid "The monitoring status of the Device based upon ping results.  If this Device is a special type Device, by using the hostname \"localhost\", or due to the setting to not perform an Availability Check, it will always remain Up.  When using cmd.php data collector, a Device with no Graphs, is not pinged by the data collector and will remain in an \"Unknown\" state."
msgstr "पिंग परिणामों के आधार पर डिवाइस की निगरानी स्थिति। यदि यह डिवाइस एक विशेष प्रकार का डिवाइस है, तो होस्टनाम &quot;लोकलहोस्ट&quot; का उपयोग करके, या उपलब्धता की जांच नहीं करने के लिए सेटिंग के कारण, यह हमेशा ऊपर रहेगा। Cmd.php डेटा कलेक्टर का उपयोग करते समय, बिना ग्राफ़ वाला एक उपकरण, डेटा कलेक्टर द्वारा पिंग नहीं किया जाता है और &quot;अज्ञात&quot; स्थिति में रहेगा।"

#: host.php:1794
msgid "In State"
msgstr "राज्य"

#: host.php:1797
msgid "The amount of time that this Device has been in its current state."
msgstr "यह डिवाइस जितनी बार चालू अवस्था में है।"

#: host.php:1803
msgid "The current amount of time that the host has been up."
msgstr "समय की वर्तमान राशि जो होस्ट की गई है।"

#: host.php:1806
msgid "Poll Time"
msgstr "मतदान का समय"

#: host.php:1809
msgid "The amount of time it takes to collect data from this Device."
msgstr "इस उपकरण से डेटा एकत्र करने में जितना समय लगता है।"

#: host.php:1812
msgid "Current (ms)"
msgstr "वर्तमान (एमएस)"

#: host.php:1815
msgid "The current ping time in milliseconds to reach the Device."
msgstr "डिवाइस तक पहुंचने के लिए मिलीसेकंड में वर्तमान पिंग समय।"

#: host.php:1818
msgid "Average (ms)"
msgstr "औसत (एमएस)"

#: host.php:1821
msgid "The average ping time in milliseconds to reach the Device since the counters were cleared for this Device."
msgstr "डिवाइस तक पहुंचने के लिए मिलीसेकंड में औसत पिंग का समय क्योंकि इस डिवाइस के लिए काउंटरों को मंजूरी दी गई थी।"

#: host.php:1824
msgid "Availability"
msgstr "उपलब्धता"

#: host.php:1827
msgid "The availability percentage based upon ping results since the counters were cleared for this Device."
msgstr "इस डिवाइस के लिए काउंटर क्लियर होने के बाद से पिंग के परिणाम के आधार पर उपलब्धता प्रतिशत।"

#: host_templates.php:37
msgid "Sync Devices"
msgstr "सिंक डिवाइस"

#: host_templates.php:223
msgid "Click 'Continue' to delete the following Device Template(s)."
msgstr "निम्नलिखित डिवाइस टेम्पलेट (ओं) को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: host_templates.php:228
msgid "Delete Device Template(s)"
msgstr "उपकरण टेम्पलेट हटाएं"

#: host_templates.php:232
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Device Template(s).  Optionally change the title for the new Device Template(s)."
msgstr "निम्न डिवाइस टेम्पलेट (ओं) को डुप्लिकेट करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। वैकल्पिक रूप से नए डिवाइस टेम्प्लेट के लिए शीर्षक बदलें।"

#: host_templates.php:242
msgid "Duplicate Device Template(s)"
msgstr "डुप्लिकेट डिवाइस टेम्प्लेट"

#: host_templates.php:246
msgid "Click 'Continue' to Synchronize Devices associated with the selected Device Template(s).  Note that this action may take some time depending on the number of Devices mapped to the Device Template."
msgstr "चयनित डिवाइस टेम्पलेट (ओं) से जुड़े उपकरणों को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें कि डिवाइस टेम्पलेट पर मैप किए गए डिवाइस की संख्या के आधार पर इस क्रिया में कुछ समय लग सकता है।"

#: host_templates.php:253
msgid "Sync Devices to Device Template(s)"
msgstr "डिवाइस टेंप्लेट के लिए उपकरण सिंक करें"

#: host_templates.php:299
msgid "Click 'Continue' to delete the following Graph Template will be disassociated from the Device Template."
msgstr "निम्न खाका को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें डिवाइस टेम्पलेट से अलग हो जाएगा"

#: host_templates.php:300
#, php-format
msgid "Graph Template Name: %s"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट का नाम: %s"

#: host_templates.php:362
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Queries will be disassociated from the Device Template."
msgstr "निम्न डेटा क्वेरी को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें डिवाइस टेम्पलेट से अलग कर दिया जाएगा।"

#: host_templates.php:363
#, php-format
msgid "Data Query Name: %s"
msgstr "डेटा क्वेरी नाम: %s"

#: host_templates.php:423
#, php-format
msgid "Device Templates [edit: %s]"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट [संपादित करें: %s]"

#: host_templates.php:425
msgid "Device Templates [new]"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट [नया]"

#: host_templates.php:442
msgid "Default Submit Button"
msgstr "डिफ़ॉल्ट सबमिट बटन"

#: host_templates.php:496
msgid "Add Graph Template to Device Template"
msgstr "डिवाइस टेम्प्लेट में ग्राफ़ टेम्पलेट जोड़ें"

#: host_templates.php:531
msgid "No associated data queries."
msgstr "कोई संबद्ध डेटा क्वेरी नहीं।"

#: host_templates.php:550
msgid "Add Data Query to Device Template"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट में डेटा क्वेरी जोड़ें"

#: host_templates.php:584
msgid "Delete Item from Device Template"
msgstr "उपकरण टेम्पलेट हटाएं"

#: host_templates.php:683 host_templates.php:776 host_templates.php:940
#: include/global_arrays.php:1242 include/global_arrays.php:2276
msgid "Device Templates"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट"

#: host_templates.php:692 include/global_form.php:1351
msgid "Class"
msgstr "प्रतिष्टित"

#: host_templates.php:793
msgid "Has Devices"
msgstr "डिवाइस है"

#: host_templates.php:909 lib/api_automation.php:281 lib/api_automation.php:572
#: lib/api_automation.php:1227
msgid "Device Template Name"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट नाम"

#: host_templates.php:912
msgid "The name of this Device Template."
msgstr "इस डिवाइस टेम्पलेट का नाम।"

#: host_templates.php:915
msgid "Device Class"
msgstr "डिवाइस नियम"

#: host_templates.php:918
msgid "The Class of this Device Template.  The Class Name should be representative of it's function."
msgstr "इस डिवाइस टेम्पलेट की क्लास। क्लास का नाम इसके फ़ंक्शन का प्रतिनिधि होना चाहिए।"

#: host_templates.php:924
msgid "The internal database ID for this Device Template.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस डिवाइस टेम्पलेट के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: host_templates.php:930
msgid "Device Templates in use cannot be Deleted.  In use is defined as being referenced by a Device."
msgstr "उपयोग में आने वाले डिवाइस टेम्प्लेट हटाए नहीं जा सकते। उपयोग में डिवाइस द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: host_templates.php:933
msgid "Devices Using"
msgstr "उपकरणों का उपयोग करना"

#: host_templates.php:936
msgid "The number of Devices using this Device Template."
msgstr "इस उपकरण टेम्पलेट का उपयोग करने वाले उपकरणों की संख्या।"

#: host_templates.php:965 include/global_arrays.php:1105
msgid "Unassigned"
msgstr "असाइन नहीं किए गए"

#: host_templates.php:975
msgid "No Device Templates Found"
msgstr "कोई उपकरण टेम्पलेट नहीं मिला"

#: include/auth.php:159
msgid "Not Logged In"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: include/auth.php:160
msgid "You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "Cacti के इस क्षेत्र तक पहुँचने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए।"

#: include/auth.php:165
msgid "FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti."
msgstr "FATAL: Cacti के इस क्षेत्र तक पहुंचने के लिए आपको लॉग इन होना चाहिए।"

#: include/auth.php:274 include/auth.php:276 lib/auth.php:4532
#: permission_denied.php:30 permission_denied.php:32
msgid "Login Again"
msgstr "फिर से लॉगिन करें"

#: include/auth.php:281 lib/functions.php:7022 permission_denied.php:45
#: permission_denied.php:52
msgid "Permission Denied"
msgstr "अनुमति अस्वीकृत"

#: include/auth.php:282 lib/functions.php:7023 permission_denied.php:54
msgid "If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator."
msgstr "यदि आपको लगता है कि यह एक त्रुटि है। कृपया अपने कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।"

#: include/auth.php:282 lib/functions.php:7023 permission_denied.php:54
msgid "You are not permitted to access this section of Cacti."
msgstr "आपको Cacti के इस अनुभाग तक पहुंचने की अनुमति नहीं है।"

#: include/auth.php:285
msgid "Installation In Progress"
msgstr "प्रगति में स्थापना"

#: include/auth.php:286
msgid "Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time"
msgstr "इंस्टॉल / अपग्रेड विशेषाधिकार वाले केवल Cacti व्यवस्थापक इस समय लॉगिन कर सकते हैं"

#: include/auth.php:286
msgid "There is an Installation or Upgrade in progress."
msgstr "कोई स्थापना या नवीनीकरण प्रगति पर है।"

#: include/global.php:573
msgid "The Main Data Collector has returned to an Online Status"
msgstr "पिछली बार इस डेटा कलेक्टर को मुख्य कैक्टि साइट के साथ पूरा किया गया था।"

#: include/global.php:577
msgid "The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status"
msgstr "मुख्य डेटा कलेक्टर ऑफ़लाइन या रिकवरी स्टेटस पर चला गया है"

#: include/global_arrays.php:147
msgid "Save Successful."
msgstr "संग्रहण सफल।"

#: include/global_arrays.php:150
msgid "Save Failed."
msgstr "बचाव असफल हुआ।"

#: include/global_arrays.php:153
msgid "Save Failed due to field input errors (Check red fields)."
msgstr "फ़ील्ड इनपुट त्रुटियों के कारण विफल (लाल फ़ील्ड की जाँच करें)।"

#: include/global_arrays.php:156
msgid "Passwords do not match, please retype."
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते हैं, कृपया पुनः लिखें"

#: include/global_arrays.php:159
msgid "You must select at least one field."
msgstr "आपको कम से कम एक फ़ील्ड का चयन करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:162
msgid "You must have built in user authentication turned on to use this feature."
msgstr "आपने इस सुविधा का उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता प्रमाणीकरण चालू किया होगा।"

#: include/global_arrays.php:165
msgid "XML parse error."
msgstr "XML पार्स त्रुटि।"

#: include/global_arrays.php:168
msgid "The directory highlighted does not exist.  Please enter a valid directory."
msgstr "हाइलाइट की गई निर्देशिका मौजूद नहीं है। कृपया एक वैध निर्देशिका दर्ज करें।"

#: include/global_arrays.php:171
msgid "The Cacti log file must have the extension '.log'"
msgstr "Cacti लॉग फ़ाइल में एक्सटेंशन होना चाहिए &#39;.log&#39;"

#: include/global_arrays.php:174
msgid "Data Input for method does not appear to be whitelisted."
msgstr "विधि के लिए डेटा इनपुट श्वेतसूची में प्रकट नहीं होता है"

#: include/global_arrays.php:177
msgid "Data Source does not exist."
msgstr "डेटा स्रोत मौजूद नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:180
msgid "Username already in use."
msgstr "उपयोगकर्ता का नाम पहले से ही उपयोग में है।"

#: include/global_arrays.php:183
msgid "The SNMP v3 Privacy Passphrases do not match"
msgstr "SNMP v3 गोपनीयता पासफ़्रेज़ मेल नहीं खाते हैं"

#: include/global_arrays.php:186
msgid "The SNMP v3 Authentication Passphrases do not match"
msgstr "SNMP v3 प्रमाणीकरण पासफ़्रेज़ मेल नहीं खाते हैं"

#: include/global_arrays.php:189
msgid "XML: Cacti version does not exist."
msgstr "XML: Cacti संस्करण मौजूद नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:192
msgid "XML: Hash version does not exist."
msgstr "XML: हैश संस्करण मौजूद नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:195
msgid "XML: Generated with a newer version of Cacti."
msgstr "XML: Cacti के नए संस्करण के साथ उत्पन्न हुआ।"

#: include/global_arrays.php:198
msgid "XML: Cannot locate type code."
msgstr "XML: प्रकार कोड का पता नहीं लगा सकता।"

#: include/global_arrays.php:201
msgid "Username already exists."
msgstr "उपयोगकर्ता का नाम पहले से मौजूद है।"

#: include/global_arrays.php:204
msgid "Username change not permitted for designated template or guest user."
msgstr "नामित टेम्पलेट या अतिथि उपयोगकर्ता के लिए उपयोगकर्ता नाम परिवर्तन की अनुमति नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:207
msgid "User delete not permitted for designated template or guest user."
msgstr "उपयोगकर्ता हटाए गए नामित टेम्पलेट या अतिथि उपयोगकर्ता के लिए अनुमत नहीं"

#: include/global_arrays.php:210
msgid "User delete not permitted for designated graph export user."
msgstr "उपयोगकर्ता को नामित ग्राफ़ निर्यात उपयोगकर्ता के लिए अनुमति नहीं"

#: include/global_arrays.php:213
msgid "Data Template includes deleted Data Source Profile.  Please resave the Data Template with an existing Data Source Profile."
msgstr "डेटा टेम्प्लेट में हटाए गए डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल शामिल हैं। कृपया मौजूदा डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल के साथ डेटा टेम्प्लेट को फिर से सहेजें।"

#: include/global_arrays.php:216
msgid "Graph Template includes deleted GPrint Prefix.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट में हटाए गए GPrint उपसर्ग शामिल हैं। कृपया पहचानने और / या सही करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएं।"

#: include/global_arrays.php:219
msgid "Graph Template includes deleted CDEFs.  Please run database repair script to identify and/or correct."
msgstr "ग्राफ़ टेम्पलेट में हटाए गए सीडीईएफ शामिल हैं। कृपया पहचानने और / या सही करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएं।"

#: include/global_arrays.php:222
msgid "Graph Template includes deleted Data Input Method.  Please run database repair script to identify."
msgstr "ग्राफ़ टेम्प्लेट में हटाए गए डेटा इनपुट विधि शामिल हैं। कृपया पहचान करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएँ।"

#: include/global_arrays.php:225
msgid "Data Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "निर्यात के दौरान डेटा टेम्पलेट नहीं मिला। कृपया पहचान करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएँ।"

#: include/global_arrays.php:228
msgid "Device Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "निर्यात के दौरान उपकरण टेम्पलेट नहीं मिला। कृपया पहचान करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएँ।"

#: include/global_arrays.php:231
msgid "Data Query not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "निर्यात के दौरान डेटा क्वेरी नहीं मिली। कृपया पहचान करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएँ।"

#: include/global_arrays.php:234
msgid "Graph Template not found during Export.  Please run database repair script to identify."
msgstr "निर्यात के दौरान ग्राफ़ टेम्पलेट नहीं मिला। कृपया पहचान करने के लिए डेटाबेस मरम्मत स्क्रिप्ट चलाएँ।"

#: include/global_arrays.php:237
msgid "Graph not found.  Either it has been deleted or your database needs repair."
msgstr "ग्राफ नहीं मिला। या तो इसे हटा दिया गया है या आपके डेटाबेस को मरम्मत की आवश्यकता है।"

#: include/global_arrays.php:240
msgid "SNMPv3 Auth Passphrases must be 8 characters or greater."
msgstr "SNMPv3 प्रामाणिक पासफ़्रेज़ 8 वर्ण या अधिक होने चाहिए।"

#: include/global_arrays.php:243
msgid "Some Graphs not updated. Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "कुछ ग्राफ़ अपडेट नहीं हुए। डेटा क्वेरी आधारित ग्राफ़ के लिए डिवाइस को बदलने में असमर्थ।"

#: include/global_arrays.php:246
msgid "Unable to change device for Data Query based Graphs."
msgstr "डेटा क्वेरी आधारित ग्राफ़ के लिए डिवाइस को बदलने में असमर्थ।"

#: include/global_arrays.php:249
msgid "Some settings not saved. Check messages below.  Check red fields for errors."
msgstr "कुछ सेटिंग्स सहेजे नहीं गए। नीचे संदेशों की जाँच करें। त्रुटियों के लिए लाल फ़ील्ड जांचें।"

#: include/global_arrays.php:252
msgid "The file highlighted does not exist.  Please enter a valid file name."
msgstr "हाइलाइट की गई फ़ाइल मौजूद नहीं है। कृपया एक मान्य फ़ाइल नाम दर्ज करें।"

#: include/global_arrays.php:255
msgid "All User Settings have been returned to their default values."
msgstr "सभी उपयोगकर्ता सेटिंग्स को उनके डिफ़ॉल्ट मानों पर वापस कर दिया गया है।"

#: include/global_arrays.php:258
msgid "Suggested Field Name was not entered.  Please enter a field name and try again."
msgstr "सुझाया गया फ़ील्ड नाम दर्ज नहीं किया गया था। कृपया एक फ़ील्ड नाम दर्ज करें और पुनः प्रयास करें।"

#: include/global_arrays.php:261
msgid "Suggested Value was not entered.  Please enter a suggested value and try again."
msgstr "सुझाया गया मान दर्ज नहीं किया गया था। कृपया सुझाया गया मान दर्ज करें और पुनः प्रयास करें।"

#: include/global_arrays.php:264
msgid "You must select at least one object from the list."
msgstr "आपको सूची में से कम से कम एक ऑब्जेक्ट का चयन करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:267
msgid "Device Template updated.  Remember to Sync Devices to push all changes to Devices that use this Device Template."
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट अपडेट किया गया। इस उपकरण टेम्पलेट का उपयोग करने वाले उपकरणों में सभी परिवर्तनों को धकेलने के लिए टेम्प्लेट टेम्पलेट को याद रखें"

#: include/global_arrays.php:270
msgid "Save Successful. Settings replicated to Remote Data Collectors."
msgstr "संग्रहण सफल। दूरस्थ डेटा कलेक्टरों के लिए प्रतिकृति सेटिंग्स"

#: include/global_arrays.php:273
msgid "Save Failed.  Minimum Values must be less than Maximum Value."
msgstr "बचाव असफल हुआ। न्यूनतम मान अधिकतम मूल्य से कम होना चाहिए।"

#: include/global_arrays.php:276
msgid "Unable to change password.  User account not found."
msgstr "पासवर्ड बदलने में असमर्थ। उपयोगकर्ता खाता नहीं मिला।"

#: include/global_arrays.php:279
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "डेटा इनपुट सहेजा गया। आपको ग्राफ़ या डेटा स्रोत बनाने से पहले इस डेटा इनपुट विधि को संदर्भित करने वाले डेटा टेम्प्लेट को अपडेट करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:282
msgid "Data Input Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "डेटा इनपुट सहेजा गया। डेटा संग्राहक किसी भी नए या संशोधित डेटा इनपुट इनपुट फ़ील्ड का उपयोग करना शुरू करने से पहले आपको इस डेटा इनपुट विधि को संदर्भित करने वाले डेटा टेम्प्लेट को अपडेट करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:285
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before creating Graphs or Data Sources."
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड सहेजा गया। आपको ग्राफ़ या डेटा स्रोत बनाने से पहले इस डेटा इनपुट विधि को संदर्भित करने वाले डेटा टेम्प्लेट को अपडेट करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:288
msgid "Data Input Field Saved.  You must update the Data Templates referencing this Data Input Method before the Data Collectors will start using any new or modified Data Input - Input Fields."
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड सहेजा गया। डेटा संग्राहक किसी भी नए या संशोधित डेटा इनपुट इनपुट फ़ील्ड का उपयोग करना शुरू करने से पहले आपको इस डेटा इनपुट विधि को संदर्भित करने वाले डेटा टेम्प्लेट को अपडेट करना होगा।"

#: include/global_arrays.php:291
msgid "Log file specified is not a Cacti log or archive file."
msgstr "निर्दिष्ट लॉग फ़ाइल Cacti लॉग या संग्रह फ़ाइल नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:294
msgid "Log file specified was Cacti archive file and was removed."
msgstr "निर्दिष्ट लॉग फ़ाइल Cacti संग्रह फ़ाइल थी और हटा दी गई थी।"

#: include/global_arrays.php:297
msgid "Cacti log purged successfully"
msgstr "Cacti लॉग सफलतापूर्वक पूर्ण हुआ"

#: include/global_arrays.php:300
msgid "If you force a password change, you must also allow the user to change their password."
msgstr "यदि आप पासवर्ड बदलने के लिए बाध्य करते हैं, तो आपको उपयोगकर्ता को अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति भी देनी चाहिए"

#: include/global_arrays.php:303
msgid "You are not allowed to change your password."
msgstr "आपको अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:306
msgid "Unable to determine size of password field, please check permissions of db user"
msgstr "पासवर्ड फ़ील्ड का आकार निर्धारित करने में असमर्थ, कृपया db उपयोगकर्ता की अनुमतियां देखें"

#: include/global_arrays.php:309
msgid "Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user"
msgstr "पासवर्ड फ़ील्ड का आकार बढ़ाने में असमर्थ, db उपयोगकर्ता की अनुमति की जाँच करें"

#: include/global_arrays.php:312
msgid "LDAP/AD based password change not supported."
msgstr "LDAP / AD आधारित पासवर्ड परिवर्तन समर्थित नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:315
msgid "Password successfully changed."
msgstr "कूटशब्द सफलतापूर्वक बदला गया"

#: include/global_arrays.php:318
msgid "Unable to clear log, no write permissions"
msgstr "लॉग साफ़ करने में असमर्थ, कोई लिखने की अनुमति नहीं"

#: include/global_arrays.php:321
msgid "Unable to clear log, file does not exist"
msgstr "लॉग साफ़ करने में असमर्थ, फ़ाइल मौजूद नहीं है"

#: include/global_arrays.php:324
msgid "CSRF Timeout, refreshing page."
msgstr "CSRF टाइमआउट, ताज़ा पृष्ठ।"

#: include/global_arrays.php:327
msgid "CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed."
msgstr "CSRF टाइमआउट निष्क्रियता के कारण हुआ, पृष्ठ ताज़ा हुआ।"

#: include/global_arrays.php:330
msgid "Invalid timestamp. Select timestamp in the future."
msgstr "अवैध टाइमस्टैम्प। भविष्य में टाइमस्टैम्प का चयन करें।"

#: include/global_arrays.php:333
msgid "Data Collector(s) synchronized for offline operation"
msgstr "डेटा कलेक्टर (ओं) को ऑफ़लाइन ऑपरेशन के लिए सिंक्रनाइज़ किया गया"

#: include/global_arrays.php:336
msgid "Data Collector(s) not found when attempting synchronization"
msgstr "सिंक्रनाइज़ेशन का प्रयास करते समय डेटा कलेक्टर (ओं) को नहीं मिला"

#: include/global_arrays.php:339
msgid "Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector."
msgstr "दूरस्थ डेटा संग्राहक के साथ MySQL कनेक्शन स्थापित करने में असमर्थ।"

#: include/global_arrays.php:342
msgid "Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server."
msgstr "डेटा कलेक्टर सिंक्रनाइज़ेशन को मुख्य कैक्टि सर्वर से शुरू किया जाना चाहिए।"

#: include/global_arrays.php:345
msgid "Synchronization does not include the Central Cacti Database server."
msgstr "सिंक्रनाइज़ेशन में सेंट्रल कैक्टि डेटाबेस सर्वर शामिल नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:348
msgid "When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others."
msgstr "रिमोट डेटा कलेक्टर को सहेजते समय, डेटाबेस होस्टनाम अन्य सभी से अद्वितीय होना चाहिए।"

#: include/global_arrays.php:351
msgid "Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector."
msgstr "आपका रिमोट डेटाबेस होस्टनाम प्रत्येक दूरस्थ डेटा कलेक्टर के लिए &#39;लोकलहोस्ट&#39; के अलावा कुछ होना चाहिए।"

#: include/global_arrays.php:354
msgid "Path variables on this page were only saved locally."
msgstr "इस पृष्ठ पर पथ चर केवल स्थानीय रूप से सहेजे गए थे।"

#: include/global_arrays.php:357
msgid "Report Saved"
msgstr "रिपोर्ट सहेज ली गई"

#: include/global_arrays.php:360
msgid "Report Save Failed"
msgstr "रिपोर्ट सहेजें विफल"

#: include/global_arrays.php:363
msgid "Report Item Saved"
msgstr "रिपोर्ट आइटम सहेजा गया"

#: include/global_arrays.php:366
msgid "Report Item Save Failed"
msgstr "रिपोर्ट आइटम सहेजें विफल"

#: include/global_arrays.php:369
msgid "Graph was not found attempting to Add to Report"
msgstr "ग्राफ़ को रिपोर्ट करने के लिए जोड़ने का प्रयास नहीं किया गया था"

#: include/global_arrays.php:372
msgid "Unable to Add Graphs.  Current user is not owner"
msgstr "रेखांकन जोड़ने में असमर्थ। वर्तमान उपयोगकर्ता स्वामी नहीं है"

#: include/global_arrays.php:375
msgid "Unable to Add all Graphs.  See error message for details."
msgstr "सभी ग्राफ़ जोड़ने में असमर्थ। विवरण के लिए त्रुटि संदेश देखें।"

#: include/global_arrays.php:378
msgid "You must select at least one Graph to add to a Report."
msgstr "रिपोर्ट में जोड़ने के लिए आपको कम से कम एक ग्राफ़ चुनना होगा।"

#: include/global_arrays.php:381
msgid "All Graphs have been added to the Report.  Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped."
msgstr "सभी ग्राफ़ रिपोर्ट में जोड़ दिए गए हैं। एक ही Timespan के साथ डुप्लिकेट रेखांकन छोड़ दिया गया।"

#: include/global_arrays.php:384
msgid "Poller Resource Cache cleared.  Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards."
msgstr "पोलर संसाधन कैश को मंजूरी दी। मुख्य डेटा कलेक्टर अगले मतदाता शुरुआत में पुनर्निर्माण करेगा, और दूरस्थ डेटा कलेक्टर बाद में सिंक करेगा।"

#: include/global_arrays.php:387
msgid "Permission Denied.  You do not have permission to the requested action."
msgstr "अनुमति नहीं मिली। आपके पास अनुरोधित कार्रवाई की अनुमति नहीं है।"

#: include/global_arrays.php:390
msgid "Page is not defined.  Therefore, it can not be displayed."
msgstr "पेज परिभाषित नहीं है। इसलिए, इसे प्रदर्शित नहीं किया जा सकता है।"

#: include/global_arrays.php:393
msgid "Unexpected error occurred"
msgstr "अनपेक्षित त्रुटि हुई"

#: include/global_arrays.php:505 include/global_arrays.php:927
msgid "Function"
msgstr "फ़ंक्शन"

#: include/global_arrays.php:506 include/global_arrays.php:929
msgid "Special Data Source"
msgstr "विशेष डेटा स्रोत"

#: include/global_arrays.php:507 include/global_arrays.php:931
msgid "Custom String"
msgstr "कस्टम स्ट्रिंग"

#: include/global_arrays.php:511 include/global_arrays.php:968
msgid "Current Graph Item Data Source"
msgstr "वर्तमान ग्राफ आइटम डेटा स्रोत"

#: include/global_arrays.php:517 include/global_arrays.php:524
msgid "Script/Command"
msgstr "स्क्रिप्ट / कमान"

#: include/global_arrays.php:519 include/global_arrays.php:525
#: utilities.php:2085
msgid "Script Server"
msgstr "स्क्रिप्ट सर्वर"

#: include/global_arrays.php:531
msgid "Index Count"
msgstr "सूचकांक गणना"

#: include/global_arrays.php:532
msgid "Verify All"
msgstr "सभी को सत्यापित करें"

#: include/global_arrays.php:536
msgid "All Re-Indexing will be manual or managed through scripts or Device Automation."
msgstr "सभी री-इंडेक्सिंग को स्क्रिप्ट या डिवाइस ऑटोमेशन के माध्यम से मैन्युअल या प्रबंधित किया जाएगा।"

#: include/global_arrays.php:537
msgid "When the Devices SNMP uptime goes backward, a Re-Index will be performed."
msgstr "जब डिवाइस SNMP अपटाइम पिछड़ जाता है, तो एक Re-Index किया जाएगा।"

#: include/global_arrays.php:538
msgid "When the Data Query index count changes, a Re-Index will be performed."
msgstr "जब डेटा क्वेरी इंडेक्स की गणना बदलती है, तो एक पुन: सूचकांक का प्रदर्शन किया जाएगा।"

#: include/global_arrays.php:539
msgid "Every polling cycle, a Re-Index will be performed.  Very expensive."
msgstr "हर मतदान चक्र, एक पुन: सूचकांक किया जाएगा। बहुत महंगा।"

#: include/global_arrays.php:543
msgid "SNMP Field Name (Dropdown)"
msgstr "SNMP फ़ील्ड नाम (ड्रॉपडाउन)"

#: include/global_arrays.php:544
msgid "SNMP Field Value (From User)"
msgstr "SNMP फ़ील्ड मान (उपयोगकर्ता से)"

#: include/global_arrays.php:545
msgid "SNMP Output Type (Dropdown)"
msgstr "SNMP आउटपुट टाइप (ड्रॉपडाउन)"

#: include/global_arrays.php:569 include/global_arrays.php:575
msgid "Normal"
msgstr "सामान्य"

#: include/global_arrays.php:570
msgid "Light"
msgstr "हल्का"

#: include/global_arrays.php:571 include/global_arrays.php:576
msgid "Mono"
msgstr "मोनो"

#: include/global_arrays.php:580
msgid "North"
msgstr "उत्तर"

#: include/global_arrays.php:581
msgid "South"
msgstr "दक्षिण"

#: include/global_arrays.php:582
msgid "West"
msgstr "पश्चिम"

#: include/global_arrays.php:583
msgid "East"
msgstr "पूर्व"

#: include/global_arrays.php:588
msgid "Left"
msgstr "बाएं"

#: include/global_arrays.php:589
msgid "Right"
msgstr "सही"

#: include/global_arrays.php:590
msgid "Justified"
msgstr "न्याययुक्त"

#: include/global_arrays.php:591 lib/html.php:2600
msgid "Center"
msgstr "केंद्र"

#: include/global_arrays.php:595
msgid "Top -> Down"
msgstr "शीर्ष -&gt; नीचे"

#: include/global_arrays.php:596
msgid "Bottom -> Up"
msgstr "निचला -&gt; ऊपर"

#: include/global_arrays.php:600 tree.php:1687
msgid "Numeric"
msgstr "संख्यावाचक"

#: include/global_arrays.php:601
msgid "Timestamp"
msgstr "टाइमस्टैम्प"

#: include/global_arrays.php:602
msgid "Duration"
msgstr "अवधि"

#: include/global_arrays.php:640
msgid "Not In Use"
msgstr "बेकार"

#: include/global_arrays.php:641 include/global_arrays.php:642
#: include/global_arrays.php:643 include/global_arrays.php:885
#: include/global_arrays.php:886
#, php-format
msgid "Version %d"
msgstr "संस्करण% d"

#: include/global_arrays.php:647 include/global_arrays.php:657
msgid "[None]"
msgstr "कुछ भी नहीं"

#: include/global_arrays.php:648
msgid "MD5"
msgstr "एमडी5"

#: include/global_arrays.php:649
msgid "SHA"
msgstr "एसएचए"

#: include/global_arrays.php:650
msgid "SHA-224"
msgstr "एसएचए-224"

#: include/global_arrays.php:651
msgid "SHA-256"
msgstr "एसएचए-256"

#: include/global_arrays.php:652
msgid "SHA-392"
msgstr "SHA-392"

#: include/global_arrays.php:653
msgid "SHA-512"
msgstr "एसएचए-512"

#: include/global_arrays.php:658
msgid "DES"
msgstr "डेस"

#: include/global_arrays.php:659
msgid "AES"
msgstr "डेस"

#: include/global_arrays.php:660
msgid "AES-128"
msgstr "एईएस 128"

#: include/global_arrays.php:661
msgid "AES-192"
msgstr "एईएस 192"

#: include/global_arrays.php:662
msgid "AES-192-C"
msgstr "एईएस 192"

#: include/global_arrays.php:663
msgid "AES-256"
msgstr "एईएस 256"

#: include/global_arrays.php:664
msgid "AES-256-C"
msgstr "एईएस 256"

#: include/global_arrays.php:673
msgid "Logfile Only"
msgstr "केवल लॉगफ़ाइल"

#: include/global_arrays.php:674
msgid "Logfile and Syslog/Eventlog"
msgstr "Logfile और Syslog / Eventlog"

#: include/global_arrays.php:675
msgid "Syslog/Eventlog Only"
msgstr "केवल Syslog / Eventlog"

#: include/global_arrays.php:684
msgid "SNMP getNext"
msgstr "SNMP getNext"

#: include/global_arrays.php:689
msgid "ICMP Ping"
msgstr "ICMP पिंग"

#: include/global_arrays.php:690
msgid "TCP Ping"
msgstr "टीसीपी पिंग"

#: include/global_arrays.php:691
msgid "UDP Ping"
msgstr "यूडीपी पिंग"

#: include/global_arrays.php:695
msgid "NONE - Syslog Only if Selected"
msgstr "कोई नहीं - यदि केवल चयनित है तो Syslog"

#: include/global_arrays.php:696
msgid "LOW - Statistics and Errors"
msgstr "कम - सांख्यिकी और त्रुटियां"

#: include/global_arrays.php:697
msgid "MEDIUM - Statistics, Errors and Results"
msgstr "मेडम - सांख्यिकी, त्रुटियां और परिणाम"

#: include/global_arrays.php:698
msgid "HIGH - Statistics, Errors, Results and Major I/O Events"
msgstr "उच्च - सांख्यिकी, त्रुटियां, परिणाम और प्रमुख I / O घटनाएँ"

#: include/global_arrays.php:699
msgid "DEBUG - Statistics, Errors, Results, I/O and Program Flow"
msgstr "DEBUG - सांख्यिकी, त्रुटियां, परिणाम, I / O और कार्यक्रम प्रवाह"

#: include/global_arrays.php:700
msgid "DEVEL - Developer DEBUG Level"
msgstr "डेवलपर - डेवलपर डेबग स्तर"

#: include/global_arrays.php:713
msgid "Selected Poller Interval"
msgstr "चयनित पोलर इंटरवल"

#: include/global_arrays.php:731 include/global_arrays.php:732
#: include/global_arrays.php:733 include/global_arrays.php:734
#: include/global_arrays.php:804 include/global_arrays.php:805
#: include/global_arrays.php:806 include/global_arrays.php:807
#, php-format
msgid "Every %d Seconds"
msgstr "हर% d सेकंड"

#: include/global_arrays.php:735 include/global_arrays.php:808
#: include/global_arrays.php:853
msgid "Every Minute"
msgstr "हर मिनट"

#: include/global_arrays.php:736 include/global_arrays.php:737
#: include/global_arrays.php:738 include/global_arrays.php:739
#: include/global_arrays.php:740 include/global_arrays.php:809
#: include/global_arrays.php:814 include/global_arrays.php:854
#, php-format
msgid "Every %d Minutes"
msgstr "प्रत्येक% d मिनट"

#: include/global_arrays.php:741 include/global_arrays.php:815
msgid "Every Hour"
msgstr "प्रत्येक घंटे"

#: include/global_arrays.php:742 include/global_arrays.php:743
#: include/global_arrays.php:744 include/global_arrays.php:745
#: include/global_arrays.php:816 include/global_arrays.php:817
#: include/global_arrays.php:818 include/global_arrays.php:819
#: include/global_arrays.php:1871 include/global_arrays.php:1872
#: include/global_arrays.php:1873 include/global_arrays.php:1874
#: include/global_arrays.php:1875 include/global_settings.php:2512
#: include/global_settings.php:2513
#, php-format
msgid "Every %d Hours"
msgstr "हर %d घंटे में"

#: include/global_arrays.php:746
#, php-format
msgid "Every %d Day"
msgstr "हर %d दिन"

#: include/global_arrays.php:758
#, fuzzy, php-format
msgid "%0.1f Minutes"
msgstr "घंटे"

#: include/global_arrays.php:791 include/global_arrays.php:1474
#: include/global_settings.php:1596 rrdcleaner.php:525
#, php-format
msgid "%d Year"
msgstr "% d वष"

#: include/global_arrays.php:813
msgid "Disabled/Manual"
msgstr "विकलांग / मैनुअल"

#: include/global_arrays.php:820
msgid "Every day"
msgstr "हर रोज"

#: include/global_arrays.php:824
msgid "1 Thread"
msgstr "% d थ्रेड"

#: include/global_arrays.php:868
msgid "Builtin Authentication"
msgstr "बिल्टइन ऑथेंटिकेशन"

#: include/global_arrays.php:869
msgid "Web Basic Authentication"
msgstr "वेब मूल प्रमाणीकरण"

#: include/global_arrays.php:873
msgid "LDAP Authentication"
msgstr "LDAP प्रमाणीकरण"

#: include/global_arrays.php:874
msgid "Multiple LDAP/AD Domains"
msgstr "एकाधिक LDAP / AD डोमेन"

#: include/global_arrays.php:879
msgid "Active Directory"
msgstr "सक्रिय निर्देशिका"

#: include/global_arrays.php:891
msgid "LDAPS"
msgstr "एलडीएपी"

#: include/global_arrays.php:892
msgid "LDAP + TLS"
msgstr "एलडीएपी + टीएलएस"

#: include/global_arrays.php:897
msgid "Hard"
msgstr "मुश्किल"

#: include/global_arrays.php:898
msgid "Demand"
msgstr "माँग"

#: include/global_arrays.php:899 user_admin.php:730 user_group_admin.php:733
msgid "Allow"
msgstr "अनुमति दें"

#: include/global_arrays.php:900
msgid "Try"
msgstr "प्रयत्न"

#: include/global_arrays.php:904
msgid "No Searching"
msgstr "कोई खोज नहीं"

#: include/global_arrays.php:905
msgid "Anonymous Searching"
msgstr "अनाम खोज"

#: include/global_arrays.php:906
msgid "Specific Searching"
msgstr "विशिष्ट खोज"

#: include/global_arrays.php:923
msgid "Enabled (strict mode)"
msgstr "सक्षम (सख्त मोड)"

#: include/global_arrays.php:928 include/global_form.php:2147
#: include/global_form.php:2189 lib/api_automation.php:1312
#: lib/api_automation.php:1374
msgid "Operator"
msgstr "à¤µà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤à¤¤"

#: include/global_arrays.php:930
msgid "Another CDEF"
msgstr "एक और सीडीईएफ"

#: include/global_arrays.php:949
msgid "Inherit Parent Sorting"
msgstr "इनहेरिट पेरेंट सॉर्टिंग"

#: include/global_arrays.php:950
msgid "Manual Ordering (No Sorting)"
msgstr "मैनुअल ऑर्डरिंग (कोई छँटाई नहीं)"

#: include/global_arrays.php:951
msgid "Alphabetic Ordering"
msgstr "वर्णनात्मक आदेश"

#: include/global_arrays.php:952
msgid "Natural Ordering"
msgstr "प्राकृतिक आदेश"

#: include/global_arrays.php:953
msgid "Numeric Ordering"
msgstr "न्यूमेरिक ऑर्डरिंग"

#: include/global_arrays.php:957 lib/rrd.php:3128
msgid "Header"
msgstr "हेडर"

#: include/global_arrays.php:958 include/global_arrays.php:1009
#: include/global_arrays.php:1691 include/global_arrays.php:1860
#: lib/html.php:2589
msgid "Graph"
msgstr "काल ग्राफ"

#: include/global_arrays.php:964 tree.php:1874
msgid "Data Query Index"
msgstr "डेटा क्वेरी इंडेक्स"

#: include/global_arrays.php:969
msgid "Current Graph Item Polling Interval"
msgstr "वर्तमान ग्राफ आइटम मतदान अंतराल"

#: include/global_arrays.php:970
msgid "All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "सभी डेटा स्रोत (डुप्लिकेट शामिल न करें)"

#: include/global_arrays.php:971
msgid "All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "सभी डेटा स्रोत (डुप्लिकेट शामिल करें)"

#: include/global_arrays.php:972
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "सभी समान डेटा स्रोत (डुप्लिकेट शामिल न करें)"

#: include/global_arrays.php:973
msgid "All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates) Polling Interval"
msgstr "सभी समान डेटा स्रोत (डुप्लिकेट को शामिल न करें) मतदान अंतराल"

#: include/global_arrays.php:974
msgid "All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "सभी समान डेटा स्रोत (डुप्लिकेट शामिल करें)"

#: include/global_arrays.php:975
msgid "Current Data Source Item: Minimum Value"
msgstr "वर्तमान डेटा स्रोत आइटम: न्यूनतम मूल्य"

#: include/global_arrays.php:976
msgid "Current Data Source Item: Maximum Value"
msgstr "वर्तमान डेटा स्रोत आइटम: अधिकतम मूल्य"

#: include/global_arrays.php:977
msgid "Graph: Lower Limit"
msgstr "ग्राफ: निचली सीमा"

#: include/global_arrays.php:978
msgid "Graph: Upper Limit"
msgstr "ग्राफ़: ऊपरी सीमा"

#: include/global_arrays.php:979
msgid "Count of All Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "सभी डेटा स्रोतों की गणना (डुप्लिकेट शामिल न करें)"

#: include/global_arrays.php:980
msgid "Count of All Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "सभी डेटा स्रोतों की गणना (डुप्लिकेट शामिल करें)"

#: include/global_arrays.php:981
msgid "Count of All Similar Data Sources (Do not Include Duplicates)"
msgstr "सभी समान डेटा स्रोतों की गणना (डुप्लिकेट शामिल न करें)"

#: include/global_arrays.php:982
msgid "Count of All Similar Data Sources (Include Duplicates)"
msgstr "सभी समान डेटा स्रोतों की गणना (डुप्लिकेट शामिल करें)"

#: include/global_arrays.php:987 include/global_arrays.php:1066
msgid "Main Console"
msgstr "कंसोल"

#: include/global_arrays.php:988
msgid "Console Page"
msgstr "कंसोल पेज के ऊपर"

#: include/global_arrays.php:991 lib/html_form_template.php:639
#: lib/html_form_template.php:651
msgid "New Graphs"
msgstr "नए रेखांकन"

#: include/global_arrays.php:994 include/global_arrays.php:1050
#: include/global_arrays.php:1068
msgid "Management"
msgstr "प्रबंधन"

#: include/global_arrays.php:996 sites.php:490 sites.php:505 sites.php:587
#: tree.php:837 tree.php:2256
msgid "Sites"
msgstr "साइटां"

#: include/global_arrays.php:997 include/global_arrays.php:1234 tree.php:2119
#: tree.php:2134 tree.php:2198 user_admin.php:1423 user_admin.php:2955
#: user_admin.php:3052 user_group_admin.php:1297 user_group_admin.php:2610
msgid "Trees"
msgstr "पेड़"

#: include/global_arrays.php:1002 include/global_arrays.php:1053
#: include/global_arrays.php:1069
msgid "Data Collection"
msgstr "डेटा संग्रहण"

#: include/global_arrays.php:1003 include/global_arrays.php:1054
#: include/global_arrays.php:2204 pollers.php:870
msgid "Data Collectors"
msgstr "डेटा संग्राहक"

#: include/global_arrays.php:1011 include/global_arrays.php:2897
msgid "Aggregate"
msgstr "कुल"

#: include/global_arrays.php:1014 include/global_arrays.php:1071
#: include/global_arrays.php:1226 include/global_settings.php:519
msgid "Automation"
msgstr "स्वचालन"

#: include/global_arrays.php:1016
msgid "Discovered Devices"
msgstr "उपकरणों की खोज की"

#: include/global_arrays.php:1017
msgid "Device Rules"
msgstr "डिवाइस नियम"

#: include/global_arrays.php:1021 include/global_arrays.php:1072
#: include/global_arrays.php:1238 lib/html_filter.php:177
#: lib/html_graph.php:252 lib/html_tree.php:1080
msgid "Presets"
msgstr "प्रीसेट"

#: include/global_arrays.php:1022
msgid "Data Profiles"
msgstr "डेटा प्रोफाइल"

#: include/global_arrays.php:1025 include/global_arrays.php:2528 vdef.php:696
#: vdef.php:710 vdef.php:881
msgid "VDEFs"
msgstr "VDEFs"

#: include/global_arrays.php:1029 include/global_arrays.php:1073
msgid "Import/Export"
msgstr "दरामद करो / बरामद करो"

#: include/global_arrays.php:1030 include/global_arrays.php:1245
#: include/global_arrays.php:2654
msgid "Import Templates"
msgstr "आयात टेम्पलेट्स"

#: include/global_arrays.php:1031 include/global_arrays.php:2660
msgid "Import Packages"
msgstr "आयात टेम्पलेट्स"

#: include/global_arrays.php:1032 include/global_arrays.php:1244
#: include/global_arrays.php:2642 templates_export.php:159
msgid "Export Templates"
msgstr "निर्यात टेम्पलेट्स"

#: include/global_arrays.php:1034 include/global_arrays.php:1056
#: include/global_arrays.php:1074 lib/plugins.php:1257
msgid "Configuration"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन"

#: include/global_arrays.php:1035 include/global_arrays.php:1057
#: lib/html.php:2294 lib/html.php:2604
msgid "Settings"
msgstr "सेटिंग्स"

#: include/global_arrays.php:1036 include/global_arrays.php:2582
#: user_admin.php:2160 user_admin.php:2224 user_group_admin.php:672
#: user_group_admin.php:2707
msgid "Users"
msgstr "उपयोगकर्ता"

#: include/global_arrays.php:1037 include/global_arrays.php:2612
msgid "User Groups"
msgstr "यूसर समूह"

#: include/global_arrays.php:1038 include/global_arrays.php:2600
#: user_domains.php:649 user_domains.php:741
msgid "User Domains"
msgstr "उपयोगकर्ता डोमेन"

#: include/global_arrays.php:1040 include/global_arrays.php:1059
#: include/global_arrays.php:1075 include/global_arrays.php:2456
msgid "Utilities"
msgstr "यूटिलिटीज"

#: include/global_arrays.php:1041 include/global_arrays.php:1060
msgid "System Utilities"
msgstr "प्रणाली उपयोगिता"

#: include/global_arrays.php:1042 include/global_arrays.php:1076
#: include/global_arrays.php:1119 include/global_arrays.php:1222
#: include/global_arrays.php:2216 links.php:91 links.php:302 links.php:372
#: links.php:403 links.php:485 user_admin.php:1581 user_group_admin.php:1462
msgid "External Links"
msgstr "बाहरी कड़ियाँ"

#: include/global_arrays.php:1044 include/global_arrays.php:1078
msgid "Troubleshooting"
msgstr "ट्रबलशूटिङ"

#: include/global_arrays.php:1077
msgid "Support"
msgstr "मदद"

#: include/global_arrays.php:1082
msgid "Access Points, Controllers"
msgstr "ऐक्सेस पॉइंट, कंट्रोलर"

#: include/global_arrays.php:1083
msgid "Application Related"
msgstr "स्वचालन नियम लागू करें"

#: include/global_arrays.php:1084
msgid "Cacti Related"
msgstr "कैक्ट्टी रिपोर्ट"

#: include/global_arrays.php:1085
msgid "Database Related"
msgstr "डाटाबेस"

#: include/global_arrays.php:1086
msgid "Facilities Related"
msgstr "संबंधित सुविधाएँ"

#: include/global_arrays.php:1087
msgid "Generic Device"
msgstr "जेनेरिक लॉग लेवल"

#: include/global_arrays.php:1088
msgid "HPC/Grid Computing"
msgstr "ग्रिड विकल्प"

#: include/global_arrays.php:1089
msgid "Hypervisor Related"
msgstr "हाइपरवाइजर से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1090
msgid "ILO, IPMI, iDrac, etc."
msgstr "ILO, IPMI, iDrac, आदि।"

#: include/global_arrays.php:1091
msgid "Licensing Related"
msgstr "लाइसेंसिंग से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1092
msgid "Linux Related"
msgstr "लिनक्स से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1093
msgid "Load Balancer"
msgstr "भार संतुलन"

#: include/global_arrays.php:1094
msgid "Network Switch"
msgstr "नेटवर्क फ़िल्टर"

#: include/global_arrays.php:1095
msgid "Network Router"
msgstr "नेटवर्क फ़िल्टर"

#: include/global_arrays.php:1096
msgid "NAS/SAN Related"
msgstr "NAS/SAN से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1097
msgid "Network Firewalls"
msgstr "नेटवर्क फ़िल्टर"

#: include/global_arrays.php:1098
msgid "Power Related PDUs/STS, etc."
msgstr "बिजली से संबंधित पीडीयू/एसटीएस, आदि।"

#: include/global_arrays.php:1099
msgid "Printer Related"
msgstr "डाटाबेस"

#: include/global_arrays.php:1100
msgid "Storage Related"
msgstr "भंडारण से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1101
msgid "Telco Related"
msgstr "टेम्पलेट का चयन करें"

#: include/global_arrays.php:1102
msgid "Web Server Related"
msgstr "वेब सर्वर से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1103
msgid "Windows Related"
msgstr "विंडोज से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1104
msgid "UPS Related"
msgstr "यूपीएस से संबंधित"

#: include/global_arrays.php:1128
msgid "All Lines"
msgstr "सभी लाइनें"

#: include/global_arrays.php:1129 include/global_arrays.php:1130
#: include/global_arrays.php:1131 include/global_arrays.php:1132
#: include/global_arrays.php:1133 include/global_arrays.php:1134
#: include/global_arrays.php:1135 include/global_arrays.php:1136
#: include/global_arrays.php:1137 include/global_arrays.php:1138
#: include/global_arrays.php:1139 include/global_arrays.php:1140
#, php-format
msgid "%d Lines"
msgstr "% d लाइन्स"

#: include/global_arrays.php:1218
msgid "Console Access"
msgstr "कंसोल एक्सेस"

#: include/global_arrays.php:1220
msgid "Realtime Graphs"
msgstr "रीयलटाइम रेखांकन"

#: include/global_arrays.php:1221
msgid "Update Profile"
msgstr "प्रोफ़ाइल अपडेट करें"

#: include/global_arrays.php:1224
msgid "Users/Groups"
msgstr "यूसर समूह"

#: include/global_arrays.php:1225
msgid "Settings/Utilities"
msgstr "सेटिंग्स / उपयोगिताएँ"

#: include/global_arrays.php:1227
msgid "Installation/Upgrades"
msgstr "स्थापना / उन्नयन"

#: include/global_arrays.php:1232
msgid "Sites/Devices/Data"
msgstr "साइटें / उपकरणों / डेटा"

#: include/global_arrays.php:1235
msgid "Spike Handling"
msgstr "स्पाइक किल सेटिंग्स"

#: include/global_arrays.php:1247 utilities.php:2267
msgid "Log Administration"
msgstr "लॉग प्रशासन"

#: include/global_arrays.php:1248
msgid "Log Viewing"
msgstr "लॉग देखने"

#: include/global_arrays.php:1250
msgid "Reports Administration"
msgstr "लॉग प्रशासन"

#: include/global_arrays.php:1251
msgid "Reports Creation"
msgstr "रिपोर्ट निर्माण"

#: include/global_arrays.php:1252
msgid "Show Graph Action Icons"
msgstr "ग्राफ का शीर्षक दिखाएं"

#: include/global_arrays.php:1253
msgid "Show User Help Links"
msgstr "उपयोगकर्ता सहायता लिंक दिखाएं"

#: include/global_arrays.php:1254
msgid "Plugin Administration"
msgstr "लॉग प्रशासन"

#: include/global_arrays.php:1258
msgid "Normal User"
msgstr "सामान्य उपयोगकर्ता"

#: include/global_arrays.php:1259
msgid "Template Editor"
msgstr "खाका संपादक"

#: include/global_arrays.php:1260
msgid "General Administration"
msgstr "सामान्य प्रशासन"

#: include/global_arrays.php:1261
msgid "System Administration"
msgstr "तंत्र प्रशासन"

#: include/global_arrays.php:1357 lib/html.php:1191
msgid "CDEF"
msgstr "CDEF"

#: include/global_arrays.php:1358
msgid "CDEF Item"
msgstr "CDEF आइटम"

#: include/global_arrays.php:1359
msgid "GPRINT Preset"
msgstr "GPRINT पूर्व निर्धारित"

#: include/global_arrays.php:1362
msgid "Data Input Field"
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड"

#: include/global_arrays.php:1363 include/global_form.php:593
#: include/global_form.php:1694 package_import.php:838
msgid "Data Source Profile"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: include/global_arrays.php:1364
msgid "Data Template Item"
msgstr "डेटा टेम्प्लेट आइटम"

#: include/global_arrays.php:1366
msgid "Graph Template Item"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट आइटम"

#: include/global_arrays.php:1367
msgid "Graph Template Input"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट इनपुट"

#: include/global_arrays.php:1370 lib/html.php:1192
msgid "VDEF"
msgstr "VDEF"

#: include/global_arrays.php:1371
msgid "VDEF Item"
msgstr "VDEF आइटम"

#: include/global_arrays.php:1425
msgid "Last Half Hour"
msgstr "पिछले आधे घंटे"

#: include/global_arrays.php:1426
msgid "Last Hour"
msgstr "पिछला घैंटा"

#: include/global_arrays.php:1427 include/global_arrays.php:1428
#: include/global_arrays.php:1429 include/global_arrays.php:1430
#, php-format
msgid "Last %d Hours"
msgstr "अंतिम% d घंटे"

#: include/global_arrays.php:1431
msgid "Last Day"
msgstr "आखरी दिन"

#: include/global_arrays.php:1432 include/global_arrays.php:1433
#: include/global_arrays.php:1434
#, php-format
msgid "Last %d Days"
msgstr "अंतिम% d दिन"

#: include/global_arrays.php:1435
msgid "Last Week"
msgstr "पिछला खोज"

#: include/global_arrays.php:1436
#, php-format
msgid "Last %d Weeks"
msgstr "अंतिम% d सप्ताह"

#: include/global_arrays.php:1437
msgid "Last Month"
msgstr "पिछले माह"

#: include/global_arrays.php:1438 include/global_arrays.php:1439
#: include/global_arrays.php:1440 include/global_arrays.php:1441
#, php-format
msgid "Last %d Months"
msgstr "अंतिम% d महीने"

#: include/global_arrays.php:1442
msgid "Last Year"
msgstr "पिछले साल"

#: include/global_arrays.php:1443
#, php-format
msgid "Last %d Years"
msgstr "अंतिम% d वर्ष"

#: include/global_arrays.php:1444
msgid "Day Shift"
msgstr "दिन की शिफ़्ट"

#: include/global_arrays.php:1445
msgid "This Day"
msgstr "हर रोज"

#: include/global_arrays.php:1446
msgid "This Week"
msgstr "इस सप्ताह"

#: include/global_arrays.php:1447
msgid "This Month"
msgstr "इस महीने@ label"

#: include/global_arrays.php:1448
msgid "This Year"
msgstr "यह साल@ label"

#: include/global_arrays.php:1449
msgid "Previous Day"
msgstr "पिछले दिन"

#: include/global_arrays.php:1450
msgid "Previous Week"
msgstr "पिछला सप्ताह"

#: include/global_arrays.php:1451
msgid "Previous Month"
msgstr "पिछला महीना"

#: include/global_arrays.php:1452
msgid "Previous Year"
msgstr "पिछला साल"

#: include/global_arrays.php:1457
#, php-format
msgid "%d Min"
msgstr "% d मिन"

#: include/global_arrays.php:1512
msgid "Month Number, Day, Year"
msgstr "महीना संख्या, दिन, वर्ष"

#: include/global_arrays.php:1513
msgid "Month Name, Day, Year"
msgstr "माह का नाम, दिन, वर्ष"

#: include/global_arrays.php:1514
msgid "Day, Month Number, Year"
msgstr "दिन, महीना संख्या, वर्ष"

#: include/global_arrays.php:1515
msgid "Day, Month Name, Year"
msgstr "दिन, महीने का नाम, वर्ष"

#: include/global_arrays.php:1516
msgid "Year, Month Number, Day"
msgstr "वर्ष, महीना संख्या, दिन"

#: include/global_arrays.php:1517
msgid "Year, Month Name, Day"
msgstr "वर्ष, माह का नाम, दिन"

#: include/global_arrays.php:1527 include/global_arrays.php:1558
msgid "After Boost"
msgstr "बूस्ट के बाद"

#: include/global_arrays.php:1537 include/global_arrays.php:1538
#: include/global_arrays.php:1539 include/global_arrays.php:1540
#: include/global_arrays.php:1541 include/global_arrays.php:1603
#: include/global_arrays.php:1604
#, php-format
msgid "%d MBytes"
msgstr "% d एमबीटीज़"

#: include/global_arrays.php:1542
msgid "1 GByte"
msgstr "1 जीबीटी"

#: include/global_arrays.php:1543 include/global_arrays.php:1606
#: lib/boost.php:61
#, php-format
msgid "%s GBytes"
msgstr "%s GBytes"

#: include/global_arrays.php:1544 include/global_arrays.php:1545
#: include/global_arrays.php:1607 include/global_arrays.php:1608
#: include/global_arrays.php:1609 include/global_arrays.php:1610
#: include/global_arrays.php:1611 include/global_arrays.php:1612
#, php-format
msgid "%d GBytes"
msgstr "% d GBytes"

#: include/global_arrays.php:1565
msgid "2,000 Data Source Items"
msgstr "2,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1566
msgid "5,000 Data Source Items"
msgstr "5,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1567
msgid "10,000 Data Source Items"
msgstr "10,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1568
msgid "15,000 Data Source Items"
msgstr "15,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1569
msgid "25,000 Data Source Items"
msgstr "25,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1570
msgid "50,000 Data Source Items (Default)"
msgstr "50,000 डेटा स्रोत आइटम (डिफ़ॉल्ट)"

#: include/global_arrays.php:1571
msgid "100,000 Data Source Items"
msgstr "100,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1572
msgid "200,000 Data Source Items"
msgstr "200,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1573
msgid "400,000 Data Source Items"
msgstr "400,000 डेटा स्रोत आइटम"

#: include/global_arrays.php:1590
msgid "2 Hours"
msgstr "2 घंटे"

#: include/global_arrays.php:1591
msgid "4 Hours"
msgstr "4 घंटे"

#: include/global_arrays.php:1592
msgid "6 Hours"
msgstr "6 घंटे"

#: include/global_arrays.php:1599 include/global_settings.php:1450
#: include/global_settings.php:1451 include/global_settings.php:1452
#, php-format
msgid "%s Hours"
msgstr "%s घंटे"

#: include/global_arrays.php:1605
#, php-format
msgid "%d GByte"
msgstr "% d GBytes"

#: include/global_arrays.php:1613 utilities.php:2710 utilities.php:2711
#: utilities.php:2760
msgid "Unlimited"
msgstr "अनसंभ"

#: include/global_arrays.php:1620 include/global_settings.php:1349
#: include/global_settings.php:1350 include/global_settings.php:1351
#: include/global_settings.php:1352 include/global_settings.php:1362
#: include/global_settings.php:1363 include/global_settings.php:1364
#: include/global_settings.php:1365 include/global_settings.php:1366
#: include/global_settings.php:1376 include/global_settings.php:1377
#: include/global_settings.php:1390 include/global_settings.php:1391
#: include/global_settings.php:1392 include/global_settings.php:1393
#: include/global_settings.php:1431 include/global_settings.php:1432
#: include/global_settings.php:1433 include/global_settings.php:1434
#: include/global_settings.php:1445 include/global_settings.php:1446
#: include/global_settings.php:1447 include/global_settings.php:1448
#, php-format
msgid "%s Minutes"
msgstr "%s मिनट"

#: include/global_arrays.php:1642
msgid "1 Megabyte"
msgstr "1 मेगाबाइट"

#: include/global_arrays.php:1643 include/global_arrays.php:1644
#: include/global_arrays.php:1645 include/global_arrays.php:1646
#: include/global_arrays.php:1647 include/global_arrays.php:1648
#, php-format
msgid "%d Megabytes"
msgstr "% d मेगाबाइट्स"

#: include/global_arrays.php:1652
msgid "Send Now"
msgstr "अभी भेजें"

#: include/global_arrays.php:1660
msgid "Take Ownership"
msgstr "स्वामित्व लेने"

#: include/global_arrays.php:1664
msgid "Inline PNG Image"
msgstr "इनलाइन PNG इमेज"

#: include/global_arrays.php:1669
msgid "Inline JPEG Image"
msgstr "इनलाइन जेपीईजी इमेज"

#: include/global_arrays.php:1670
msgid "Inline GIF Image"
msgstr "इनलाइन जीआईएफ इमेज"

#: include/global_arrays.php:1673
msgid "Attached PNG Image"
msgstr "संलग्न पीएनजी छवि"

#: include/global_arrays.php:1676
msgid "Attached JPEG Image"
msgstr "संलग्न JPEG छवि"

#: include/global_arrays.php:1677
msgid "Attached GIF Image"
msgstr "संलग्न GIF छवि"

#: include/global_arrays.php:1681
msgid "Inline PNG Image, LN Style"
msgstr "इनलाइन पीएनजी इमेज, एलएन स्टाइल"

#: include/global_arrays.php:1683
msgid "Inline JPEG Image, LN Style"
msgstr "इनलाइन जेपीईजी इमेज, एलएन स्टाइल"

#: include/global_arrays.php:1684
msgid "Inline GIF Image, LN Style"
msgstr "इनलाइन जीआईएफ इमेज, एलएन स्टाइल"

#: include/global_arrays.php:1689
msgid "Text"
msgstr "टेक्स्ट"

#: include/global_arrays.php:1690 include/global_form.php:2267
msgid "Tree"
msgstr "वृक्षugiou"

#: include/global_arrays.php:1693
msgid "Horizontal Rule"
msgstr "आड़ी पंक्ति -\\\\ hline"

#: include/global_arrays.php:1697
msgid "left"
msgstr "बाएं"

#: include/global_arrays.php:1698
msgid "center"
msgstr "बीच में@ title: column"

#: include/global_arrays.php:1699
msgid "right"
msgstr "दायें"

#: include/global_arrays.php:1703
msgid "Minute(s)"
msgstr "मिनट (रों)"

#: include/global_arrays.php:1704
msgid "Hour(s)"
msgstr "घंटे)"

#: include/global_arrays.php:1705
msgid "Day(s)"
msgstr "दिवस (रों)"

#: include/global_arrays.php:1706
msgid "Week(s)"
msgstr "वीक (रों)"

#: include/global_arrays.php:1707
msgid "Month(s), Day of Month"
msgstr "महीने (एस), महीने का दिन"

#: include/global_arrays.php:1708
msgid "Month(s), Day of Week"
msgstr "महीने (दिन), सप्ताह का दिन"

#: include/global_arrays.php:1709
msgid "Year(s)"
msgstr "वर्षों)"

#: include/global_arrays.php:1713
msgid "Keep Graph Types"
msgstr "ग्राफ प्रकार रखें"

#: include/global_arrays.php:1714
msgid "Keep Type and STACK"
msgstr "टाइप और STACK रखें"

#: include/global_arrays.php:1715
msgid "Convert to AREA/STACK Graph"
msgstr "क्षेत्र / बैक ग्राफ़ में परिवर्तित करें"

#: include/global_arrays.php:1716
msgid "Convert to LINE1 Graph"
msgstr "LINE1 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1717
msgid "Convert to LINE2 Graph"
msgstr "LINE2 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1718
msgid "Convert to LINE3 Graph"
msgstr "LINE3 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1719
msgid "Convert to LINE1/STACK Graph"
msgstr "LINE1 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1720
msgid "Convert to LINE2/STACK Graph"
msgstr "LINE2 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1721
msgid "Convert to LINE3/STACK Graph"
msgstr "LINE3 ग्राफ़ में कनवर्ट करें"

#: include/global_arrays.php:1725
msgid "No Totals"
msgstr "नो टोटल"

#: include/global_arrays.php:1726
msgid "Print All Legend Items"
msgstr "सभी लीजेंड आइटम प्रिंट करें"

#: include/global_arrays.php:1727
msgid "Print Totaling Legend Items Only"
msgstr "केवल कुल किंवदंती आइटम प्रिंट करें"

#: include/global_arrays.php:1731
msgid "Total Similar Data Sources"
msgstr "कुल समान डेटा स्रोत"

#: include/global_arrays.php:1732
msgid "Total All Data Sources"
msgstr "कुल डेटा स्रोत"

#: include/global_arrays.php:1736
msgid "No Reordering"
msgstr "कोई पुन: व्यवस्थित नहीं"

#: include/global_arrays.php:1737
msgid "Data Source, Graph"
msgstr "डेटा स्रोत, ग्राफ़"

#: include/global_arrays.php:1738
msgid "Graph, Data Source"
msgstr "ग्राफ, डेटा स्रोत"

#: include/global_arrays.php:1739
msgid "Base Graph Order"
msgstr "रेखांकन है"

#: include/global_arrays.php:1746
msgid "contains"
msgstr "रखता है"

#: include/global_arrays.php:1747
msgid "does not contain"
msgstr "नहीं रखता है"

#: include/global_arrays.php:1748
msgid "begins with"
msgstr "साथ शुरू होता है"

#: include/global_arrays.php:1749
msgid "does not begin with"
msgstr "से शुरू नहीं होता है"

#: include/global_arrays.php:1750
msgid "ends with"
msgstr "इससे समाप्त होता है"

#: include/global_arrays.php:1751
msgid "does not end with"
msgstr "इससे समाप्त नहीं होता है"

#: include/global_arrays.php:1752
msgid "matches"
msgstr "माचिस"

#: include/global_arrays.php:1753
msgid "is not equal to"
msgstr "से समान नहीं है"

#: include/global_arrays.php:1754
msgid "is less than"
msgstr "इससे छोटा है"

#: include/global_arrays.php:1755
msgid "is less than or equal"
msgstr "से कम या बराबर है"

#: include/global_arrays.php:1756
msgid "is greater than"
msgstr "इससे बड़ा है"

#: include/global_arrays.php:1757
msgid "is greater than or equal"
msgstr "से अधिक या बराबर है"

#: include/global_arrays.php:1758
msgid "is unknown"
msgstr "अज्ञात"

#: include/global_arrays.php:1759
msgid "is not unknown"
msgstr "अज्ञात नहीं है"

#: include/global_arrays.php:1760
msgid "is empty"
msgstr "खाली है"

#: include/global_arrays.php:1761
msgid "is not empty"
msgstr "खाली नहीं है"

#: include/global_arrays.php:1762
msgid "matches regular expression"
msgstr "नियमित अभिव्यक्ति से मेल खाता है"

#: include/global_arrays.php:1763
msgid "does not match regular expression"
msgstr "नियमित अभिव्यक्ति से मेल नहीं खाता"

#: include/global_arrays.php:1865
msgid "Fixed String"
msgstr "फिक्स्ड स्ट्रिंग"

#: include/global_arrays.php:1870
msgid "Every 1 Hour"
msgstr "हर 1 घंटे में"

#: include/global_arrays.php:1876
msgid "Every Day"
msgstr "हर रोज"

#: include/global_arrays.php:1877
msgid "Every Week"
msgstr "प्रति सप्ताह"

#: include/global_arrays.php:1878 include/global_arrays.php:1879
#, php-format
msgid "Every %d Weeks"
msgstr "हर% d वीक"

#: include/global_arrays.php:1910
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jan"
msgstr "जनवरी"

#: include/global_arrays.php:1911
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Feb"
msgstr "फरवरी"

#: include/global_arrays.php:1912
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Mar"
msgstr "मार्च"

#: include/global_arrays.php:1913
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Apr"
msgstr "अप्रैल"

#: include/global_arrays.php:1914
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "May"
msgstr "मई"

#: include/global_arrays.php:1915
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jun"
msgstr "जून"

#: include/global_arrays.php:1916
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Jul"
msgstr "जुलाई"

#: include/global_arrays.php:1917
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Aug"
msgstr "अगस्त"

#: include/global_arrays.php:1918
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Sep"
msgstr "सितं"

#: include/global_arrays.php:1919
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Oct"
msgstr "अक्टूबर"

#: include/global_arrays.php:1920
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Nov"
msgstr "नवम्बर"

#: include/global_arrays.php:1921
msgctxt "A short textual representation of a month, three letters"
msgid "Dec"
msgstr "दिसम्बर"

#: include/global_arrays.php:1925
msgid "Use the First Handler Found"
msgstr "PHP गेटटेक्स्ट हैंडलर का प्रयोग करें"

#: include/global_arrays.php:1929
msgid "Use the PHP GetText Handler"
msgstr "PHP गेटटेक्स्ट हैंडलर का प्रयोग करें"

#: include/global_arrays.php:1933
msgid "Use the Oscarotero GetText Handler"
msgstr "ऑस्करोटेरो गेटटेक्स्ट हैंडलर का उपयोग करें"

#: include/global_arrays.php:1937
msgid "Use the MonoTranslator GetText Handler"
msgstr "मोनोट्रांसलेटर गेटटेक्स्ट हैंडलर का उपयोग करें"

#: include/global_arrays.php:1951
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sun"
msgstr "रवि"

#: include/global_arrays.php:1952
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Mon"
msgstr "सोम"

#: include/global_arrays.php:1953
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Tue"
msgstr "मंगल"

#: include/global_arrays.php:1954
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Wed"
msgstr "बुध"

#: include/global_arrays.php:1955
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Thu"
msgstr "गुरु"

#: include/global_arrays.php:1956
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Fri"
msgstr "शुक्र"

#: include/global_arrays.php:1957
msgctxt "A textual representation of a day, three letters"
msgid "Sat"
msgstr "शनि"

#: include/global_arrays.php:1961
msgid "Arabic"
msgstr "अरबी"

#: include/global_arrays.php:1962
msgid "Bulgarian"
msgstr "बल्गेरियन"

#: include/global_arrays.php:1963
msgid "Chinese (China)"
msgstr "चीनी (चीन)"

#: include/global_arrays.php:1964
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr "चीनी (ताईवान)"

#: include/global_arrays.php:1965
msgid "Dutch"
msgstr "डच"

#: include/global_arrays.php:1966
msgid "English"
msgstr "English"

#: include/global_arrays.php:1967
msgid "French"
msgstr "फ्रेंच"

#: include/global_arrays.php:1968
msgid "German"
msgstr "जर्मन"

#: include/global_arrays.php:1969
msgid "Greek"
msgstr "ग्रीक"

#: include/global_arrays.php:1970
msgid "Hebrew"
msgstr "यहूदी"

#: include/global_arrays.php:1971
msgid "Hindi"
msgstr "हिंदी"

#: include/global_arrays.php:1972
msgid "Italian"
msgstr "इतालवी"

#: include/global_arrays.php:1973
msgid "Japanese"
msgstr "जापानी"

#: include/global_arrays.php:1974
msgid "Korean"
msgstr "कोरियाई"

#: include/global_arrays.php:1975
msgid "Polish"
msgstr "पोलिश"

#: include/global_arrays.php:1976
msgid "Portuguese"
msgstr "पुर्तगाली"

#: include/global_arrays.php:1977
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr "पुर्तगाली (ब्राजील)"

#: include/global_arrays.php:1978
msgid "Russian"
msgstr "रूसी"

#: include/global_arrays.php:1979
msgid "Spanish"
msgstr "स्पैनिश"

#: include/global_arrays.php:1980
msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश"

#: include/global_arrays.php:1981
msgid "Turkish"
msgstr "तुर्की"

#: include/global_arrays.php:1982
msgid "Vietnamese"
msgstr "विएतनामी"

#: include/global_arrays.php:1986
msgid "Classic"
msgstr "प्रतिष्टित"

#: include/global_arrays.php:1987
msgid "Modern"
msgstr "आधुनिक"

#: include/global_arrays.php:1988
msgid "Dark"
msgstr "गहरा"

#: include/global_arrays.php:1989
msgid "Paper-plane"
msgstr "कागज़ का हवाई जहाज"

#: include/global_arrays.php:1990
msgid "Paw"
msgstr "पंजा"

#: include/global_arrays.php:1991
msgid "Sunrise"
msgstr "सनराइज"

#: include/global_arrays.php:1995
msgid "[Fail]"
msgstr "असफल"

#: include/global_arrays.php:1996
msgid "[Warning]"
msgstr "चेतावनी:"

#: include/global_arrays.php:1997
msgid "[Restart]"
msgstr "प्रतिबंधत"

#: include/global_arrays.php:1998
msgid "[Success]"
msgstr "सफ़ल!"

#: include/global_arrays.php:1999
msgid "[Skipped]"
msgstr "[छोड़ा गया]"

#: include/global_arrays.php:2004 include/global_arrays.php:2010
msgid "User Profile (Edit)"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल (संपादित करें)"

#: include/global_arrays.php:2022 include/global_arrays.php:2028
msgid "Tree Mode"
msgstr "ट्री मोड"

#: include/global_arrays.php:2034
msgid "List Mode"
msgstr "सूची मोड"

#: include/global_arrays.php:2066 include/global_arrays.php:2072
#: lib/functions.php:3890 lib/html.php:1729 lib/html.php:1806 lib/html.php:2522
#: links.php:344 user_admin.php:1552 user_group_admin.php:1433
msgid "Console"
msgstr "कंसोल"

#: include/global_arrays.php:2078
msgid "Graph Management"
msgstr "ग्राफ प्रबंधन"

#: include/global_arrays.php:2084 include/global_arrays.php:2126
#: include/global_arrays.php:2144 include/global_arrays.php:2198
#: include/global_arrays.php:2210 include/global_arrays.php:2222
#: include/global_arrays.php:2234 include/global_arrays.php:2246
#: include/global_arrays.php:2282 include/global_arrays.php:2300
#: include/global_arrays.php:2318 include/global_arrays.php:2336
#: include/global_arrays.php:2354 include/global_arrays.php:2378
#: include/global_arrays.php:2414 include/global_arrays.php:2540
#: include/global_arrays.php:2564 include/global_arrays.php:2588
#: include/global_arrays.php:2606 include/global_arrays.php:2618
#: include/global_arrays.php:2732 include/global_arrays.php:2756
#: include/global_arrays.php:2774 include/global_arrays.php:2792
#: include/global_arrays.php:2816
msgid "(Edit)"
msgstr "संपादित करें"

#: include/global_arrays.php:2102 lib/api_aggregate.php:1741
msgid "Graph Items"
msgstr "ग्राफ़ आइटम"

#: include/global_arrays.php:2108
msgid "Create New Graphs"
msgstr "नए रेखांकन बनाएँ"

#: include/global_arrays.php:2114
msgid "Create Graphs from Data Query"
msgstr "डेटा क्वेरी से ग्राफ़ बनाएँ"

#: include/global_arrays.php:2132 include/global_arrays.php:2150
#: include/global_arrays.php:2270 include/global_arrays.php:2360
#: include/global_arrays.php:2384 include/global_arrays.php:2546
msgid "(Remove)"
msgstr "हटाना"

#: include/global_arrays.php:2168 include/global_arrays.php:2174
#: include/global_arrays.php:2180 include/global_arrays.php:2186
#: include/global_arrays.php:2480
msgid "View Log"
msgstr "लॉग देखिए"

#: include/global_arrays.php:2192
msgid "Graph Trees"
msgstr "ग्राफ पेड़"

#: include/global_arrays.php:2258 lib/api_aggregate.php:1741
msgid "Graph Template Items"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट आइटम"

#: include/global_arrays.php:2348
msgid "Round Robin Archives"
msgstr "राउंड रॉबिन अभिलेखागार"

#: include/global_arrays.php:2390
msgid "Data Input Fields"
msgstr "डेटा इनपुट फ़ील्ड"

#: include/global_arrays.php:2396 include/global_arrays.php:2426
msgid "(Remove Item)"
msgstr "(वस्तु निकालो)"

#: include/global_arrays.php:2432 include/global_settings.php:233
#: rrdcleaner.php:325
msgid "RRD Cleaner"
msgstr "आरआरडी क्लीनर"

#: include/global_arrays.php:2444
msgid "List unused Files"
msgstr "अप्रयुक्त फ़ाइलों की सूची बनाएं"

#: include/global_arrays.php:2450
msgid "RRD Check"
msgstr "चेक चलाएं"

#: include/global_arrays.php:2468 utilities.php:2282
msgid "View Data Query Cache"
msgstr "डेटा क्वेरी कैश देखें"

#: include/global_arrays.php:2486
msgid "Clear Log"
msgstr "अभिलेख साफ करो"

#: include/global_arrays.php:2492 utilities.php:2271
msgid "View User Log"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉग देखें"

#: include/global_arrays.php:2498
msgid "Clear User Log"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉग साफ़ करें"

#: include/global_arrays.php:2504 utilities.php:2262 utilities.php:2263
msgid "Technical Support"
msgstr "तकनीकी सहायता"

#: include/global_arrays.php:2510 utilities.php:2443
msgid "Boost Status"
msgstr "बूस्ट स्टेटस"

#: include/global_arrays.php:2516 utilities.php:2334
msgid "View SNMP Agent Cache"
msgstr "एसएनएमपी एजेंट कैश देखें"

#: include/global_arrays.php:2522 utilities.php:2344
msgid "View SNMP Agent Notification Log"
msgstr "एसएनएमपी एजेंट अधिसूचना लॉग देखें"

#: include/global_arrays.php:2552 vdef.php:579
msgid "VDEF Items"
msgstr "VDEF आइटम"

#: include/global_arrays.php:2558
msgid "View SNMP Notification Receivers"
msgstr "एसएनएमपी अधिसूचना प्राप्तियां देखें"

#: include/global_arrays.php:2570
msgid "Cacti Settings"
msgstr "कैक्टि सेटिंग्स"

#: include/global_arrays.php:2576
msgid "External Link"
msgstr "बाहरी लिंक"

#: include/global_arrays.php:2594 include/global_arrays.php:2624
msgid "(Action)"
msgstr "कार्रवाई"

#: include/global_arrays.php:2636
msgid "Cacti Help"
msgstr "कैक्टि होम"

#: include/global_arrays.php:2648
msgid "Export Results"
msgstr "परिणामों को एचटीएमएल के रूप में निर्यात करें"

#: include/global_arrays.php:2666 include/global_arrays.php:2696
#: lib/html.php:1750 lib/html.php:1752 lib/html.php:1831
msgid "Reporting"
msgstr "रिपोर्टिंग"

#: include/global_arrays.php:2672 include/global_arrays.php:2702
msgid "Report Add"
msgstr "रिपोर्ट जोड़ें"

#: include/global_arrays.php:2678 include/global_arrays.php:2708
msgid "Report Delete"
msgstr "रिपोर्ट हटाएं"

#: include/global_arrays.php:2684 include/global_arrays.php:2714
msgid "Report Edit"
msgstr "रिपोर्ट संपादित करें"

#: include/global_arrays.php:2690 include/global_arrays.php:2720
msgid "Report Edit Item"
msgstr "रिपोर्ट संपादित करें आइटम"

#: include/global_arrays.php:2744
msgid "Color Template Items"
msgstr "रंग टेम्पलेट आइटम"

#: include/global_arrays.php:2804
msgid "Graph Rule Items"
msgstr "ग्राफ नियम आइटम"

#: include/global_arrays.php:2828
msgid "Tree Rule Items"
msgstr "ट्री नियम आइटम"

#: include/global_arrays.php:2859 include/global_arrays.php:2875
#: lib/api_device.php:1581
msgid "days"
msgstr "दिन"

#: include/global_arrays.php:2860
msgid "hrs"
msgstr "घंटे"

#: include/global_arrays.php:2861
msgid "mins"
msgstr "मिंट"

#: include/global_arrays.php:2862
msgid "secs"
msgstr "सकिंट"

#: include/global_arrays.php:2876 lib/api_device.php:1581
msgid "hours"
msgstr "घंटे"

#: include/global_arrays.php:2877 lib/api_device.php:1581
msgid "minutes"
msgstr "मिनट"

#: include/global_arrays.php:2878
msgid "seconds"
msgstr "सेकंड"

#: include/global_form.php:35
msgid "SNMP Version"
msgstr "SNMP संस्करण"

#: include/global_form.php:36
msgid "Choose the SNMP version for this host."
msgstr "इस होस्ट के लिए SNMP संस्करण चुनें।"

#: include/global_form.php:44
msgid "SNMP Community String"
msgstr "SNMP सामुदायिक स्ट्रिंग"

#: include/global_form.php:45
msgid "Fill in the SNMP read community for this device."
msgstr "इस उपकरण के लिए SNMP रीड समुदाय में भरें।"

#: include/global_form.php:53
msgid "SNMP Security Level"
msgstr "एसएनएमपी सुरक्षा स्तर"

#: include/global_form.php:54
msgid "SNMP v3 Security Level to use when querying the device."
msgstr "डिवाइस को क्वेरी करते समय उपयोग करने के लिए SNMP v3 सुरक्षा स्तर।"

#: include/global_form.php:63
msgid "SNMP Auth Protocol (v3)"
msgstr "SNMP प्रामाणिक प्रोटोकॉल (v3)"

#: include/global_form.php:64
msgid "Choose the SNMPv3 Authorization Protocol."
msgstr "SNMPv3 प्राधिकरण प्रोटोकॉल चुनें।"

#: include/global_form.php:72
msgid "SNMP Username (v3)"
msgstr "SNMP उपयोगकर्ता नाम (v3)"

#: include/global_form.php:73
msgid "SNMP v3 username for this device."
msgstr "इस उपकरण के लिए SNMP v3 उपयोगकर्ता नाम।"

#: include/global_form.php:81
msgid "SNMP Password (v3)"
msgstr "SNMP पासवर्ड (v3)"

#: include/global_form.php:82
msgid "SNMP v3 password for this device."
msgstr "इस डिवाइस के लिए SNMP v3 पासवर्ड।"

#: include/global_form.php:90
msgid "SNMP Privacy Protocol (v3)"
msgstr "SNMP गोपनीयता प्रोटोकॉल (v3)"

#: include/global_form.php:91
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Protocol."
msgstr "SNMPv3 गोपनीयता प्रोटोकॉल चुनें।"

#: include/global_form.php:99
msgid "SNMP Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "SNMP गोपनीयता पासफ़्रेज़ (v3)"

#: include/global_form.php:100
msgid "Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase."
msgstr "SNMPv3 गोपनीयता पासफ़्रेज़ चुनें।"

#: include/global_form.php:108 include/global_settings.php:728
msgid "SNMP Context (v3)"
msgstr "SNMP संदर्भ (v3)"

#: include/global_form.php:109
msgid "Enter the SNMP Context to use for this device."
msgstr "इस उपकरण का उपयोग करने के लिए SNMP संदर्भ दर्ज करें।"

#: include/global_form.php:117 include/global_settings.php:737
msgid "SNMP Engine ID (v3)"
msgstr "SNMP इंजन आईडी (v3)"

#: include/global_form.php:118
msgid "Enter the SNMP v3 Engine Id to use for this device. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "इस उपकरण का उपयोग करने के लिए SNMP v3 इंजन आईडी दर्ज करें। SNMPv3 अधिसूचना रिसीवर के अनुसार परिभाषित SNMP इंजन आईडी का उपयोग करने के लिए इस क्षेत्र को खाली छोड़ दें"

#: include/global_form.php:126
msgid "SNMP Port"
msgstr "SNMP पोर्ट"

#: include/global_form.php:127
msgid "Enter the UDP port number to use for SNMP (default is 161)."
msgstr "SNMP के लिए उपयोग करने के लिए UDP पोर्ट नंबर दर्ज करें (डिफ़ॉल्ट 161 है)।"

#: include/global_form.php:135
msgid "SNMP Timeout"
msgstr "एसएनएमपी टाइमआउट"

#: include/global_form.php:136
msgid "The maximum number of milliseconds Cacti will wait for an SNMP response (does not work with php-snmp support)."
msgstr "अधिकतम संख्या में मिलीसेक्ट Cacti एक SNMP प्रतिक्रिया (php-snmp समर्थन के साथ काम नहीं करता है) की प्रतीक्षा करेगा।"

#: include/global_form.php:147
msgid "Maximum OIDs Per Get Request"
msgstr "अधिकतम ओआईडी का प्रति अनुरोध प्राप्त करें"

#: include/global_form.php:148
msgid "The number of SNMP OIDs that can be obtained in a single SNMP Get request."
msgstr "एक एकल SNMP प्राप्त अनुरोध में प्राप्त किए जा सकने वाले OID की संख्या निर्दिष्ट करें।"

#: include/global_form.php:152
#, php-format
msgid "%d OID"
msgstr "%d OID"

#: include/global_form.php:153 include/global_form.php:154
#: include/global_form.php:155 include/global_form.php:156
#: include/global_form.php:157 include/global_form.php:158
#: include/global_form.php:159 include/global_form.php:160
#: include/global_form.php:161 include/global_form.php:162
#: include/global_form.php:163 include/global_form.php:164
#: include/global_form.php:165 include/global_form.php:166
#: include/global_form.php:167
#, php-format
msgid "%d OID's"
msgstr "%d OID's"

#: include/global_form.php:172
msgid "Bulk Walk Maximum Repetitions"
msgstr "बल्क वॉक अधिकतम दोहराव"

#: include/global_form.php:173
msgid "For SNMPv2 and SNMPv3 Devices, the SNMP Bulk Walk max-repetitions size. The default is to 'Auto Detect on Re-Index'. For very large switches, high performance servers, Jumbo Frame Networks or for high latency WAN connections, increasing this value may increase poller performance. More data is packed into a single SNMP packet which can reduce data query run time. However, some devices may completely refuse to respond to packets with a max-repetition size which is set too large. This can be especially true for lower-powered IoT type devices or smaller embedded IT appliances. Special attention to the overall network path MTU should also be considered since setting a value which is too high could lead to packet fragmentation."
msgstr "SNMPv2 और SNMPv3 उपकरणों के लिए, SNMP बल्क वॉक अधिकतम-पुनरावृत्ति आकार। डिफ़ॉल्ट 'री-इंडेक्स पर ऑटो डिटेक्ट' है। बहुत बड़े स्विच, उच्च प्रदर्शन सर्वर, जंबो फ़्रेम नेटवर्क या उच्च विलंबता WAN कनेक्शन के लिए, इस मान को बढ़ाने से पोलर प्रदर्शन में वृद्धि हो सकती है। अधिक डेटा एक एसएनएमपी पैकेट में पैक किया जाता है जो डेटा क्वेरी रन टाइम को कम कर सकता है। हालांकि, कुछ डिवाइस अधिकतम-पुनरावृत्ति आकार वाले पैकेट का जवाब देने से पूरी तरह मना कर सकते हैं जो बहुत बड़ा सेट है। यह कम-शक्ति वाले IoT प्रकार के उपकरणों या छोटे एम्बेडेड आईटी उपकरणों के लिए विशेष रूप से सच हो सकता है। समग्र नेटवर्क पथ पर विशेष ध्यान देने पर एमटीयू पर भी विचार किया जाना चाहिए क्योंकि बहुत अधिक मान सेट करने से पैकेट विखंडन हो सकता है।"

#: include/global_form.php:177
msgid "Auto Detect on Re-Index"
msgstr "री-इंडेक्स पर ऑटो डिटेक्ट"

#: include/global_form.php:178
msgid "Auto Detect/Set on first Re-Index"
msgstr "ऑटो डिटेक्ट/पहले री-इंडेक्स पर सेट करें"

#: include/global_form.php:179
#, php-format
msgid "%d Repitition"
msgstr "%d पुनरावृत्ति"

#: include/global_form.php:180 include/global_form.php:181
#: include/global_form.php:182 include/global_form.php:183
#: include/global_form.php:184 include/global_form.php:185
#: include/global_form.php:186 include/global_form.php:187
#: include/global_form.php:188 include/global_form.php:189
#: include/global_form.php:190 include/global_form.php:191
#: include/global_form.php:192 include/global_form.php:193
#: include/global_form.php:194
#, fuzzy, php-format
msgid "%d Repetitions"
msgstr "repetitions"

#: include/global_form.php:202
msgid "SNMP Retries"
msgstr "एसएनएमपी रिटायर"

#: include/global_form.php:203
msgid "The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up."
msgstr "एसएनएमपी के माध्यम से एक उपकरण तक पहुंचने के प्रयासों की अधिकतम संख्या पहले पढ़ने देने से पहले।"

#: include/global_form.php:216
msgid "A useful name for this Data Storage and Polling Profile."
msgstr "इस डेटा स्टोरेज और पोलिंग प्रोफाइल का एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:220
msgid "New Profile"
msgstr "नया प्रोफ़ाइल"

#: include/global_form.php:224
msgid "Polling Interval"
msgstr "मतदान अंतराल"

#: include/global_form.php:225
msgid "The frequency that data will be collected from the Data Source?"
msgstr "वह आवृत्ति जो डेटा डेटा स्रोत से एकत्र की जाएगी?"

#: include/global_form.php:233
msgid "How long can data be missing before RRDtool records unknown data.  Increase this value if your Data Source is unstable and you wish to carry forward old data rather than show gaps in your graphs.  This value is multiplied by the X-Files Factor to determine the actual amount of time."
msgstr "RRDtool अज्ञात डेटा रिकॉर्ड करने से पहले कितनी देर तक डेटा गायब हो सकता है। यदि आपका डेटा स्रोत अस्थिर है और आप अपने ग्राफ़ में अंतराल दिखाने के बजाय पुराने डेटा को ले जाना चाहते हैं, तो यह मान बढ़ाएँ वास्तविक समय की वास्तविक मात्रा निर्धारित करने के लिए यह मान X-Files फैक्टर से गुणा किया जाता है।"

#: include/global_form.php:240 lib/rrd.php:3219
msgid "X-Files Factor"
msgstr "एक्स-फाइल्स फैक्टर"

#: include/global_form.php:241
msgid "The amount of unknown data that can still be regarded as known."
msgstr "अज्ञात डेटा की मात्रा जिसे अभी भी ज्ञात माना जा सकता है।"

#: include/global_form.php:249
msgid "Consolidation Functions"
msgstr "समेकन के कार्य"

#: include/global_form.php:250 include/global_form.php:282
msgid "How data is to be entered in RRAs."
msgstr "RRA में डेटा को कैसे दर्ज किया जाना है।"

#: include/global_form.php:257
msgid "Is this the default storage profile?"
msgstr "क्या यह डिफ़ॉल्ट संग्रहण प्रोफ़ाइल है?"

#: include/global_form.php:263
msgid "RRDfile Size (in Bytes)"
msgstr "RRDfile Size (बाइट्स में)"

#: include/global_form.php:264
msgid "Based upon the number of Rows in all RRAs and the number of Consolidation Functions selected, the size of this entire in the RRDfile."
msgstr "सभी आरआरए में पंक्तियों की संख्या और चयनित समेकन कार्यों की संख्या के आधार पर, आरआरडीएफाइल में इस पूरे का आकार।"

#: include/global_form.php:286
msgid "New Profile RRA"
msgstr "नई प्रोफ़ाइल आरआरए"

#: include/global_form.php:290
msgid "Aggregation Level"
msgstr "एकत्रीकरण स्तर"

#: include/global_form.php:291
msgid "The number of samples required prior to filling a row in the RRA specification.  The first RRA should always have a value of 1."
msgstr "आरआरए विनिर्देश में एक पंक्ति को भरने से पहले आवश्यक नमूनों की संख्या। पहले RRA में हमेशा 1 का मान होना चाहिए।"

#: include/global_form.php:299
msgid "How many generations data is kept in the RRA."
msgstr "RRA में कितनी पीढ़ियों का डेटा रखा जाता है।"

#: include/global_form.php:307 include/global_settings.php:2644
msgid "Default Timespan"
msgstr "डिफ़ॉल्ट Timespan"

#: include/global_form.php:308
msgid "When viewing a Graph based upon the RRA in question, the default Timespan to show for that Graph."
msgstr "जब प्रश्न में RRA पर आधारित ग्राफ़ को देखते हैं, तो उस ग्राफ़ के लिए दिखाने के लिए डिफ़ॉल्ट Timespan।"

#: include/global_form.php:315
msgid "Based upon the Aggregation Level, the Rows, and the Polling Interval the amount of data that will be retained in the RRA"
msgstr "एकत्रीकरण स्तर, पंक्तियों और मतदान अंतराल के आधार पर डेटा को RRA में बनाए रखा जाएगा"

#: include/global_form.php:320
msgid "RRA Size (in Bytes)"
msgstr "आरआरए आकार (बाइट्स में)"

#: include/global_form.php:321
msgid "Based upon the number of Rows and the number of Consolidation Functions selected, the size of this RRA in the RRDfile."
msgstr "पंक्तियों की संख्या और समेकित कार्यों की संख्या के आधार पर, RRDfile में इस RRA का आकार।"

#: include/global_form.php:339
msgid "A useful name for this CDEF."
msgstr "इस CDEF के लिए एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:359
msgid "The name of this Color."
msgstr "इस रंग का नाम।"

#: include/global_form.php:366
msgid "Hex Value"
msgstr "हेक्स मान"

#: include/global_form.php:367
msgid "The hex value for this color; valid range: 000000-FFFFFF."
msgstr "इस रंग के लिए हेक्स मूल्य; मान्य श्रेणी: 000000-FFFFFF"

#: include/global_form.php:375
msgid "Any named color should be read only."
msgstr "किसी भी नामित रंग को केवल पढ़ा जाना चाहिए।"

#: include/global_form.php:400 include/global_form.php:466
msgid "Enter a meaningful name for this data input method."
msgstr "इस डेटा इनपुट विधि के लिए एक सार्थक नाम दर्ज करें।"

#: include/global_form.php:407
msgid "Input Type"
msgstr "निवेष का प्रकार"

#: include/global_form.php:408
msgid "Choose the method you wish to use to collect data for this Data Input method."
msgstr "इस डेटा इनपुट पद्धति के लिए डेटा एकत्र करने के लिए जिस विधि का आप उपयोग करना चाहते हैं, उसे चुनें।"

#: include/global_form.php:414
msgid "Input String"
msgstr "इनपुट स्ट्रिंग"

#: include/global_form.php:415
msgid "The data that is sent to the script, which includes the complete path to the script and input sources in &lt;&gt; brackets."
msgstr "वह डेटा जो स्क्रिप्ट को भेजा जाता है, जिसमें स्क्रिप्ट और इनपुट स्रोतों का पूरा रास्ता शामिल है &lt;&gt; कोष्ठक"

#: include/global_form.php:425
msgid "White List Check"
msgstr "सफेद सूची की जाँच करें"

#: include/global_form.php:426
msgid "The result of the Whitespace verification check for the specific Input Method.  If the Input String changes, and the Whitelist file is not update, Graphs will not be allowed to be created."
msgstr "विशिष्ट इनपुट विधि के लिए व्हॉट्सएप सत्यापन जाँच का परिणाम। यदि इनपुट स्ट्रिंग में परिवर्तन होता है, और श्वेतसूची फ़ाइल अपडेट नहीं होती है, तो ग्राफ़ बनाने की अनुमति नहीं दी जाएगी।"

#: include/global_form.php:442 include/global_form.php:453
#, php-format
msgid "Field [%s]"
msgstr "फ़ील्ड [%s]"

#: include/global_form.php:443
#, php-format
msgid "Choose the associated field from the %s field."
msgstr "%s फ़ील्ड से संबद्ध फ़ील्ड चुनें।"

#: include/global_form.php:454
#, php-format
msgid "Enter a name for this %s field.  Note: If using name value pairs in your script, for example: NAME:VALUE, it is important that the name match your output field name identically to the script output name or names."
msgstr "इस %s क्षेत्र के लिए एक नाम दर्ज करें। नोट: यदि आपके स्क्रिप्ट में नाम मान जोड़े का उपयोग कर रहे हैं, उदाहरण के लिए: NAME: VALUE, यह महत्वपूर्ण है कि नाम आपके आउटपुट फ़ील्ड के नाम को स्क्रिप्ट आउटपुट नाम या नामों से पहचानता हो।"

#: include/global_form.php:473
msgid "Update RRDfile"
msgstr "RRDfile को अपडेट करें"

#: include/global_form.php:474
msgid "Whether data from this output field is to be entered into the RRDfile."
msgstr "क्या इस आउटपुट फ़ील्ड का डेटा RRDfile में दर्ज किया जाना है।"

#: include/global_form.php:481
msgid "Regular Expression Match"
msgstr "नियमित अभिव्यक्ति मैच"

#: include/global_form.php:482
msgid "If you want to require a certain regular expression to be matched against input data, enter it here (preg_match format)."
msgstr "यदि आप इनपुट डेटा से मेल खाने के लिए एक निश्चित नियमित अभिव्यक्ति की आवश्यकता चाहते हैं, तो इसे यहां दर्ज करें (preg_match प्रारूप)"

#: include/global_form.php:489
msgid "Allow Empty Input"
msgstr "खाली इनपुट की अनुमति दें"

#: include/global_form.php:490
msgid "Check here if you want to allow NULL input in this field from the user."
msgstr "यदि आप उपयोगकर्ता से इस क्षेत्र में NULL इनपुट की अनुमति चाहते हैं तो यहां देखें"

#: include/global_form.php:497
msgid "Special Type Code"
msgstr "विशेष प्रकार का कोड"

#: include/global_form.php:498
#, php-format
msgid "If this field should be treated specially by host templates, indicate so here. Valid keywords for this field are %s"
msgstr "यदि इस फ़ील्ड को विशेष रूप से होस्ट टेम्पलेट्स द्वारा व्यवहार किया जाना चाहिए, तो यहां इंगित करें। इस क्षेत्र के लिए मान्य कीवर्ड %s हैं"

#: include/global_form.php:530
msgid "The name given to this data template."
msgstr "इस डेटा टेम्प्लेट को दिया गया नाम।"

#: include/global_form.php:571
msgid "Choose a name for this data source.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "इस डेटा स्रोत के लिए एक नाम चुनें। इसमें प्रतिस्थापन चर शामिल हो सकते हैं जैसे कि host_description | या | query_fieldName | समर्थित प्रतिस्थापन टैग की पूरी सूची के लिए, कृपया Cacti प्रलेखन देखें।"

#: include/global_form.php:575
msgid "Data Source Path"
msgstr "डेटा स्रोत पथ"

#: include/global_form.php:580
msgid "The full path to the RRDfile."
msgstr "RRDfile का पूर्ण पथ।"

#: include/global_form.php:589
msgid "The script/source used to gather data for this data source."
msgstr "इस डेटा स्रोत के लिए डेटा इकट्ठा करने के लिए उपयोग की जाने वाली स्क्रिप्ट / स्रोत।"

#: include/global_form.php:595 include/global_form.php:1696
#: package_import.php:840
msgid "Select the Data Source Profile.  The Data Source Profile controls polling interval, the data aggregation, and retention policy for the resulting Data Sources."
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल का चयन करें। डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल परिणामी डेटा स्रोतों के लिए मतदान अंतराल, डेटा एकत्रीकरण और अवधारण नीति को नियंत्रित करता है।"

#: include/global_form.php:606
msgid "The amount of time in seconds between expected updates."
msgstr "अपेक्षित अपडेट के बीच सेकंड में समय की मात्रा।"

#: include/global_form.php:610
msgid "Data Source Active"
msgstr "डेटा स्रोत सक्रिय"

#: include/global_form.php:613
msgid "Whether Cacti should gather data for this data source or not."
msgstr "कैक्टि को इस डेटा स्रोत के लिए डेटा इकट्ठा करना चाहिए या नहीं।"

#: include/global_form.php:621
msgid "Internal Data Source Name"
msgstr "आंतरिक डेटा स्रोत का नाम"

#: include/global_form.php:626
msgid "Choose unique name to represent this piece of data inside of the RRDfile."
msgstr "RRDfile के अंदर डेटा के इस टुकड़े का प्रतिनिधित्व करने के लिए अद्वितीय नाम चुनें।"

#: include/global_form.php:629
msgid "Minimum Value (\"U\" for No Minimum)"
msgstr "न्यूनतम मूल्य (बिना न्यूनतम के &quot;यू&quot;)"

#: include/global_form.php:634
msgid "The minimum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "डेटा का न्यूनतम मूल्य जिसे एकत्र करने की अनुमति है।"

#: include/global_form.php:637
msgid "Maximum Value (\"U\" for No Maximum)"
msgstr "अधिकतम मूल्य (अधिकतम नहीं के लिए &quot;यू&quot;)"

#: include/global_form.php:642
msgid "The maximum value of data that is allowed to be collected."
msgstr "डेटा का अधिकतम मूल्य जिसे एकत्र करने की अनुमति है।"

#: include/global_form.php:645
msgid "Data Source Type"
msgstr "डेटा स्रोत प्रकार"

#: include/global_form.php:649
msgid "How data is represented in the RRA."
msgstr "RRA में डेटा का प्रतिनिधित्व कैसे किया जाता है।"

#: include/global_form.php:657
msgid "The maximum amount of time that can pass before data is entered as 'unknown'. (Usually 2x300=600)"
msgstr "डेटा से पहले गुजरने वाले अधिकतम समय को &#39;अज्ञात&#39; के रूप में दर्ज किया जा सकता है। (आमतौर पर 2x300 = 600)"

#: include/global_form.php:663 lib/html_utility.php:280
msgid "Not Selected"
msgstr "चुनिंदा"

#: include/global_form.php:664
msgid "When data is gathered, the data for this field will be put into this data source."
msgstr "जब डेटा एकत्र किया जाता है, तो इस फ़ील्ड के डेटा को इस डेटा स्रोत में डाल दिया जाएगा।"

#: include/global_form.php:673
msgid "Enter a name for this GPRINT preset, make sure it is something you recognize."
msgstr "इस GPRINT पूर्व निर्धारित के लिए एक नाम दर्ज करें, सुनिश्चित करें कि यह कुछ ऐसा है जिसे आप पहचानते हैं।"

#: include/global_form.php:680
msgid "GPRINT Text"
msgstr "GPRINT पाठ"

#: include/global_form.php:681
msgid "Enter the custom GPRINT string here."
msgstr "यहां कस्टम GPRINT स्ट्रिंग दर्ज करें।"

#: include/global_form.php:699
msgid "Common Options"
msgstr "सामान्य विकल्प"

#: include/global_form.php:704
msgid "Title (--title)"
msgstr "शीर्षक (शीर्षक)"

#: include/global_form.php:708
msgid "The name that is printed on the graph.  It can include replacement variables such as |host_description| or |query_fieldName|.  For a complete list of supported replacement tags, please see the Cacti documentation."
msgstr "वह नाम जो ग्राफ पर छपा होता है। इसमें प्रतिस्थापन चर शामिल हो सकते हैं जैसे कि host_description | या | query_fieldName | समर्थित प्रतिस्थापन टैग की पूरी सूची के लिए, कृपया Cacti प्रलेखन देखें।"

#: include/global_form.php:712
msgid "Vertical Label (--vertical-label)"
msgstr "वर्टिकल लेबल (-वर्टिकल-लेबल)"

#: include/global_form.php:716
msgid "The label vertically printed to the left of the graph."
msgstr "लेबल लंबवत रूप से ग्राफ़ के बाईं ओर मुद्रित होता है।"

#: include/global_form.php:720
msgid "Image Format (--imgformat)"
msgstr "छवि प्रारूप (--imgformat)"

#: include/global_form.php:724
msgid "The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG.  The selection of graph image type is very RRDtool dependent."
msgstr "ग्राफ़ का प्रकार जो उत्पन्न होता है; PNG, GIF या SVG। ग्राफ छवि प्रकार का चयन बहुत RRDtool निर्भर है।"

#: include/global_form.php:727
msgid "Height (--height)"
msgstr "ऊँचाई (- ऊँचाई)"

#: include/global_form.php:731
msgid "The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "ग्राफ़ के भीतर ग्राफ़ क्षेत्र की ऊँचाई (पिक्सेल में)। इस क्षेत्र में किंवदंती, अक्ष किंवदंतियों, या शीर्षक शामिल नहीं हैं।"

#: include/global_form.php:735
msgid "Width (--width)"
msgstr "चौड़ाई (- उपलब्धता)"

#: include/global_form.php:739
msgid "The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title."
msgstr "ग्राफ़ के भीतर ग्राफ़ क्षेत्र की चौड़ाई (पिक्सेल में)। इस क्षेत्र में किंवदंती, अक्ष किंवदंतियों, या शीर्षक शामिल नहीं हैं।"

#: include/global_form.php:743
msgid "Base Value (--base)"
msgstr "आधार मान (--बेस)"

#: include/global_form.php:747
msgid "Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements."
msgstr "मेमोरी के लिए 1024 और ट्रैफ़िक माप के लिए 1000 सेट होना चाहिए।"

#: include/global_form.php:751
msgid "Slope Mode (--slope-mode)"
msgstr "ढलान मोड (-slope-mode)"

#: include/global_form.php:754
msgid "Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution."
msgstr "स्लोप मोड का उपयोग स्क्रीन रिज़ॉल्यूशन पर कुछ की कीमत पर ग्राफ़ के आकार को विकसित करता है।"

#: include/global_form.php:757
msgid "Scaling Options"
msgstr "à¤à¤¦à¤¾à¤¹à¤°à¤£ à¤®à¤¿à¤²à¤¾à¤¯à¤¾"

#: include/global_form.php:762
msgid "Auto Scale"
msgstr "आटो स्केल"

#: include/global_form.php:765
msgid "Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored."
msgstr "ऑटो ऊपरी और निचली सीमा को परिभाषित करने के बजाय y- अक्ष को मापता है। नोट: यदि यह जाँच है कि ऊपरी और निचली सीमा दोनों को नजरअंदाज कर दिया जाएगा।"

#: include/global_form.php:769
msgid "Auto Scale Options"
msgstr "ऑटो स्केल विकल्प"

#: include/global_form.php:772
msgid "Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br>"
msgstr "उपयोग <br> - पूर्ण-न्यूनतम और अधिकतम पैमाने पर स्केल-ऑटोस्केल <br> - दी गई निचली सीमा का उपयोग करते हुए, अधिकतम-से-अधिकतम पैमाने पर स्केल-ऑटोस्केल-मैक्स <br> - दी गई ऊपरी सीमा का उपयोग करते हुए, न्यूनतम मूल्य के पैमाने पर मेटाल-ऑटोस्केल-मिन <br> निचली और ऊपरी सीमा (RRDtool डिफ़ॉल्ट) दोनों का उपयोग करके पैमाने पर (सीमा के साथ) <br>"

#: include/global_form.php:776
msgid "Use --alt-autoscale (ignoring given limits)"
msgstr "का प्रयोग करें"

#: include/global_form.php:780
msgid "Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit)"
msgstr "का प्रयोग करें"

#: include/global_form.php:784
msgid "Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit)"
msgstr "का प्रयोग करें --alt-autoscale-min (एक ऊपरी सीमा को स्वीकार करते हुए)"

#: include/global_form.php:788
msgid "Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default)"
msgstr "का प्रयोग करें --alt-autoscale (दोनों सीमाओं को स्वीकार करते हुए, RRDtool डिफ़ॉल्ट)"

#: include/global_form.php:793
msgid "Logarithmic Scaling (--logarithmic)"
msgstr "लॉगरिदमिक स्केलिंग (--logarithmic)"

#: include/global_form.php:797
msgid "Use Logarithmic y-axis scaling"
msgstr "लॉगरिदमिक y- अक्ष स्केलिंग का उपयोग करें"

#: include/global_form.php:800
msgid "SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si)"
msgstr "लघुगणकीय स्केलिंग के लिए SI इकाइयाँ (--units = si)"

#: include/global_form.php:803
msgid "Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default."
msgstr "घातीय संकेतन का उपयोग करने के बजाय लघुगणक स्केलिंग के लिए एसआई इकाइयों का उपयोग करें। <br> नोट: रैखिक रेखांकन डिफ़ॉल्ट रूप से SI संकेतन का उपयोग करते हैं।"

#: include/global_form.php:806
msgid "Rigid Boundaries Mode (--rigid)"
msgstr "कठोर सीमा मोड (- रिग्रिड)"

#: include/global_form.php:809
msgid "Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range."
msgstr "यदि ग्राफ़ में मान्य श्रेणी के बाहर मान है, तो निचली और ऊपरी सीमा का विस्तार न करें।"

#: include/global_form.php:812
msgid "Upper Limit (--upper-limit)"
msgstr "ऊपरी सीमा (-उपर-सीमा)"

#: include/global_form.php:816
msgid "The maximum vertical value for the graph."
msgstr "ग्राफ के लिए अधिकतम ऊर्ध्वाधर मूल्य।"

#: include/global_form.php:820
msgid "Lower Limit (--lower-limit)"
msgstr "निचली सीमा (- सीमा-सीमा)"

#: include/global_form.php:824
msgid "The minimum vertical value for the graph."
msgstr "ग्राफ के लिए न्यूनतम ऊर्ध्वाधर मूल्य।"

#: include/global_form.php:828
msgid "Grid Options"
msgstr "ग्रिड विकल्प"

#: include/global_form.php:833
msgid "Unit Grid Value (--unit/--y-grid)"
msgstr "यूनिट ग्रिड मान (- यूनीट / - वाई-ग्रिड)"

#: include/global_form.php:837
msgid "Sets the exponent value on the Y-axis for numbers. Note: This option is deprecated and replaced by the --y-grid option.  In this option, Y-axis grid lines appear at each grid step interval.  Labels are placed every label factor lines."
msgstr "संख्याओं के लिए Y- अक्ष पर घातांक मान सेट करता है। नोट: इस विकल्प को हटा दिया गया है और इसे --y-ग्रिड विकल्प से बदल दिया गया है इस विकल्प में, Y- अक्ष ग्रिड लाइनें प्रत्येक ग्रिड चरण अंतराल पर दिखाई देती हैं। लेबल को हर लेबल कारक लाइनों में रखा जाता है।"

#: include/global_form.php:841
msgid "Unit Exponent Value (--units-exponent)"
msgstr "यूनिट एक्सपोनेंट वैल्यू (- यूनिट्स-एक्सपोनेंट)"

#: include/global_form.php:845
msgid "What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in \"k\" or -6 to display everything in \"u\" (micro)."
msgstr "Y- अक्ष पर Cacti को किस इकाई का उपयोग करना चाहिए। &quot;के&quot; या -6 में &quot;यू&quot; (माइक्रो) में सब कुछ प्रदर्शित करने के लिए 3 का उपयोग करें।"

#: include/global_form.php:849
msgid "Unit Length (--units-length &lt;length&gt;)"
msgstr "इकाई की लंबाई (- लंबाई-लंबाई &lt;लंबाई&gt;)"

#: include/global_form.php:854
msgid "How many digits should RRDtool assume the y-axis labels to be? You may have to use this option to make enough space once you start fiddling with the y-axis labeling."
msgstr "RRDtool को कितने अक्ष पर y- अक्ष लेबल होना चाहिए? एक बार वाई-अक्ष लेबलिंग के साथ फ़िडलिंग शुरू करने के लिए आपको पर्याप्त स्थान बनाने के लिए इस विकल्प का उपयोग करना पड़ सकता है।"

#: include/global_form.php:857
msgid "No Gridfit (--no-gridfit)"
msgstr "कोई ग्रिडफ़िट (-नो-ग्रिडफ़िट)"

#: include/global_form.php:860
msgid "In order to avoid anti-aliasing blurring effects RRDtool snaps points to device resolution pixels, this results in a crisper appearance. If this is not to your liking, you can use this switch to turn this behavior off.<br><strong>Note: </strong>Gridfitting is turned off for PDF, EPS, SVG output by default."
msgstr "एंटी-अलियासिंग धुंधला प्रभाव से बचने के लिए RRDtool स्नैप्स डिवाइस रिज़ॉल्यूशन पिक्सल्स की ओर इशारा करता है, जिसके परिणामस्वरूप यह एक कुरकुरा दिखाई देता है। यदि यह आपकी पसंद के अनुसार नहीं है, तो आप इस व्यवहार को बंद करने के लिए इस स्विच का उपयोग कर सकते हैं। <br> <strong>नोट:</strong> ग्रिडफ़ीडिंग डिफ़ॉल्ट रूप से पीडीएफ, ईपीएस, एसवीजी आउटपुट के लिए बंद है।"

#: include/global_form.php:863
msgid "Alternative Y Grid (--alt-y-grid)"
msgstr "वैकल्पिक वाई ग्रिड (--alt-y- ग्रिड)"

#: include/global_form.php:866
msgid "The algorithm ensures that you always have a grid, that there are enough but not too many grid lines, and that the grid is metric. This parameter will also ensure that you get enough decimals displayed even if your graph goes from 69.998 to 70.001.<br><strong>Note: </strong>This parameter may interfere with --alt-autoscale options."
msgstr "एल्गोरिथ्म यह सुनिश्चित करता है कि आपके पास हमेशा एक ग्रिड हो, कि बहुत सी ग्रिड लाइनें न हों, लेकिन पर्याप्त हों और ग्रिड मीट्रिक हो। यह पैरामीटर यह भी सुनिश्चित करेगा कि आपको पर्याप्त दशमलव प्राप्त हो, भले ही आपका ग्राफ 69.998 से 70.001 हो। <br> <strong>नोट:</strong> यह पैरामीटर --alt-autoscale विकल्पों में हस्तक्षेप कर सकता है।"

#: include/global_form.php:869
msgid "Axis Options"
msgstr "एक्सिस विकल्प"

#: include/global_form.php:874
msgid "Right Axis (--right-axis &lt;scale:shift&gt;)"
msgstr "सही धुरी (- अक्ष-अक्ष &lt;स्केल: शिफ्ट&gt;"

#: include/global_form.php:879
msgid "A second axis will be drawn to the right of the graph. It is tied to the left axis via the scale and shift parameters."
msgstr "ग्राफ के दाईं ओर एक दूसरी धुरी खींची जाएगी। यह स्केल और शिफ्ट मापदंडों के माध्यम से बाईं अक्ष पर बंधा हुआ है।"

#: include/global_form.php:882
msgid "Right Axis Label (--right-axis-label &lt;string&gt;)"
msgstr "सही एक्सिस लेबल (- सटीक-अक्ष-लेबल &lt;string&gt;)"

#: include/global_form.php:887
msgid "The label for the right axis."
msgstr "सही अक्ष के लिए लेबल।"

#: include/global_form.php:890
msgid "Right Axis Format (--right-axis-format &lt;format&gt;)"
msgstr "सही एक्सिस प्रारूप (- सटीक-अक्ष-प्रारूप &lt;प्रारूप&gt;)"

#: include/global_form.php:895
#, php-format
msgid "By default, the format of the axis labels gets determined automatically.  If you want to do this yourself, use this option with the same %lf arguments you know from the PRINT and GPRINT commands."
msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप से, अक्ष लेबल का प्रारूप स्वचालित रूप से निर्धारित हो जाता है। यदि आप इसे स्वयं करना चाहते हैं, तो इस विकल्प का उपयोग उन्हीं% lf तर्कों के साथ करें जिन्हें आप PRINT और GPRINT कमांड से जानते हैं।"

#: include/global_form.php:898
msgid "Right Axis Formatter (--right-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "राइट एक्सिस फॉर्मैटर (- सटीक-अक्ष-फ़ॉर्मेटर &lt;formatname&gt;)"

#: include/global_form.php:903
msgid "When you setup the right axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length and --right-axis-format.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "जब आप सही अक्ष लेबलिंग सेटअप करते हैं, तो डेटा प्रारूप में एक नियम लागू करें। समर्थित स्वरूपों में &quot;संख्यात्मक&quot; शामिल हैं जहां डेटा को संख्यात्मक के रूप में माना जाता है, &quot;टाइमस्टैम्प&quot; जहां मूल्यों को यूनिक्स टाइमस्टैम्प (जनवरी 1970 के बाद से सेकंड की संख्या) के रूप में व्याख्या की जाती है और स्ट्रैपटाइम प्रारूप का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है (डिफ़ॉल्ट &quot;% Y-% m-%%% है&quot;) :%सुश्री&quot;)। यह भी देखें --units-length और --right- अक्ष-प्रारूप। अंत में &quot;अवधि&quot; जहां मानों की व्याख्या मिलीसेकंड में अवधि के रूप में की जाती है। स्वरूपण मान्य PRINT / GPRINT मान्यकरण के नियमों का पालन करता है।"

#: include/global_form.php:906
msgid "Left Axis Formatter (--left-axis-formatter &lt;formatname&gt;)"
msgstr "वाम अक्ष प्रारूप (- तल-अक्ष-स्वरूप &lt;&lt;namename&gt;)"

#: include/global_form.php:911
msgid "When you setup the left axis labeling, apply a rule to the data format.  Supported formats include \"numeric\" where data is treated as numeric, \"timestamp\" where values are interpreted as UNIX timestamps (number of seconds since January 1970) and expressed using strftime format (default is \"%Y-%m-%d %H:%M:%S\").  See also --units-length.  Finally \"duration\" where values are interpreted as duration in milliseconds.  Formatting follows the rules of valstrfduration qualified PRINT/GPRINT."
msgstr "जब आप बाईं अक्ष लेबलिंग सेटअप करते हैं, तो डेटा प्रारूप में एक नियम लागू करें। समर्थित स्वरूपों में &quot;संख्यात्मक&quot; शामिल हैं जहां डेटा को संख्यात्मक के रूप में माना जाता है, &quot;टाइमस्टैम्प&quot; जहां मूल्यों को यूनिक्स टाइमस्टैम्प (जनवरी 1970 के बाद से सेकंड की संख्या) के रूप में व्याख्या की जाती है और स्ट्रैपटाइम प्रारूप का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है (डिफ़ॉल्ट &quot;% Y-% m-%%% है&quot;) :%सुश्री&quot;)। यह भी देखें --units-length अंत में &quot;अवधि&quot; जहां मानों की व्याख्या मिलीसेकंड में अवधि के रूप में की जाती है। स्वरूपण मान्य PRINT / GPRINT मान्यकरण के नियमों का पालन करता है।"

#: include/global_form.php:914
msgid "Legend Options"
msgstr "किंवदंती विकल्प"

#: include/global_form.php:919
msgid "Auto Padding"
msgstr "ऑटो पैडिंग"

#: include/global_form.php:922
msgid "Pad text so that legend and graph data always line up. Note: this could cause graphs to take longer to render because of the larger overhead. Also Auto Padding may not be accurate on all types of graphs, consistent labeling usually helps."
msgstr "पैड टेक्स्ट ताकि लेजेंड और ग्राफ डेटा हमेशा लाइन में रहें। नोट: इसके कारण बड़े ओवरहेड के कारण रेंडर करने में अधिक समय लग सकता है। साथ ही ऑटो पैडिंग सभी प्रकार के ग्राफ़ पर सटीक नहीं हो सकती है, लगातार लेबलिंग आमतौर पर मदद करती है।"

#: include/global_form.php:925
msgid "Dynamic Labels (--dynamic-labels)"
msgstr "डायनामिक लेबल (-डायनामिक-लेबल)"

#: include/global_form.php:928
msgid "Draw line markers as a line."
msgstr "लाइन मार्कर को रेखा के रूप में ड्रा करें।"

#: include/global_form.php:931
msgid "Force Rules Legend (--force-rules-legend)"
msgstr "फोर्स रूल्स लिजेंड (- नियम-नियम-किंवदंती)"

#: include/global_form.php:934
msgid "Force the generation of HRULE and VRULE legends."
msgstr "HRULE और VRULE किंवदंतियों की पीढ़ी को बाध्य करें।"

#: include/global_form.php:937
msgid "Tab Width (--tabwidth &lt;pixels&gt;)"
msgstr "टैब चौड़ाई (-tabwidth &lt;पिक्सल&gt;)"

#: include/global_form.php:942
msgid "By default the tab-width is 40 pixels, use this option to change it."
msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप से टैब-चौड़ाई 40 पिक्सेल है, इसे बदलने के लिए इस विकल्प का उपयोग करें।"

#: include/global_form.php:945
msgid "Legend Position (--legend-position=&lt;position&gt;)"
msgstr "किंवदंती स्थिति (- स्थिति-स्थिति = &lt;स्थिति&gt;)"

#: include/global_form.php:949
msgid "Place the legend at the given side of the graph."
msgstr "किंवदंती को ग्राफ के दिए गए पक्ष में रखें।"

#: include/global_form.php:952
msgid "Legend Direction (--legend-direction=&lt;direction&gt;)"
msgstr "किंवदंती दिशा (- परिशिष्ट-दिशा = &lt;दिशा&gt;)"

#: include/global_form.php:956
msgid "Place the legend items in the given vertical order."
msgstr "दिए गए ऊर्ध्वाधर क्रम में पौराणिक वस्तुओं को रखें।"

#: include/global_form.php:963 lib/api_aggregate.php:1747 lib/html.php:1188
msgid "Graph Item Type"
msgstr "ग्राफ आइटम प्रकार"

#: include/global_form.php:967
msgid "How data for this item is represented visually on the graph."
msgstr "इस आइटम के डेटा को ग्राफ़ पर नेत्रहीन कैसे दर्शाया जाता है"

#: include/global_form.php:982
msgid "The data source to use for this graph item."
msgstr "इस ग्राफ आइटम के लिए उपयोग करने के लिए डेटा स्रोत।"

#: include/global_form.php:989
msgid "The color to use for the legend."
msgstr "किंवदंती के लिए उपयोग करने के लिए रंग।"

#: include/global_form.php:992
msgid "Opacity/Alpha Channel"
msgstr "अपारदर्शिता / अल्फा चैनल"

#: include/global_form.php:996
msgid "The opacity/alpha channel of the color."
msgstr "रंग की अस्पष्टता / अल्फा चैनल।"

#: include/global_form.php:999 lib/rrd.php:3215
msgid "Consolidation Function"
msgstr "समेकन समारोह"

#: include/global_form.php:1003
msgid "How data for this item is represented statistically on the graph."
msgstr "इस आइटम के डेटा को ग्राफ पर सांख्यिकीय रूप से कैसे दर्शाया गया है।"

#: include/global_form.php:1006
msgid "CDEF Function"
msgstr "CDEF फ़ंक्शन"

#: include/global_form.php:1011
msgid "A CDEF (math) function to apply to this item on the graph or legend."
msgstr "ग्राफ या किंवदंती पर इस आइटम को लागू करने के लिए एक सीडीईएफ (गणित) फ़ंक्शन।"

#: include/global_form.php:1014
msgid "VDEF Function"
msgstr "VDEF फ़ंक्शन"

#: include/global_form.php:1019
msgid "A VDEF (math) function to apply to this item on the graph legend."
msgstr "ग्राफ किंवदंती पर इस आइटम को लागू करने के लिए एक VDEF (गणित) फ़ंक्शन।"

#: include/global_form.php:1022
msgid "Shift Data"
msgstr "डेटा शिफ्ट करें"

#: include/global_form.php:1025
msgid "Offset your data on the time axis (x-axis) by the amount specified in the 'value' field."
msgstr "&#39;अक्ष&#39; क्षेत्र में निर्दिष्ट राशि द्वारा समय अक्ष (x- अक्ष) पर अपने डेटा को बंद करें।"

#: include/global_form.php:1033
msgid "[HRULE|VRULE]: The value of the graph item.<br/> [TICK]: The fraction for the tick line.<br/> [SHIFT]: The time offset in seconds."
msgstr "[HRULE | VRULE]: ग्राफ़ आइटम का मूल्य। <br/> [टिक]: टिक लाइन के लिए अंश। <br/> [SHIFT]: समय सेकंड में ऑफसेट होता है।"

#: include/global_form.php:1036
msgid "GPRINT Type"
msgstr "GPRINT प्रकार"

#: include/global_form.php:1040
msgid "If this graph item is a GPRINT, you can optionally choose another format here. You can define additional types under \"GPRINT Presets\"."
msgstr "यदि यह ग्राफ़ आइटम एक GPRINT है, तो आप वैकल्पिक रूप से यहां एक और प्रारूप चुन सकते हैं। आप &quot;GPRINT प्रीसेट&quot; के तहत अतिरिक्त प्रकारों को परिभाषित कर सकते हैं।"

#: include/global_form.php:1043
msgid "Text Alignment (TEXTALIGN)"
msgstr "पाठ संरेखण (कपड़ा)"

#: include/global_form.php:1048
msgid "All subsequent legend line(s) will be aligned as given here.  You may use this command multiple times in a single graph.  This command does not produce tabular layout.<br/><strong>Note: </strong>You may want to insert a &lt;HR&gt; on the preceding graph item.<br/> <strong>Note: </strong>A &lt;HR&gt; on this legend line will obsolete this setting!"
msgstr "सभी बाद की लीजेंड लाइन (ओं) को यहाँ दिए गए अनुसार संरेखित किया जाएगा। आप एक ही ग्राफ में कई बार इस कमांड का उपयोग कर सकते हैं। यह आदेश सारणीबद्ध लेआउट का उत्पादन नहीं करता है। <br/> <strong>नोट:</strong> आप पूर्ववर्ती ग्राफ़ आइटम पर &lt;HR&gt; सम्मिलित करना चाह सकते हैं। <br/> <strong>नोट:</strong> इस लेजेंड लाइन पर A &lt;HR&gt; इस सेटिंग को अप्रचलित करेगा!"

#: include/global_form.php:1051
msgid "Text Format"
msgstr "पाठ फार्मेट"

#: include/global_form.php:1056
msgid "Text that will be displayed on the legend for this graph item."
msgstr "पाठ जो इस ग्राफ आइटम के लिए किंवदंती पर प्रदर्शित किया जाएगा।"

#: include/global_form.php:1059
msgid "Insert Hard Return"
msgstr "हार्ड रिटर्न डालें"

#: include/global_form.php:1062
msgid "Forces the legend to the next line after this item."
msgstr "इस आइटम के बाद अगली पंक्ति के लिए किंवदंती मजबूर करता है।"

#: include/global_form.php:1065
msgid "Line Width (decimal)"
msgstr "लाइन चौड़ाई (दशमलव)"

#: include/global_form.php:1070
msgid "In case LINE was chosen, specify width of line here.  You must include a decimal precision, for example 2.00"
msgstr "यदि लाइन को चुना गया था, तो यहां लाइन की चौड़ाई निर्दिष्ट करें। आपको एक दशमलव परिशुद्धता शामिल करनी होगी, उदाहरण के लिए 2.00"

#: include/global_form.php:1073
msgid "Dashes (dashes[=on_s[,off_s[,on_s,off_s]...]])"
msgstr "डैश (डैश [= on_s [, off_s [, on_s, off_s] ...]))"

#: include/global_form.php:1078
msgid "The dashes modifier enables dashed line style."
msgstr "डैश डैशफ़ॉर्म धराशायी रेखा शैली को सक्षम बनाता है"

#: include/global_form.php:1081
msgid "Dash Offset (dash-offset=offset)"
msgstr "डैश ऑफसेट (डैश ऑफ़सेट = ऑफसेट)"

#: include/global_form.php:1086 include/global_form.php:1094
msgid "The dash-offset parameter specifies an offset into the pattern at which the stroke begins."
msgstr "डैश-ऑफ़सेट पैरामीटर उस पैटर्न में एक ऑफसेट निर्दिष्ट करता है जिस पर स्ट्रोक शुरू होता है।"

#: include/global_form.php:1103
msgid "The name given to this graph template."
msgstr "इस ग्राफ टेम्पलेट को दिया गया नाम।"

#: include/global_form.php:1110
msgid "Multiple Instances"
msgstr "मल्टीपल इंस्टेंसेज़"

#: include/global_form.php:1111
msgid "Check this checkbox if there can be more than one Graph of this type per Device."
msgstr "यदि इस प्रकार के प्रति डिवाइस एक से अधिक ग्राफ़ हो सकते हैं, तो इस चेकबॉक्स को जांचें।"

#: include/global_form.php:1118
msgid "Test Data Sources"
msgstr "डेटा स्रोत है"

#: include/global_form.php:1119
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "यदि आप डेटा स्रोतों के निर्माण से पहले उनका परीक्षण करना चाहते हैं तो इस चेकबॉक्स को चेक करें। परीक्षण डेटा स्रोत सक्षम होने पर, यदि डेटा स्रोत मान्य डेटा नहीं लौटाता है, तो ग्राफ़ नहीं बनाया जाएगा। यह सेटिंग महत्वपूर्ण है यदि आप अधिक सामान्य डिवाइस टेम्प्लेट चाहते हैं जिसमें अधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट शामिल हो सकते हैं जिन्हें डिवाइस की विशेषताओं के आधार पर चुनिंदा रूप से लागू किया जा सकता है। नोट: यदि आपके पास डेटा स्रोत के रूप में लंबे समय तक चलने वाली स्क्रिप्ट है, तो ग्राफ़ बनाने का समय बढ़ जाएगा।"

#: include/global_form.php:1143
msgid "Enter a name for this graph item input, make sure it is something you recognize."
msgstr "इस ग्राफ़ आइटम इनपुट के लिए एक नाम दर्ज करें, सुनिश्चित करें कि यह कुछ ऐसा है जिसे आप पहचानते हैं।"

#: include/global_form.php:1151
msgid "Enter a description for this graph item input to describe what this input is used for."
msgstr "इस ग्राफ़ आइटम इनपुट के लिए एक विवरण दर्ज करें कि यह इनपुट किस लिए उपयोग किया जाता है"

#: include/global_form.php:1158
msgid "Field Type"
msgstr "क्षेत्र क़िस्म"

#: include/global_form.php:1159
msgid "How data is to be represented on the graph."
msgstr "ग्राफ पर डेटा को कैसे दर्शाया जाना है।"

#: include/global_form.php:1182
msgid "General Device Options"
msgstr "सामान्य उपकरण विकल्प"

#: include/global_form.php:1187
msgid "Give this host a meaningful description."
msgstr "इस मेजबान को एक सार्थक विवरण दें।"

#: include/global_form.php:1194 include/global_form.php:1763
msgid "Fully qualified hostname or IP address for this device."
msgstr "इस डिवाइस के लिए पूरी तरह से योग्य होस्टनाम या आईपी एड्रेस।"

#: include/global_form.php:1202
msgid "The physical location of the Device.  This free form text can be a room, rack location, etc."
msgstr "डिवाइस का भौतिक स्थान। यह मुफ़्त फ़ॉर्म टेक्स्ट एक कमरा, रैक स्थान आदि हो सकता है"

#: include/global_form.php:1211
msgid "Poller Association"
msgstr "पोलर एसोसिएशन"

#: include/global_form.php:1219
msgid "Device Site Association"
msgstr "डिवाइस साइट एसोसिएशन"

#: include/global_form.php:1220
msgid "What Site is this Device associated with."
msgstr "यह डिवाइस किस साइट से जुड़ी है।"

#: include/global_form.php:1229
msgid "Choose the Device Template to use to define the default Graph Templates and Data Queries associated with this Device."
msgstr "इस उपकरण से जुड़े डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ टेम्पलेट और डेटा क्वेरी को परिभाषित करने के लिए उपयोग करने के लिए डिवाइस टेम्पलेट चुनें।"

#: include/global_form.php:1237
msgid "Number of Collection Threads"
msgstr "संग्रह थ्रेड्स की संख्या"

#: include/global_form.php:1238
msgid "The number of concurrent threads to use for polling this device.  This applies to the Spine poller only."
msgstr "इस उपकरण को मतदान के लिए उपयोग करने के लिए समवर्ती धागे की संख्या। यह स्पाइन पोलर पर ही लागू होता है।"

#: include/global_form.php:1245
msgid "Disable Device"
msgstr "डिवाइस को अक्षम करें"

#: include/global_form.php:1246
msgid "Check this box to disable all checks for this host."
msgstr "इस होस्ट के सभी चेक को अक्षम करने के लिए इस बॉक्स को चेक करें।"

#: include/global_form.php:1258
msgid "Availability/Reachability Options"
msgstr "उपलब्धता / प्रतिक्रियाशीलता विकल्प"

#: include/global_form.php:1262 include/global_settings.php:774
msgid "Downed Device Detection"
msgstr "डाउनड डिवाइस डिटेक्शन"

#: include/global_form.php:1263
msgid "The method Cacti will use to determine if a host is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "यदि कोई होस्ट मतदान के लिए उपलब्ध है, तो यह निर्धारित करने के लिए Cacti का उपयोग करेगा। <br> <i>नोट: यह अनुशंसा की जाती है कि, कम से कम, SNMP को हमेशा चुना जाए।</i>"

#: include/global_form.php:1272
msgid "The type of ping packet to sent.  <br><i>NOTE: ICMP on Linux/UNIX requires root privileges.</i>"
msgstr "भेजने के लिए पिंग पैकेट का प्रकार। <br> <i>नोट: Linux / UNIX पर ICMP को रूट विशेषाधिकार की आवश्यकता होती है।</i>"

#: include/global_form.php:1309 include/global_form.php:1800
msgid "Additional Options"
msgstr "अतिरिक्त विकल्प"

#: include/global_form.php:1313 include/global_form.php:1805 pollers.php:88
#: sites.php:156
msgid "Notes"
msgstr "नोट"

#: include/global_form.php:1314 include/global_form.php:1806
msgid "Enter notes to this host."
msgstr "इस होस्ट में नोट दर्ज करें।"

#: include/global_form.php:1321
msgid "External ID"
msgstr "बाहरी आईडी"

#: include/global_form.php:1322
msgid "External ID for linking Cacti data to external monitoring systems."
msgstr "कैक्टि डेटा को बाहरी निगरानी प्रणाली से जोड़ने के लिए बाहरी आईडी।"

#: include/global_form.php:1344
msgid "A useful name for this host template."
msgstr "इस होस्ट टेम्पलेट के लिए एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:1352
msgid "A suitable Class for the Device Template."
msgstr "इस टेम्प्लेट का एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:1372
msgid "A name for this data query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी के लिए एक नाम।"

#: include/global_form.php:1380
msgid "A description for this data query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी के लिए एक विवरण।"

#: include/global_form.php:1387
msgid "XML Path"
msgstr "XML पथ"

#: include/global_form.php:1388
msgid "The full path to the XML file containing definitions for this data query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी के लिए परिभाषाओं वाले XML फ़ाइल का पूर्ण पथ।"

#: include/global_form.php:1397
msgid "Choose the input method for this Data Query.  This input method defines how data is collected for each Device associated with the Data Query."
msgstr "इस डेटा क्वेरी के लिए इनपुट विधि चुनें। यह इनपुट विधि परिभाषित करती है कि डेटा क्वेरी से जुड़े प्रत्येक डिवाइस के लिए डेटा कैसे एकत्र किया जाता है।"

#: include/global_form.php:1416
msgid "Choose the Graph Template to use for this Data Query Graph Template item."
msgstr "इस डेटा क्वेरी ग्राफ़ टेम्पलेट आइटम के लिए उपयोग करने के लिए ग्राफ़ टेम्पलेट चुनें।"

#: include/global_form.php:1445
msgid "A name for this associated graph."
msgstr "इस संबद्ध ग्राफ का एक नाम।"

#: include/global_form.php:1473
msgid "A useful name for this graph tree."
msgstr "इस ग्राफ ट्री का एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:1480 include/global_form.php:2324
#: lib/api_automation.php:1439 tree.php:1858
msgid "Sorting Type"
msgstr "सॉर्टिंग प्रकार"

#: include/global_form.php:1481 include/global_form.php:2325
msgid "Choose how items in this tree will be sorted."
msgstr "चुनें कि इस पेड़ की वस्तुओं को कैसे छाँटा जाएगा"

#: include/global_form.php:1487
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"

#: include/global_form.php:1488
msgid "Should this Tree be published for users to access?"
msgstr "क्या उपयोगकर्ताओं को एक्सेस करने के लिए इस ट्री को प्रकाशित किया जाना चाहिए?"

#: include/global_form.php:1527
msgid "An Email Address where the User can be reached."
msgstr "एक ईमेल पता जहां उपयोगकर्ता पहुँचा जा सकता है।"

#: include/global_form.php:1535
msgid "Enter the password for this user twice. Remember that passwords are case sensitive!"
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए पासवर्ड दो बार दर्ज करें। याद रखें कि पासवर्ड केस सेंसिटिव हैं!"

#: include/global_form.php:1543 user_group_admin.php:88
msgid "Determines if user is able to login."
msgstr "निर्धारित करता है कि उपयोगकर्ता लॉगिन करने में सक्षम है या नहीं।"

#: include/global_form.php:1549 tree.php:2226
msgid "Locked"
msgstr "लॉक है"

#: include/global_form.php:1550
msgid "Determines if the user account is locked."
msgstr "निर्धारित करता है कि उपयोगकर्ता खाता लॉक है या नहीं।"

#: include/global_form.php:1555
msgid "Account Options"
msgstr "खाता विकल्प"

#: include/global_form.php:1557
msgid "Set any user account specific options here."
msgstr "किसी भी उपयोगकर्ता खाते के विशिष्ट विकल्प यहां सेट करें।"

#: include/global_form.php:1561
msgid "Must Change Password at Next Login"
msgstr "अगला लॉगिन पर पासवर्ड बदलना होगा"

#: include/global_form.php:1573
msgid "Maintain Custom Graph and User Settings"
msgstr "कस्टम ग्राफ़ और उपयोगकर्ता सेटिंग्स बनाए रखें"

#: include/global_form.php:1580
msgid "Graph Options"
msgstr "ग्राफ विकल्प"

#: include/global_form.php:1582
msgid "Set any graph specific options here."
msgstr "किसी भी ग्राफ़ विशिष्ट विकल्पों को यहाँ सेट करें।"

#: include/global_form.php:1586
msgid "User Has Rights to Tree View"
msgstr "उपयोगकर्ता को ट्री व्यू के अधिकार प्राप्त हैं"

#: include/global_form.php:1592
msgid "User Has Rights to List View"
msgstr "उपयोगकर्ता के पास सूची दृश्य के अधिकार हैं"

#: include/global_form.php:1598
msgid "User Has Rights to Preview View"
msgstr "उपयोगकर्ता के पास पूर्वावलोकन देखने के अधिकार हैं"

#: include/global_form.php:1605 user_group_admin.php:130
msgid "Login Options"
msgstr "लॉगिन विकल्प"

#: include/global_form.php:1608
msgid "What to do when this user logs in."
msgstr "जब यह उपयोगकर्ता लॉग इन करे तो क्या करें।"

#: include/global_form.php:1613
msgid "Show the page that user pointed their browser to."
msgstr "उस पृष्ठ को दिखाएं जिसे उपयोगकर्ता ने अपने ब्राउज़र को इंगित किया था।"

#: include/global_form.php:1617
msgid "Show the default console screen."
msgstr "डिफ़ॉल्ट कंसोल स्क्रीन दिखाएं।"

#: include/global_form.php:1621
msgid "Show the default graph screen."
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ स्क्रीन दिखाएं।"

#: include/global_form.php:1627 utilities.php:1152
msgid "Authentication Realm"
msgstr "प्रमाणीकरण क्षेत्र"

#: include/global_form.php:1628
msgid "Only used if you have LDAP or Web Basic Authentication enabled.  Changing this to a non-enabled realm will effectively disable the user."
msgstr "यदि आपके पास LDAP या वेब बेसिक ऑथेंटिकेशन सक्षम है तो ही इसका उपयोग किया जाता है। इसे गैर-सक्षम क्षेत्र में बदलने से उपयोगकर्ता प्रभावी रूप से अक्षम हो जाएगा।"

#: include/global_form.php:1683
msgid "Import Template from Local File"
msgstr "स्थानीय फ़ाइल से आयात टेम्पलेट"

#: include/global_form.php:1684
msgid "If the XML file containing template data is located on your local machine, select it here."
msgstr "यदि टेम्प्लेट डेटा वाली XML फ़ाइल आपके स्थानीय मशीन पर स्थित है, तो इसे यहाँ चुनें।"

#: include/global_form.php:1689 package_import.php:833
msgid "Data Source Overrides"
msgstr "डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: include/global_form.php:1698 package_import.php:842
msgid "Create New from Template"
msgstr "खाके से नया बनाएँ"

#: include/global_form.php:1703 package_import.php:847
msgid "Graph/Data Template Overrides"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट विकल्प"

#: include/global_form.php:1708 package_import.php:852
msgid "Remove Orphaned Graph Items"
msgstr "ऑर्फ़न ग्राफ़ आइटम निकालें"

#: include/global_form.php:1710 package_import.php:854
msgid "If checked, Cacti will delete any Graph Items from both the Graph Template and associated Graphs that are not included in the imported Graph Template."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, तो Cacti, ग्राफ़ टेम्पलेट और संबंधित ग्राफ़ दोनों से किसी भी ग्राफ़ आइटम को हटा देगा, जो कि आयातित ग्राफ़ टेम्पलेट में शामिल नहीं है।"

#: include/global_form.php:1715 package_import.php:859
msgid "Replace Data Query Suggested Value Patterns"
msgstr "डेटा क्वेरी के सुझाए गए वैल्यू पैटर्न बदलें"

#: include/global_form.php:1717
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records for Data Queries.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "डेटा प्रश्नों के लिए डेटा स्रोत और ग्राफ़ टेम्पलेट सुझाए गए मूल्य रिकॉर्ड को बदलें।  ग्राफ़ और डेटा स्रोत या तो डेटा क्वेरी रीइंडेक्स के बाद या जबरन सुझाए गए मानों को बदलें प्रक्रिया का उपयोग करके नए नामों पर विचार करेंगे।"

#: include/global_form.php:1722 include/global_settings.php:569
#: package_import.php:866
msgid "Graph Template Image Format"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट छवि प्रारूप"

#: include/global_form.php:1723 package_import.php:867
msgid "The Image Format to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट छवि प्रारूप का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_form.php:1729 include/global_settings.php:576
#: package_import.php:874
msgid "Graph Template Height"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट ऊंचाई"

#: include/global_form.php:1730 package_import.php:875
msgid "The Height to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ चौड़ाई का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_form.php:1737 include/global_settings.php:584
#: package_import.php:883
msgid "Graph Template Width"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट चौड़ाई"

#: include/global_form.php:1738 package_import.php:884
msgid "The Width to be used when importing or updating Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ चौड़ाई का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_form.php:1749
msgid "General SNMP Entity Options"
msgstr "सामान्य SNMP इकाई विकल्प"

#: include/global_form.php:1755
msgid "Give this SNMP entity a meaningful description."
msgstr "इस SNMP इकाई को एक सार्थक विवरण दें।"

#: include/global_form.php:1770
msgid "Disable SNMP Notification Receiver"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्राप्तकर्ता अक्षम करें"

#: include/global_form.php:1771
msgid "Check this box if you temporary do not want to send SNMP notifications to this host."
msgstr "यदि आप अस्थायी रूप से इस होस्ट को SNMP सूचनाएं नहीं भेजना चाहते हैं तो इस बॉक्स को देखें"

#: include/global_form.php:1778
msgid "Maximum Log Size"
msgstr "अधिकतम लॉग आकार"

#: include/global_form.php:1779
msgid "Maximum number of day's notification log entries for this receiver need to be stored."
msgstr "इस रिसीवर के लिए अधिकतम दिन की अधिसूचना लॉग प्रविष्टियों को संग्रहीत करने की आवश्यकता है।"

#: include/global_form.php:1791
msgid "SNMP Message Type"
msgstr "SNMP संदेश प्रकार"

#: include/global_form.php:1792
msgid "SNMP traps are always unacknowledged. To send out acknowledged SNMP notifications, formally called \"INFORMS\", SNMPv2 or above will be required."
msgstr "एसएनएमपी जाल हमेशा अनजाने में होते हैं। स्वीकार किए गए एसएनएमपी नोटिफिकेशन को भेजने के लिए, औपचारिक रूप से &quot;INFORMS&quot;, SNMPv2 या उससे ऊपर की आवश्यकता होगी।"

#: include/global_form.php:1825
msgid "The new Title of the aggregated Graph."
msgstr "एकत्रित ग्राफ का नया शीर्षक।"

#: include/global_form.php:1832 include/global_form.php:1918
#: include/global_form.php:2023
msgid "Prefix"
msgstr "पूर्व प्रत्यय"

#: include/global_form.php:1833
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts."
msgstr "सभी जीपीआरआईएन लाइनों के लिए एक उपसर्ग जो अलग-अलग मेजबानों को अलग करता है"

#: include/global_form.php:1840 include/global_form.php:1926
#: include/global_form.php:2031
msgid "Include Prefix Text"
msgstr "सूचकांक शामिल करें"

#: include/global_form.php:1841 include/global_form.php:1927
#: include/global_form.php:2032
msgid "Include the source Graphs GPRINT Title Text with the Aggregate Graph(s)."
msgstr "एग्रीगेट ग्राफ (ओं) के साथ स्रोत ग्राफ्स जीपीआरक्यूएन शीर्षक पाठ को शामिल करें।"

#: include/global_form.php:1848 include/global_form.php:1934
#: include/global_form.php:2039
msgid "Use this Option to create e.g. STACKed graphs.<br>AREA/STACK: 1st graph keeps AREA/STACK items, others convert to STACK<br>LINE1: all items convert to LINE1 items<br>LINE2: all items convert to LINE2 items<br>LINE3: all items convert to LINE3 items"
msgstr "उदाहरण के लिए स्टैक्ड ग्राफ़ बनाने के लिए इस विकल्प का उपयोग करें। <br> क्षेत्र / स्थिति: 1 ग्राफ क्षेत्र / सामान आइटम रखता है, अन्य STACK में बदल जाते हैं <br> LINE1: सभी आइटम LINE1 आइटम में परिवर्तित हो जाते हैं <br> LINE2: सभी आइटम LINE2 आइटम में परिवर्तित होते हैं <br> LINE3: सभी आइटम LINE3 आइटम में परिवर्तित होते हैं"

#: include/global_form.php:1855 include/global_form.php:1941
#: include/global_form.php:2046
msgid "Totaling"
msgstr "योग"

#: include/global_form.php:1856 include/global_form.php:1942
#: include/global_form.php:2047
msgid "Please check those Items that shall be totaled in the \"Total\" column, when selecting any totaling option here."
msgstr "कृपया उन वस्तुओं की जाँच करें जिन्हें &quot;कुल&quot; कॉलम में रखा गया है, जब यहाँ किसी भी कुल विकल्प का चयन किया गया हो।"

#: include/global_form.php:1863 include/global_form.php:1950
#: include/global_form.php:2055
msgid "Total Type"
msgstr "कुल प्रकार"

#: include/global_form.php:1864 include/global_form.php:1951
#: include/global_form.php:2056
msgid "Which type of totaling shall be performed."
msgstr "कुल किस प्रकार का प्रदर्शन किया जाएगा।"

#: include/global_form.php:1871 include/global_form.php:1959
#: include/global_form.php:2064
msgid "Prefix for GPRINT Totals"
msgstr "GPRINT टोटल के लिए उपसर्ग"

#: include/global_form.php:1872 include/global_form.php:1960
#: include/global_form.php:2065
msgid "A Prefix for all <strong>totaling</strong> GPRINT lines."
msgstr "सभी <strong>कुल</strong> जीपीआरआई लाइनों के लिए एक उपसर्ग।"

#: include/global_form.php:1879 include/global_form.php:1967
#: include/global_form.php:2072
msgid "Reorder Type"
msgstr "रिकॉर्डर प्रकार"

#: include/global_form.php:1880 include/global_form.php:1968
#: include/global_form.php:2073
msgid "Reordering of Graphs."
msgstr "रेखांकन का पुन: निर्धारण।"

#: include/global_form.php:1900
msgid "Please name this Aggregate Graph."
msgstr "कृपया इस एग्रीगेट ग्राफ को नाम दें।"

#: include/global_form.php:1907
msgid "Propagation Enabled"
msgstr "प्रसार सक्षम"

#: include/global_form.php:1908
msgid "Is this to carry the template?"
msgstr "क्या यह टेम्पलेट ले जाने के लिए है?"

#: include/global_form.php:1914
msgid "Aggregate Graph Settings"
msgstr "ग्राफ़ सेटिंग्स को अलग करें"

#: include/global_form.php:1919 include/global_form.php:2024
msgid "A Prefix for all GPRINT lines to distinguish e.g. different hosts.  You may use both Host as well as Data Query replacement variables in this prefix."
msgstr "सभी जीपीआरआईएन लाइनों के लिए एक उपसर्ग जो अलग-अलग मेजबानों को अलग करता है आप इस उपसर्ग में दोनों होस्ट के साथ-साथ डेटा क्वेरी प्रतिस्थापन चर का उपयोग कर सकते हैं।"

#: include/global_form.php:2002
msgid "Aggregate Template Name"
msgstr "अलग-अलग टेम्पलेट का नाम"

#: include/global_form.php:2003
msgid "Please name this Aggregate Template."
msgstr "कृपया इस सकल टेम्पलेट का नाम दें।"

#: include/global_form.php:2010
msgid "Source Graph Template"
msgstr "स्रोत ग्राफ टेम्पलेट"

#: include/global_form.php:2011
msgid "The Graph Template that this Aggregate Template is based upon."
msgstr "यह ऐग्रिगेट टेम्पलेट जिस ग्राफ टेम्पलेट पर आधारित है।"

#: include/global_form.php:2019
msgid "Aggregate Template Settings"
msgstr "टेम्पलेट सेटिंग्स को एग्रीगेट करें"

#: include/global_form.php:2096
msgid "The name of this Color Template."
msgstr "इस रंग टेम्पलेट का नाम।"

#: include/global_form.php:2107
msgid "A nice Color"
msgstr "एक अच्छा रंग"

#: include/global_form.php:2117
msgid "A useful name for this Template."
msgstr "इस टेम्प्लेट का एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:2131 include/global_form.php:2173
#: lib/api_automation.php:1310 lib/api_automation.php:1372
msgid "Operation"
msgstr "ऑपरेशन"

#: include/global_form.php:2132 include/global_form.php:2174
msgid "Logical operation to combine rules."
msgstr "नियमों को संयोजित करने के लिए तार्किक संचालन।"

#: include/global_form.php:2140 include/global_form.php:2182
msgid "The Field Name that shall be used for this Rule Item."
msgstr "फ़ील्ड नाम जो इस नियम आइटम के लिए उपयोग किया जाएगा।"

#: include/global_form.php:2148 include/global_form.php:2190
msgid "Operator."
msgstr "ऑपरेटर।"

#: include/global_form.php:2155 include/global_form.php:2197
#: include/global_form.php:2340
msgid "Matching Pattern"
msgstr "मिलान पैटर्न"

#: include/global_form.php:2156 include/global_form.php:2198
msgid "The Pattern to be matched against."
msgstr "जिस पैटर्न से मिलान किया जाना है।"

#: include/global_form.php:2164 include/global_form.php:2206
#: include/global_form.php:2357
msgid "Sequence."
msgstr "अनुक्रम"

#: include/global_form.php:2215 include/global_form.php:2260
msgid "A useful name for this Rule."
msgstr "इस नियम का एक उपयोगी नाम।"

#: include/global_form.php:2223
msgid "Choose a Data Query to apply to this rule."
msgstr "इस नियम को लागू करने के लिए एक डेटा क्वेरी चुनें।"

#: include/global_form.php:2234
msgid "Choose any of the available Graph Types to apply to this rule."
msgstr "इस नियम पर लागू होने के लिए उपलब्ध ग्राफ़ प्रकारों में से कोई भी चुनें।"

#: include/global_form.php:2247 include/global_form.php:2304
msgid "Enable Rule"
msgstr "नियम सक्षम करें"

#: include/global_form.php:2248 include/global_form.php:2305
msgid "Check this box to enable this rule."
msgstr "इस नियम को सक्षम करने के लिए इस बॉक्स को जांचें।"

#: include/global_form.php:2268
msgid "Choose a Tree for the new Tree Items."
msgstr "नए ट्री आइटम के लिए ट्री चुनें।"

#: include/global_form.php:2275
msgid "Leaf Item Type"
msgstr "पत्ती आइटम प्रकार"

#: include/global_form.php:2276
msgid "The Item Type that shall be dynamically added to the tree."
msgstr "आइटम प्रकार जो गतिशील रूप से पेड़ में जोड़ा जाएगा।"

#: include/global_form.php:2283
msgid "Graph Grouping Style"
msgstr "ग्राफ ग्रुपिंग स्टाइल"

#: include/global_form.php:2284
msgid "Choose how graphs are grouped when drawn for this particular host on the tree."
msgstr "चुनें कि पेड़ पर इस विशेष मेजबान के लिए तैयार किए जाने पर रेखांकन कैसे वर्गीकृत किया जाता है।"

#: include/global_form.php:2294
msgid "Optional: Sub-Tree Item"
msgstr "वैकल्पिक: उप-ट्री आइटम"

#: include/global_form.php:2295
msgid "Choose a Sub-Tree Item to hook in.<br>Make sure, that it is still there when this rule is executed!"
msgstr "हुक करने के लिए उप-ट्री आइटम चुनें। <br> सुनिश्चित करें, कि जब यह नियम निष्पादित हो, तब भी ऐसा ही हो!"

#: include/global_form.php:2315
msgid "Header Type"
msgstr "हैडर प्रकार"

#: include/global_form.php:2316
msgid "Choose an Object to build a new Sub-header."
msgstr "एक नया उप-हेडर बनाने के लिए एक ऑब्जेक्ट चुनें।"

#: include/global_form.php:2332
msgid "Propagate Changes"
msgstr "परिवर्तन का प्रचार करें"

#: include/global_form.php:2333
msgid "Propagate all options on this form (except for 'Title') to all child 'Header' items."
msgstr "इस फॉर्म के सभी विकल्प (&#39;शीर्षक&#39; को छोड़कर) सभी बच्चे को &#39;हेडर&#39; आइटम में प्रोपेगेट करें।"

#: include/global_form.php:2341
msgid "The String Pattern (Regular Expression) to match against.<br>Enclosing '/' must <strong>NOT</strong> be provided!"
msgstr "स्ट्रिंग पैटर्न (नियमित अभिव्यक्ति) के खिलाफ मैच करने के लिए। <br> संलग्न करना &#39;/&#39; प्रदान <strong>नहीं</strong> किया जाना चाहिए!"

#: include/global_form.php:2348
msgid "Replacement Pattern"
msgstr "प्रतिस्थापन पैटर्न"

#: include/global_form.php:2349
msgid "The Replacement String Pattern for use as a Tree Header.<br>Refer to a Match by e.g. <strong>\\${1}</strong> for the first match!"
msgstr "ट्री हेडर के रूप में उपयोग के लिए रिप्लेसमेंट स्ट्रिंग पैटर्न। <br> पहले मैच के लिए उदा <strong>$ $ 1 से</strong> मैच का संदर्भ लें!"

#: include/global_languages.php:906
msgid " T"
msgstr "T"

#: include/global_languages.php:908
msgid " G"
msgstr "G"

#: include/global_languages.php:910
msgid " M"
msgstr "M"

#: include/global_languages.php:912
msgid " K"
msgstr "Kcard symbol"

#: include/global_settings.php:39
msgid "Paths"
msgstr "पथ"

#: include/global_settings.php:40
msgid "Device Defaults"
msgstr "डिवाइस की कमी"

#: include/global_settings.php:41 include/global_settings.php:615
msgid "Poller"
msgstr "Poller"

#: include/global_settings.php:42
msgid "Data"
msgstr "डाटा"

#: include/global_settings.php:43
msgid "Visual"
msgstr "विज़ुअल"

#: include/global_settings.php:44 lib/functions.php:5315 lib/functions.php:5320
msgid "Authentication"
msgstr "प्रमाणीकरण"

#: include/global_settings.php:45
msgid "Performance"
msgstr "प्रदर्शन"

#: include/global_settings.php:46
msgid "Spikes"
msgstr "खूंटी या बाली"

#: include/global_settings.php:47
msgid "Mail/Reporting/DNS"
msgstr "मेल / रिपोर्टिंग / डीएनएस"

#: include/global_settings.php:52
msgid "Time Spanning/Shifting"
msgstr "टाइम स्पैनिंग / शिफ्टिंग"

#: include/global_settings.php:53
msgid "Graph Thumbnail Settings"
msgstr "ग्राफ थंबनेल सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:54 include/global_settings.php:876
msgid "Tree Settings"
msgstr "ट्री सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:55
msgid "Graph Fonts"
msgstr "ग्राफ फ़ॉन्ट्स"

#: include/global_settings.php:84
msgid "PHP Mail() Function"
msgstr "PHP मेल () फ़ंक्शन"

#: include/global_settings.php:85 lib/functions.php:5298
msgid "Sendmail"
msgstr "Sendmail"

#: include/global_settings.php:86 lib/functions.php:5303
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: include/global_settings.php:112
msgid "Required Tool Paths"
msgstr "आवश्यक उपकरण पथ"

#: include/global_settings.php:117
msgid "snmpwalk Binary Path"
msgstr "Snmpwalk बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:118
msgid "The path to your snmpwalk binary."
msgstr "आपके snmpwalk बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:124
msgid "snmpget Binary Path"
msgstr "स्निपेट बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:125
msgid "The path to your snmpget binary."
msgstr "आपके स्नैम्पेट बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:131
msgid "snmpbulkwalk Binary Path"
msgstr "snmpbulkwalk बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:132
msgid "The path to your snmpbulkwalk binary."
msgstr "आपके snmpbulkwalk बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:138
msgid "snmpgetnext Binary Path"
msgstr "snmpgetnext बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:139
msgid "The path to your snmpgetnext binary."
msgstr "आपके snmpgetnext बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:145
msgid "snmptrap Binary Path"
msgstr "Snmptrap बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:146
msgid "The path to your snmptrap binary."
msgstr "आपके स्नैपट्रैप बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:152
msgid "RRDtool Binary Path"
msgstr "RRDtool बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:153
msgid "The path to the rrdtool binary."
msgstr "Rrdtool बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:159
msgid "PHP Binary Path"
msgstr "PHP बाइनरी पथ"

#: include/global_settings.php:160
msgid "The path to your PHP binary file (may require a php recompile to get this file)."
msgstr "आपकी PHP बाइनरी फ़ाइल का पथ (इस फ़ाइल को प्राप्त करने के लिए php recompile की आवश्यकता हो सकती है)।"

#: include/global_settings.php:166
msgid "Logging"
msgstr "लॉग कीता जा करदा ऐ"

#: include/global_settings.php:171
msgid "Cacti Log Path"
msgstr "कैक्टि लॉग पथ"

#: include/global_settings.php:172
msgid "The path to your Cacti log file (if blank, defaults to &lt;path_cacti&gt;/log/cacti.log)"
msgstr "आपकी Cacti लॉग फ़ाइल का पथ (यदि रिक्त हो, तो &lt;path_cacti&gt; /log/cact..gov पर डिफ़ॉल्ट हो जाता है)"

#: include/global_settings.php:181
msgid "Poller Standard Error Log Path"
msgstr "पोलर मानक त्रुटि लॉग पथ"

#: include/global_settings.php:182
msgid "If you are having issues with Cacti's Data Collectors, set this file path and the Data Collectors standard error will be redirected to this file"
msgstr "यदि आपके पास Cacti के डेटा कलेक्टर के साथ समस्याएँ हैं, तो यह फ़ाइल पथ सेट करें और डेटा संग्राहक मानक त्रुटि इस फ़ाइल पर पुनर्निर्देशित की जाएगी"

#: include/global_settings.php:191
msgid "Rotate the Cacti Log"
msgstr "कैक्टि लॉग को घुमाएं"

#: include/global_settings.php:192
msgid "This option will rotate the Cacti Log periodically."
msgstr "यह विकल्प समय-समय पर कैक्टि लॉग को घुमाएगा।"

#: include/global_settings.php:197
msgid "Rotation Frequency"
msgstr "रोटेशन की आवृत्ति"

#: include/global_settings.php:198
msgid "At what frequency would you like to rotate your logs?"
msgstr "किस आवृत्ति पर आप अपने लॉग को घुमाना चाहेंगे?"

#: include/global_settings.php:204
msgid "Log Retention"
msgstr "लॉग रिटेंशन"

#: include/global_settings.php:205
msgid "How many log files do you wish to retain?  Use 0 to never remove any logs. (0-365)"
msgstr "आप कितनी लॉग फाइल रखना चाहते हैं? किसी भी लॉग को हटाने के लिए 0 का उपयोग करें। (0-365)"

#: include/global_settings.php:212
msgid "Alternate Poller Path"
msgstr "वैकल्पिक पोलर पथ"

#: include/global_settings.php:217
msgid "Spine Binary File Location"
msgstr "स्पाइन बाइनरी फाइल लोकेशन"

#: include/global_settings.php:218
msgid "The path to Spine binary."
msgstr "स्पाइन बाइनरी का रास्ता।"

#: include/global_settings.php:225
msgid "Spine Config File Path"
msgstr "रीढ़ विन्यास फाइल पथ"

#: include/global_settings.php:226
msgid "The path to Spine configuration file.  By default, in the cwd of Spine, or /etc if not specified."
msgstr "स्पाइन कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल का पथ। यदि निर्दिष्ट नहीं है, तो डिफ़ॉल्ट रूप से, स्पाइन के cwd में, या / आदि।"

#: include/global_settings.php:238
msgid "RRDfile Auto Clean"
msgstr "RRDfile ऑटो क्लीन"

#: include/global_settings.php:239
msgid "Automatically archive or delete RRDfiles when their corresponding Data Sources are removed from Cacti"
msgstr "जब उनके संबंधित डेटा स्रोत Cacti से हटा दिए जाते हैं, तो RRDfiles को स्वचालित रूप से संग्रहीत या हटा दें"

#: include/global_settings.php:244
msgid "RRDfile Auto Clean Method"
msgstr "RRDfile ऑटो क्लीन विधि"

#: include/global_settings.php:245
msgid "The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted."
msgstr "डेटा स्रोतों को हटाने के बाद Cacti से RRDfiles को साफ़ करने के लिए उपयोग की जाने वाली विधि"

#: include/global_settings.php:249
msgid "Archive"
msgstr "विकिपीडिया:अवरोधित सदस्य"

#: include/global_settings.php:254
msgid "Archive directory"
msgstr "पुरालेख निर्देशिका"

#: include/global_settings.php:255
msgid "This is the directory where RRDfiles are <strong>moved</strong> for archiving"
msgstr "यह वह निर्देशिका है जहां RRDfiles को संग्रह के लिए <strong>स्थानांतरित</strong> किया जाता है"

#: include/global_settings.php:263
msgid "Log Settings"
msgstr "लॉग विन्यास"

#: include/global_settings.php:268
msgid "Log Destination"
msgstr "गंतव्य लॉग करें"

#: include/global_settings.php:269
msgid "How will Cacti handle event logging."
msgstr "Cacti इवेंट लॉगिंग को कैसे हैंडल करेगा।"

#: include/global_settings.php:275
msgid "Generic Log Level"
msgstr "जेनेरिक लॉग लेवल"

#: include/global_settings.php:276
msgid "What level of detail do you want sent to the log file.  WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "आप लॉग फ़ाइल में किस स्तर का विवरण भेजना चाहते हैं। चेतावनी: किसी भी अन्य स्थिति में कोई भी नहीं छोड़ रहा है, जो आपके डिस्क स्थान को तेजी से समाप्त कर सकता है।"

#: include/global_settings.php:282
msgid "Log Input Validation Issues"
msgstr "इनपुट सत्यापन मुद्दों को लॉग करें"

#: include/global_settings.php:283
msgid "Record when request fields are accessed without going through proper input validation"
msgstr "उचित इनपुट सत्यापन के माध्यम से जाने के बिना अनुरोध फ़ील्ड एक्सेस किए जाने पर रिकॉर्ड करें"

#: include/global_settings.php:288
msgid "Data Source Tracing"
msgstr "डेटा स्रोत का उपयोग करना"

#: include/global_settings.php:289
msgid "A developer only option to trace the creation of Data Sources mainly around checks for uniqueness"
msgstr "एक डेवलपर ही मुख्य रूप से विशिष्टता के लिए चेक के आसपास डेटा स्रोतों के निर्माण का पता लगाने का विकल्प है"

#: include/global_settings.php:294
msgid "Selective File Debug"
msgstr "चयनात्मक फ़ाइल डिबग"

#: include/global_settings.php:295
msgid "Select which files you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files selected will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "जेनेरिक लॉग लेवल सेटिंग की परवाह किए बिना डिबग मोड में आपके द्वारा चुनी जाने वाली फ़ाइलों का चयन करें। चयनित किसी भी फाइल को डीबग मोड में माना जाएगा।"

#: include/global_settings.php:301
msgid "Selective Plugin Debug"
msgstr "चयनात्मक प्लगिन डिबग"

#: include/global_settings.php:302
msgid "Select which Plugins you wish to place in Debug mode regardless of the Generic Log Level setting.  Any files used by this plugin will be treated as they are in Debug mode."
msgstr "जेनेरिक लॉग लेवल सेटिंग की परवाह किए बिना डिबग मोड में आप जो प्लगइन्स रखना चाहते हैं उसे चुनें। इस प्लगइन द्वारा उपयोग की जाने वाली किसी भी फ़ाइल को डीबग मोड में होने के रूप में माना जाएगा।"

#: include/global_settings.php:308
msgid "Selective Device Debug"
msgstr "चुनिंदा डिवाइस डीबग"

#: include/global_settings.php:309
msgid "A comma delimited list of Device ID's that you wish to be in Debug mode during data collection.  This Debug level is only in place during the Cacti polling process."
msgstr "डिवाइस आईडी की एक अल्पविराम सीमांकित सूची जो आप डेटा संग्रह के दौरान डीबग मोड में होना चाहते हैं। यह डिबग स्तर केवल कैक्टि मतदान प्रक्रिया के दौरान होता है।"

#: include/global_settings.php:316
msgid "Syslog/Eventlog Item Selection"
msgstr "Syslog / Eventlog आइटम चयन"

#: include/global_settings.php:317
msgid "When using Syslog/Eventlog for logging, the Cacti log messages that will be forwarded to the Syslog/Eventlog."
msgstr "लॉगिंग के लिए Syslog / Eventlog का उपयोग करते समय, Cacti लॉग संदेश जो Syslog / Eventlog को अग्रेषित किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:322
msgid "Statistics"
msgstr "आंकड़े"

#: include/global_settings.php:326 lib/clog_webapi.php:551 utilities.php:1448
msgid "Warnings"
msgstr "चेतावनियां"

#: include/global_settings.php:330 lib/clog_webapi.php:553 utilities.php:1449
msgid "Errors"
msgstr "गल्तियां"

#: include/global_settings.php:336
msgid "Internationalization (i18n)"
msgstr "अंतर्राष्ट्रीयकरण (i18n)"

#: include/global_settings.php:341
msgid "Language Support"
msgstr "सी/ सी++ भाषा समर्थनName"

#: include/global_settings.php:342
msgid "Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English."
msgstr "कैक्टि के स्थानीयकरण की अनुमति देने के लिए &#39;सक्षम&#39; चुनें। सख्त मोड के लिए आवश्यक है कि आपके सिस्टम में इंस्टॉल किए जा रहे सभी प्लगइन्स द्वारा समर्थित भाषा का भी समर्थन किया जाएगा। यदि यह तथ्य नहीं है तो सब कुछ अंग्रेजी में प्रदर्शित किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:348
msgid "Language"
msgstr "भाषा"

#: include/global_settings.php:349
msgid "Default language for this system."
msgstr "इस प्रणाली के लिए डिफ़ॉल्ट भाषा।"

#: include/global_settings.php:355
msgid "Auto Language Detection"
msgstr "ऑटो भाषा का पता लगाने"

#: include/global_settings.php:356
msgid "Allow to automatically determine the 'default' language of the user and provide it at login time if that language is supported by Cacti. If disabled, the default language will be in force until the user elects another language."
msgstr "उपयोगकर्ता की &#39;डिफ़ॉल्ट&#39; भाषा को स्वचालित रूप से निर्धारित करने की अनुमति दें और लॉगिन समय पर प्रदान करें यदि वह भाषा कैक्टि द्वारा समर्थित है। यदि अक्षम है, तो डिफ़ॉल्ट भाषा लागू होगी जब तक कि उपयोगकर्ता किसी अन्य भाषा का चुनाव नहीं करता।"

#: include/global_settings.php:365
msgid "Preferred Language Processor"
msgstr "पसंदीदा भाषा प्रोसेसर"

#: include/global_settings.php:366
msgid "Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors.  If none is selected Cacti will attempt to use the first one found."
msgstr "कैक्टि में कई वैकल्पिक भाषा अनुवाद प्रोसेसर के लिए समर्थन शामिल है। यह डिफ़ॉल्ट रूप से समर्थन में निर्मित PHP का उपयोग करेगा, लेकिन सभी लिनक्स वेरिएंट में बिल्ट इन लैंग्वेज सपोर्ट शामिल नहीं है। यदि चयनित नहीं है, तो कैक्टि पहले पाए गए को चुनेंगे।"

#: include/global_settings.php:372
msgid "Client TimeZone Support"
msgstr "MySQL - टाइमजोन सपोर्ट"

#: include/global_settings.php:373
msgid "How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone."
msgstr "Cacti को क्लाइंट ब्राउज़र टाइमज़ोन के आधार पर क्लाइंट तिथियों का समर्थन कैसे करना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:382 include/global_settings.php:2601
msgid "Date Display Format"
msgstr "दिनांक प्रदर्शन प्रारूप"

#: include/global_settings.php:383
msgid "The System default date format to use in Cacti."
msgstr "Cacti में उपयोग करने के लिए सिस्टम डिफ़ॉल्ट तिथि प्रारूप।"

#: include/global_settings.php:389 include/global_settings.php:2608
msgid "Date Separator"
msgstr "दिनांक विभाजक"

#: include/global_settings.php:390
msgid "The System default date separator to be used in Cacti."
msgstr "सिस्टम डिफ़ॉल्ट दिनांक विभाजक का उपयोग कैक्टि में किया जाता है।"

#: include/global_settings.php:396
msgid "Other Settings"
msgstr "अन्य सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:401
msgid "Show only site specific locations"
msgstr "किसी भी ग्राफ़ विशिष्ट विकल्पों को यहाँ सेट करें।"

#: include/global_settings.php:402
msgid "Show only locations that are available at a devices selected site."
msgstr "सिर्फ़ उन लोकेशन को दिखाएँ जो किसी चुने हुए डिवाइस पर उपलब्ध हैं।"

#: include/global_settings.php:407
msgid "Has Graphs/Data Sources Checked"
msgstr "रेखांकन / डेटा स्रोत की जाँच की है"

#: include/global_settings.php:408
msgid "Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default."
msgstr "क्या डिफ़ॉल्ट रूप से रेखांकन और डेटा स्रोत होना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:413 utilities.php:292 utilities.php:297
msgid "RRDtool Version"
msgstr "RRDtool संस्करण"

#: include/global_settings.php:414
msgid "The version of RRDtool that you have installed."
msgstr "आपके द्वारा स्थापित किया गया RRDtool का संस्करण।"

#: include/global_settings.php:420
msgid "Enable Gradient Support"
msgstr "रिपोर्ट सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:421
msgid "Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts."
msgstr "एरिया और स्टैक चार्ट के लिए ग्रेडिएंट सपोर्ट चालू किया गया।"

#: include/global_settings.php:426
msgid "Graph Permission Method"
msgstr "ग्राफ अनुमति विधि"

#: include/global_settings.php:427
msgid "There are four methods for determining a User's Graph Permissions.  The first is 'Permissive'.  Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them.  Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph.  These first two methods have scalability problems for very large installs.  So, two additional options are available.  They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs.  And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template."
msgstr "उपयोगकर्ता की ग्राफ़ अनुमतियाँ निर्धारित करने के लिए दो विधियाँ हैं। पहला iss परमिशन ’है। &#39;अनुमेय&#39; सेटिंग के तहत, उपयोगकर्ता को केवल उन ग्राफ़ पर पहुँच प्राप्त करने के लिए ग्राफ़, डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच की आवश्यकता होती है जो उन पर लागू होते हैं। &#39;प्रतिबंधात्मक&#39; के तहत, उपयोगकर्ता के पास ग्राफ़, डिवाइस और ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच प्राप्त करने के लिए पहुँच होनी चाहिए।"

#: include/global_settings.php:431
msgid "Permissive"
msgstr "अनुमोदक"

#: include/global_settings.php:432
msgid "Restrictive"
msgstr "प्रतिबंधक"

#: include/global_settings.php:433
msgid "Device Based"
msgstr "उपकरण नामः% 1"

#: include/global_settings.php:439
msgid "Graph/Data Source Creation Method"
msgstr "ग्राफ / डेटा स्रोत निर्माण विधि"

#: include/global_settings.php:440
msgid "If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs.  If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported."
msgstr "यदि सरल, रेखांकन और डेटा स्रोत पर सेट किया जाता है तो केवल नए रेखांकन से बनाया जा सकता है। यदि उन्नत, विरासत ग्राफ़ और डेटा स्रोत निर्माण समर्थित है।"

#: include/global_settings.php:443
msgid "Simple"
msgstr "सरल"

#: include/global_settings.php:444 lib/html.php:2591
msgid "Advanced"
msgstr "उन्नत"

#: include/global_settings.php:448
msgid "Show Form/Setting Help Inline"
msgstr "फॉर्म इन / सेटिंग हेल्पलाइन दिखाएं"

#: include/global_settings.php:449
msgid "When checked, Form and Setting Help will be show inline.  Otherwise it will be presented when hovering over the help button."
msgstr "जाँच करने पर, फ़ॉर्म और सेटिंग मदद इनलाइन दिखाई जाएगी। अन्यथा इसे मदद बटन पर मँडराते समय प्रस्तुत किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:454
msgid "Local Page Help Only"
msgstr "मदद लें"

#: include/global_settings.php:455
msgid "By default Cacti page help is located at docs.cacti.net.  However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server.  If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox."
msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप से Cacti पृष्ठ सहायता docs.cacti.net पर स्थित है।  हालाँकि, यदि आपके सिस्टम की इंटरनेट तक पहुंच नहीं है, तो आप दस्तावेज़ को स्थानीय रूप से HTML प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं और इसे अपने Cacti सर्वर के 'डॉक्स' स्थान पर होस्ट कर सकते हैं।  अगर आप पेज सहायता डॉक्यूमेंट के लिए सिर्फ़ स्थानीय लोकेशन का फ़ायदा उठाने का विकल्प चुनते हैं, तो यह चेकबॉक्स देखें।"

#: include/global_settings.php:460
msgid "Deletion Verification"
msgstr "हटाए जाने का सत्यापन"

#: include/global_settings.php:461
msgid "Prompt user before item deletion."
msgstr "आइटम हटाने से पहले शीघ्र उपयोगकर्ता।"

#: include/global_settings.php:466
msgid "Data Source Preservation Preset"
msgstr "ग्राफ / डेटा स्रोत निर्माण विधि"

#: include/global_settings.php:467
msgid "When enabled, Cacti will set Radio Button to Delete related Data Sources of a Graph when removing Graphs.  Note: Cacti will not allow the removal of Data Sources if they are used in other Graphs."
msgstr "सक्षम होने पर, Cacti रेखांकन हटाते समय एक ग्राफ के संबंधित डेटा स्रोतों को हटाने के लिए रेडियो बटन सेट करेगा। नोट: यदि वे अन्य ग्राफ़ में उपयोग किए जाते हैं तो कैक्टि डेटा स्रोतों को हटाने की अनुमति नहीं देगा।"

#: include/global_settings.php:472
msgid "Graphs Auto Unlock"
msgstr "ग्राफ मैच नियम"

#: include/global_settings.php:473
msgid "When enabled, Cacti will not lock Graphs.  This allow a faster manual modification of Data Sources related to a Graph."
msgstr "सक्षम होने पर, Cacti रेखांकन को लॉक नहीं करेगा। यह एक ग्राफ से संबंधित डेटा स्रोतों के एक तेज मैनुअल संशोधन की अनुमति देता है।"

#: include/global_settings.php:478
msgid "Hide Cacti Dashboard"
msgstr "कैक्टि डैशबोर्ड छिपाएँ"

#: include/global_settings.php:479
msgid "For use with Cacti's External Link Support.  Using this setting, you can hide the Cacti Dashboard, so you can display just your own page."
msgstr "Cacti के बाहरी लिंक समर्थन के साथ उपयोग के लिए। इस सेटिंग का उपयोग करके, आप कैक्टि डैशबोर्ड को छिपा सकते हैं, जिससे आप बस अपना पेज प्रदर्शित कर सकते हैं"

#: include/global_settings.php:484
msgid "Enable Drag-N-Drop"
msgstr "खींचें-एन-ड्रॉप सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:485
msgid "Some of Cacti's interfaces support Drag-N-Drop.  If checked this option will be enabled.  Note: For visually impaired user, this option may be disabled."
msgstr "कैक्टि के कुछ इंटरफेस ड्रैग-एन-ड्रॉप का समर्थन करते हैं। यदि जाँच की जाए तो यह विकल्प सक्षम हो जाएगा। नोट: दृष्टिबाधित उपयोगकर्ता के लिए, यह विकल्प अक्षम हो सकता है।"

#: include/global_settings.php:490
msgid "Site Security"
msgstr "SMTP सुरक्षा"

#: include/global_settings.php:495
msgid "Force Connections over HTTPS"
msgstr "HTTPS पर बल कनेक्शन"

#: include/global_settings.php:496
msgid "When checked, any attempts to access Cacti will be redirected to HTTPS to ensure high security."
msgstr "जब जाँच की जाती है, तो उच्च सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए Cacti तक पहुँचने के किसी भी प्रयास को HTTPS पर पुनः निर्देशित किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:502
msgid "Content-Security Allow Unsafe JavaScript eval() calls"
msgstr "Unsafe JavaScript eval () कॉल की अनुमति दें"

#: include/global_settings.php:503
msgid "Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls.  If you select this option, they will be allowed in Cacti."
msgstr "कुछ Cacti प्लगइन्स को असुरक्षित JavaScript eval () कॉल के उपयोग की आवश्यकता होती है। यदि आप इस विकल्प का चयन करते हैं, तो उन्हें कैक्टि में अनुमति दी जाएगी।"

#: include/global_settings.php:511
msgid "Content-Security Alternate Sources"
msgstr "सामग्री-सुरक्षा वैकल्पिक स्रोत"

#: include/global_settings.php:512
msgid "Space delimited domain names that will be permitted to be accessed outside of the Web Server itself.  This is important for users choosing to use a CDN, or hosting site.  Sources can includes wildcards for example: *.mydomain.com, or a protocol, for example: https://*.example.com.  These Alternate Sources include Image, CSS and JavaScript types only."
msgstr "अंतरिक्ष सीमांकित डोमेन नाम जिन्हें वेब सर्वर के बाहर ही एक्सेस करने की अनुमति होगी। सीडीएन, या होस्टिंग साइट का उपयोग करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए यह महत्वपूर्ण है। उदाहरण के लिए स्रोतों में वाइल्डकार्ड शामिल हो सकते हैं: *.mydomain.com, या प्रोटोकॉल, उदाहरण के लिए: https://*.example.com। इन वैकल्पिक स्रोतों में केवल छवि, सीएसएस और जावास्क्रिप्ट प्रकार शामिल हैं।"

#: include/global_settings.php:525
msgid "Enable Automatic Graph Creation"
msgstr "स्वचालित ग्राफ़ निर्माण सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:526
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph.  This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object.  Invoking Automation Rules manually will still be possible."
msgstr "अक्षम होने पर, Cacti स्वचालन सक्रिय रूप से कोई ग्राफ़ नहीं बनाएगा। जब आप किसी ऑब्जेक्ट को सहेजते हैं तो हर बार नए ग्राफ़ बनाने से बचने के लिए डिवाइस सेटिंग्स समायोजित करते समय यह उपयोगी होता है। स्वचालन नियमों को मैन्युअल रूप से लागू करना अभी भी संभव होगा।"

#: include/global_settings.php:531
msgid "Enable Automatic Tree Item Creation"
msgstr "स्वचालित ट्री आइटम निर्माण सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:532
msgid "When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item.  This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object.  Invoking Rules manually will still be possible."
msgstr "अक्षम होने पर, Cacti स्वचालन सक्रिय रूप से कोई ट्री आइटम नहीं बनाएगा। डिवाइस या ग्राफ़ सेटिंग्स को समायोजित करते समय यह उपयोगी है ताकि जब आप किसी ऑब्जेक्ट को सहेजते हैं तो हर बार नए ट्री एंट्री बनाने से बचें। मैन्युअल रूप से नियम लागू करना अभी भी संभव होगा।"

#: include/global_settings.php:536
msgid "Automation Notification To Email"
msgstr "ईमेल के लिए स्वचालन अधिसूचना"

#: include/global_settings.php:537
msgid "The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account."
msgstr "ऑटोमेशन नेटवर्क स्तर पर निर्दिष्ट नहीं होने पर स्वचालन अधिसूचना भेजने के लिए ईमेल पता। यदि या तो यह फ़ील्ड, या ऑटोमेशन नेटवर्क मान रिक्त है, तो Cacti प्राथमिक Cacti Admins ईमेल खाते का उपयोग करेगा।"

#: include/global_settings.php:543
msgid "Automation Notification From Name"
msgstr "नाम से स्वचालन अधिसूचना"

#: include/global_settings.php:544
msgid "The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name."
msgstr "ऑटोमेशन नेटवर्क स्तर पर निर्दिष्ट नहीं होने पर ऑटोमेशन अधिसूचना ईमेल का उपयोग करने के लिए ईमेल नाम। यदि या तो यह फ़ील्ड, या स्वचालन नेटवर्क मान रिक्त छोड़ दिया जाता है, तो Cacti सिस्टम डिफ़ॉल्ट नाम से उपयोग करेगा।"

#: include/global_settings.php:551
msgid "Automation Notification From Email"
msgstr "ईमेल से स्वचालन अधिसूचना"

#: include/global_settings.php:552
msgid "The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level.  If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address."
msgstr "ऑटोमेशन नेटवर्क स्तर पर निर्दिष्ट नहीं होने पर ऑटोमेशन अधिसूचना ईमेल का उपयोग करने के लिए ईमेल पता। यदि या तो यह फ़ील्ड, या स्वचालन नेटवर्क मान रिक्त है, तो Cacti ईमेल पते से सिस्टम डिफ़ॉल्ट का उपयोग करेगा।"

#: include/global_settings.php:558
msgid "Graph Template Defaults"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट आधारित"

#: include/global_settings.php:564
msgid "Graph Template Test Data Source"
msgstr "ग्राफ, डेटा स्रोत"

#: include/global_settings.php:565
msgid "Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates.  With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created.  This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself.  Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased."
msgstr "यदि आप नए और नए आयातित ग्राफ़ टेम्प्लेट के लिए डेटा स्रोतों के निर्माण से पहले उनका परीक्षण करना चाहते हैं, तो इस चेकबॉक्स को चेक करें। परीक्षण डेटा स्रोत सक्षम होने पर, यदि डेटा स्रोत मान्य डेटा नहीं लौटाता है, तो ग्राफ़ नहीं बनाया जाएगा। यह सेटिंग महत्वपूर्ण है यदि आप अधिक सामान्य डिवाइस टेम्प्लेट चाहते हैं जिसमें अधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट शामिल हो सकते हैं जिन्हें डिवाइस की विशेषताओं के आधार पर चुनिंदा रूप से लागू किया जा सकता है। नोट: यदि आपके पास डेटा स्रोत के रूप में लंबे समय तक चलने वाली स्क्रिप्ट है, तो ग्राफ़ बनाने का समय बढ़ जाएगा।"

#: include/global_settings.php:570
msgid "The default Image Format to be used for all new Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट छवि प्रारूप का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_settings.php:577
msgid "The default Graph Height to be used for all new Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ चौड़ाई का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_settings.php:585
msgid "The default Graph Width to be used for all new Graph Templates."
msgstr "सभी नए ग्राफ़ टेम्पलेट के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ चौड़ाई का उपयोग किया जाना है।"

#: include/global_settings.php:594
msgid "General Defaults"
msgstr "सामान्य चूक"

#: include/global_settings.php:600
msgid "The default Device Template used on all new Devices."
msgstr "सभी नए डिवाइस पर डिफ़ॉल्ट डिवाइस टेम्पलेट का उपयोग किया जाता है।"

#: include/global_settings.php:608
msgid "The default Site for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट साइट।"

#: include/global_settings.php:616
msgid "The default Poller for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट पोलर।"

#: include/global_settings.php:623
msgid "Device Threads"
msgstr "डिवाइस थ्रेड्स"

#: include/global_settings.php:624
msgid "The default number of Device Threads.  This is only applicable when using the Spine Data Collector."
msgstr "डिवाइस थ्रेड्स की डिफ़ॉल्ट संख्या। यह केवल स्पाइन डेटा कलेक्टर का उपयोग करते समय लागू होता है।"

#: include/global_settings.php:628
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Thread"
msgstr "थ्रेड"

#: include/global_settings.php:629 include/global_settings.php:630
#: include/global_settings.php:631 include/global_settings.php:632
#: include/global_settings.php:633 include/global_settings.php:634
#: include/global_settings.php:635 include/global_settings.php:636
#: include/global_settings.php:637
#, fuzzy, php-format
msgid "%s Threads"
msgstr "लड़ियाँ"

#: include/global_settings.php:641
msgid "Re-index Method for Data Queries"
msgstr "डेटा क्वेरी के लिए पुन: अनुक्रमणिका विधि"

#: include/global_settings.php:642
msgid "The default Re-index Method to use for all Data Queries."
msgstr "सभी डेटा क्वेरी के लिए उपयोग करने के लिए डिफ़ॉल्ट पुन: अनुक्रमणिका विधि।"

#: include/global_settings.php:648
msgid "Default Interface Speed"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ प्रकार"

#: include/global_settings.php:649
msgid "If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles."
msgstr "यदि Cacti ifSpeed या ifHighSpeed को सेट नहीं किया जा रहा है या शून्य होने के कारण इंटरफ़ेस गति निर्धारित नहीं कर सकता है, तो आप परिणामी RRDfiles पर अधिकतम मूल्य क्या चाहते हैं।"

#: include/global_settings.php:653
msgid "100 Mbps Ethernet"
msgstr "100 एमबीपीएस ईथरनेट"

#: include/global_settings.php:654
msgid "1 Gbps Ethernet"
msgstr "1 Gbps ईथरनेट"

#: include/global_settings.php:655
msgid "10 Gbps Ethernet"
msgstr "10 Gbps इथरनेट"

#: include/global_settings.php:656
msgid "25 Gbps Ethernet"
msgstr "25 Gbps इथरनेट"

#: include/global_settings.php:657
msgid "40 Gbps Ethernet"
msgstr "40 Gbps इथरनेट"

#: include/global_settings.php:658
msgid "56 Gbps Ethernet"
msgstr "56 जीबीपीएस ईथरनेट"

#: include/global_settings.php:659
msgid "100 Gbps Ethernet"
msgstr "100 Gbps इथरनेट"

#: include/global_settings.php:663
msgid "SNMP Defaults"
msgstr "SNMP चूक"

#: include/global_settings.php:669
msgid "Default SNMP version for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMP संस्करण।"

#: include/global_settings.php:676
msgid "Default SNMP read community for all new Devices."
msgstr "डिफ़ॉल्ट SNMP सभी नए उपकरणों के लिए समुदाय को पढ़ता है।"

#: include/global_settings.php:682
msgid "Security Level"
msgstr "सुरक्षा स्तर (y)"

#: include/global_settings.php:683
msgid "Default SNMP v3 Security Level for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMP v3 सुरक्षा स्तर।"

#: include/global_settings.php:690
msgid "Auth Protocol (v3)"
msgstr "प्रामाणिक प्रोटोकॉल (v3)"

#: include/global_settings.php:691
msgid "Default SNMPv3 Authorization Protocol for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMPv3 प्राधिकरण प्रोटोकॉल।"

#: include/global_settings.php:696
msgid "Auth User (v3)"
msgstr "प्रामाणिक उपयोगकर्ता (v3)"

#: include/global_settings.php:697
msgid "Default SNMP v3 Authorization User for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMP v3 प्राधिकरण उपयोगकर्ता।"

#: include/global_settings.php:704
msgid "Auth Passphrase (v3)"
msgstr "प्रामाणिक पासफ़्रेज़ (v3)"

#: include/global_settings.php:705
msgid "Default SNMP v3 Authorization Passphrase for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMP v3 प्राधिकरण पासफ़्रेज़।"

#: include/global_settings.php:713
msgid "Privacy Protocol (v3)"
msgstr "गोपनीयता प्रोटोकॉल (v3)"

#: include/global_settings.php:714
msgid "Default SNMPv3 Privacy Protocol for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMPv3 गोपनीयता प्रोटोकॉल।"

#: include/global_settings.php:720
msgid "Privacy Passphrase (v3)"
msgstr "गोपनीयता पासफ़्रेज़ (v3)।"

#: include/global_settings.php:721
msgid "Default SNMPv3 Privacy Passphrase for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMPv3 गोपनीयता पासफ़्रेज़।"

#: include/global_settings.php:729
msgid "Enter the SNMP v3 Context for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए SNMP v3 संदर्भ दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:738
msgid "Default SNMP v3 Engine Id for all new Devices. Leave this field empty to use the SNMP Engine ID being defined per SNMPv3 Notification receiver."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट SNMP v3 इंजन आईडी। SNMPv3 अधिसूचना रिसीवर के अनुसार परिभाषित SNMP इंजन आईडी का उपयोग करने के लिए इस क्षेत्र को खाली छोड़ दें"

#: include/global_settings.php:745
msgid "Port Number"
msgstr "पोर्ट संख्या"

#: include/global_settings.php:746
msgid "Default UDP Port for all new Devices.  Typically 161."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट यूडीपी पोर्ट। आमतौर पर 161।"

#: include/global_settings.php:754
msgid "Default SNMP timeout in milli-seconds for all new Devices."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए मिली सेकेंड में डिफ़ॉल्ट SNMP टाइमआउट।"

#: include/global_settings.php:762
msgid "Default SNMP retries for all new Devices."
msgstr "डिफ़ॉल्ट SNMP सभी नए उपकरणों के लिए पुन: प्रयास करता है।"

#: include/global_settings.php:769
msgid "Availability/Reachability"
msgstr "उपलब्धता / गम्यता"

#: include/global_settings.php:775
msgid "Default Availability/Reachability for all new Devices.  The method Cacti will use to determine if a Device is available for polling.  <br><i>NOTE: It is recommended that, at a minimum, SNMP always be selected.</i>"
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट उपलब्धता / रीचबिलिटी। अगर डिवाइस किसी मतदान के लिए उपलब्ध है, यह निर्धारित करने के लिए Cacti का उपयोग करेगा। <br> <i>नोट: यह अनुशंसा की जाती है कि, कम से कम, SNMP को हमेशा चुना जाए।</i>"

#: include/global_settings.php:781
msgid "Ping Type"
msgstr "पिंग प्रकार"

#: include/global_settings.php:782
msgid "Default Ping type for all new Devices.</i>"
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट पिंग टाइप।"

#: include/global_settings.php:789
msgid "Default Ping Port for all new Devices.  With TCP, Cacti will attempt to Syn the port.  With UDP, Cacti requires either a successful connection, or a 'port not reachable' error to determine if the Device is up or not."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए डिफ़ॉल्ट पिंग पोर्ट। TCP के साथ, Cacti पोर्ट को Syn करने का प्रयास करेगा। यूडीपी के साथ, कैक्टि को या तो एक सफल कनेक्शन की आवश्यकता होती है, या डिवाइस पोर्ट है या नहीं यह निर्धारित करने के लिए एक &#39;पोर्ट नहीं पहुंच पा रहा&#39; त्रुटि।"

#: include/global_settings.php:797
msgid "Default Ping Timeout value in milli-seconds for all new Devices.  The timeout values to use for Device SNMP, ICMP, UDP and TCP pinging.  ICMP Pings will be rounded up to the nearest second.  TCP and UDP connection timeouts on Windows are controlled by the operating system, and are therefore not recommended on Windows."
msgstr "सभी नए उपकरणों के लिए मिली-सेकंड में डिफ़ॉल्ट पिंग टाइमआउट मान। डिवाइस SNMP, ICMP, UDP और TCP पिंगिंग के लिए उपयोग किए जाने वाले टाइमआउट मान। आईसीएमपी पिंग्स को निकटतम दूसरे पर गोल किया जाएगा। विंडोज पर टीसीपी और यूडीपी कनेक्शन टाइमआउट ऑपरेटिंग सिस्टम द्वारा नियंत्रित होते हैं, और इसलिए विंडोज पर अनुशंसित नहीं होते हैं।"

#: include/global_settings.php:805
msgid "The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down."
msgstr "Cacti किसी डिवाइस को नीचे चिह्नित करने से पहले पिंग करने का प्रयास करेगा।"

#: include/global_settings.php:812
msgid "Up/Down Settings"
msgstr "ऊपर / नीचे सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:817
msgid "Failure Count"
msgstr "असफलता की गिनती"

#: include/global_settings.php:818
msgid "The number of polling intervals a Device must be down before logging an error and reporting Device as down."
msgstr "मतदान में अंतराल की संख्या एक उपकरण को लॉग करने से पहले नीचे होना चाहिए और डिवाइस को नीचे रिपोर्ट करना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:825
msgid "Recovery Count"
msgstr "रिकवरी गणना"

#: include/global_settings.php:826
msgid "The number of polling intervals a Device must remain up before returning Device to an up status and issuing a notice."
msgstr "किसी डिवाइस को अप स्टेटस पर लौटने और नोटिस जारी करने से पहले एक डिवाइस को पोलिंग अंतराल की संख्या में रहना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:835
msgid "Theme Settings"
msgstr "विषय सेटिंग"

#: include/global_settings.php:840 include/global_settings.php:1050
#: include/global_settings.php:2546 lib/html.php:2539
msgid "Theme"
msgstr "थीम"

#: include/global_settings.php:841 include/global_settings.php:2547
msgid "Please select one of the available Themes to skin your Cacti with."
msgstr "कृपया अपने Cacti को त्वचा के साथ उपलब्ध थीम में से एक का चयन करें"

#: include/global_settings.php:847
msgid "Table Settings"
msgstr "तालिका सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:852
msgid "Rows Per Page"
msgstr "प्रति पृष्ठ पंक्तियाँ"

#: include/global_settings.php:853
msgid "The default number of rows to display on for a table."
msgstr "किसी तालिका के लिए प्रदर्शित करने के लिए पंक्तियों की डिफ़ॉल्ट संख्या।"

#: include/global_settings.php:859
msgid "Autocomplete Enabled"
msgstr "स्वतः पूर्ण सक्षम"

#: include/global_settings.php:860
msgid "In very large systems, select lists can slow the user interface significantly.  If this option is enabled, Cacti will use autocomplete callbacks to populate the select list systematically.  Note: autocomplete is forcibly disabled on the Classic theme."
msgstr "बहुत बड़ी प्रणालियों में, चयन सूची उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को काफी धीमा कर सकती है। यदि यह विकल्प सक्षम है, तो Cacti स्वत: पूर्ण कॉलबैक का उपयोग करके व्यवस्थित रूप से चयन सूची को पॉप्युलेट करेगा। नोट: स्वत: पूर्ण क्लासिक विषय पर जबरन अक्षम है।"

#: include/global_settings.php:869
msgid "Autocomplete Rows"
msgstr "स्वत: पूर्ण पंक्तियाँ"

#: include/global_settings.php:870 include/global_settings.php:890
msgid ".  This is limited by the php setting 'max_input_vars', currently:"
msgstr ".  यह php सेटिंग 'max_input_vars' द्वारा सीमित है, वर्तमान में:"

#: include/global_settings.php:870
msgid "The default number of rows to return from an autocomplete based select pattern match."
msgstr "स्वत: पूर्ण आधारित चयन पैटर्न मैच से लौटने के लिए पंक्तियों की डिफ़ॉल्ट संख्या।"

#: include/global_settings.php:881 include/global_settings.php:2776
msgid "Minimum Tree Width"
msgstr "न्यूनतम लंबाई"

#: include/global_settings.php:882 include/global_settings.php:2777
msgid "The Minimum width of the Tree to contract to."
msgstr "अनुबंध करने के लिए पेड़ की न्यूनतम चौड़ाई।"

#: include/global_settings.php:889 include/global_settings.php:2784
msgid "Maximum Tree Width"
msgstr "अधिकतम शीर्षक लंबाई"

#: include/global_settings.php:890 include/global_settings.php:2785
msgid "The Maximum width of the Tree to expand to, after which time, Tree branches will scroll on the page."
msgstr "विस्तार करने के लिए ट्री की अधिकतम चौड़ाई, किस समय के बाद, ट्री शाखाएं पृष्ठ पर स्क्रॉल करेंगी।"

#: include/global_settings.php:897
msgid "Filter Settings"
msgstr "फिल्टर सैट्टिङां"

#: include/global_settings.php:902
msgid "Strip Domains from Device Dropdowns"
msgstr "डिवाइस ड्रॉपडाउन से डोमेन को स्ट्रिप करें"

#: include/global_settings.php:903
msgid "When viewing Device name filter dropdowns, checking this option will strip to domain from the hostname."
msgstr "डिवाइस नाम फ़िल्टर ड्रॉपडाउन देखने के दौरान, यह विकल्प होस्टनाम से डोमेन पर आ जाएगा।"

#: include/global_settings.php:908
msgid "Graph/Data Source/Data Query Settings"
msgstr "ग्राफ़ / डेटा स्रोत / डेटा क्वेरी सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:913
msgid "Maximum Title Length"
msgstr "अधिकतम शीर्षक लंबाई"

#: include/global_settings.php:914
msgid "The maximum allowable Graph or Data Source titles."
msgstr "अधिकतम स्वीकार्य ग्राफ़ या डेटा स्रोत शीर्षक।"

#: include/global_settings.php:921
msgid "Data Source Field Length"
msgstr "डेटा स्रोत फ़ील्ड लंबाई"

#: include/global_settings.php:922
msgid "The maximum Data Query field length."
msgstr "अधिकतम डेटा क्वेरी फ़ील्ड लंबाई।"

#: include/global_settings.php:929
msgid "Graph Creation"
msgstr "ग्राफ निर्माण"

#: include/global_settings.php:934
msgid "Default Graph Type"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ प्रकार"

#: include/global_settings.php:935
msgid "When creating graphs, what Graph Type would you like pre-selected?"
msgstr "ग्राफ़ बनाते समय, आप पहले से चयनित किस ग्राफ़ प्रकार को पसंद करेंगे?"

#: include/global_settings.php:939
msgid "All Types"
msgstr "सभी प्रकार के"

#: include/global_settings.php:940
msgid "By Template/Data Query"
msgstr "टेम्प्लेट / डेटा क्वेरी द्वारा"

#: include/global_settings.php:944
msgid "Log Management"
msgstr "लॉग प्रबंधन"

#: include/global_settings.php:949
msgid "Default Log Tail Lines"
msgstr "डिफ़ॉल्ट लॉग टेल लाइन्स"

#: include/global_settings.php:950
msgid "Default number of lines of the Cacti log file to tail."
msgstr "पूंछ करने के लिए कैक्टि लॉग फ़ाइल की लाइनों की डिफ़ॉल्ट संख्या।"

#: include/global_settings.php:956
msgid "Maximum number of rows per page"
msgstr "प्रति पृष्ठ पंक्तियों की अधिकतम संख्या"

#: include/global_settings.php:957
msgid "User defined number of lines for the CLOG to tail when selecting 'All lines'."
msgstr "&#39;ऑल लाइन्स&#39; का चयन करते समय उपयोगकर्ता सीएलओजी को पूंछ के लिए लाइनों की संख्या निर्धारित करता है।"

#: include/global_settings.php:964
msgid "Log Tail Refresh"
msgstr "लॉग रीफ़्रेश करें"

#: include/global_settings.php:965
msgid "How often do you want the Cacti log display to update."
msgstr "आप कितनी बार Cacti लॉग डिस्प्ले को अपडेट करना चाहते हैं।"

#: include/global_settings.php:971
msgid "Log Viewer Settings"
msgstr "व्यूअर सेटिंग्स को लॉग करें"

#: include/global_settings.php:976
msgid "Exclusion Regex"
msgstr "अपवर्जन Regex"

#: include/global_settings.php:977
msgid "Any strings that match this regex will be excluded from the user display.  <strong>For example, if you want to exclude all log lines that include the words 'Admin' or 'Login' you would type '(Admin || Login)'</strong>"
msgstr "इस रेगेक्स से मेल खाने वाले किसी भी तार को उपयोगकर्ता प्रदर्शन से बाहर रखा जाएगा। <strong>उदाहरण के लिए, यदि आप उन सभी लॉग लाइनों को बाहर करना चाहते हैं, जिनमें &#39;एडमिन&#39; या &#39;लॉगिन&#39; आप टाइप करेंगे &#39;(एडमिन लॉग इन) शब्द शामिल हैं</strong>"

#: include/global_settings.php:984
msgid "Real-time Graphs"
msgstr "वास्तविक समय रेखांकन"

#: include/global_settings.php:989
msgid "Enable Real-time Graphing"
msgstr "वास्तविक समय रेखांकन सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:990
msgid "When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode."
msgstr "जब एक विकल्प की जाँच की जाती है, तो उपयोगकर्ता कैक्टि को रियल-टाइम मोड में डाल सकेंगे।"

#: include/global_settings.php:996
msgid "This timespan you wish to see on the default graph."
msgstr "यह समयरेखा आप डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ पर देखना चाहते हैं।"

#: include/global_settings.php:1002
msgid "Minimum Refresh Interval"
msgstr "अंतराल ताज़ा करें"

#: include/global_settings.php:1003
msgid "This is the minimal supported time between Graph updates.  This value is also used to set certain RRDfile attributes.  If you have a Device that caches data and does not provide realtime updates, you may have to increase the default Minimum Refresh Interval to prevent creating Graphs with gaps."
msgstr "ग्राफ़ अपडेट के बीच यह न्यूनतम समर्थित समय है। इस मान का उपयोग कुछ RRDfile विशेषताओं को सेट करने के लिए भी किया जाता है। यदि आपके पास ऐसा उपकरण है जो डेटा को कैश करता है और रीयलटाइम अपडेट प्रदान नहीं करता है, तो आपको अंतराल वाले ग्राफ़ बनाने से रोकने के लिए डिफ़ॉल्ट न्यूनतम रीफ्रेश अंतराल बढ़ाना पड़ सकता है।"

#: include/global_settings.php:1009
msgid "Cache Directory"
msgstr "कैश निर्देशिका"

#: include/global_settings.php:1010
msgid "This is the location, on the web server where the RRDfiles and PNG files will be cached.  This cache will be managed by the poller.  Make sure you have the correct read and write permissions on this folder"
msgstr "यह वह स्थान है, जहां वेब सर्वर पर जहां RRDfiles और PNG फाइलें कैश की जाएंगी। यह कैश पोलर द्वारा प्रबंधित किया जाएगा। सुनिश्चित करें कि आपके पास इस फ़ोल्डर पर सही पढ़ने और लिखने की अनुमति है"

#: include/global_settings.php:1017
msgid "RRDtool Graph Options"
msgstr "ग्राफ विकल्प"

#: include/global_settings.php:1022
msgid "Custom Watermark"
msgstr "रंगों को नियत करें"

#: include/global_settings.php:1023
msgid "Text placed at the bottom center of every Graph."
msgstr "टेक्स्ट हर ग्राफ के निचले केंद्र में रखा गया है।"

#: include/global_settings.php:1030
msgid "Custom Date Format"
msgstr "रंगों को नियत करें"

#: include/global_settings.php:1031
msgid "To be used when formatting |date_time| on a graph"
msgstr "फ़ॉर्मेटिंग करते समय उपयोग किया जाने वाला |date_time| एक ग्राफ पर"

#: include/global_settings.php:1038
msgid "Disable RRDtool Watermark"
msgstr "RRDtool ग्राफ़ वॉटरमार्क"

#: include/global_settings.php:1039
msgid "Provided your RRDtool version supports it, you may disable RRDtool advertisement on your Graphs by checking this option."
msgstr "बशर्ते आपका RRDtool संस्करण इसका समर्थन करता हो, आप इस विकल्प को चेक करके अपने ग्राफ़ पर RRDtool विज्ञापन को अक्षम कर सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1044
msgid "Font Selection Method"
msgstr "फ़ॉन्ट चयन विधि"

#: include/global_settings.php:1045
msgid "How do you wish fonts to be handled by default?"
msgstr "आप फोंट को डिफ़ॉल्ट रूप से कैसे नियंत्रित करना चाहते हैं?"

#: include/global_settings.php:1049 lib/api_device.php:1540
msgid "System"
msgstr "प्रणाली"

#: include/global_settings.php:1054
msgid "Default Font"
msgstr "मूलभूत अक्षर"

#: include/global_settings.php:1055
msgid "When not using Theme based font control, the Pangon font-config font name to use for all Graphs. Optionally, you may leave blank and control font settings on a per object basis."
msgstr "जब थीम आधारित फ़ॉन्ट नियंत्रण का उपयोग नहीं किया जाता है, तो सभी ग्राफ़ के लिए उपयोग करने के लिए पैंगॉन फ़ॉन्ट-कॉन्फ़िगर फ़ॉन्ट नाम। वैकल्पिक रूप से, आप प्रति ऑब्जेक्ट के आधार पर रिक्त और नियंत्रण फ़ॉन्ट सेटिंग्स छोड़ सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1057 include/global_settings.php:1072
#: include/global_settings.php:1087 include/global_settings.php:1102
#: include/global_settings.php:1117
msgid "Enter Valid Font Config Value"
msgstr "मान्य फ़ॉन्ट कॉन्फ़िगरेशन मान दर्ज करें"

#: include/global_settings.php:1061 include/global_settings.php:2801
msgid "Title Font Size"
msgstr "शीर्षक के फॉण्ट का आकार"

#: include/global_settings.php:1062 include/global_settings.php:2802
msgid "The size of the font used for Graph Titles"
msgstr "ग्राफ टाइटल के लिए प्रयुक्त फ़ॉन्ट का आकार"

#: include/global_settings.php:1069
msgid "Title Font Setting"
msgstr "शीर्षक फ़ॉन्ट सेटिंग"

#: include/global_settings.php:1070
msgid "The font to use for Graph Titles.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "ग्राफ टाइटल के लिए उपयोग करने के लिए फ़ॉन्ट। या तो एक सही ट्रू टाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल या मान्य पंगो फ़ॉन्ट-कॉन्फिगर मान दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1076 include/global_settings.php:2814
msgid "Legend Font Size"
msgstr "किंवदंती फ़ॉन्ट आकार"

#: include/global_settings.php:1077 include/global_settings.php:2815
msgid "The size of the font used for Graph Legend items"
msgstr "ग्राफ लीजेंड आइटम के लिए उपयोग किए जाने वाले फ़ॉन्ट का आकार"

#: include/global_settings.php:1084
msgid "Legend Font Setting"
msgstr "किंवदंती फ़ॉन्ट सेटिंग"

#: include/global_settings.php:1085
msgid "The font to use for Graph Legends.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "ग्राफ किंवदंतियों के लिए उपयोग करने के लिए फ़ॉन्ट। या तो एक सही ट्रू टाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल या मान्य पंगो फ़ॉन्ट-कॉन्फिगर मान दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1091 include/global_settings.php:2827
msgid "Axis Font Size"
msgstr "अक्ष फ़ॉन्ट आकार"

#: include/global_settings.php:1092 include/global_settings.php:2828
msgid "The size of the font used for Graph Axis"
msgstr "ग्राफ एक्सिस के लिए प्रयुक्त फ़ॉन्ट का आकार"

#: include/global_settings.php:1099
msgid "Axis Font Setting"
msgstr "अक्ष फ़ॉन्ट सेटिंग"

#: include/global_settings.php:1100
msgid "The font to use for Graph Axis items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "ग्राफ अक्ष आइटम के लिए उपयोग करने के लिए फ़ॉन्ट। या तो एक सही ट्रू टाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल या मान्य पंगो फ़ॉन्ट-कॉन्फिगर मान दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1106 include/global_settings.php:2840
msgid "Unit Font Size"
msgstr "यूनिट फ़ॉन्ट आकार"

#: include/global_settings.php:1107 include/global_settings.php:2841
msgid "The size of the font used for Graph Units"
msgstr "ग्राफ इकाइयों के लिए उपयोग किए जाने वाले फ़ॉन्ट का आकार"

#: include/global_settings.php:1114
msgid "Unit Font Setting"
msgstr "यूनिट फ़ॉन्ट सेटिंग"

#: include/global_settings.php:1115
msgid "The font to use for Graph Unit items.  Enter either a valid True Type Font file or valid Pango font-config value."
msgstr "ग्राफ यूनिट आइटम के लिए उपयोग करने के लिए फ़ॉन्ट। या तो एक सही ट्रू टाइप फ़ॉन्ट फ़ाइल या मान्य पंगो फ़ॉन्ट-कॉन्फिगर मान दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1121
msgid "Business Hours Settings"
msgstr "उपयोक्ता विन्यास"

#: include/global_settings.php:1126
msgid "Start of Business Day"
msgstr "बिज़नेस डे की शुरुआत"

#: include/global_settings.php:1127
msgid "The time your business hours start. Format: hh:mm"
msgstr "आपके कामकाजी घंटों के शुरू होने का समय। फ़ॉर्मेट:hh:mm"

#: include/global_settings.php:1134
msgid "End of Business Day"
msgstr "व्यावसायिक दिन की समाप्ति"

#: include/global_settings.php:1135
msgid "The time your business hours end. Format: hh:mm"
msgstr "आपके कामकाजी घंटों के खत्म होने का समय। फ़ॉर्मेट:hh:mm"

#: include/global_settings.php:1142
msgid "Hide Weekends"
msgstr "% द वीक"

#: include/global_settings.php:1143
msgid "Only show business hours during weekdays."
msgstr "सिर्फ़ कामकाजी दिनों के दौरान व्यावसायिक घंटे दिखाएँ।"

#: include/global_settings.php:1148
#, fuzzy
msgid "Show business hours"
msgstr "कार्यदिवस"

#: include/global_settings.php:1149
msgid "Display business hours on rrd graphs."
msgstr "Rrd ग्राफ़ पर व्यावसायिक घंटे दिखाएँ।"

#: include/global_settings.php:1154
msgid "Color to use for business hours"
msgstr "व्यावसायिक घंटों के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला रंग"

#: include/global_settings.php:1155
msgid "The color to be shown for business hours"
msgstr "व्यावसायिक घंटों के लिए दिखाया जाने वाला रंग"

#: include/global_settings.php:1162
msgid "Maximum number of days to show business hours"
msgstr "प्रति पृष्ठ पंक्तियों की अधिकतम संख्या"

#: include/global_settings.php:1163
msgid "After this number of days, the business hours will not be added to the graph. <br/>Recommended: 62 days"
msgstr "दिनों की इस संख्या के बाद, ग्राफ़ में व्यावसायिक घंटे नहीं जोड़े जाएँगे। <br/>सुझाया गया: 62 दिन"

#: include/global_settings.php:1178
msgid "Data Collection Enabled"
msgstr "डेटा संग्रह सक्षम किया गया"

#: include/global_settings.php:1179
msgid "If you wish to stop the polling process completely, uncheck this box."
msgstr "यदि आप मतदान प्रक्रिया को पूरी तरह से रोकना चाहते हैं, तो इस बॉक्स को अनचेक करें।"

#: include/global_settings.php:1185
msgid "SNMP Agent Support Enabled"
msgstr "SNMP एजेंट समर्थन सक्षम है"

#: include/global_settings.php:1186
msgid "If this option is checked, Cacti will populate SNMP Agent tables with Cacti device and system information.  It does not enable the SNMP Agent itself."
msgstr "यदि इस विकल्प की जाँच की जाती है, तो Cacti SNMP एजेंट तालिकाओं को Cacti डिवाइस और सिस्टम जानकारी के साथ आबाद करेगा। यह स्वयं SNMP एजेंट को सक्षम नहीं करता है।"

#: include/global_settings.php:1191
msgid "Poller Type"
msgstr "पोलर टाइप"

#: include/global_settings.php:1192
msgid "The poller type to use.  This setting will take affect at next polling interval."
msgstr "उपयोग करने के लिए पोलर प्रकार। यह सेटिंग अगले मतदान अंतराल पर प्रभावी होगी।"

#: include/global_settings.php:1198
msgid "Poller Sync Interval"
msgstr "पोल सिंक इंटरवल"

#: include/global_settings.php:1199
msgid "The default polling sync interval to use when creating a poller.  This setting will affect how often remote pollers are checked and updated."
msgstr "एक पोल बनाते समय उपयोग करने के लिए डिफ़ॉल्ट मतदान सिंक अंतराल। यह सेटिंग प्रभावी होगी कि कितनी बार दूरस्थ मतदाताओं की जाँच और अद्यतन किया जाता है।"

#: include/global_settings.php:1206
msgid "The polling interval in use.  This setting will affect how often RRDfiles are checked and updated.  <strong><u>NOTE: If you change this value, you must re-populate the poller cache.  Failure to do so, may result in lost data.</u></strong>"
msgstr "उपयोग में मतदान अंतराल। यह सेटिंग प्रभावी होगी कि कितनी बार RRDfiles की जाँच और अद्यतन किया जाता है। <strong><u>नोट: यदि आप इस मान को बदलते हैं, तो आपको पोलर कैश को फिर से भरना होगा। ऐसा करने में विफलता, खो डेटा में परिणाम हो सकता है।</u></strong>"

#: include/global_settings.php:1212
msgid "Cron/Daemon Interval"
msgstr "क्रोन अंतराल"

#: include/global_settings.php:1213
msgid "The frequency that the Cacti data collector will be started.  You can use either crontab, a scheduled task (for windows), or the cactid systemd service to control launching the Cacti data collector.  For instructions on using the cactid daemon, review the README.md file in the service directory."
msgstr "आवृत्ति है कि कैक्टि डेटा कलेक्टर शुरू किया जाएगा। कैक्टि डेटा कलेक्टर को लॉन्च करने को नियंत्रित करने के लिए आप या तो क्रॉस्टैब, एक निर्धारित कार्य (विंडोज़ के लिए), या कैक्टिड सिस्टमड सेवा का उपयोग कर सकते हैं। कैक्टिड डेमॉन का उपयोग करने के निर्देशों के लिए, सेवा निर्देशिका में README.md फ़ाइल की समीक्षा करें।"

#: include/global_settings.php:1219
msgid "Balance Process Load"
msgstr "शेष प्रक्रिया भार"

#: include/global_settings.php:1220
msgid "If you choose this option, Cacti will attempt to balance the load of each poller process by equally distributing poller items per process."
msgstr "यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं, तो Cacti प्रत्येक प्रक्रिया के लिए समान रूप से पोलर आइटम वितरित करके प्रत्येक मतदाता प्रक्रिया के भार को संतुलित करने का प्रयास करेगा।"

#: include/global_settings.php:1225
msgid "Debug Output Width"
msgstr "डिबग आउटपुट चौड़ाई"

#: include/global_settings.php:1226
msgid "If you choose this option, Cacti will check for output that exceeds Cacti's ability to store it and issue a warning when it finds it."
msgstr "यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं, तो कैक्टि आउटपुट के लिए जांच करेगा जो कि कैक्टि की क्षमता को संग्रहीत करने और उसे ढूंढने पर चेतावनी जारी करने की क्षमता से अधिक है।"

#: include/global_settings.php:1231
msgid "Disable increasing OID Check"
msgstr "बढ़ती OID जाँच अक्षम करें"

#: include/global_settings.php:1232
msgid "Controls disabling check for increasing OID while walking OID tree."
msgstr "OID ट्री चलते समय OID बढ़ाने के लिए चेक को अक्षम करने पर नियंत्रण।"

#: include/global_settings.php:1237
msgid "Remote Agent Timeout"
msgstr "रिमोट एजेंट टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1238
msgid "The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request.  On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information."
msgstr "समय की राशि, सेकंड में, कि सेंट्रल कैक्टि वेब सर्वर अनुरोध को छोड़ने से पहले विभिन्न डिवाइस जानकारी प्राप्त करने के लिए रिमोट डेटा कलेक्टर से प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करेगा। सेंट्रल कैक्टि डेटा कलेक्टर के अलावा अन्य डेटा कलेक्टर्स से जुड़े डिवाइसेस पर, रिमोट एजेंट का उपयोग डिवाइस की जानकारी इकट्ठा करने के लिए किया जाना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:1249
msgid "SNMP Bulkwalk Fetch Size"
msgstr "SNMP बल्कवॉक फ़ेच साइज़"

#: include/global_settings.php:1250
msgid "How many OID's should be returned per snmpbulkwalk request?  For Devices with large SNMP trees, increasing this size will increase re-index performance over a WAN."
msgstr "कितने स्निपबुलवॉक अनुरोध के अनुसार ओआईडी लौटाया जाना चाहिए? बड़े एसएनएमपी पेड़ों वाले उपकरणों के लिए, इस आकार को बढ़ाने से WAN पर पुन: सूचकांक प्रदर्शन बढ़ जाएगा।"

#: include/global_settings.php:1269
msgid "SNMP Get OID Limit"
msgstr "SNMP मिलता है"

#: include/global_settings.php:1270
msgid "The default maximum number of SNMP Get OIDs to issue per snmpget request.  For Devices, this setting is controlled at the Device level.  You should only use this setting when using Cacti's SNMP API natively in your scripts or plugins."
msgstr "SNMP की डिफ़ॉल्ट अधिकतम संख्या प्रति snmpget अनुरोध जारी करने के लिए OIDs प्राप्त करें। उपकरणों के लिए, यह सेटिंग डिवाइस स्तर पर नियंत्रित होती है। आपको इस सेटिंग का उपयोग केवल तभी करना चाहिए जब आप अपनी स्क्रिप्ट या प्लगइन्स में कैक्टि के एसएनएमपी एपीआई का मूल रूप से उपयोग कर रहे हों।"

#: include/global_settings.php:1277
msgid "Refresh Poller Table Per Cycle"
msgstr "प्रति चक्र पोलर टेबल रीफ्रेश करें"

#: include/global_settings.php:1278
msgid "This setting is for a single poller systems only to rebuild the poller output table on each polling cycle to prevent the memory table from swapping on very large systems with large databases that could use swap."
msgstr "यह सेटिंग केवल एक एकल परागकण प्रणाली के लिए है ताकि प्रत्येक मतदान चक्र पर परागकण आउटपुट तालिका का पुनर्निर्माण किया जा सके ताकि स्मृति तालिका को बड़े डेटाबेस के साथ बहुत बड़ी प्रणालियों पर स्वैप करने से रोका जा सके जो स्वैप का उपयोग कर सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1283
msgid "Disable Resource Cache Replication"
msgstr "संसाधन कैश का पुनर्निर्माण करें"

#: include/global_settings.php:1284
msgid "By default, the main Cacti Data Collector will cache the entire web site and plugins into a Resource Cache.  Then, periodically the Remote Data Collectors will update themselves with any updates from the main Cacti Data Collector.  This Resource Cache essentially allows Remote Data Collectors to self upgrade.  If you do not wish to use this option, you can disable it using this setting."
msgstr "डिफ़ॉल्ट रूप से, मुख्य कैक्टि डेटा कलेक्टर पूरी वेब साइट और प्लगइन्स को एक संसाधन कैश में कैश करेगा। फिर, समय-समय पर दूरस्थ डेटा कलेक्टर मुख्य कैक्टि डेटा कलेक्टर से किसी भी अपडेट के साथ थीम को अपडेट करेंगे। यह संसाधन कैश अनिवार्य रूप से दूरस्थ डेटा संग्राहक को आत्म उन्नयन के लिए अनुमति देता है। यदि आप इस विकल्प का उपयोग नहीं करना चाहते हैं, तो आप इस सेटिंग का उपयोग करके इसे अक्षम कर सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1289
msgid "Additional Data Collector Settings"
msgstr "दूरस्थ डेटा संग्राहक स्थिति:"

#: include/global_settings.php:1294
msgid "Invalid Data Logging"
msgstr "अमान्य डेटा लॉगिंग"

#: include/global_settings.php:1295
msgid "How would you like the Data Collector output errors logged?  Options include: 'Detailed' which details every error, 'Summary' which provides the number of output errors per Device, and 'None', which does not provide error counts."
msgstr "आप स्पाइन आउटपुट त्रुटियों को कैसे स्वीकार करेंगे? विकल्प हैं: &#39;विस्तृत&#39; जो cmd.php लॉगिंग के समान है; &#39;सारांश&#39; जो प्रति उपकरण आउटपुट त्रुटियों की संख्या प्रदान करता है; और &#39;कोई नहीं&#39;, जो त्रुटि गणना प्रदान नहीं करता है।"

#: include/global_settings.php:1300 utilities.php:145
msgid "Summary"
msgstr "सारांश"

#: include/global_settings.php:1301
msgid "Detailed"
msgstr "विस्तृत"

#: include/global_settings.php:1305
msgid "Number of PHP Script Servers"
msgstr "PHP स्क्रिप्ट सर्वर की संख्या"

#: include/global_settings.php:1306
msgid "The number of concurrent script server processes to run per spine process.  Settings between 1 and 15 are accepted.  This parameter will help if you are running several threads and script server scripts and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "रीढ़ की प्रक्रिया के अनुसार समवर्ती स्क्रिप्ट सर्वर प्रक्रियाओं की संख्या। 1 और 10 के बीच सेटिंग स्वीकार की जाती है। यदि आप कई थ्रेड और स्क्रिप्ट सर्वर स्क्रिप्ट चला रहे हैं तो यह पैरामीटर मदद करेगा।"

#: include/global_settings.php:1313
msgid "Script and Script Server Timeout Value"
msgstr "स्क्रिप्ट और स्क्रिप्ट सर्वर टाइमआउट मान"

#: include/global_settings.php:1314
msgid "The maximum time that spine will wait on a script to complete.  This timeout value is in seconds and is only valid for the spine Data Collector."
msgstr "कैक्टि एक स्क्रिप्ट पर पूरा होने के लिए इंतजार करेगा। यह टाइमआउट मान सेकंड में है"

#: include/global_settings.php:1321
msgid "Periodic All Device Re-Index"
msgstr "आवधिक ऑल डिवाइस री - इंडेक्स"

#: include/global_settings.php:1326
msgid "Re-Index All Device Schedule"
msgstr "पुन: सूचकांक विधि"

#: include/global_settings.php:1327
msgid "At what frequency do you wish to Re-Index all Devices.  This Re-Index will occur at midnight at the frequency that you select."
msgstr "आप किस आवृत्ति पर सभी उपकरणों को फिर से इंडेक्स करना चाहते हैं।  यह पुन: सूचकांक आपके द्वारा चुनी गई आवृत्ति पर आधी रात को होगा।"

#: include/global_settings.php:1333
msgid "Weekly on Sunday"
msgstr "रविवार को साप्ताहिक"

#: include/global_settings.php:1334
msgid "Monthly on Sunady"
msgstr "मासिक दिवस पर"

#: include/global_settings.php:1338
msgid "Background Timeout and Concurrent Process Settings"
msgstr "किंवदंती फ़ॉन्ट सेटिंग"

#: include/global_settings.php:1343
msgid "Report Generation Timeout"
msgstr "रिमोट एजेंट टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1344
msgid "The maximum amount of time Cacti's Reports Generation script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Cacti की रिपोर्ट जनरेशन स्क्रिप्ट में अधिकतम समय बिना टाइमआउट त्रुटि उत्पन्न किए और चलाया जा सकता है।"

#: include/global_settings.php:1348 include/global_settings.php:1361
#: include/global_settings.php:1389 include/global_settings.php:1430
#: include/global_settings.php:1444
#, php-format
msgid "%s Minute"
msgstr "%s मिनट"

#: include/global_settings.php:1356
msgid "Data Source Statistics Timeout"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: include/global_settings.php:1357
msgid "The maximum amount of time Cacti's Data Source Statistics script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Cacti के डेटा स्रोत सांख्यिकी स्क्रिप्ट का अधिकतम समय एक टाइमआउट त्रुटि उत्पन्न करने और मारे जाने के बिना चल सकता है।"

#: include/global_settings.php:1371
msgid "RRDChecker Timeout"
msgstr "डीएनएस टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1372
msgid "The maximum amount of time Cacti's RRDfile check script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Cacti की स्पाइककिल स्क्रिप्ट की अधिकतम राशि बिना टाइमआउट त्रुटि उत्पन्न किए और मारे जाने के बिना चल सकती है।"

#: include/global_settings.php:1378 include/global_settings.php:1379
#: include/global_settings.php:1380 include/global_settings.php:1435
#: include/global_settings.php:1449
#, php-format
msgid "%s Hour"
msgstr "%s घंटे"

#: include/global_settings.php:1384
msgid "Poller Commands Timeout"
msgstr "बैकग्राउंड कमांड्स टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1385
msgid "The maximum amount of time Cacti's Background Commands script can run without generating a timeout error and being killed.  This script will perform tasks such as re-indexing Devices and pruning devices from Remote Data Collectors."
msgstr "Cacti का बैकग्राउंड कमांड स्क्रिप्ट अधिकतम समय बिना टाइमआउट एरर बनाए और मारी जा सकती है।"

#: include/global_settings.php:1397
msgid "Poller Command Concurrent Processes"
msgstr "समवर्ती प्रक्रियाएँ"

#: include/global_settings.php:1398
msgid "The number of concurrent Poller Command processes.  The will be at most one concurrent command per host within the Poller Command pool."
msgstr "समवर्ती पोलर कमांड प्रक्रियाओं की संख्या।  पोलर कमांड पूल के भीतर प्रति मेज़बान अधिकतम एक समवर्ती कमांड होगा।"

#: include/global_settings.php:1402 include/global_settings.php:2067
#: include/global_settings.php:2177 include/global_settings.php:2245
msgid "1 Process"
msgstr "1 प्रक्रिया"

#: include/global_settings.php:1403 include/global_settings.php:1404
#: include/global_settings.php:1405 include/global_settings.php:1406
#: include/global_settings.php:1407 include/global_settings.php:1408
#: include/global_settings.php:1409 include/global_settings.php:1410
#: include/global_settings.php:1411 include/global_settings.php:1412
#: include/global_settings.php:1413 include/global_settings.php:1414
#: include/global_settings.php:1415 include/global_settings.php:1416
#: include/global_settings.php:1417 include/global_settings.php:1418
#: include/global_settings.php:1419 include/global_settings.php:1420
#: include/global_settings.php:1421 include/global_settings.php:2068
#: include/global_settings.php:2069 include/global_settings.php:2070
#: include/global_settings.php:2071 include/global_settings.php:2072
#: include/global_settings.php:2073 include/global_settings.php:2074
#: include/global_settings.php:2075 include/global_settings.php:2076
#: include/global_settings.php:2077 include/global_settings.php:2078
#: include/global_settings.php:2079 include/global_settings.php:2080
#: include/global_settings.php:2081 include/global_settings.php:2082
#: include/global_settings.php:2083 include/global_settings.php:2084
#: include/global_settings.php:2085 include/global_settings.php:2086
#: include/global_settings.php:2178 include/global_settings.php:2179
#: include/global_settings.php:2180 include/global_settings.php:2181
#: include/global_settings.php:2182 include/global_settings.php:2183
#: include/global_settings.php:2184 include/global_settings.php:2185
#: include/global_settings.php:2186 include/global_settings.php:2187
#: include/global_settings.php:2188 include/global_settings.php:2189
#: include/global_settings.php:2190 include/global_settings.php:2191
#: include/global_settings.php:2192 include/global_settings.php:2193
#: include/global_settings.php:2194 include/global_settings.php:2195
#: include/global_settings.php:2196 include/global_settings.php:2246
#: include/global_settings.php:2247 include/global_settings.php:2248
#: include/global_settings.php:2249 include/global_settings.php:2250
#: include/global_settings.php:2251 include/global_settings.php:2252
#: include/global_settings.php:2253 include/global_settings.php:2254
#: include/global_settings.php:2255 include/global_settings.php:2256
#: include/global_settings.php:2257 include/global_settings.php:2258
#: include/global_settings.php:2259 include/global_settings.php:2260
#: include/global_settings.php:2261 include/global_settings.php:2262
#: include/global_settings.php:2263 include/global_settings.php:2264
#, php-format
msgid "%d Processes"
msgstr "% d प्रक्रियाएं"

#: include/global_settings.php:1425
msgid "Maintenance Background Generation Timeout"
msgstr "रखरखाव पृष्ठभूमि पीढ़ी का समय"

#: include/global_settings.php:1426
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Maintenance script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "समय की त्रुटि उत्पन्न करने और मारे जाने के बिना एक कैक्टि के रखरखाव स्क्रिप्ट की अधिकतम राशि चल सकती है।"

#: include/global_settings.php:1439
msgid "Spikekill Background Generation Timeout"
msgstr "स्पाइककिल बैकग्राउंड जनरेशन टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1440
msgid "The maximum amount of time a Cacti's Spikekill script can run without generating a timeout error and being killed."
msgstr "Cacti की स्पाइककिल स्क्रिप्ट की अधिकतम राशि बिना टाइमआउट त्रुटि उत्पन्न किए और मारे जाने के बिना चल सकती है।"

#: include/global_settings.php:1456
msgid "Data Collector Defaults"
msgstr "डेटा संग्राहक"

#: include/global_settings.php:1457
msgid "These settings are maintained at the Data Collector level.  The values here are only defaults used when first creating a Data Collector."
msgstr "इन सेटिंग्स को डेटा कलेक्टर स्तर पर बनाए रखा जाता है। यहां मान केवल डिफ़ॉल्ट हैं जिनका उपयोग पहली बार डेटा संग्राहक बनाते समय किया जाता है।"

#: include/global_settings.php:1462
msgid "Data Collector Processes"
msgstr "डिफ़ॉल्ट डेटा संग्राहक प्रक्रियाएँ"

#: include/global_settings.php:1463
msgid "The default number of concurrent processes to execute per Data Collector.  NOTE: Starting from Cacti 1.2, this setting is maintained in the Data Collector.  Moving forward, this value is only a preset for the Data Collector.  Using a higher number when using cmd.php will improve performance.  Performance improvements in Spine are best resolved with the threads parameter.  When using Spine, we recommend a lower number and leveraging threads instead.  When using cmd.php, use no more than 2x the number of CPU cores."
msgstr "डेटा कलेक्टर प्रति निष्पादित करने के लिए समवर्ती प्रक्रियाओं की डिफ़ॉल्ट संख्या। नोट: Cacti 1.2 से शुरू, यह सेटिंग डेटा कलेक्टर में बनाए रखी जाती है। आगे बढ़ते हुए, यह मान डेटा कलेक्टर के लिए केवल एक पूर्व निर्धारित है। Cmd.php का उपयोग करते समय अधिक संख्या का उपयोग करने से प्रदर्शन में सुधार होगा। थ्रेड पैरामीटर के साथ स्पाइन में प्रदर्शन सुधार सबसे अच्छा हल किया जाता है। स्पाइन का उपयोग करते समय, हम इसके बजाय कम संख्या और लीवरेजिंग थ्रेड की सलाह देते हैं। Cmd.php का उपयोग करते समय, CPU कोर की संख्या 2x से अधिक का उपयोग न करें।"

#: include/global_settings.php:1470
msgid "Threads per Process"
msgstr "डिफ़ॉल्ट प्रक्रिया प्रति सूत्र"

#: include/global_settings.php:1471
msgid "The Default Threads allowed per process.  NOTE: Starting in Cacti 1.2+, this setting is maintained in the Data Collector, and this is simply the Preset.  Using a higher number when using Spine will improve performance.  However, ensure that you have enough MySQL/MariaDB connections to support the following equation: connections = data collectors * processes * (threads + script servers).  You must also ensure that you have enough spare connections for user login connections as well."
msgstr "डिफ़ॉल्ट थ्रेड प्रति प्रक्रिया की अनुमति है। नोट: Cacti 1.2+ से शुरू होकर, यह सेटिंग डेटा कलेक्टर में बनाए रखी जाती है, और यह केवल प्रीसेट है। स्पाइन का उपयोग करते समय अधिक संख्या का उपयोग करने से प्रदर्शन में सुधार होगा। हालाँकि, सुनिश्चित करें कि आपके पास निम्न समीकरण का समर्थन करने के लिए पर्याप्त MySQL / MariaDB कनेक्शन हैं: कनेक्शन = डेटा संग्राहक * प्रक्रिया * (थ्रेड्स + स्क्रिप्ट कोड)। आपको यह भी सुनिश्चित करना होगा कि आपके पास उपयोगकर्ता लॉगिन कनेक्शन के लिए पर्याप्त अतिरिक्त कनेक्शन हैं।"

#: include/global_settings.php:1485
msgid "Authentication Method"
msgstr "प्रमाणीकरण विधि"

#: include/global_settings.php:1486
msgid "<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.  If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources.  Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote>"
msgstr "<blockquote> <i>बिल्ट-इन ऑथेंटिकेशन</i> - कैक्टि यूजर ऑथेंटिकेशन को हैंडल करता है, जिससे आप यूजर्स को क्रिएट कर सकते हैं और कैक्टि के अंदर अलग-अलग क्षेत्रों के अधिकार दे सकते हैं। <br><br> <i>वेब बेसिक ऑथेंटिकेशन</i> - ऑथेंटिकेशन को वेब सर्वर द्वारा हैंडल किया जाता है। टेम्प्लेट उपयोगकर्ता परिभाषित होने पर पहले लॉगिन पर उपयोगकर्ता स्वचालित रूप से जोड़े या बनाए जा सकते हैं, अन्यथा परिभाषित अतिथि अनुमतियों का उपयोग किया जाएगा। <br><br> <i>LDAP प्रमाणीकरण</i> - LDAP सर्वर के विरुद्ध प्रमाणीकरण की अनुमति देता है। टेम्प्लेट उपयोगकर्ता परिभाषित होने पर उपयोगकर्ता पहले लॉगिन पर स्वचालित रूप से बनाए जाएंगे, अन्यथा परिभाषित अतिथि अनुमतियों का उपयोग किया जाएगा। यदि PHP LDAP मॉड्यूल सक्षम नहीं है, तो LDAP प्रमाणीकरण एक चयन विकल्प के रूप में दिखाई नहीं देगा। <br><br> <i>एकाधिक LDAP / AD डोमेन प्रमाणीकरण</i> - प्रशासकों को Cactoe संसाधनों तक पहुँचने के लिए अलग-अलग LDAP / AD निर्देशिकाओं से कई अलग-अलग समूहों का समर्थन करने की अनुमति देता है। LDAP प्रमाणीकरण के रूप में, इस विधि का उपयोग करने के लिए PHP LDAP मॉड्यूल की आवश्यकता होती है। </blockquote>"

#: include/global_settings.php:1492
msgid "Support Authentication Cookies"
msgstr "समर्थन प्रमाणीकरण कुकीज़"

#: include/global_settings.php:1493
msgid "If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in.  The authentication cookie expires after 90 days of non-use."
msgstr "यदि कोई उपयोगकर्ता प्रमाणित करता है और &#39;मुझे साइन इन रखता है&#39; का चयन करता है, तो उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर एक प्रमाणीकरण कुकी बनाई जाएगी जिससे उपयोगकर्ता लॉग इन रह सकता है। 90 दिनों के उपयोग के बाद प्रमाणीकरण कुकी समाप्त हो जाती है"

#: include/global_settings.php:1498
msgid "Special Users"
msgstr "विशेष उपयोगकर्ता"

#: include/global_settings.php:1503
msgid "Primary Admin"
msgstr "प्राथमिक व्यवस्थापक"

#: include/global_settings.php:1504
msgid "The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues.  To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set."
msgstr "प्राथमिक प्रशासनिक खाते का नाम जो स्वचालित रूप से ईमेल प्राप्त करेगा जब कैक्टी सिस्टम मुद्दों का अनुभव करता है। ये ईमेल प्राप्त करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपकी मेल सेटिंग्स सही हैं, और प्रशासनिक खाते में एक ईमेल पता है जो सेट है।"

#: include/global_settings.php:1506 include/global_settings.php:1514
#: include/global_settings.php:1522 user_domains.php:344
msgid "No User"
msgstr "बरतूनी:"

#: include/global_settings.php:1511
msgid "Guest User"
msgstr "अतिथि उपयेागकर्ता"

#: include/global_settings.php:1512
msgid "The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default."
msgstr "रेखांकन देखने के लिए अतिथि उपयोगकर्ता का नाम; डिफ़ॉल्ट रूप से &#39;नो यूजर&#39; है।"

#: include/global_settings.php:1519 user_domains.php:340
msgid "User Template"
msgstr "उपयोगकर्ता टेम्पलेट"

#: include/global_settings.php:1520
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default.  This user account will be disabled from logging in upon being selected."
msgstr "उपयोगकर्ता का नाम जिसे कैक्टी नए वेब बेसिक और एलडीएपी उपयोगकर्ताओं के लिए टेम्पलेट के रूप में उपयोग करेगा; डिफ़ॉल्ट रूप से &#39;अतिथि&#39; है। यह उपयोगकर्ता खाता चयनित होने पर लॉगिंग से अक्षम हो जाएगा।"

#: include/global_settings.php:1527
msgid "Basic Authentication Settings"
msgstr "वेब मूल प्रमाणीकरण"

#: include/global_settings.php:1532
msgid "Basic Auth Login Failure Message"
msgstr "मूल प्रामाणिक मेफ़ाइल"

#: include/global_settings.php:1533
msgid "When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users.  It can include both text and HTML."
msgstr "मूल प्रमाणीकरण का उपयोग करते समय, यदि उपयोगकर्ता नाम को वैध कैक्टि खाते में मैप करने में कोई समस्या है, तो यहां शामिल संदेश उपयोगकर्ताओं को प्रदर्शित किया जाएगा। इसमें टेक्स्ट और HTML दोनों शामिल हो सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1540
msgid "Basic Auth Mapfile"
msgstr "मूल प्रामाणिक मेफ़ाइल"

#: include/global_settings.php:1541
msgid "When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account."
msgstr "मूल प्रमाणीकरण का उपयोग करते समय, यदि मूल खाते को एक अलग लॉगिन खाते में अनुवाद करने की आवश्यकता होती है, तो आप मूल खाते को वांछित लॉगिन खाते में मैप करने के लिए यहां एक सीएसवी फ़ाइल निर्दिष्ट कर सकते हैं।"

#: include/global_settings.php:1549
msgid "Local Account Complexity Requirements"
msgstr "स्थानीय खाता जटिलता आवश्यकताएँ"

#: include/global_settings.php:1554
msgid "Minimum Length"
msgstr "न्यूनतम लंबाई"

#: include/global_settings.php:1555
msgid "This is minimal length of allowed passwords."
msgstr "यह अनुमत पासवर्ड की न्यूनतम लंबाई है।"

#: include/global_settings.php:1562
msgid "Require Mix Case"
msgstr "मिक्स केस की आवश्यकता है"

#: include/global_settings.php:1563
msgid "This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters."
msgstr "इसके लिए नए पासवर्ड की आवश्यकता होगी जिसमें निचले और ऊपरी-दोनों प्रकार के वर्ण हों"

#: include/global_settings.php:1568
msgid "Require Number"
msgstr "नंबर की आवश्यकता है"

#: include/global_settings.php:1569
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 numerical character."
msgstr "इसके लिए कम से कम 1 संख्यात्मक चरित्र वाले नए पासवर्ड की आवश्यकता होगी।"

#: include/global_settings.php:1574
msgid "Require Special Character"
msgstr "विशेष चरित्र की आवश्यकता है"

#: include/global_settings.php:1575
msgid "This will require new passwords to contain at least 1 special character."
msgstr "इसके लिए कम से कम 1 विशेष वर्ण वाले नए पासवर्ड की आवश्यकता होगी"

#: include/global_settings.php:1580
msgid "Force Complexity Upon Old Passwords"
msgstr "पुराने पासवर्ड पर बल जटिलता"

#: include/global_settings.php:1581
msgid "This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login.  If not met, it will force a password change."
msgstr "इसके लिए सभी पुराने पासवर्डों को भी लॉगिन पर नई जटिलता आवश्यकताओं को पूरा करना होगा। यदि नहीं मिले हैं, तो यह पासवर्ड परिवर्तन के लिए बाध्य करेगा।"

#: include/global_settings.php:1586
msgid "Expire Inactive Accounts"
msgstr "निष्क्रिय खातों की समाप्ति"

#: include/global_settings.php:1587
msgid "This is maximum number of days before inactive accounts are disabled.  The Admin account is excluded from this policy."
msgstr "निष्क्रिय खातों को निष्क्रिय करने से पहले यह अधिकतम दिनों की संख्या है। व्यवस्थापक खाते को इस नीति से बाहर रखा गया है।"

#: include/global_settings.php:1600
msgid "Expire Password"
msgstr "एक्सपायर पासवर्ड"

#: include/global_settings.php:1601
msgid "This is maximum number of days before a password is set to expire."
msgstr "पासवर्ड की समय सीमा समाप्त होने से पहले यह अधिकतम दिनों की संख्या है।"

#: include/global_settings.php:1613
msgid "Password History"
msgstr "पासवर्ड इतिहास"

#: include/global_settings.php:1614
msgid "Remember this number of old passwords and disallow re-using them."
msgstr "पुराने पासवर्ड की इस संख्या को याद रखें और उन्हें फिर से उपयोग न करें।"

#: include/global_settings.php:1619
msgid "1 Change"
msgstr "1 बदलें"

#: include/global_settings.php:1620 include/global_settings.php:1621
#: include/global_settings.php:1622 include/global_settings.php:1623
#: include/global_settings.php:1624 include/global_settings.php:1625
#: include/global_settings.php:1626 include/global_settings.php:1627
#: include/global_settings.php:1628 include/global_settings.php:1629
#: include/global_settings.php:1630
#, php-format
msgid "%d Changes"
msgstr "% d चेंज"

#: include/global_settings.php:1633
msgid "Account Locking"
msgstr "खाता लॉक करना"

#: include/global_settings.php:1638
msgid "Lock Accounts"
msgstr "खाते लॉक करें"

#: include/global_settings.php:1639
msgid "Lock an account after this many failed attempts in 1 hour."
msgstr "1 घंटे में कई असफल प्रयासों के बाद एक खाता लॉक करें।"

#: include/global_settings.php:1644
msgid "1 Attempt"
msgstr "1 प्रयास"

#: include/global_settings.php:1645 include/global_settings.php:1646
#: include/global_settings.php:1647 include/global_settings.php:1648
#: include/global_settings.php:1649
#, php-format
msgid "%d Attempts"
msgstr "% d प्रयास"

#: include/global_settings.php:1652
msgid "Auto Unlock"
msgstr "ऑटो अनलॉक"

#: include/global_settings.php:1653
msgid "An account will automatically be unlocked after this many minutes.  Even if the correct password is entered, the account will not unlock until this time limit has been met.  Max of 1440 minutes (1 Day)"
msgstr "कई मिनटों के बाद एक खाता अपने आप अनलॉक हो जाएगा। यदि सही पासवर्ड दर्ज किया गया है, तो भी यह समय सीमा पूरी नहीं होने तक खाता अनलॉक नहीं होगा। अधिकतम 1440 मिनट (1 दिन)"

#: include/global_settings.php:1669 include/global_settings.php:2889
msgid "1 Day"
msgstr "1 दिन"

#: include/global_settings.php:1672
msgid "LDAP General Settings"
msgstr "LDAP सामान्य सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:1676 user_domains.php:367
msgid "Server(s)"
msgstr "सर्वर"

#: include/global_settings.php:1677 user_domains.php:368
msgid "A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers.  Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user."
msgstr "वैध एलडीएपी सर्वरों के लिए डीएनएस होस्टनाम या आईपी पते की एक स्पेस सीमांकित सूची। उपयोगकर्ता को प्रमाणित करने के लिए कैक्टि बाएं से दाएं एलडीएपी सर्वर का उपयोग करने का प्रयास करेगा।"

#: include/global_settings.php:1683 user_domains.php:376
msgid "Port Standard"
msgstr "पोर्ट मानक"

#: include/global_settings.php:1684
msgid "TCP port for Non-SSL communications including LDAP + TLS.  Default is 389."
msgstr "गैर-एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।"

#: include/global_settings.php:1691 user_domains.php:385
msgid "Port SSL"
msgstr "पोर्ट एसएसएल"

#: include/global_settings.php:1692
msgid "TCP port for LDAPS for SSL communications.  Default is 636."
msgstr "गैर एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।"

#: include/global_settings.php:1699 user_domains.php:394
msgid "Protocol Version"
msgstr "प्रोटोकॉल संस्करण"

#: include/global_settings.php:1700
msgid "Protocol Version to connect to the server with."
msgstr "प्रोटोकॉल संस्करण जो सर्वर का समर्थन करता है।"

#: include/global_settings.php:1706
msgid "Connect Timeout"
msgstr "कनेक्शन का समय समाप्त"

#: include/global_settings.php:1707
msgid "The Network Connect Timeout in seconds."
msgstr "कृपया सेकंड में SMTP टाइमआउट दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1714
msgid "Bind Timeout"
msgstr "टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1715
msgid "The Bind Timeout in seconds."
msgstr "कृपया सेकंड में SMTP टाइमआउट दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1722
msgid "LDAP Debug Mode"
msgstr "एलडीएपी डीबग मोड"

#: include/global_settings.php:1723
msgid "If Checked Cacti will log extra LDAP information to the Cacti log during Binding and Searching activities."
msgstr "यदि चेक किया गया कैक्टि बाध्यकारी और खोज गतिविधियों के दौरान कैक्टि लॉग में अतिरिक्त एलडीएपी जानकारी लॉग करेगा।"

#: include/global_settings.php:1728 user_domains.php:401
msgid "Encryption"
msgstr "एन्क्रिप्शन"

#: include/global_settings.php:1729
msgid "Encryption that the server supports. NOTE: When using LDAP + TLS you must use version 3."
msgstr "एन्क्रिप्शन जो सर्वर का समर्थन करता है। TLS केवल प्रोटोकॉल संस्करण 3 द्वारा समर्थित है।"

#: include/global_settings.php:1735
msgid "TLS Certificate Requirements"
msgstr "टीएलएस प्रमाणपत्र आवश्यकताएँ"

#: include/global_settings.php:1736
msgid "Should LDAP verify TLS Certificates when received by the Client."
msgstr "क्लाइंट द्वारा प्राप्त किए जाने पर LDAP को TLS प्रमाणपत्रों को सत्यापित करना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:1742 user_domains.php:408
msgid "Referrals"
msgstr "रेफ़रल"

#: include/global_settings.php:1743 user_domains.php:409
msgid "Enable or Disable LDAP referrals.  If disabled, it may increase the speed of searches."
msgstr "LDAP रेफरल सक्षम या अक्षम करें। अक्षम होने पर, यह खोजों की गति बढ़ा सकता है।"

#: include/global_settings.php:1752 user_domains.php:415
msgid "Mode"
msgstr "मोड"

#: include/global_settings.php:1753
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the user's Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the user's Distinguished Name (DN)."
msgstr "मोड जो कैक्टि एलडीएपी सर्वर के खिलाफ प्रमाणित करने का प्रयास करेगा। <blockquote> <i>कोई खोज नहीं</i> - कोई विशिष्ट नाम (डीएन) खोज नहीं होती है, बस प्रदान किए गए विशिष्ट नाम (डीएन) प्रारूप के साथ बांधने का प्रयास होता है। <br><br> <i>अनाम खोज</i> - उपयोगकर्ता के विशिष्ट नाम (DN) का पता लगाने के लिए अनाम बाइंडिंग के माध्यम से LDAP निर्देशिका के विरुद्ध उपयोगकर्ता नाम खोजने का प्रयास करता है। <br><br> <i>विशिष्ट खोज</i> - उपयोगकर्ता के विशिष्ट नाम (डीएन) का पता लगाने के लिए विशिष्ट विशिष्ट नाम (डीएन) और बाइंडिंग के लिए विशिष्ट पासवर्ड के माध्यम से एलडीएपी निर्देशिका के खिलाफ उपयोगकर्ता नाम की खोज।"

#: include/global_settings.php:1759 user_domains.php:422
msgid "Distinguished Name (DN)"
msgstr "विशिष्ट नाम (DN)"

#: include/global_settings.php:1760 user_domains.php:423
msgid "The \"Distinguished Name\" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: <i>\"uid=&lt;username&gt;,ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>. Windows AD provides an alternative syntax: <i>\"&lt;username&gt;@win2kdomain.local\"</i>, commonly known as \"userPrincipalName (UPN)\". In this context, \"&lt;username&gt;\" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in \"No Searching\" mode, or \"Require Group Membership\" enabled."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:1766 user_domains.php:430
msgid "Require Group Membership"
msgstr "समूह सदस्यता की आवश्यकता है"

#: include/global_settings.php:1767 user_domains.php:431
msgid "Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure."
msgstr "प्रमाणित करने के लिए उपयोगकर्ता को समूह का सदस्य होना आवश्यक है। इसके लिए काम करने के लिए समूह सेटिंग्स निर्धारित की जानी चाहिए, उचित समूह सेटिंग्स के बिना सक्षम करने से प्रमाणीकरण विफलता होगी।"

#: include/global_settings.php:1772 user_domains.php:436
msgid "LDAP Group Settings"
msgstr "LDAP समूह सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:1776 user_domains.php:440
msgid "Group Distinguished Name (DN)"
msgstr "समूह विशिष्ट नाम (DN)"

#: include/global_settings.php:1777 user_domains.php:441
msgid "Distinguished Name of the group that user must have membership."
msgstr "उस समूह का विशिष्ट नाम जो उपयोगकर्ता की सदस्यता होनी चाहिए।"

#: include/global_settings.php:1783 user_domains.php:447
msgid "Group Member Attribute"
msgstr "समूह के सदस्य विशेषता"

#: include/global_settings.php:1784 user_domains.php:448
msgid "This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the \"Distinguished Name\" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the \"Distinguished Name\"."
msgstr "यह LDAP निर्देशिका के भीतर उस विशिष्ट विशेषता को संदर्भित करता है जिसमें समूह के सदस्यों के उपयोगकर्ता नाम होते हैं। यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि विशेषता मान \"विशिष्ट नाम\" में निर्दिष्ट कॉन्फ़िगरेशन के साथ संरेखित होता है या कि वास्तविक विशेषता मान \"विशिष्ट नाम\" में उल्लिखित सेटिंग्स का उपयोग करके खोज योग्य है।"

#: include/global_settings.php:1790 user_domains.php:454
msgid "Group Member Type"
msgstr "समूह सदस्य प्रकार"

#: include/global_settings.php:1791 user_domains.php:455
msgid "Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute."
msgstr "परिभाषित करता है कि उपयोगकर्ता परिभाषित समूह सदस्य गुण में पूर्ण विशिष्ट नाम या केवल उपयोगकर्ता नाम का उपयोग करते हैं।"

#: include/global_settings.php:1795
msgid "Distinguished Name"
msgstr "विशिष्ट नाम"

#: include/global_settings.php:1800 user_domains.php:461
msgid "LDAP Specific Search Settings"
msgstr "LDAP विशिष्ट खोज सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:1804 user_domains.php:465
msgid "Search Base"
msgstr "आधार खोजें"

#: include/global_settings.php:1805
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>'dc=win2kdomain,dc=local'</i> or <i>'ou=people,dc=domain,dc=local'</i>."
msgstr "LDAP निर्देशिका को खोजने के लिए खोज आधार, जैसे <i>&#39;dc = win2kdomain, dc = local&#39;</i> या <i>&#39;ou = people, dc = domain, dc = local&#39;</i> ।"

#: include/global_settings.php:1810 user_domains.php:472
msgid "Search Filter"
msgstr "फ़िल्टर खोजें"

#: include/global_settings.php:1811
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>'(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))'</i> or for OpenLDAP: <i>'(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))'</i>.  '&lt;username&gt' is replaced with the username that was supplied at the login prompt. "
msgstr "खोज फ़िल्टर खिड़कियों के लिए के रूप में LDAP निर्देशिका में उपयोगकर्ता का पता लगाने का, उपयोग करने के लिए: <i>&#39;(&amp; (objectClass = उपयोगकर्ता) (objectcategory = उपयोगकर्ता) (userPrincipalName = &lt;उपयोगकर्ता नाम&gt; *))&#39;</i> या OpenLDAP के लिए: <i>&#39;(&amp; (objectClass = खाता) (uid = &lt;username&gt;)) &#39;</i> । &#39;&lt;username&gt;&#39; को उस उपयोगकर्ता नाम से बदला जाता है जिसे लॉगिन प्रॉम्प्ट पर आपूर्ति किया गया था।"

#: include/global_settings.php:1816 user_domains.php:479
msgid "Search Distinguished Name (DN)"
msgstr "विशिष्ट नाम खोजें (DN)"

#: include/global_settings.php:1817 user_domains.php:480
msgid "Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "विशिष्ट खोज के लिए विशिष्ट नाम LDAP निर्देशिका के लिए बाध्यकारी।"

#: include/global_settings.php:1822 user_domains.php:486
msgid "Search Password"
msgstr "पासवर्ड खोजें"

#: include/global_settings.php:1823 user_domains.php:487
msgid "Password for Specific Searching binding to the LDAP directory."
msgstr "विशिष्ट खोज के लिए पासवर्ड LDAP निर्देशिका के लिए बाध्यकारी है।"

#: include/global_settings.php:1828 user_domains.php:493
msgid "LDAP CN Settings"
msgstr "LDAP CN सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:1833 user_domains.php:498
msgid "Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname) "
msgstr "वह फ़ील्ड जो LDAP से लिया गया एक नया उपयोगकर्ता बनाते समय पूरा नाम बदल देगा। (खिड़कियों पर: displayname)"

#: include/global_settings.php:1838 package_import.php:463
msgid "Email"
msgstr "ईमेल"

#: include/global_settings.php:1839
msgid "Field that will replace the Email taken from LDAP. (on windows: mail)"
msgstr "फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को प्रतिस्थापित करेगा। (खिड़कियों पर: मेल)"

#: include/global_settings.php:1846
msgid "URL Linking"
msgstr "यूआरएल लिंकिंग"

#: include/global_settings.php:1851
msgid "Server Base URL"
msgstr "सर्वर बेस URL"

#: include/global_settings.php:1852
msgid "This is a the server location that will be used for links to the Cacti site. This should include the subdirectory if Cacti does not run from root folder."
msgstr "यह एक सर्वर स्थान है जिसका उपयोग कैक्टि साइट के लिंक के लिए किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:1859
msgid "Emailing Options"
msgstr "ईमेल विकल्प"

#: include/global_settings.php:1863
msgid "Notify Primary Admin of Issues"
msgstr "प्राथमिक व्यवस्थापक मुद्दों को सूचित करें"

#: include/global_settings.php:1864
msgid "In cases where the Cacti server is experiencing problems, should the Primary Administrator be notified by Email?  The Primary Administrator's Cacti user account is specified under the Authentication tab on Cacti's settings page. It defaults to the 'admin' account."
msgstr "ऐसे मामलों में जहां कैक्टि सर्वर समस्याओं का सामना कर रहा है, क्या प्राथमिक प्रशासक को ईमेल द्वारा सूचित किया जाना चाहिए? प्राथमिक प्रशासक का Cacti उपयोगकर्ता खाता Cacti के सेटिंग पृष्ठ पर प्रमाणीकरण टैब के अंतर्गत निर्दिष्ट किया गया है। यह &#39;व्यवस्थापक&#39; खाते में चूक करता है।"

#: include/global_settings.php:1869
msgid "Test Email"
msgstr "ईमेल का परीक्षण करें"

#: include/global_settings.php:1870
msgid "This is a Email account used for sending a test message to ensure everything is working properly."
msgstr "यह एक ईमेल खाता है जिसका उपयोग परीक्षण संदेश भेजने के लिए किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि सब कुछ ठीक से काम कर रहा है।"

#: include/global_settings.php:1875
msgid "Mail Services"
msgstr "मेल सेवाएँ"

#: include/global_settings.php:1876
msgid "Which mail service to use in order to send mail"
msgstr "मेल भेजने के लिए किस मेल सेवा का उपयोग करना है"

#: include/global_settings.php:1882
msgid "Ping Mail Server"
msgstr "पिंग मेल सर्वर"

#: include/global_settings.php:1883
msgid "Ping the Mail Server before sending test Email?"
msgstr "परीक्षण ईमेल भेजने से पहले मेल सर्वर को पिंग करें?"

#: include/global_settings.php:1892 lib/html_reports.php:185
msgid "From Email Address"
msgstr "ईमेल पते से"

#: include/global_settings.php:1893
msgid "This is the Email address that the Email will appear from."
msgstr "यह ईमेल पता है जो ईमेल से दिखाई देगा।"

#: include/global_settings.php:1898 lib/html_reports.php:177
msgid "From Name"
msgstr "नाम से"

#: include/global_settings.php:1899
msgid "This is the actual name that the Email will appear from."
msgstr "यह वास्तविक नाम है जिससे ईमेल दिखाई देगा।"

#: include/global_settings.php:1904
msgid "Word Wrap"
msgstr "à¤µà¤°à¥à¤¡ à¤°à¥à¤ª"

#: include/global_settings.php:1905
msgid "This is how many characters will be allowed before a line in the Email is automatically word wrapped. (0 = Disabled)"
msgstr "यह है कि ईमेल में एक पंक्ति से पहले कितने वर्णों को अनुमति दी जाएगी स्वचालित रूप से शब्द लिपटे हुए हैं। (0 = अक्षम)"

#: include/global_settings.php:1912
msgid "Sendmail Options"
msgstr "Sendmail विकल्प"

#: include/global_settings.php:1917 lib/functions.php:5298
msgid "Sendmail Path"
msgstr "सेंडमेल पथ"

#: include/global_settings.php:1918
msgid "This is the path to sendmail on your server. (Only used if Sendmail is selected as the Mail Service)"
msgstr "यह आपके सर्वर पर भेजने का मार्ग है। (केवल Sendmail मेल सेवा के रूप में चयनित होने पर उपयोग किया जाता है)"

#: include/global_settings.php:1926
msgid "SMTP Options"
msgstr "SMTP विकल्प"

#: include/global_settings.php:1931
msgid "SMTP Hostname"
msgstr "SMTP होस्टनाम"

#: include/global_settings.php:1932
msgid "This is the hostname/IP of the SMTP Server you will send the Email to. For failover, separate your hosts using a semi-colon."
msgstr "यह SMTP सर्वर का होस्टनाम / IP है जिसे आप ईमेल भेजेंगे। विफलता के लिए, अर्ध-बृहदान्त्र का उपयोग करके अपने मेजबानों को अलग करें।"

#: include/global_settings.php:1938
msgid "SMTP Port"
msgstr "SMTP पोर्ट"

#: include/global_settings.php:1939
msgid "The port on the SMTP Server to use."
msgstr "उपयोग करने के लिए SMTP सर्वर पर पोर्ट।"

#: include/global_settings.php:1946
msgid "SMTP Username"
msgstr "SMTP उपयोगकर्ता नाम"

#: include/global_settings.php:1947
msgid "The username to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "SMTP के माध्यम से भेजने के साथ प्रमाणित करने के लिए उपयोगकर्ता नाम। (यदि आपको प्रमाणीकरण की आवश्यकता नहीं है तो खाली छोड़ दें।)"

#: include/global_settings.php:1952
msgid "SMTP Password"
msgstr "SMTP पासवर्ड"

#: include/global_settings.php:1953
msgid "The password to authenticate with when sending via SMTP. (Leave blank if you do not require authentication.)"
msgstr "SMTP के माध्यम से भेजते समय प्रमाणित करने का पासवर्ड। (यदि आपको प्रमाणीकरण की आवश्यकता नहीं है तो खाली छोड़ दें।)"

#: include/global_settings.php:1958
msgid "SMTP Security"
msgstr "SMTP सुरक्षा"

#: include/global_settings.php:1959
msgid "The encryption method to use for the Email."
msgstr "ईमेल के लिए उपयोग करने के लिए एन्क्रिप्शन विधि।"

#: include/global_settings.php:1963
msgid "SSL"
msgstr "SSL"

#: include/global_settings.php:1964
msgid "TLS"
msgstr "टीएलएस"

#: include/global_settings.php:1969
msgid "SMTP Timeout"
msgstr "SMTP टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:1970
msgid "Please enter the SMTP timeout in seconds."
msgstr "कृपया सेकंड में SMTP टाइमआउट दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:1977
msgid "Reporting Presets"
msgstr "रिपोर्टिंग प्रीसेट"

#: include/global_settings.php:1982
msgid "Default Graph Image Format"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ छवि प्रारूप"

#: include/global_settings.php:1983
msgid "When creating a new report, what image type should be used for the inline graphs."
msgstr "एक नई रिपोर्ट बनाते समय, इनलाइन ग्राफ के लिए किस छवि प्रकार का उपयोग किया जाना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:1989
msgid "Maximum E-Mail Size"
msgstr "अधिकतम ई-मेल का आकार"

#: include/global_settings.php:1990
msgid "The maximum size of the E-Mail message including all attachments."
msgstr "ई-मेल संदेश का अधिकतम आकार जिसमें सभी अटैचमेंट शामिल हैं।"

#: include/global_settings.php:1996
msgid "Poller Logging Level for Cacti Reporting"
msgstr "कैक्टि रिपोर्टिंग के लिए पोलर लॉगिंग स्तर"

#: include/global_settings.php:1997
msgid "What level of detail do you want sent to the log file. WARNING: Leaving in any other status than NONE or LOW can exhaust your disk space rapidly."
msgstr "आप लॉग फ़ाइल में किस स्तर का विवरण भेजना चाहते हैं। चेतावनी: किसी भी अन्य स्थिति में कोई भी नहीं छोड़ रहा है, जो आपके डिस्क स्थान को तेजी से समाप्त कर सकता है।"

#: include/global_settings.php:2003
msgid "Enable Lotus Notes (R) tweak"
msgstr "लोटस नोट्स (आर) को सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2004
msgid "Enable code tweak for specific handling of Lotus Notes Mail Clients."
msgstr "लोटस नोट्स मेल ग्राहकों की विशिष्ट हैंडलिंग के लिए कोड ट्वीक सक्षम करें।"

#: include/global_settings.php:2009
msgid "DNS Options"
msgstr "डीएनएस विकल्प"

#: include/global_settings.php:2014
msgid "Primary DNS IP Address"
msgstr "प्राथमिक DNS IP पता"

#: include/global_settings.php:2015
msgid "Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "रिवर्स लुकअप के लिए उपयोग करने के लिए प्राथमिक DNS आईपी पता दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:2021
msgid "Secondary DNS IP Address"
msgstr "द्वितीयक DNS IP पता"

#: include/global_settings.php:2022
msgid "Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups."
msgstr "रिवर्स लुकअप के लिए उपयोग करने के लिए द्वितीयक DNS IP पता दर्ज करें।"

#: include/global_settings.php:2028
msgid "DNS Timeout"
msgstr "डीएनएस टाइमआउट"

#: include/global_settings.php:2029
msgid "Please enter the DNS timeout in milliseconds.  Cacti uses a PHP based DNS resolver."
msgstr "कृपया मिलीसेकंड में DNS टाइमआउट दर्ज करें। Cacti एक PHP आधारित DNS रिज़ॉल्वर का उपयोग करता है।"

#: include/global_settings.php:2038
msgid "On-demand RRD Update Settings"
msgstr "ऑन-डिमांड आरआरडी अपडेट सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:2043
msgid "Enable On-demand RRD Updating"
msgstr "ऑन-डिमांड आरआरडी अपडेट करना सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2044
msgid "Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti?  If you disable, this change will not take affect until after the next polling cycle.  When you have Remote Data Collectors, this settings is required to be on."
msgstr "क्या Cacti में RRD अपडेट की मांग पर बूस्ट सक्षम होना चाहिए? यदि आप अक्षम करते हैं, तो यह परिवर्तन अगले मतदान चक्र के बाद तक प्रभावी नहीं होगा। जब आपके पास दूरस्थ डेटा संग्राहक होते हैं, तो यह सेटिंग्स चालू होना आवश्यक है।"

#: include/global_settings.php:2049
msgid "System Level RRD Updater"
msgstr "सिस्टम स्तर आरआरडी अपडेटर"

#: include/global_settings.php:2050
msgid "Before RRD On-demand Update Can be Cleared, a poller run must always pass"
msgstr "आरआरडी ऑन-डिमांड अपडेट क्लियर किया जा सकता है, इससे पहले एक मतदाता रन हमेशा पास होना चाहिए"

#: include/global_settings.php:2055
msgid "How Often Should Boost Update All RRDs"
msgstr "कितनी बार सभी आरआरडी को अपडेट करना चाहिए"

#: include/global_settings.php:2056
msgid "When you enable boost, your RRD files are only updated when they are requested by a user, or when this time period elapses."
msgstr "जब आप बढ़ावा देने में सक्षम होते हैं, तो आपकी आरआरडी फाइलें केवल तभी अपडेट होती हैं, जब वे किसी उपयोगकर्ता द्वारा अनुरोध किए जाते हैं, या जब यह समय अवधि समाप्त हो जाती है।"

#: include/global_settings.php:2062
msgid "Number of Boost Processes"
msgstr "बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या"

#: include/global_settings.php:2063
msgid "The number of concurrent boost processes to use to use to process all of the RRDs in the boost table."
msgstr "बूस्ट टेबल में सभी आरआरडी को संसाधित करने के लिए उपयोग करने के लिए समवर्ती बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2090
msgid "Maximum Records"
msgstr "अधिकतम रिकॉर्ड"

#: include/global_settings.php:2091
msgid "If the boost output table exceeds this size, in records, an update will take place."
msgstr "यदि रिकॉर्ड में बूस्ट आउटपुट तालिका इस आकार से अधिक हो जाती है, तो एक अपडेट होगा।"

#: include/global_settings.php:2098
msgid "Maximum Data Source Items Per Pass"
msgstr "अधिकतम डेटा स्रोत आइटम प्रति पास"

#: include/global_settings.php:2099
msgid "To optimize performance, the boost RRD updater needs to know how many Data Source Items should be retrieved in one pass.  Please be careful not to set too high as graphing performance during major updates can be compromised.  If you encounter graphing or polling slowness during updates, lower this number.  The default value is 50000."
msgstr "प्रदर्शन को अनुकूलित करने के लिए, आरआरडी अपडेटर को यह जानने की जरूरत है कि एक पास में कितने डेटा स्रोत आइटम पुनर्प्राप्त किए जाने चाहिए। कृपया सावधान रहें कि बड़े अपडेट के दौरान ग्राफिंग प्रदर्शन को बहुत अधिक सेट न किया जाए। यदि आप अपडेट के दौरान ग्राफिंग या मतदान सुस्ती का सामना करते हैं, तो इस संख्या को कम करें। डिफ़ॉल्ट मान 50000 है।"

#: include/global_settings.php:2105
msgid "Maximum Argument Length"
msgstr "अधिकतम तर्क लंबाई"

#: include/global_settings.php:2106
msgid "When boost sends update commands to RRDtool, it must not exceed the operating systems Maximum Argument Length.  This varies by operating system and kernel level.  For example: Windows 2000 <= 2048, FreeBSD <= 65535, Linux 2.6.22-- <= 131072, Linux 2.6.23++ unlimited"
msgstr "जब बढ़ावा RRDtool को अपडेट कमांड भेजता है, तो यह ऑपरेटिंग सिस्टम अधिकतम तर्क लंबाई से अधिक नहीं होना चाहिए। यह ऑपरेटिंग सिस्टम और कर्नेल स्तर से भिन्न होता है। उदाहरण के लिए: विंडोज 2000 &lt;= 2048, फ्रीबीएसडी &lt;= 65535, लिनक्स 2.6.22-- &lt;= 131072, लिनक्स 2.6.23 ++ असीमित"

#: include/global_settings.php:2113
msgid "Memory Limit for Boost and Poller"
msgstr "बूस्ट और पोलर के लिए मेमोरी लिमिट"

#: include/global_settings.php:2114
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Boosts Poller"
msgstr "कैक्टि पोलर और बूस्ट्स पोलर के लिए अधिकतम मात्रा में मेमोरी"

#: include/global_settings.php:2120
msgid "Maximum RRD Update Script Run Time"
msgstr "अधिकतम आरआरडी अपडेट स्क्रिप्ट रन टाइम"

#: include/global_settings.php:2121
msgid "If the boost poller exceeds this runtime, a warning will be placed in the cacti log,"
msgstr "अगर बूस्टर पोल इस रनटाइम को छोड़ देता है, तो कैक्टि लॉग में एक चेतावनी रखी जाएगी,"

#: include/global_settings.php:2127
msgid "Enable direct population of poller_output_boost table"
msgstr "मतदाताओं की प्रत्यक्ष जनसंख्या_आउटपुट_बॉस्ट तालिका सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2128
msgid "Enables direct insert of records into poller output boost with results in a 25% time reduction in each poll cycle."
msgstr "प्रत्येक पोल में 25% समय की कमी में परिणाम के साथ पोलर आउटपुट में रिकॉर्ड को सीधे सम्मिलित करने में सक्षम बनाता है।"

#: include/global_settings.php:2133
msgid "Boost Debug Log"
msgstr "डीबग लॉग को बूस्ट करें"

#: include/global_settings.php:2134
msgid "If this field is non-blank, Boost will log RRDUpdate output from the boost\tpoller process."
msgstr "यदि यह फ़ील्ड गैर-रिक्त है, तो बूस्टर आरओडुपडेट आउटपुट को बूस्टर पोलर प्रक्रिया से लॉग करेगा।"

#: include/global_settings.php:2141 utilities.php:2859
msgid "Image Caching"
msgstr "छवि कैशिंग"

#: include/global_settings.php:2146
msgid "Enable Image Caching"
msgstr "छवि कैशिंग सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2147
msgid "Should image caching be enabled?"
msgstr "क्या छवि कैशिंग सक्षम होना चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2152
msgid "Location for Image Files"
msgstr "छवि फ़ाइलों के लिए स्थान"

#: include/global_settings.php:2153
msgid "Specify the location where Boost should place your image files.  These files will be automatically purged by the poller when they expire."
msgstr "उस स्थान को निर्दिष्ट करें जहां बूस्ट को आपकी छवि फ़ाइलों को रखना चाहिए। ये फाइलें समाप्त होने पर स्वचालित रूप से मतदाता द्वारा शुद्ध की जाएंगी।"

#: include/global_settings.php:2161
msgid "Data Sources Statistics"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: include/global_settings.php:2166
msgid "Enable Data Source Statistics Collection"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी संग्रह सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2167
msgid "Should Data Source Statistics be collected for this Cacti system?"
msgstr "क्या इस Cacti प्रणाली के लिए डेटा स्रोत सांख्यिकी एकत्र की जानी चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2172
msgid "Number of DSStats Processes"
msgstr "बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या"

#: include/global_settings.php:2173
msgid "The number of concurrent DSStats processes to use to use to process all of the Data Sources."
msgstr "बूस्ट टेबल में सभी आरआरडी को संसाधित करने के लिए उपयोग करने के लिए समवर्ती बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2200
msgid "Daily Update Frequency"
msgstr "दैनिक अद्यतन आवृत्ति"

#: include/global_settings.php:2201
msgid "How frequent should Daily Stats be updated?"
msgstr "डेली स्टैट्स को कितनी बार अपडेट किया जाना चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2207
msgid "Hourly Average Window"
msgstr "प्रति घंटा औसत खिड़की"

#: include/global_settings.php:2208
msgid "The number of consecutive hours that represent the hourly average.  Keep in mind that a setting too high can result in very large memory tables"
msgstr "लगातार घंटों की संख्या जो प्रति घंटा औसत का प्रतिनिधित्व करती है। ध्यान रखें कि बहुत अधिक सेटिंग बहुत बड़ी मेमोरी तालिकाओं में हो सकती है"

#: include/global_settings.php:2214
msgid "Maintenance Time"
msgstr "रखरखाव समय"

#: include/global_settings.php:2215
msgid "What time of day should Weekly, Monthly, and Yearly Data be updated?  Format is HH:MM [am/pm]"
msgstr "साप्ताहिक, मासिक और वार्षिक डेटा दिन के किस समय को अपडेट किया जाना चाहिए? प्रारूप HH है: MM [am / pm]"

#: include/global_settings.php:2222
msgid "Memory Limit for Data Source Statistics Data Collector"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी डेटा कलेक्टर के लिए मेमोरी सीमा"

#: include/global_settings.php:2223
msgid "The maximum amount of memory for the Cacti Poller and Data Source Statistics Poller"
msgstr "कैक्टि पोलर और डेटा स्रोत सांख्यिकी पोलर के लिए अधिकतम मात्रा में मेमोरी"

#: include/global_settings.php:2229
msgid "RRDfile Check"
msgstr "RRDfile क्लीनर"

#: include/global_settings.php:2234
msgid "Enable RRDfile Check"
msgstr "नियम सक्षम करें"

#: include/global_settings.php:2235
msgid "Should RRDfile check be enabled for this Cacti system?"
msgstr "क्या इस Cacti प्रणाली के लिए डेटा स्रोत सांख्यिकी एकत्र की जानी चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2240
msgid "Number of RRDfile Check Processes"
msgstr "बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या"

#: include/global_settings.php:2241
msgid "The number of concurrent RRDfile check processes to use to use to process all of rrd files."
msgstr "बूस्ट टेबल में सभी आरआरडी को संसाधित करने के लिए उपयोग करने के लिए समवर्ती बूस्ट प्रक्रियाओं की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2268
msgid "Check Frequency"
msgstr "आवृत्ति"

#: include/global_settings.php:2269
msgid "How frequent should RRD be checked ?"
msgstr "डेली स्टैट्स को कितनी बार अपडेट किया जाना चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2275
msgid "Data Storage Settings"
msgstr "डेटा संग्रहण सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:2281
msgid "Choose if RRDs will be stored locally or being handled by an external RRDtool proxy server."
msgstr "चुनें कि क्या आरआरडी को स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जाएगा या किसी बाहरी आरआरडीटूल प्रॉक्सी सर्वर द्वारा संभाला जाएगा।"

#: include/global_settings.php:2286 include/global_settings.php:2320
msgid "RRDtool Proxy Server"
msgstr "RRDtool प्रॉक्सी सर्वर"

#: include/global_settings.php:2290
msgid "Structure RRDfile Paths"
msgstr "संरचित आरआरडी पथ"

#: include/global_settings.php:2295
msgid "Enable Structured Paths"
msgstr "संरचित आरआरडी पथ"

#: include/global_settings.php:2296
msgid "Use a separate subfolder for each hosts RRD files.  The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change.  NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script."
msgstr ""

#: include/global_settings.php:2300
msgid "Directory Pattern"
msgstr "निर्देशिका मिली"

#: include/global_settings.php:2301
msgid "Which Directory Pattern do you wish to use for Structured RRD Paths.  'Device ID' is the default.  The setting 'Device ID/Data Query ID' should be used when you have Devices with thousands of Graphs.  After Changing the Directory Pattern, you must run the Structured Path CLI script again to modify the RRDfile paths to the new Pattern."
msgstr "संरचित आरआरडी पथ के लिए आप किस निर्देशिका पैटर्न का उपयोग करना चाहते हैं।  'डिवाइस आईडी' डिफ़ॉल्ट है। जब आपके पास हजारों ग्राफ़ वाले डिवाइस हों, तो सेटिंग 'डिवाइस आईडी/डेटा क्वेरी आईडी' का उपयोग किया जाना चाहिए। निर्देशिका पैटर्न बदलने के बाद, आपको नए पैटर्न में RRDfile पथ को संशोधित करने के लिए संरचित पथ CLI स्क्रिप्ट को फिर से चलाना होगा।"

#: include/global_settings.php:2305
msgid "Device ID"
msgstr "डिवाइस"

#: include/global_settings.php:2306
msgid "Device ID/Data Query ID"
msgstr "डेटा क्वेरी हटाएं"

#: include/global_settings.php:2307
msgid "Device Hash/Device ID"
msgstr "उपकरण नामः% 1"

#: include/global_settings.php:2308
msgid "Device Hash/Device ID/Data Query ID"
msgstr "डिवाइस हैश/डिवाइस आईडी/डेटा क्वेरी आईडी"

#: include/global_settings.php:2312
msgid "Max Device Hash Directories"
msgstr "अधिकतम डिवाइस हैश निर्देशिकाएँ"

#: include/global_settings.php:2313
msgid "The maximum number of Device Directories to be created based upon hashed Device ID's."
msgstr "हैश किए गए डिवाइस आईडी के आधार पर बनाई जाने वाली डिवाइस निर्देशिकाओं की अधिकतम संख्या।"

#: include/global_settings.php:2325 include/global_settings.php:2357
msgid "Proxy Server"
msgstr "प्रतिनिधि सर्वर"

#: include/global_settings.php:2326
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool proxy server."
msgstr "DNS होस्टनाम या RRDtool प्रॉक्सी सर्वर का IP पता।"

#: include/global_settings.php:2331 include/global_settings.php:2363
msgid "Proxy Port Number"
msgstr "प्रॉक्सी पोर्ट नंबर"

#: include/global_settings.php:2332
msgid "TCP port for encrypted communication."
msgstr "एन्क्रिप्टेड संचार के लिए टीसीपी पोर्ट।"

#: include/global_settings.php:2339 include/global_settings.php:2371
#: utilities.php:282
msgid "RSA Fingerprint"
msgstr "आरएसए फिंगरप्रिंट"

#: include/global_settings.php:2340
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the proxy is using. This is required to establish a trusted connection."
msgstr "वर्तमान सार्वजनिक RSA कुंजी का फिंगरप्रिंट प्रॉक्सी का उपयोग कर रहा है। यह एक विश्वसनीय कनेक्शन स्थापित करने के लिए आवश्यक है।"

#: include/global_settings.php:2347
msgid "RRDtool Proxy Server - Backup"
msgstr "RRDtool प्रॉक्सी सर्वर - बैकअप"

#: include/global_settings.php:2352
msgid "Load Balancing"
msgstr "भार संतुलन"

#: include/global_settings.php:2353
msgid "If both main and backup proxy are receivable this option allows to spread all requests against RRDtool."
msgstr "यदि दोनों मुख्य और बैकअप प्रॉक्सी प्राप्य हैं तो यह विकल्प RRDtool के खिलाफ सभी अनुरोधों को फैलाने की अनुमति देता है।"

#: include/global_settings.php:2358
msgid "The DNS hostname or IP address of the RRDtool backup proxy server if proxy is running in MSR mode."
msgstr "यदि DNS MSR मोड में चल रहा हो तो DNS होस्टनाम या RRDtool बैकअप प्रॉक्सी सर्वर का IP पता"

#: include/global_settings.php:2364
msgid "TCP port for encrypted communication with the backup proxy."
msgstr "बैकअप प्रॉक्सी के साथ एन्क्रिप्टेड संचार के लिए टीसीपी पोर्ट।"

#: include/global_settings.php:2372
msgid "The fingerprint of the current public RSA key the backup proxy is using. This required to establish a trusted connection."
msgstr "वर्तमान सार्वजनिक RSA कुंजी का फिंगरप्रिंट बैकअप प्रॉक्सी उपयोग कर रहा है। यह एक विश्वसनीय कनेक्शन स्थापित करने के लिए आवश्यक है।"

#: include/global_settings.php:2381
msgid "Spike Kill Settings"
msgstr "स्पाइक किल सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:2386
msgid "Removal Method"
msgstr "निष्कासन विधि"

#: include/global_settings.php:2387
msgid "There are two removal methods.  The first, Standard Deviation, will remove any sample that is X number of standard deviations away from the average of samples.  The second method, Variance, will remove any sample that is X% more than the Variance average.  The Variance method takes into account a certain number of 'outliers'.  Those are exceptional samples, like the spike, that need to be excluded from the Variance Average calculation."
msgstr "हटाने के दो तरीके हैं। पहला, मानक विचलन, किसी भी नमूने को निकाल देगा जो नमूनों के औसत से दूर एक्स मानक विचलन की संख्या है। दूसरी विधि, वैरिंस, किसी भी नमूने को निकाल देगी जो कि वियरेन्स औसत से X% अधिक है। वेरिएंस विधि एक निश्चित संख्या में &#39;आउटलेर्स&#39; को ध्यान में रखती है। वे असाधारण नमूने हैं, स्पाइक की तरह, जिन्हें वैरियनस औसत गणना से बाहर रखा जाना चाहिए।"

#: include/global_settings.php:2391
msgid "Standard Deviation"
msgstr "मानक विचलन"

#: include/global_settings.php:2392
msgid "Variance Based w/Outliers Removed"
msgstr "वर्जन आधारित डब्ल्यू / आउटलेर्स को हटा दिया गया"

#: include/global_settings.php:2396 lib/html.php:2254
msgid "Replacement Method"
msgstr "प्रतिस्थापन विधि"

#: include/global_settings.php:2397
msgid "There are three replacement methods.  The first method replaces the spike with the average of the data source in question.  The second method replaces the spike with a 'NaN'.  The last replaces the spike with the last known good value found."
msgstr "तीन प्रतिस्थापन तरीके हैं। पहली विधि स्पाइक को प्रश्न में डेटा स्रोत के औसत से बदल देती है। दूसरी विधि स्पाइक को &#39;NaN&#39; से बदल देती है। अंतिम स्पाइक को अंतिम ज्ञात अच्छे मान के साथ बदलता है।"

#: include/global_settings.php:2401 lib/html.php:2250
msgid "Average"
msgstr "औसत"

#: include/global_settings.php:2402 lib/html.php:2251
msgid "NaN's"
msgstr "NaN के"

#: include/global_settings.php:2403 lib/html.php:2252
msgid "Last Known Good"
msgstr "आखिरी ज्ञात अच्छाई"

#: include/global_settings.php:2407
msgid "Number of Standard Deviations"
msgstr "मानक विचलन की संख्या"

#: include/global_settings.php:2408
msgid "Any value that is this many standard deviations above the average will be excluded.  A good number will be dependent on the type of data to be operated on.  We recommend a number no lower than 5 Standard Deviations."
msgstr "किसी भी मूल्य जो औसत से ऊपर कई मानक विचलन हैं, उन्हें बाहर रखा जाएगा। एक अच्छी संख्या डेटा के प्रकार पर निर्भर होगी जिसे चालू किया जाना है। हम 5 मानक विचलन से कम नहीं की संख्या की सलाह देते हैं।"

#: include/global_settings.php:2412 include/global_settings.php:2413
#: include/global_settings.php:2414 include/global_settings.php:2415
#: include/global_settings.php:2416 include/global_settings.php:2417
#: include/global_settings.php:2418 include/global_settings.php:2419
#: include/global_settings.php:2420 include/global_settings.php:2421
#: include/global_settings.php:2422 include/global_settings.php:2423
#: include/global_settings.php:2424
#, php-format
msgid "%d Standard Deviations"
msgstr "% d मानक विचलन"

#: include/global_settings.php:2428 lib/html.php:2266
msgid "Variance Percentage"
msgstr "भिन्नता का प्रतिशत"

#: include/global_settings.php:2429
#, php-format
msgid "This value represents the percentage above the adjusted sample average once outliers have been removed from the sample.  For example, a Variance Percentage of 100%% on an adjusted average of 50 would remove any sample above the quantity of 100 from the graph."
msgstr "यह मान सैंपल से आउटलायर्स को हटाए जाने के बाद एडजस्ट किए गए सैंपल औसत से ऊपर के प्रतिशत को दर्शाता है।  उदाहरण के लिए, 50 के समायोजित औसत पर 100%% का भिन्नता प्रतिशत ग्राफ से 100 की मात्रा से ऊपर के किसी भी नमूने को हटा देगा।"

#: include/global_settings.php:2452
msgid "Variance Number of Outliers"
msgstr "बाहरी लोगों की भिन्न संख्या"

#: include/global_settings.php:2453
msgid "This value represents the number of high and low average samples will be removed from the sample set prior to calculating the Variance Average.  If you choose an outlier value of 5, then both the top and bottom 5 averages are removed."
msgstr "यह मान उच्च और निम्न औसत नमूनों की संख्या को दर्शाता है जो कि वैरिएस औसत की गणना करने से पहले नमूना सेट से हटा दिया जाएगा। यदि आप 5 का एक बाह्य मान चुनते हैं, तो शीर्ष और नीचे दोनों 5 औसत निकाल दिए जाते हैं।"

#: include/global_settings.php:2457 include/global_settings.php:2458
#: include/global_settings.php:2459 include/global_settings.php:2460
#: include/global_settings.php:2461 include/global_settings.php:2462
#: include/global_settings.php:2463 include/global_settings.php:2464
#: include/global_settings.php:2465 include/global_settings.php:2466
#: include/global_settings.php:2467 include/global_settings.php:2468
#: include/global_settings.php:2469
#, php-format
msgid "%d High/Low Samples"
msgstr "% d उच्च / निम्न नमूने"

#: include/global_settings.php:2473
msgid "Max Kills Per RRA"
msgstr "मैक्स प्रति आरआरए को मारता है"

#: include/global_settings.php:2474
msgid "This value represents the maximum number of spikes to remove from a Graph RRA."
msgstr "यह मान ग्राफ़ RRA से निकालने के लिए स्पाइक्स की अधिकतम संख्या दर्शाता है।"

#: include/global_settings.php:2478 include/global_settings.php:2479
#: include/global_settings.php:2480 include/global_settings.php:2481
#: include/global_settings.php:2482 include/global_settings.php:2483
#: include/global_settings.php:2484 include/global_settings.php:2485
#: include/global_settings.php:2486 include/global_settings.php:2487
#: include/global_settings.php:2488 include/global_settings.php:2489
#, php-format
msgid "%d Spikes"
msgstr "% d स्पाइक्स"

#: include/global_settings.php:2493
msgid "RRDfile Backup Directory"
msgstr "RRDfile बैकअप निर्देशिका"

#: include/global_settings.php:2494
msgid "If this directory is not empty, then your original RRDfiles will be backed up to this location."
msgstr "यदि यह निर्देशिका खाली नहीं है, तो आपके मूल RRDfiles को इस स्थान पर बैकअप दिया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:2501
msgid "Batch Spike Kill Settings"
msgstr "बैच स्पाइक किल सेटिंग्स"

#: include/global_settings.php:2506
msgid "Removal Schedule"
msgstr "निष्कासन अनुसूची"

#: include/global_settings.php:2507
msgid "Do you wish to periodically remove spikes from your graphs?  If so, select the frequency below."
msgstr "क्या आप अपने ग्राफ़ से समय-समय पर स्पाइक्स निकालना चाहते हैं? यदि ऐसा है, तो नीचे दी गई आवृत्ति का चयन करें।"

#: include/global_settings.php:2514
msgid "Once a Day"
msgstr "दिन में एक बार"

#: include/global_settings.php:2515
msgid "Every Other Day"
msgstr "हर दूसरे दिन"

#: include/global_settings.php:2519
msgid "Base Time"
msgstr "आधार समय"

#: include/global_settings.php:2520
msgid "The Base Time for Spike removal to occur.  For example, if you use '12:00am' and you choose once per day, the batch removal would begin at approximately midnight every day."
msgstr "स्पाइक हटाने के लिए आधार समय घटित होता है। उदाहरण के लिए, यदि आप &#39;12: 00am &#39;का उपयोग करते हैं और आप प्रति दिन एक बार चुनते हैं, तो बैच निकालना हर दिन लगभग आधी रात को शुरू होगा।"

#: include/global_settings.php:2527
msgid "Graph Templates to Spike Kill"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट्स स्पाइक को मारने के लिए"

#: include/global_settings.php:2529
msgid "When performing batch spike removal, only the templates selected below will be acted on."
msgstr "बैच स्पाइक हटाने का प्रदर्शन करते समय, केवल नीचे चयनित टेम्पलेट्स पर ही काम किया जाएगा।"

#: include/global_settings.php:2533
msgid "Backup Retention"
msgstr "डेटा प्रतिधारण"

#: include/global_settings.php:2534
msgid "When SpikeKill kills spikes in graphs, it makes a backup of the RRDfile.  How long should these backup files be retained?"
msgstr "जब SpikeKill ग्राफ़ में स्पाइक्स को मारता है, तो यह RRDfile का बैकअप बनाता है। कब तक इन बैकअप फ़ाइलों को बनाए रखा जाना चाहिए?"

#: include/global_settings.php:2553
msgid "Default View Mode"
msgstr "डिफ़ॉल्ट दृश्य मोड"

#: include/global_settings.php:2554
msgid "Which Graph mode you want displayed by default when you first visit the Graphs page?"
msgstr "जब आप पहली बार रेखांकन पृष्ठ पर जाते हैं, तो आप किस ग्राफ़ मोड को डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदर्शित करना चाहते हैं?"

#: include/global_settings.php:2560
msgid "TimeZone Support"
msgstr "MySQL - टाइमजोन सपोर्ट"

#: include/global_settings.php:2561
msgid "How would you like Cacti to present dates?  This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented."
msgstr "आप कैक्टि को तारीखें कैसे पेश करना चाहेंगे?  यह सेटिंग Cacti Graphs की तारीखों को दर्शाने के तरीके को भी बदल देगी।"

#: include/global_settings.php:2564
msgid "Cacti Server Timezone"
msgstr "Cacti सर्वर v %s - रखरखाव"

#: include/global_settings.php:2565
msgid "My Browsers Timezone"
msgstr "मेरे ब्राउज़र का टाइमज़ोन"

#: include/global_settings.php:2570
msgid "User Language"
msgstr "उपयोगकर्ता भाषा"

#: include/global_settings.php:2571
msgid "Defines the preferred GUI language."
msgstr "पसंदीदा GUI भाषा को परिभाषित करता है।"

#: include/global_settings.php:2577
msgid "Show Graph Title"
msgstr "ग्राफ का शीर्षक दिखाएं"

#: include/global_settings.php:2578
msgid "Display the graph title on the page so that it may be searched using the browser."
msgstr "पृष्ठ पर ग्राफ़ शीर्षक प्रदर्शित करें ताकि इसे ब्राउज़र का उपयोग करके खोजा जा सके।"

#: include/global_settings.php:2583
msgid "Hide Disabled"
msgstr "अक्षम छिपाएँ"

#: include/global_settings.php:2584
msgid "Hides Disabled Devices and Graphs when viewing outside of Console tab."
msgstr "कंसोल टैब के बाहर देखने पर डिसेबल्ड डिवाइसेस और ग्राफ़ छिपाता है।"

#: include/global_settings.php:2589
msgid "Show Device Aggregates"
msgstr "समुच्चय"

#: include/global_settings.php:2590
msgid "If a Device Data Source is included in an Aggregate Graph, show that Graph along with other Device Graphs"
msgstr "यदि कोई डिवाइस डेटा स्रोत एक एग्रीगेट ग्राफ़ में शामिल है, तो उस ग्राफ़ को अन्य डिवाइस ग्राफ़ के साथ दिखाएं"

#: include/global_settings.php:2595
msgid "Enable Horizontal Scrolling"
msgstr "क्षैतिद स्क्रॉलिंग सक्रिय करें"

#: include/global_settings.php:2596
msgid "Enable Horizontal Scrolling of Tables, Disabling Responsive Column Visibility."
msgstr "टेबल्स की क्षैतिज स्क्रॉलिंग सक्षम करें, उत्तरदायी स्तंभ दृश्यता अक्षम करें।"

#: include/global_settings.php:2602
msgid "The date format to use in Cacti."
msgstr "कैक्टि में उपयोग करने की तिथि प्रारूप।"

#: include/global_settings.php:2609
msgid "The date separator to be used in Cacti."
msgstr "कैक्टि में उपयोग किए जाने वाले दिनांक विभाजक।"

#: include/global_settings.php:2615
msgid "Page Refresh"
msgstr "पेज ताज़ा करें"

#: include/global_settings.php:2616
msgid "The number of seconds between automatic page refreshes."
msgstr "स्वचालित पेज रिफ्रेश के बीच सेकंड की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2628
msgid "Preview Graphs Per Page"
msgstr "प्रति पृष्ठ ग्राफ़ का पूर्वावलोकन करें"

#: include/global_settings.php:2629 include/global_settings.php:2758
msgid "The number of graphs to display on one page in preview mode."
msgstr "पूर्वावलोकन मोड में एक पृष्ठ पर प्रदर्शित करने के लिए ग्राफ़ की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2637
msgid "Default Time Range"
msgstr "डिफ़ॉल्ट समय सीमा"

#: include/global_settings.php:2638
msgid "The default RRA to use in rare occasions."
msgstr "दुर्लभ अवसरों में उपयोग करने के लिए डिफ़ॉल्ट RRA।"

#: include/global_settings.php:2645
msgid "The default Timespan displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "रेखांकन और अन्य समय विशिष्ट डेटा को देखने पर डिफ़ॉल्ट Timespan प्रदर्शित होता है।"

#: include/global_settings.php:2651
msgid "Default Timeshift"
msgstr "डिफ़ॉल्ट टाइमशिफ्ट"

#: include/global_settings.php:2652
msgid "The default Timeshift displayed when viewing Graphs and other time specific data."
msgstr "रेखांकन और अन्य समय विशिष्ट डेटा को देखते समय डिफ़ॉल्ट टाइमशिफ्ट प्रदर्शित होता है।"

#: include/global_settings.php:2658
msgid "Allow Graph to extend to Future"
msgstr "ग्राफ़ को भविष्य में विस्तारित करने की अनुमति दें"

#: include/global_settings.php:2659
msgid "When displaying Graphs, allow Graph Dates to extend 'to future'"
msgstr "ग्राफ़ प्रदर्शित करते समय, ग्राफ़ तिथियों को &#39;भविष्य तक&#39; विस्तारित करने की अनुमति दें"

#: include/global_settings.php:2664
msgid "First Day of the Week"
msgstr "सप्ताह का पहला दिन"

#: include/global_settings.php:2665
msgid "The first Day of the Week for weekly Graph Displays"
msgstr "साप्ताहिक ग्राफ प्रदर्शन के लिए सप्ताह का पहला दिन"

#: include/global_settings.php:2671
msgid "Start of Daily Shift"
msgstr "डेली शिफ्ट की शुरुआत"

#: include/global_settings.php:2672
msgid "Start Time of the Daily Shift."
msgstr "डेली शिफ्ट का टाइम शुरू करें।"

#: include/global_settings.php:2679
msgid "End of Daily Shift"
msgstr "डेली शिफ्ट का अंत"

#: include/global_settings.php:2680
msgid "End Time of the Daily Shift."
msgstr "डेली शिफ्ट का एंड टाइम।"

#: include/global_settings.php:2689
msgid "Thumbnail Sections"
msgstr "थंबनेल अनुभाग"

#: include/global_settings.php:2690
msgid "Which portions of Cacti display Thumbnails by default."
msgstr "Cacti के कौन से भाग डिफ़ॉल्ट रूप से थंबनेल प्रदर्शित करते हैं।"

#: include/global_settings.php:2704
msgid "Preview Thumbnail Columns"
msgstr "थंबनेल कॉलम का पूर्वावलोकन करें"

#: include/global_settings.php:2705
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Preview mode."
msgstr "पूर्वावलोकन मोड में थंबनेल ग्राफ़ प्रदर्शित करते समय उपयोग किए जाने वाले कॉलम की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2709 include/global_settings.php:2723
msgid "1 Column"
msgstr "1 स्तंभ"

#: include/global_settings.php:2710 include/global_settings.php:2711
#: include/global_settings.php:2712 include/global_settings.php:2713
#: include/global_settings.php:2714 include/global_settings.php:2724
#: include/global_settings.php:2725 include/global_settings.php:2726
#: include/global_settings.php:2727 include/global_settings.php:2728
#: lib/html_graph.php:228 lib/html_graph.php:229 lib/html_graph.php:230
#: lib/html_graph.php:231 lib/html_graph.php:232 lib/html_tree.php:1056
#: lib/html_tree.php:1057 lib/html_tree.php:1058 lib/html_tree.php:1059
#: lib/html_tree.php:1060
#, php-format
msgid "%d Columns"
msgstr "% d कॉलम"

#: include/global_settings.php:2718
msgid "Tree View Thumbnail Columns"
msgstr "ट्री व्यू थंबनेल कॉलम"

#: include/global_settings.php:2719
msgid "The number of columns to use when displaying Thumbnail graphs in Tree mode."
msgstr "ट्री मोड में थंबनेल ग्राफ़ प्रदर्शित करते समय उपयोग किए जाने वाले कॉलम की संख्या।"

#: include/global_settings.php:2732
msgid "Thumbnail Height"
msgstr "थंबनेल ऊँचाई"

#: include/global_settings.php:2733
msgid "The height of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "पिक्सेल में थंबनेल ग्राफ़ की ऊंचाई।"

#: include/global_settings.php:2740
msgid "Thumbnail Width"
msgstr "थंबनेल की चौड़ाई"

#: include/global_settings.php:2741
msgid "The width of Thumbnail graphs in pixels."
msgstr "पिक्सेल में थंबनेल ग्राफ़ की चौड़ाई।"

#: include/global_settings.php:2750
msgid "Default Tree"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पेड़"

#: include/global_settings.php:2751
msgid "The default graph tree to use when displaying graphs in tree mode."
msgstr "ट्री मोड में रेखांकन प्रदर्शित करते समय उपयोग करने के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ ट्री"

#: include/global_settings.php:2757
msgid "Graphs Per Page"
msgstr "प्रति पेज रेखांकन"

#: include/global_settings.php:2764
msgid "Expand Devices"
msgstr "डिवाइस का विस्तार करें"

#: include/global_settings.php:2765
msgid "Choose whether to expand the Graph Templates and Data Queries used by a Device on Tree."
msgstr "चुनें कि क्या ट्री पर एक उपकरण द्वारा उपयोग किए गए ग्राफ़ टेम्पलेट और डेटा क्वेरी का विस्तार करना है।"

#: include/global_settings.php:2770
msgid "Tree History"
msgstr "पासवर्ड इतिहास"

#: include/global_settings.php:2771
msgid "If enabled, Cacti will remember your Tree History between logins and when you return to the Graphs page."
msgstr "यदि सक्षम किया गया है, तो कैक्टि लॉगिन के बीच अपने ट्री इतिहास को याद रखेगा और जब आप ग्राफ़ पृष्ठ पर वापस लौटेंगे।"

#: include/global_settings.php:2794
msgid "Use Custom Fonts"
msgstr "कस्टम फ़ॉन्ट्स का उपयोग करें"

#: include/global_settings.php:2795
msgid "Choose whether to use your own custom fonts and font sizes or utilize the system defaults."
msgstr "चुनें कि क्या अपने स्वयं के कस्टम फ़ॉन्ट और फ़ॉन्ट आकार का उपयोग करें या सिस्टम डिफ़ॉल्ट का उपयोग करें"

#: include/global_settings.php:2808
msgid "Title Font File"
msgstr "शीर्षक फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2809
msgid "The font file to use for Graph Titles"
msgstr "ग्राफ टाइटल के लिए उपयोग करने के लिए फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2821
msgid "Legend Font File"
msgstr "किंवदंती फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2822
msgid "The font file to be used for Graph Legend items"
msgstr "ग्राफ किंवदंती वस्तुओं के लिए उपयोग की जाने वाली फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2834
msgid "Axis Font File"
msgstr "एक्सिस फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2835
msgid "The font file to be used for Graph Axis items"
msgstr "फ़ॉन्ट फ़ाइल का उपयोग ग्राफ़ एक्सिस आइटम के लिए किया जाएगा"

#: include/global_settings.php:2847
msgid "Unit Font File"
msgstr "यूनिट फ़ॉन्ट फ़ाइल"

#: include/global_settings.php:2848
msgid "The font file to be used for Graph Unit items"
msgstr "फ़ॉन्ट फ़ाइल का उपयोग ग्राफ यूनिट आइटम के लिए किया जाना है"

#: include/global_settings.php:2862
msgid "Realtime View Mode"
msgstr "रीयलटाइम व्यू मोड"

#: include/global_settings.php:2863
msgid "How do you wish to view Realtime Graphs?"
msgstr "आप रियलटाइम ग्राफ़ कैसे देखना चाहते हैं?"

#: include/global_settings.php:2866
msgid "Inline"
msgstr "इनलाइन"

#: include/global_settings.php:2867
msgid "New Window"
msgstr "नया विंडोComment"

#: include/global_settings.php:2882
msgid "System Setting"
msgstr "उपयोक्ता विन्यास"

#: include/global_settings.php:2890
msgid "1 Week"
msgstr "% d वीक"

#: include/global_settings.php:2903
msgid "Auto Log Out Time"
msgstr "स्वचालित लॉगआउट"

#: include/global_settings.php:2904
msgid "For users with Console access only, how long this user can stay logged in before being automatically logged out.  Note that if you have not been active in more than an hour, you may have to refresh your browser.  Also note that this setting has no affect when Authentication Cookies are enabled."
msgstr "केवल कंसोल एक्सेस वाले उपयोगकर्ताओं के लिए, स्वचालित रूप से लॉग आउट होने से पहले यह उपयोगकर्ता कितने समय तक लॉग इन रह सकता है। ध्यान दें कि यदि आप एक घंटे से अधिक समय से सक्रिय नहीं हैं, तो आपको अपना ब्राउज़र रीफ़्रेश करना पड़ सकता है। यह भी ध्यान दें कि प्रमाणीकरण कुकीज़ सक्षम होने पर इस सेटिंग का कोई प्रभाव नहीं पड़ता है।"

#: index.php:68
#, php-format
msgid "You are now logged into <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a>. You can follow these basic steps to get started."
msgstr "अब आप <a href=\"%s\"><b>Cacti</b></a> में लॉग इन हो गए हैं। आरंभ करने के लिए आप इन मूल चरणों का पालन कर सकते हैं।"

#: index.php:71
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create devices</a> for network"
msgstr "नेटवर्क के <a href=\"%s\">लिए उपकरण बनाएं</a>"

#: index.php:72
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">Create graphs</a> for your new devices"
msgstr "अपने नए उपकरणों के लिए <a href=\"%s\">रेखांकन बनाएँ</a>"

#: index.php:73
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\">View</a> your new graphs"
msgstr "अपने नए रेखांकन <a href=\"%s\">देखें</a>"

#: index.php:82 lib/html.php:79
msgid "Offline"
msgstr "ऑफलाइन"

#: index.php:82 lib/html.php:83
msgid "Online"
msgstr "ऑनलाइन"

#: index.php:82
msgid "Recovery"
msgstr "अनुपयोगी उष्मा उपयोगिता"

#: index.php:82
msgid "Remote Data Collector Status:"
msgstr "दूरस्थ डेटा संग्राहक स्थिति:"

#: index.php:84
msgid "Number of Offline Records:"
msgstr "ऑफलाइन रिकॉर्ड की संख्या:"

#: index.php:89
msgid "<strong>NOTE:</strong> You are logged into a Remote Data Collector.  When <b>'online'</b>, you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it.  Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services <b>'On Demand Updating'</b> feature, and we always recommend using Spine.  When the Remote Data Collector is <b>'offline'</b>, the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information.  However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable.  Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating."
msgstr "<strong>नोट:</strong> आप दूरस्थ डेटा संग्राहक में लॉग इन हैं। जब When <b>ऑनलाइन ’</b> , आप मुख्य कैक्टि वेब साइट को देखने और नियंत्रित करने में सक्षम होंगे जैसे कि आप इसमें लॉग इन थे। इसके अलावा, यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि कैक्टि के प्रदर्शन बूस्टिंग सेवाओं <b>&#39;ऑन डिमांड अपडेटिंग&#39;</b> सुविधा का उपयोग करने के लिए दूरस्थ डेटा कलेक्टरों की आवश्यकता होती है, और हम हमेशा रीढ़ का उपयोग करने की सलाह देते हैं। जब दूरस्थ डेटा संग्राहक <b>&#39;ऑफ़लाइन&#39; होता है</b> , तो दूरस्थ डेटा संग्राहक वेब साइट में बहुत कम जानकारी होगी। हालाँकि, यह तब तक सभी अपडेट को कैश करेगा जब तक कि मुख्य कैक्टि डेटाबेस और वेब सर्वर उपलब्ध नहीं हैं। तो यह अद्यतन करने के लिए मुख्य कैक्टि डेटाबेस पर वापस बूस्ट टेबल आउटपुट डंप करेगा।"

#: index.php:94
msgid "<strong>NOTE:</strong> None of the Core Cacti Plugins, to date, have been re-designed to work with Remote Data Collectors.  Therefore, Plugins such as MacTrack, and HMIB, which require direct access to devices will not work with Remote Data Collectors at this time.  However, plugins such as Thold will work so long as the Remote Data Collector is in <b>'online'</b> mode."
msgstr "<strong>नोट:</strong> कोई भी कोर कैक्टि प्लगइन्स, आज तक, रिमोट डेटा कलेक्टरों के साथ काम करने के लिए फिर से डिज़ाइन नहीं किया गया है। इसलिए, प्लगइन्स जैसे मैकट्रैक, और एचएमआईबी, जिन्हें इस समय रिमोट डेटा कलेक्टरों के साथ काम नहीं करने की आवश्यकता होगी। हालाँकि, Thold जैसे प्लगइन्स इतने लंबे समय तक काम करेंगे जब रिमोट डेटा कलेक्टर <b>&#39;ऑनलाइन&#39;</b> मोड में होगा।"

#: install/functions.php:616
#, php-format
msgid "Path for %s"
msgstr "%s के लिए पथ"

#: install/functions.php:827
msgid "New Poller"
msgstr "न्यू पोलर"

#: install/install.php:89
msgid "Cacti Install Help"
msgstr "सक्रिय / स्थापित"

#: install/install.php:97
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Maintenance"
msgstr "Cacti सर्वर v %s - रखरखाव"

#: install/install.php:107
#, php-format
msgid "Cacti Server v%s - Installation Wizard"
msgstr "Cacti Server v %s - इंस्टॉलेशन विज़ार्ड"

#: install/install.php:107
msgid "Refresh current page"
msgstr "अंतराल ताज़ा करें"

#: install/install.php:113
msgid "Initializing"
msgstr "शुरू हो रहा है"

#: install/install.php:114
#, php-format
msgid "Please wait while the installation system for Cacti Version %s initializes. You must have JavaScript enabled for this to work."
msgstr "कृपया प्रतीक्षा करें, जबकि Cacti संस्करण %s के लिए इंस्टालेशन सिस्टम आरंभ करता है इस कार्य के लिए आपके पास जावास्क्रिप्ट सक्षम होना चाहिए।"

#: install/install.php:118
msgid "FATAL: We are unable to continue with this installation. In order to install Cacti, PHP must be at version 5.4 or later."
msgstr "FATAL: हम इस इंस्टॉलेशन को जारी रखने में असमर्थ हैं। कैक्टि को स्थापित करने के लिए, PHP का संस्करण 5.4 या उसके बाद का संस्करण होना चाहिए।"

#: install/install.php:121
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">JavaScript Object Notation</a>."
msgstr "PHP मैनुअल देखें: <a href=\"http://php.net/manual/en/book.json.php\">जावास्क्रिप्ट ऑब्जेक्ट नोटेशन</a> ।"

#: install/install.php:121
msgid "The php-json module must also be installed."
msgstr "आपके द्वारा स्थापित किया गया RRDtool का संस्करण।"

#: install/install.php:125
msgid "See the PHP Manual: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">Disable Functions</a>."
msgstr "PHP मैनुअल देखें: <a href=\"http://php.net/manual/en/ini.core.php#ini.disable-functions\">कार्य अक्षम करें</a> ।"

#: install/install.php:125
msgid "The shell_exec() and/or exec() functions are currently blocked."
msgstr "शेल_सेक्स () और / या निष्पादन () फ़ंक्शन वर्तमान में अवरुद्ध हैं।"

#: lib/aggregate.php:51
msgid "Display Graphs from this Aggregate"
msgstr "इस सकल से रेखांकन प्रदर्शित करें"

#: lib/api_aggregate.php:1614
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph below represent Graphs from multiple Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from multiple Graph Templates."
msgstr "नीचे दिए गए एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ कई ग्राफ़ टेम्प्लेट से ग्राफ़ का प्रतिनिधित्व करते हैं। एग्रीगेट एकाधिक ग्राफ़ टेम्प्लेट से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने में समर्थन नहीं करता है।"

#: lib/api_aggregate.php:1615 lib/api_aggregate.php:1634
msgid "Press 'Return' to return and select different Graphs"
msgstr "अलग-अलग रेखांकन चुनने के लिए &#39;रिटर्न&#39; दबाएँ"

#: lib/api_aggregate.php:1633
msgid "The Graphs chosen for the Aggregate Graph do not use Graph Templates.  Aggregate does not support creating Aggregate Graphs from non-templated graphs."
msgstr "एग्रीगेट ग्राफ़ के लिए चुने गए ग्राफ़ ग्राफ़ टेम्प्लेट का उपयोग नहीं करते हैं। एग्रीगेट गैर-अस्थायी ग्राफ़ से एग्रीगेट ग्राफ़ बनाने का समर्थन नहीं करता है।"

#: lib/api_aggregate.php:1745 lib/html.php:1185
msgid "Graph Item"
msgstr "ग्राफ़ आइटम"

#: lib/api_aggregate.php:1748 lib/html.php:1189
msgid "CF Type"
msgstr "सीएफ प्रकार"

#: lib/api_aggregate.php:1749 lib/html.php:1194
msgid "Item Color"
msgstr "आइटम रंग"

#: lib/api_aggregate.php:1750
msgid "Color Template"
msgstr "रंग टेम्पलेट"

#: lib/api_aggregate.php:1751
msgid "Skip"
msgstr "छोड़ें"

#: lib/api_aggregate.php:1829
msgid "Aggregate Items are not modifiable"
msgstr "सकल आइटम संशोधित करने योग्य नहीं हैं"

#: lib/api_aggregate.php:1839
msgid "Aggregate Items are not editable"
msgstr "सकल आइटम संपादन योग्य नहीं हैं"

#: lib/api_aggregate.php:1940
msgid "Override this Value"
msgstr "इस मान को ओवरराइड करें"

#: lib/api_automation.php:131
msgid "Matching Devices"
msgstr "मिलान उपकरण"

#: lib/api_automation.php:146 lib/api_automation.php:1072
#: lib/clog_webapi.php:543 lib/html_reports.php:956 lib/html_reports.php:1611
#: lib/html_reports.php:1938 lib/html_reports.php:1949 lib/rrd.php:3157
#: utilities.php:356 utilities.php:1442 utilities.php:3058
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"

#: lib/api_automation.php:308
msgid "No Matching Devices"
msgstr "कोई मिलान उपकरण नहीं"

#: lib/api_automation.php:416 lib/api_automation.php:698
#: lib/api_automation.php:872
msgid "Matching Objects"
msgstr "वस्तुओं का मिलान"

#: lib/api_automation.php:713
msgid "Objects"
msgstr "ऑब्जेक्ट"

#: lib/api_automation.php:876
msgid "A blue font color indicates that the rule will be applied to the objects in question.  Other objects will not be subject to the rule."
msgstr "एक नीला फ़ॉन्ट रंग इंगित करता है कि नियम वस्तुओं में लागू किया जाएगा अन्य वस्तुएं नियम के अधीन नहीं होंगी।"

#: lib/api_automation.php:876
#, php-format
msgid "Matching Objects [ %s ]"
msgstr "वस्तुओं का मिलान [ %s]"

#: lib/api_automation.php:885
msgid "Device Status"
msgstr "उपकरण की स्थिति"

#: lib/api_automation.php:907
msgid "There are no Objects that match this rule."
msgstr "ऐसी कोई भी वस्तु नहीं है जो इस नियम से मेल खाती हो।"

#: lib/api_automation.php:954
msgid "Error in data query"
msgstr "डेटा क्वेरी में त्रुटि"

#: lib/api_automation.php:1058
msgid "Matching Items"
msgstr "जुडनेवाली वस्तुऐं"

#: lib/api_automation.php:1194
msgid "Attempted SQL Injection found in Tree Automation for the field variable."
msgstr "फील्ड वेरिएबल के लिए ट्री ऑटोमेशन में पाया गया SQL इंजेक्शन का प्रयास किया गया।"

#: lib/api_automation.php:1230
msgid "Resulting Branch"
msgstr "परिणामी शाखा"

#: lib/api_automation.php:1269
msgid "No Items Found"
msgstr "कुछ नहीं मिला"

#: lib/api_automation.php:1311 lib/api_automation.php:1373
msgid "Field"
msgstr "क्षेत्र"

#: lib/api_automation.php:1313 lib/api_automation.php:1375
msgid "Pattern"
msgstr "पैटर्न"

#: lib/api_automation.php:1356
msgid "No Device Selection Criteria"
msgstr "कोई उपकरण चयन मानदंड नहीं"

#: lib/api_automation.php:1417
msgid "No Graph Creation Criteria"
msgstr "नो ग्राफ क्रिएशन क्राइटेरिया"

#: lib/api_automation.php:1440
msgid "Propagate Change"
msgstr "परिवर्तन का प्रचार करें"

#: lib/api_automation.php:1441
msgid "Search Pattern"
msgstr "खोज पैटर्न"

#: lib/api_automation.php:1442
msgid "Replace Pattern"
msgstr "पैटर्न रिप्लेस करें"

#: lib/api_automation.php:1486
msgid "No Tree Creation Criteria"
msgstr "नो ट्री क्रिएशन क्राइटेरिया"

#: lib/api_automation.php:1992 lib/api_automation.php:2057
msgid "Device Match Rule"
msgstr "डिवाइस मैच नियम"

#: lib/api_automation.php:2013
msgid "Create Graph Rule"
msgstr "ग्राफ नियम बनाएँ"

#: lib/api_automation.php:2060
msgid "Graph Match Rule"
msgstr "ग्राफ मैच नियम"

#: lib/api_automation.php:2092
msgid "Create Tree Rule (Device)"
msgstr "ट्री नियम (डिवाइस) बनाएँ"

#: lib/api_automation.php:2095
msgid "Create Tree Rule (Graph)"
msgstr "ट्री नियम बनाएँ (ग्राफ़)"

#: lib/api_automation.php:2141
#, php-format
msgid "Rule Item [edit rule item for %s: %s]"
msgstr "नियम आइटम [ %s के लिए नियम आइटम संपादित करें: %s]"

#: lib/api_automation.php:2143
#, php-format
msgid "Rule Item [new rule item for %s: %s]"
msgstr "नियम आइटम [ %s के लिए नया नियम आइटम: %s]"

#: lib/api_automation.php:3024
msgid "Added by Cacti Automation"
msgstr "Cacti स्वचालन द्वारा जोड़ा गया"

#: lib/api_automation.php:3270
msgid "ERROR: IP ranges in the form of range1-range2 are no longer supported."
msgstr "त्रुटि: श्रेणी1-श्रेणी2 के रूप में IP श्रेणियां अब समर्थित नहीं हैं।"

#: lib/api_device.php:124 lib/api_device.php:127 lib/api_device.php:293
#: lib/api_device.php:297 lib/api_device.php:343 lib/api_device.php:348
#: lib/api_device.php:389 lib/api_device.php:393 lib/api_device.php:458
#: lib/api_device.php:462 lib/api_device.php:510 lib/api_device.php:514
#: lib/api_device.php:570 lib/api_device.php:573 lib/api_device.php:627
#: lib/api_device.php:630 lib/api_device.php:672 lib/api_device.php:675
#: lib/api_device.php:709 lib/api_device.php:712 lib/api_device.php:1045
#: lib/api_device.php:1058 lib/api_device.php:1062 lib/api_device.php:1095
#: lib/api_device.php:1098 lib/api_device.php:1248 lib/api_device.php:1252
#: lib/api_device.php:1279 lib/api_device.php:1283 lib/api_device.php:1315
#: lib/api_device.php:1319 lib/api_device.php:1371 lib/api_device.php:1375
#: lib/utility.php:549 lib/utility.php:553 lib/utility.php:613
#: lib/utility.php:617 lib/utility.php:639 lib/utility.php:643
#: lib/utility.php:666 lib/utility.php:669
#, php-format
msgid "Remote Poller %s is Down, you will need to perform a FullSync once it is up again"
msgstr "रिमोट पोलर %s नीचे है, आपको एक बार फिर से ऊपर होने के बाद फुलसिंक करना होगा"

#: lib/api_device.php:1475
msgid "ERROR: Device ID is Blank"
msgstr "त्रुटि: डिवाइस आईडी रिक्त है"

#: lib/api_device.php:1486 lib/api_device.php:1488
msgid "ERROR: Device["
msgstr "त्रुटि: डिवाइस ["

#: lib/api_device.php:1504
msgid "ERROR: Failed to connect to remote collector."
msgstr "त्रुटि: दूरस्थ कलेक्टर से कनेक्ट करने में विफल।"

#: lib/api_device.php:1511
msgid "Device is Disabled"
msgstr "डिवाइस अक्षम है"

#: lib/api_device.php:1512
msgid "Device Availability Check Bypassed"
msgstr "डिवाइस की उपलब्धता की जाँच बाईपास"

#: lib/api_device.php:1519
msgid "SNMP Information"
msgstr "एसएनएमपी सूचना"

#: lib/api_device.php:1523
msgid "SNMP not in use"
msgstr "SNMP उपयोग में नहीं है"

#: lib/api_device.php:1532 lib/api_device.php:1540 lib/api_device.php:1555
msgid "SNMP error"
msgstr "SNMP त्रुटि"

#: lib/api_device.php:1532
msgid "Session"
msgstr "सैशन"

#: lib/api_device.php:1555
msgid "Host"
msgstr "होस्ट"

#: lib/api_device.php:1573
msgid "System:"
msgstr "तंत्रः"

#: lib/api_device.php:1580
msgid "Uptime:"
msgstr "चालू रहने का समय"

#: lib/api_device.php:1582
msgid "Hostname:"
msgstr "#-#-#-#-# balsa.HEAD.hi.po (Balsa 2.x) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम #-#-#-#-# eel.HEAD.hi.po (eel VERSION) #-#-#-#-# उपयोगकर्ता का नाम: (_U)"

#: lib/api_device.php:1583
msgid "Location:"
msgstr "स्थान:"

#: lib/api_device.php:1584
msgid "Contact:"
msgstr "संपर्क:"

#: lib/api_device.php:1615 lib/functions.php:5329 lib/functions.php:5331
#: lib/functions.php:5335
msgid "Ping Results"
msgstr "पिंग परिणाम"

#: lib/api_device.php:1620
msgid "No Ping or SNMP Availability Check in Use"
msgstr "कोई पिंग या SNMP उपलब्धता उपयोग में जाँच करें"

#: lib/api_tree.php:204
msgid "New Branch"
msgstr "नई शाखा"

#: lib/auth.php:557
msgid "Web Basic"
msgstr "वेब बेसिक"

#: lib/auth.php:2220
msgid "Device:(Hide Disabled)"
msgstr "डिवाइस अक्षम है"

#: lib/auth.php:2238 lib/auth.php:2240 lib/auth.php:2246 lib/auth.php:2248
#, php-format
msgid "Graph:(%s%s)"
msgstr "ग्राफ़:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2261 lib/auth.php:2267 lib/auth.php:2334 lib/auth.php:2336
#: lib/auth.php:2340 lib/auth.php:2342
#, php-format
msgid "Device:(%s%s)"
msgstr "डिवाइस:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2275 lib/auth.php:2281 lib/auth.php:2350 lib/auth.php:2352
#: lib/auth.php:2356 lib/auth.php:2358
#, php-format
msgid "Template:(%s%s)"
msgstr "टेम्पलेट:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2288
#, php-format
msgid "Graph+Device+Template:(%s%s)"
msgstr "ग्राफ़+डिवाइस+टेम्पलेट:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2325 lib/auth.php:2327
#, php-format
msgid "Device+Template:(%s%s)"
msgstr "डिवाइस+टेम्पलेट:(%s%s)"

#: lib/auth.php:2371 lib/auth.php:2378 lib/auth.php:2387
msgid "Restricted By: "
msgstr "प्रतिबंधत"

#: lib/auth.php:2375
msgid "Granted By: "
msgstr "द्वारा दिया गया:"

#: lib/auth.php:2382
msgid "Granted"
msgstr "प्रवेश करने की अनुमति है"

#: lib/auth.php:2384 lib/auth.php:2389
msgid "Restricted"
msgstr "प्रतिबंधत"

#: lib/auth.php:2619 lib/auth.php:2654
msgid "Branch:"
msgstr "शाखा:"

#: lib/auth.php:2628 lib/auth.php:2662 lib/html_tree.php:964
#: lib/reports.php:1048
msgid "Device:"
msgstr "उपकरणः"

#: lib/auth.php:3497 lib/auth.php:3574
msgid "Your account has been locked.  Please contact your Administrator."
msgstr "पहुँच निषेध, कृपया आप कैक्टि प्रशासक से संपर्क करें।"

#: lib/auth.php:3537
msgid "Access Denied!  Login Disabled."
msgstr "प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।"

#: lib/auth.php:3580 lib/auth.php:3586 lib/auth.php:3703 lib/auth.php:3788
#: lib/auth.php:4087 lib/auth.php:4117 lib/auth.php:4151
msgid "Access Denied!  Login Failed."
msgstr "प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।"

#: lib/auth.php:3608
msgid "Web Basic Authentication configured, but no username was passed from the web server. Please make sure you have authentication enabled on the web server."
msgstr "वेब बेसिक प्रमाणीकरण कॉन्फ़िगर किया गया है, लेकिन वेब सर्वर से कोई उपयोगकर्ता नाम पारित नहीं किया गया था। कृपया सुनिश्चित करें कि आपके पास वेब सर्वर पर प्रमाणीकरण सक्षम है।"

#: lib/auth.php:3622
#, php-format
msgid "%s authenticated by Web Server, but both Template and Guest Users are not defined in Cacti."
msgstr "वेब सर्वर द्वारा %s को प्रमाणित किया गया है, लेकिन टेम्पलेट और अतिथि उपयोगकर्ता दोनों कैक्टि में परिभाषित नहीं हैं।"

#: lib/auth.php:3728
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Search Error: %s"
msgstr "LDAP खोज त्रुटि: %s"

#: lib/auth.php:3749 lib/auth.php:3912
#, php-format
msgid "Access Denied!  LDAP Error: %s"
msgstr "LDAP त्रुटि: %s"

#: lib/auth.php:3761 lib/auth.php:3924 lib/auth.php:4127
msgid "Access Denied!  No password provided by user."
msgstr "पहुंच अस्वीकृत! उपयोगकर्ता द्वारा प्रदान किया गया कोई पासवर्ड नहीं।"

#: lib/auth.php:3811
#, php-format
msgid "LDAP Search Error: %s"
msgstr "LDAP खोज त्रुटि: %s"

#: lib/auth.php:3904 lib/auth.php:4726
#, php-format
msgid "Access Denied!  Template user id %s does not exist.  Please contact your Administrator."
msgstr "पहुंच अस्वीकृत!  टेम्पलेट उपयोगकर्ता आईडी %s मौजूद नहीं है।  कृपया अपने एडमिनिस्ट्रेटर से संपर्क करें।"

#: lib/auth.php:4143
msgid "Access Denied! Login failed."
msgstr "प्रवेश निषेध, उपयोगकर्ता खाता अक्षम।"

#: lib/auth.php:4172
msgid "Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements.  Therefore, you must change your password now."
msgstr "आपके Cacti व्यवस्थापक ने लॉगिन के लिए जटिल पासवर्ड को मजबूर कर दिया है और आपका वर्तमान Cacti पासवर्ड नई आवश्यकताओं से मेल नहीं खाता है। इसलिए, आपको अब अपना पासवर्ड बदलना होगा।"

#: lib/auth.php:4203
#, php-format
msgid "Password must be at least %d characters!"
msgstr "पासवर्ड कम से कम% d वर्ण का होना चाहिए!"

#: lib/auth.php:4209
msgid "Your password must contain at least 1 numerical character!"
msgstr "आपके पासवर्ड में कम से कम 1 संख्यात्मक चरित्र होना चाहिए!"

#: lib/auth.php:4213
msgid "Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!"
msgstr "आपके पासवर्ड में लोअर केस और अपर केस कैरेक्टर का मिश्रण होना चाहिए!"

#: lib/auth.php:4219
msgid "Your password must contain at least 1 special character!"
msgstr "आपके पासवर्ड में कम से कम 1 विशेष वर्ण होना चाहिए!"

#: lib/auth.php:4525
msgid "Cacti Login Failure"
msgstr "कैक्टि लॉग क्लीयर"

#: lib/auth.php:4801
msgid "Authentication was previously not set.  Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found."
msgstr "प्रमाणीकरण पहले सेट नहीं किया गया था। स्थानीय प्रमाणीकरण पर सेट करने का प्रयास किया गया, लेकिन कोई व्यवस्थापकीय खाता नहीं मिला।"

#: lib/boost.php:63 utilities.php:2762
#, fuzzy, php-format
msgid "%s MBytes"
msgstr "मे. बाइट्स"

#: lib/boost.php:66
#, php-format
msgid "%s KBytes"
msgstr "%s GBytes"

#: lib/boost.php:69
#, php-format
msgid "%s Bytes"
msgstr "%s GBytes"

#: lib/clog_webapi.php:120 utilities.php:1613
#, php-format
msgid "%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface."
msgstr "%s - WEBUI नोट: वेब प्रबंधन इंटरफ़ेस से कैक्टि लॉग साफ़ किया गया।"

#: lib/clog_webapi.php:227
msgid "Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog."
msgstr "लॉग फ़ाइल को शुद्ध करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। <br><br><br> नोट: यदि लॉगिंग Cacti और Syslog दोनों पर सेट है, तो लॉग जानकारी Syslog में रहेगी।"

#: lib/clog_webapi.php:233 utilities.php:1434
msgid "Purge Log"
msgstr "पर्ज लॉग"

#: lib/clog_webapi.php:257 utilities.php:1383
msgid "Log Filters"
msgstr "लॉग फ़िल्टर करें"

#: lib/clog_webapi.php:274
msgid " - Admin Filter active"
msgstr "- व्यवस्थापक फ़िल्टर सक्रिय"

#: lib/clog_webapi.php:276
msgid " - Admin Unfiltered"
msgstr "- व्यवस्थापक अनफ़िल्टर्ड"

#: lib/clog_webapi.php:279
msgid " - Admin view"
msgstr "- व्यवस्थापक दृश्य"

#: lib/clog_webapi.php:284
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Filter active]"
msgstr "लॉग [कुल पंक्तियाँ:% d %s - फ़िल्टर सक्रिय]"

#: lib/clog_webapi.php:286
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]"
msgstr "लॉग [कुल पंक्तियाँ:% d %s - अनफ़िल्टर्ड]"

#: lib/clog_webapi.php:296 utilities.php:1518 utilities.php:1866
#: utilities.php:2089 utilities.php:2184 utilities.php:3052 utilities.php:3262
msgid "Entries"
msgstr "प्रविश्टयां"

#: lib/clog_webapi.php:489 utilities.php:1392
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"

#: lib/clog_webapi.php:516
msgid "Head Lines"
msgstr "% d लाइन्स"

#: lib/clog_webapi.php:516 utilities.php:1419
msgid "Tail Lines"
msgstr "टेल लाइन्स"

#: lib/clog_webapi.php:550 utilities.php:1447
msgid "Stats"
msgstr "आंकड़े"

#: lib/clog_webapi.php:552
msgid "Warnings++"
msgstr "चेतावनियां"

#: lib/clog_webapi.php:554
msgid "Errors++"
msgstr "गल्तियां"

#: lib/clog_webapi.php:555 utilities.php:1450
msgid "Debug"
msgstr "डीबग करो"

#: lib/clog_webapi.php:556 utilities.php:1451
msgid "SQL Calls"
msgstr "एसक्यूएल कॉल"

#: lib/clog_webapi.php:557
msgid "AutoM8"
msgstr "आपही"

#: lib/clog_webapi.php:558
msgid "Non Stats"
msgstr "नहीं बताया हुआ"

#: lib/clog_webapi.php:559
msgid "Boost"
msgstr "बूस्ट के बाद"

#: lib/clog_webapi.php:560
msgid "Device Up/Down"
msgstr "उपकरणों का उपयोग करना"

#: lib/clog_webapi.php:561
msgid "Recaches"
msgstr "माचिस"

#: lib/clog_webapi.php:565
msgid "Threshold"
msgstr "थ्रैड"

#: lib/clog_webapi.php:579 tree.php:833
msgid "Display"
msgstr "डिस्प्ले"

#: lib/clog_webapi.php:583 utilities.php:1459
msgid "Newest First"
msgstr "नवीनतम पहले"

#: lib/clog_webapi.php:584 utilities.php:1460
msgid "Oldest First"
msgstr "सबसे पुराना पहले"

#: lib/clog_webapi.php:612
msgid "Matches"
msgstr "माचिस"

#: lib/clog_webapi.php:613
msgid "Does Not Match"
msgstr "पासवर्ड मेल नहीं खाते"

#: lib/clog_webapi.php:739
msgid "System Device"
msgstr "सिंक डिवाइस"

#: lib/data_query.php:71 lib/data_query.php:440
msgid "Automation Execution for Data Query complete"
msgstr "डाटा क्वेरी के लिए स्वचालन निष्पादन पूर्ण"

#: lib/data_query.php:74 lib/data_query.php:443
msgid "Plugin Hooks complete"
msgstr "प्लगइन हुक पूरा हुआ"

#: lib/data_query.php:92
#, php-format
msgid "Running Data Query [%s]."
msgstr "डेटा क्वेरी चलाना [ %s]।"

#: lib/data_query.php:102
#, php-format
msgid "Found Type = '%s' [%s]."
msgstr "मिला प्रकार = &#39; %s&#39; [ %s]।"

#: lib/data_query.php:124
#, php-format
msgid "Unknown Type = '%s'."
msgstr "अज्ञात प्रकार = &#39; %s&#39;।"

#: lib/data_query.php:159
msgid "WARNING: Sort Field Association has Changed.  Re-mapping issues may occur!"
msgstr "चेतावनी: सॉर्ट फील्ड एसोसिएशन ने बदल दिया है। पुन: मैपिंग समस्याएँ हो सकती हैं!"

#: lib/data_query.php:171
msgid "Update Data Query Sort Cache complete"
msgstr "अद्यतन डेटा क्वेरी सॉर्ट कैश पूर्ण करें"

#: lib/data_query.php:196
#, php-format
msgid "Found %s Local Data ID's to Verify"
msgstr "%s तालिकाओं को परिवर्तित करने के लिए मिला"

#: lib/data_query.php:290
#, php-format
msgid "Index Change Detected! CurrentIndex: %s, PreviousIndex: %s"
msgstr "सूचकांक परिवर्तन का पता चला! करंटइंडेक्स: %s, पिछलाइंडेक्स: %s"

#: lib/data_query.php:310
#, php-format
msgid "Transient Index Removal Detected! PreviousIndex: %s.  No action taken."
msgstr "सूचकांक हटाने का पता चला! पिछलाइंडेक्स: %s"

#: lib/data_query.php:313
#, php-format
msgid "Index Removal Detected! PreviousIndex: %s"
msgstr "सूचकांक हटाने का पता चला! पिछलाइंडेक्स: %s"

#: lib/data_query.php:347
#, php-format
msgid "Verification of %s Local Data ID's Complete"
msgstr "%s लोकल डेटा आईडी का वेरिफ़िकेशन पूरा हो गया है"

#: lib/data_query.php:350
#, php-format
msgid "Found Changed %s and %s Orphaned Local Data ID's to Re-map."
msgstr "पाया गया%s और%s अनाथ स्थानीय डेटा ID का पुनः-मानचित्र पर।"

#: lib/data_query.php:353
msgid "Done remapping Graphs to their new Indexes"
msgstr "रेखांकन को उनके नए अनुक्रमितों में बदलना"

#: lib/data_query.php:359 lib/data_query.php:366
msgid "Done updating Data Source Title Cache"
msgstr "डुप्लिकेट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल"

#: lib/data_query.php:362 lib/data_query.php:369
msgid "Done updating Graph Title Cache"
msgstr "ग्राफ शीर्षक कैश अद्यतन किया गया"

#: lib/data_query.php:373
msgid "Index Association with Local Data complete"
msgstr "स्थानीय डेटा के साथ अनुक्रमणिका एसोसिएशन"

#: lib/data_query.php:379
#, php-format
msgid "Update Re-Index Cache complete. There were %s index changes, and %s orphaned indexes."
msgstr "री - इंडेक्स कैश अपडेट करना पूरा हुआ। %s इंडेक्स में बदलाव हुए थे, और %s अनाथ इंडेक्स थे।"

#: lib/data_query.php:383
msgid "Update Poller Cache for Query complete"
msgstr "क्वेरी पूर्ण के लिए पोलर कैश अपडेट करें"

#: lib/data_query.php:385
msgid "No Index Changes Detected, Skipping Re-Index and Poller Cache Re-population"
msgstr "कोई इंडेक्स चेंज नहीं हुआ, स्किपिंग रि-इंडेक्स और पोलर कैश री-जनसंख्या"

#: lib/data_query.php:432
msgid "Automation Executing for Data Query complete"
msgstr "डाटा क्वेरी के लिए स्वचालन निष्पादन पूर्ण"

#: lib/data_query.php:435
msgid "Plugin hooks complete"
msgstr "प्लगइन हुक पूरा"

#: lib/data_query.php:491
msgid "Checking for Sort Field change.  No changes detected."
msgstr "सॉर्ट फ़ील्ड परिवर्तन के लिए जाँच की जा रही है। कोई परिवर्तन नहीं पाया गया।"

#: lib/data_query.php:496
#, php-format
msgid "Detected New Sort Field: '%s' Old Sort Field '%s'"
msgstr "नए सॉर्ट फ़ील्ड का पता लगाया: &#39; %s&#39; पुराना सॉर्ट फ़ील्ड &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:513
msgid "ERROR: New Sort Field not suitable.  Sort Field will not change."
msgstr "त्रुटि: नया सॉर्ट फ़ील्ड उपयुक्त नहीं है। सॉर्ट फील्ड नहीं बदलेगा।"

#: lib/data_query.php:525
msgid "New Sort Field validated.  Sort Field be updated."
msgstr "नए सॉर्ट फ़ील्ड को मान्य किया गया। सॉर्ट फील्ड अपडेट किया जाए।"

#: lib/data_query.php:613
#, php-format
msgid "Could not find data query XML file at '%s'"
msgstr "&#39; %s&#39; पर डेटा क्वेरी XML फ़ाइल नहीं मिल सकी"

#: lib/data_query.php:617
#, php-format
msgid "Found data query XML file at '%s'"
msgstr "&#39; %s&#39; पर डेटा क्वेरी XML फ़ाइल मिली"

#: lib/data_query.php:640 lib/data_query.php:828 lib/data_query.php:2375
msgid "Error parsing XML file into an array."
msgstr "XML फ़ाइल को एक सरणी में पार्स करने में त्रुटि।"

#: lib/data_query.php:644 lib/data_query.php:832
msgid "XML file parsed ok."
msgstr "XML फ़ाइल ठीक है।"

#: lib/data_query.php:652 lib/data_query.php:835
#, php-format
msgid "Invalid field &lt;index_order&gt;%s&lt;/index_order&gt;"
msgstr "अमान्य फ़ील्ड &lt;index_order&gt; %s &lt;/ index_order&gt;"

#: lib/data_query.php:653 lib/data_query.php:836
msgid "Must contain &lt;direction&gt;input&lt;/direction&gt; or &lt;direction&gt;input-output&lt;/direction&gt; fields only"
msgstr "केवल &lt;दिशा&gt; इनपुट &lt;/ दिशा&gt; या &lt;दिशा&gt; इनपुट-आउटपुट &lt;/ दिशा&gt; फ़ील्ड होना चाहिए"

#: lib/data_query.php:670
msgid "Data Query returned no indexes."
msgstr "त्रुटि: डेटा क्वेरी ने कोई अनुक्रमणिका वापस नहीं की।"

#: lib/data_query.php:671
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; exists in XML file but no data returned., 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "XML फ़ाइल में &lt;arg_num_indexes&gt; अनुपलब्ध, &#39;इंडेक्स काउंट चेंजेड&#39; समर्थित नहीं है"

#: lib/data_query.php:674
#, php-format
msgid "Executing script for num of indexes '%s'"
msgstr "अनुक्रमित &#39; %s&#39; की संख्या के लिए निष्पादित स्क्रिप्ट"

#: lib/data_query.php:677
#, php-format
msgid "Found number of indexes: %s"
msgstr "अनुक्रमित की संख्या: %s"

#: lib/data_query.php:681
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' not supported"
msgstr "XML फ़ाइल में &lt;arg_num_indexes&gt; अनुपलब्ध, &#39;इंडेक्स काउंट चेंजेड&#39; समर्थित नहीं है"

#: lib/data_query.php:683
msgid "&lt;arg_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting arg_index entries"
msgstr "&lt;arg_num_indexes&gt; XML फ़ाइल में लापता, arg_index प्रविष्टियों की गणना करके &#39;सूचकांक गणना बदली गई&#39;"

#: lib/data_query.php:694
msgid "ERROR: Data Query returned no indexes."
msgstr "त्रुटि: डेटा क्वेरी ने कोई अनुक्रमणिका वापस नहीं की।"

#: lib/data_query.php:698
#, php-format
msgid "Executing script for list of indexes '%s', Index Count: %s"
msgstr "अनुक्रमणिका &#39; %s&#39; की सूची के लिए निष्पादित स्क्रिप्ट, अनुक्रमणिका गणना: %s"

#: lib/data_query.php:700
msgid "Click to show Data Query output for 'index'"
msgstr "&#39;सूचकांक&#39; के लिए डेटा क्वेरी आउटपुट दिखाने के लिए क्लिक करें"

#: lib/data_query.php:703
#, php-format
msgid "Found index: %s"
msgstr "पाया सूचकांक: %s"

#: lib/data_query.php:718 lib/data_query.php:1205
#, php-format
msgid "Click to show Data Query output for field '%s'"
msgstr "फ़ील्ड &#39; %s&#39; के लिए डेटा क्वेरी आउटपुट दिखाने के लिए क्लिक करें"

#: lib/data_query.php:724
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for field name %s, skipping"
msgstr "छांटें फ़ील्ड ने फ़ील्ड नाम %s के लिए कोई डेटा नहीं दिया, छोड़ रहे हैं"

#: lib/data_query.php:726
#, php-format
msgid "Executing script query '%s'"
msgstr "निष्पादित स्क्रिप्ट क्वेरी &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:737 lib/data_query.php:744
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s"
msgstr "मिली वस्तु [ %s = &#39; %s&#39;] सूचकांक: %s"

#: lib/data_query.php:782 lib/data_query.php:797
#, php-format
msgid "Total: %f, Delta: %f, %s"
msgstr "कुल:% f, डेल्टा:% f, %s"

#: lib/data_query.php:822
#, php-format
msgid "Invalid host_id: %s"
msgstr "अमान्य host_id: %s"

#: lib/data_query.php:846
msgid "Auto Bulk Walk Size Selected."
msgstr "ऑटो बल्क वॉक साइज़ चयनित।"

#: lib/data_query.php:856 lib/data_query.php:901
msgid "Failed to load SNMP session."
msgstr "SNMP सत्र लोड करने में विफल।"

#: lib/data_query.php:866
#, php-format
msgid "Tested Bulk Walk Size %d with a response of %2.4f."
msgstr "बल्क वॉक साइज़ %d का परीक्षण %2.4f की प्रतिक्रिया के साथ किया गया।"

#: lib/data_query.php:877
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size selected was %d."
msgstr "बल्क वॉक साइज़ चुना गया %d था।"

#: lib/data_query.php:880
msgid "Saving Bulk Walk Size to Device."
msgstr "डिवाइस पर बल्क वॉक साइज़ सहेजा जा रहा है।"

#: lib/data_query.php:892
#, php-format
msgid "Bulk Walk Size is fixed at %d."
msgstr "बल्क वॉक साइज़ %d पर नियत है।"

#: lib/data_query.php:914
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for num of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "एसएनएमपी प्राप्त करने वाले अनुक्रमणिका @ &#39; %s&#39; सूचकांक की संख्या के लिए मिलता है: सूचकांक गणना: %s"

#: lib/data_query.php:916
msgid "&lt;oid_num_indexes&gt; missing in XML file, 'Index Count Changed' emulated by counting oid_index entries"
msgstr "&lt;oid_num_indexes&gt; XML फ़ाइल में गुम, oid_index प्रविष्टियों की गणना करके &#39;इंडेक्स काउंट चेंजेड&#39; का अनुकरण किया गया"

#: lib/data_query.php:919
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "अनुक्रमणिका @ &#39; %s&#39; सूचकांक की सूची के लिए SNMP पैदल चलना: %s"

#: lib/data_query.php:923
msgid "No SNMP data returned"
msgstr "कोई SNMP डेटा वापस नहीं आया"

#: lib/data_query.php:928
#, php-format
msgid "Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "OID में पाया गया सूचकांक: &#39; %s&#39; मूल्य: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:944
#, php-format
msgid "List of indexes filtered by value @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "अनुक्रमित @ &#39; %s&#39; सूचकांक की फ़िल्टरिंग सूची: %s"

#: lib/data_query.php:948
#, php-format
msgid "Filtered Index by value found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "फ़िल्टर सूचकांक OID में पाया गया: &#39; %s&#39; मान: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:964
#, php-format
msgid "Filtering list of indexes @ '%s' Index Count: %s"
msgstr "अनुक्रमित @ &#39; %s&#39; सूचकांक की फ़िल्टरिंग सूची: %s"

#: lib/data_query.php:968
#, php-format
msgid "Filtered Index found at OID: '%s' value: '%s'"
msgstr "फ़िल्टर सूचकांक OID में पाया गया: &#39; %s&#39; मान: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:988
#, php-format
msgid "Fixing wrong 'method' field for '%s' since 'rewrite_index' or 'oid_suffix' is defined"
msgstr "&#39;Rewrite_index&#39; या &#39;oid_suffix&#39; के बाद से &#39; %s&#39; के लिए गलत &#39;विधि&#39; फ़ील्ड को परिभाषित किया गया है"

#: lib/data_query.php:995
#, php-format
msgid "Inserting index data for field '%s' [value='%s']"
msgstr "क्षेत्र &#39; %s&#39; [मूल्य = &#39; %s&#39;] के लिए सूचकांक डेटा सम्मिलित करना]"

#: lib/data_query.php:1000
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [get]"
msgstr "स्थित इनपुट फ़ील्ड &#39; %s&#39; [प्राप्त करें]"

#: lib/data_query.php:1009
#, php-format
msgid "Found OID rewrite rule: 's/%s/%s/'"
msgstr "मिला OID पुनर्लेखन नियम: &#39;s / %s / %s /&#39;"

#: lib/data_query.php:1020
#, php-format
msgid "oid_rewrite at OID: '%s' new OID: '%s'"
msgstr "OID_rewrite OID में: &#39; %s&#39; नया OID: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:1041
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "एसएनएमपी प्राप्त करने के लिए डेटा @ &#39; %s&#39; [मूल्य = &#39; %s&#39;] मिलता है"

#: lib/data_query.php:1052
#, php-format
msgid "Field '%s' %s"
msgstr "फ़ील्ड &#39; %s&#39; %s"

#: lib/data_query.php:1113
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for %s oids (%s)"
msgstr "%s oids के लिए SNMP प्राप्त करना ( %s)"

#: lib/data_query.php:1139 lib/data_query.php:1231 lib/data_query.php:1239
#, php-format
msgid "Sort field returned no data for OID[%s], skipping."
msgstr "सॉर्ट फ़ील्ड में डेटा नहीं है। OID [ %s] के लिए पुन: अनुक्रमणिका जारी नहीं रख सकते"

#: lib/data_query.php:1143
#, php-format
msgid "Found result for data @ '%s' [value='%s']"
msgstr "डेटा के लिए परिणाम मिले @ &#39; %s&#39; [मूल्य = &#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:1151
#, php-format
msgid "Setting result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "डेटा @ '{ 0 }' के लिए परिणाम सेट करना [key= '{ 1 }', value= '{ 2 }']"

#: lib/data_query.php:1155
#, php-format
msgid "Skipped result for data @ '%s' [key='%s', value='%s']"
msgstr "डेटा @ &#39; %s&#39; [कुंजी = &#39; %s&#39;, मान = &#39; %s&#39;]"

#: lib/data_query.php:1169
#, php-format
msgid "Got SNMP get result for data @ '%s' [value='%s'] (index: %s)"
msgstr "डेटा के लिए SNMP GET परिणाम मिला @ '{ 0 }' [VALUE= '{ 1 }'] (सूचकांक: %s)"

#: lib/data_query.php:1199
#, php-format
msgid "Executing SNMP get for data @ '%s' [value='$value']"
msgstr "एसएनएमपी का निष्पादन डेटा @ &#39; %s&#39; [मूल्य = &#39;$ मूल्य&#39; के लिए मिलता है]"

#: lib/data_query.php:1207
#, php-format
msgid "Located input field '%s' [walk]"
msgstr "स्थित इनपुट फ़ील्ड &#39; %s&#39; [चलना]"

#: lib/data_query.php:1244
#, php-format
msgid "Executing SNMP walk for data @ '%s'"
msgstr "डेटा @ &#39; %s&#39; के लिए SNMP चलना"

#: lib/data_query.php:1263 lib/data_query.php:1321 lib/data_query.php:1370
#: lib/data_query.php:1421
#, php-format
msgid "No index[%s] in value_index_parse, skipping."
msgstr "VALUE_INDEX_PARSE में कोई सूचकांक[%s] नहीं, छोड़ रहा है।"

#: lib/data_query.php:1304
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from %s]"
msgstr "मिली वस्तु [ %s = &#39; %s&#39;] सूचकांक: %s [ %s से]"

#: lib/data_query.php:1346
#, php-format
msgid "Found OCTET STRING '%s' decoded value: '%s'"
msgstr "मिला OCTET STRING &#39; %s&#39; डिकोड किया गया मान: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:1352 lib/data_query.php:1401
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid parse]"
msgstr "मिला आइटम [ %s = &#39; %s&#39;] सूचकांक: %s [regexp oid पार्स से]"

#: lib/data_query.php:1429
#, php-format
msgid "Found item [%s='%s'] index: %s [from regexp oid value parse]"
msgstr "पाया गया आइटम [ %s = &#39; %s&#39;] सूचकांक: %s [regexp oid वैल्यू पार्स से]"

#: lib/data_query.php:1651
#, php-format
msgid "Bogus rewrite_value item found, index='%s'"
msgstr "फर्जी rewrite_value आइटम मिला, index='{ 0 }'"

#: lib/data_query.php:1664
msgid "Could not parse translation map (rewrite_value)"
msgstr "अनुवाद मानचित्र का विश्लेषण नहीं किया जा सका (rewrite_value)"

#: lib/data_query.php:1688
#, php-format
msgid "rewrite_value: '%s' => '%s'"
msgstr "OID_rewrite OID में: &#39; %s&#39; नया OID: &#39; %s&#39;"

#: lib/data_query.php:1793
msgid "Update graph data query cache complete"
msgstr "अद्यतन डेटा क्वेरी सॉर्ट कैश पूर्ण करें"

#: lib/data_query.php:1810
msgid "Re-Indexing Data Query complete"
msgstr "डेटा क्वेरी फिर से अनुक्रमण करना"

#: lib/data_query.php:1941
msgid "Unknown Index"
msgstr "अज्ञात सूचकांक"

#: lib/data_query.php:2488
#, php-format
msgid "You must select an XML output column for Data Source '%s' and toggle the checkbox to its right"
msgstr "आपको डेटा स्रोत ' %s' के लिए XML आउटपुट कॉलम चुनना होगा और चेकबॉक्स को इसके दाईं ओर टॉगल करना होगा"

#: lib/data_query.php:2494
msgid "Your Graph Template has not Data Templates in use.  Please correct your Graph Template"
msgstr "आपके ग्राफ़ टेम्प्लेट में उपयोग में डेटा टेम्प्लेट नहीं हैं। कृपया अपना ग्राफ़ टेम्पलेट सही करें"

#: lib/database.php:1968
msgid "Failed to determine password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "पासवर्ड फ़ील्ड की लंबाई निर्धारित करने में विफल, भ्रष्ट पासवर्ड जारी नहीं रख सकता"

#: lib/database.php:1975
msgid "Failed to alter password field length, can not continue as may corrupt password"
msgstr "पासवर्ड फ़ील्ड की लंबाई बदलने में विफल, भ्रष्ट पासवर्ड के रूप में जारी नहीं रह सकता है"

#: lib/dsdebug.php:168
#, php-format
msgid "Data Source ID %s does not exist"
msgstr "डेटा स्रोत आईडी %s मौजूद नहीं है"

#: lib/dsdebug.php:253
msgid "Debug not completed after 5 pollings"
msgstr "डिबग 5 मतदान के बाद पूरा नहीं हुआ"

#: lib/dsdebug.php:254
msgid "Failed fields: "
msgstr "विफल फ़ील्ड:"

#: lib/dsdebug.php:263
msgid "Data Source is not set as Active"
msgstr "डेटा स्रोत को सक्रिय के रूप में सेट नहीं किया गया है"

#: lib/dsdebug.php:271
#, php-format
msgid "RRDfile Folder (rra) is not writable by Poller.  Folder owner: %s.  Poller runs as: %s"
msgstr "RRDfile फ़ोल्डर (RRA) Poller द्वारा लिखने योग्य नहीं है।  फ़ोल्डर मालिक: %s. पोलर इस प्रकार चलता है: %s"

#: lib/dsdebug.php:276
#, php-format
msgid "RRDfile is not writable by Poller.  RRDfile owner: %s.  Poller runs as %s"
msgstr "RRDfile Poller द्वारा लिखने योग्य नहीं है।  RRDfile मालिक: %s. Poller %s के रूप में चलता है"

#: lib/dsdebug.php:285
msgid "RRDfile does not match Data Source"
msgstr "आरआरडी फ़ाइल डेटा प्रोफाइल से मेल नहीं खाती है"

#: lib/dsdebug.php:290
msgid "RRDfile not updated after polling"
msgstr "मतदान के बाद आरआरडी फ़ाइल अपडेट नहीं की गई"

#: lib/dsdebug.php:297
msgid "Data Source returned Bad Results for "
msgstr "डेटा स्रोत ने खराब परिणाम लौटाए"

#: lib/dsdebug.php:302
msgid "Data Source was not polled"
msgstr "डेटा स्रोत को प्रदूषित नहीं किया गया था"

#: lib/dsdebug.php:307
msgid "No issues found"
msgstr "कोई गड़बड़ी नहीं मिली"

#: lib/dsdebug.php:311
msgid "RRDfile not created yet"
msgstr "मतदान के बाद आरआरडी फ़ाइल अपडेट नहीं की गई"

#: lib/functions.php:449 settings.php:268
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d skipped due to heartbeat."
msgstr "सेटिंग्स डेटा कलेक्टर में सहेजने में% d विफल।"

#: lib/functions.php:461 settings.php:280
#, php-format
msgid "Settings save to Data Collector %d Failed."
msgstr "सेटिंग्स डेटा कलेक्टर में सहेजने में% d विफल।"

#: lib/functions.php:928 lib/functions.php:1019
msgid "Message Not Found."
msgstr "संदेश नहीं मिला।"

#: lib/functions.php:1420
#, php-format
msgid "Error %s is not readable"
msgstr "त्रुटि %s पठनीय नहीं है"

#: lib/functions.php:3661
msgid "Logged in a Guest"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/functions.php:3661 lib/functions.php:3677
msgid "Logged in as"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/functions.php:3661
msgid "Login as Regular User"
msgstr "नियमित उपयोगकर्ता के रूप में लॉगिन करें"

#: lib/functions.php:3661
msgid "guest"
msgstr "अतिथि"

#: lib/functions.php:3664 lib/functions.php:3687 lib/html.php:2528
msgid "User Community"
msgstr "उपयोगकर्ता समुदाय"

#: lib/functions.php:3665 lib/functions.php:3688 lib/html.php:2530
#: lib/utility.php:1246
msgid "Documentation"
msgstr "प्रलेखन"

#: lib/functions.php:3680
#, php-format
msgid "Logged in as %s"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/functions.php:3682 lib/html.php:2509
msgid "Edit Profile"
msgstr "संपादित करें"

#: lib/functions.php:3692 lib/html.php:2513
msgid "Logout"
msgstr "लॉगआउट"

#: lib/functions.php:3837
msgid "Leaf"
msgstr "पत्ती"

#: lib/functions.php:3857 lib/html_tree.php:663 lib/html_tree.php:699
#: lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936 lib/html_tree.php:1510
msgid "Non Query Based"
msgstr "गैर क्वेरी आधारित"

#: lib/functions.php:3893
#, php-format
msgid "Link %s"
msgstr "लिंक %s"

#: lib/functions.php:4928
msgid "Mailer Error: No recipient address set!!<br>If using the <i>Test Mail</i> link, please set the <b>Alert e-mail</b> setting."
msgstr "मेलर त्रुटि: कोई सेट <b>को</b> संबोधित <b>करने के</b> !! <br> यदि <i>टेस्ट मेल</i> लिंक का उपयोग कर रहे हैं, तो कृपया <b>अलर्ट ई-मेल</b> सेटिंग सेट करें।"

#: lib/functions.php:5262
#, php-format
msgid "Authentication failed: %s"
msgstr "प्रमाणीकरण विफल: %s"

#: lib/functions.php:5266
#, php-format
msgid "HELO failed: %s"
msgstr "हेलो विफल: %s"

#: lib/functions.php:5269
#, php-format
msgid "Connect failed: %s"
msgstr "कनेक्ट विफल: %s"

#: lib/functions.php:5272
msgid "SMTP error: "
msgstr "SMTP त्रुटि:"

#: lib/functions.php:5285
msgid "This is a test message generated from Cacti.  This message was sent to test the configuration of your Mail Settings."
msgstr "यह कैक्टि से उत्पन्न एक परीक्षण संदेश है। यह संदेश आपके मेल सेटिंग्स के कॉन्फ़िगरेशन का परीक्षण करने के लिए भेजा गया था।"

#: lib/functions.php:5286
msgid "Your email settings are currently set as follows"
msgstr "आपकी ईमेल सेटिंग्स वर्तमान में इस प्रकार सेट की गई हैं"

#: lib/functions.php:5287
msgid "Method"
msgstr "तरीका"

#: lib/functions.php:5289
msgid "Checking Configuration...<br>"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन की जाँच कर रहा है ... <br>"

#: lib/functions.php:5296
msgid "PHP's Mailer Class"
msgstr "PHP का मेलर क्लास"

#: lib/functions.php:5302
msgid "Method: SMTP"
msgstr "विधि: SMTP"

#: lib/functions.php:5317
msgid "Not Shown for Security Reasons"
msgstr "सुरक्षा कारणों से नहीं दिखाया गया"

#: lib/functions.php:5318
msgid "Security"
msgstr "सुरक्षा"

#: lib/functions.php:5326
msgid "Ping Results:"
msgstr "पिंग परिणाम:"

#: lib/functions.php:5335
msgid "Bypassed"
msgstr "बाईपास कीता"

#: lib/functions.php:5343
msgid "Creating Message Text..."
msgstr "संदेश पाठ बना रहा है ..."

#: lib/functions.php:5346
msgid "Sending Message..."
msgstr "संदेश भेजना..."

#: lib/functions.php:5350
msgid "Cacti Test Message"
msgstr "कैक्टि टेस्ट संदेश"

#: lib/functions.php:5352
msgid "Success!"
msgstr "सफ़ल!"

#: lib/functions.php:5355
msgid "Message Not Sent due to ping failure."
msgstr "पिंग विफलता के कारण संदेश नहीं भेजा गया।"

#: lib/functions.php:5943 lib/functions.php:6012
#, php-format
msgid "Cacti disabled plugin %s due to the following error: %s!  See the Cacti logfile for more details."
msgstr "निम्न त्रुटि के कारण कैक्टि अक्षम प्लगइन %s: %s! अधिक जानकारी के लिए कैक्टि logfile देखें।"

#: lib/functions.php:6102
#, php-format
msgid "WARNING: PollerID:%s has an invalid hostname:%s.  Is it not reachable via DNS!"
msgstr "चेतावनी: PollerID:%s का एक अमान्य होस्टनाम है:%s।  क्या यह DNS के माध्यम से उपलब्ध नहीं है!"

#: lib/functions.php:6455 lib/functions.php:6457
#, php-format
msgid "- Beta %s"
msgstr "- बीटा %s"

#: lib/functions.php:6455
#, php-format
msgid "Version %s %s"
msgstr "संस्करण %s %s"

#: lib/functions.php:6457
#, php-format
msgid "%s %s"
msgstr "%s %s"

#: lib/functions.php:6671
#, php-format
msgid "WARNING:  Key Cacti Include File %s missing.  Please locate and replace this file"
msgstr "चेतावनी:  कुंजी कैक्टि फ़ाइल %s लापता शामिल करें।  कृपया इस फ़ाइल का पता लगाएँ और उसे बदलें"

#: lib/graphs.php:51
msgid "Aggregated Device"
msgstr "एकत्रित उपकरण"

#: lib/graphs.php:59
msgid "Not Applicable"
msgstr "लागू नहीं है"

#: lib/graphs.php:86
msgid "Damaged Graph"
msgstr "डेटा स्रोत, ग्राफ़"

#: lib/html.php:76
msgid "Remote Server"
msgstr "StdDev निकालें"

#: lib/html.php:125
msgid "Get Page Help"
msgstr "मदद लें"

#: lib/html.php:213 settings.php:585
msgid "Templates Selected"
msgstr "टेम्प्लेट चुने गए"

#: lib/html.php:267 settings.php:545 settings.php:567 settings.php:626
msgid "Enter keyword"
msgstr "कुंजीशब्द दर्ज करें"

#: lib/html.php:440 lib/reports.php:1518 lib/reports.php:1522
msgid "Data Query:"
msgstr "डेटा क्वेरी:"

#: lib/html.php:509
msgid "CSV Export of Graph Data"
msgstr "ग्राफ डेटा का CSV निर्यात"

#: lib/html.php:510 lib/html.php:2500
msgid "Time Graph View"
msgstr "समय ग्राफ़ देखें"

#: lib/html.php:519
msgid "Edit Device"
msgstr "उपकरण संपादित करें"

#: lib/html.php:539
msgid "Kill Spikes in Graphs"
msgstr "ग्राफ में स्पाइक्स को मारें"

#: lib/html.php:584 lib/html.php:613 lib/installer.php:1631
msgid "Previous"
msgstr "पिछला"

#: lib/html.php:587
#, php-format
msgid "%d to %d of %s [ %s ]"
msgstr "%s [%s] का %d से %d"

#: lib/html.php:590 lib/html.php:619 lib/installer.php:1630
msgid "Next"
msgstr "अगला"

#: lib/html.php:597
#, php-format
msgid "All %d %s"
msgstr "सभी% d %s"

#: lib/html.php:616
#, fuzzy, php-format
msgid "Current Page: %s"
msgstr "वर्तमान पृष्ठ"

#: lib/html.php:632
#, php-format
msgid "No %s Found"
msgstr "कोई %s मिला"

#: lib/html.php:1186
msgid "#"
msgstr "#"

#: lib/html.php:1190
msgid "GPrint"
msgstr "जीप्रिंट"

#: lib/html.php:1193
msgid "Alpha %"
msgstr "अल्फा"

#: lib/html.php:1237
msgid "No Source"
msgstr "डाटा स्रोत"

#: lib/html.php:1576
msgid "Choose an action"
msgstr "एक क्रिया चुनें"

#: lib/html.php:1586
msgid "Execute Action"
msgstr "कार्रवाई निष्पादित करें"

#: lib/html.php:1759 lib/html.php:1761 lib/html.php:1841 managers.php:41
#: managers.php:221
msgid "Logs"
msgstr "लॉग्स"

#: lib/html.php:2260
msgid "Standard Deviations"
msgstr "मानक विचलन"

#: lib/html.php:2272
msgid "Variance Outliers"
msgstr "वैरिएंट आउटलेर"

#: lib/html.php:2278
msgid "Kills Per RRA"
msgstr "प्रति आरआरए को मारता है"

#: lib/html.php:2284
msgid "Remove StdDev"
msgstr "StdDev निकालें"

#: lib/html.php:2285
msgid "Remove Variance"
msgstr "दूर करो"

#: lib/html.php:2286
msgid "Gap Fill Range"
msgstr "गैप भराव रेंज"

#: lib/html.php:2287
msgid "Float Range"
msgstr "फ्लोट रेंज"

#: lib/html.php:2289
msgid "Dry Run StdDev"
msgstr "सूखा रन StdDev"

#: lib/html.php:2290
msgid "Dry Run Variance"
msgstr "ड्राई रन वैरिएस"

#: lib/html.php:2291
msgid "Dry Run Gap Fill Range"
msgstr "ड्राई रन गैप फिल रेंज"

#: lib/html.php:2292
msgid "Dry Run Float Range"
msgstr "ड्राई रन फ्लोट रेंज"

#: lib/html.php:2496
msgid "Allow or limit the table columns to extend beyond the current windows limits."
msgstr "वर्तमान विंडो सीमाओं से परे विस्तार करने के लिए टेबल कॉलम को अनुमति दें या सीमित करें।"

#: lib/html.php:2497 lib/html_filter.php:65
msgid "Enter a search term"
msgstr "एक खोज शब्द दर्ज करें"

#: lib/html.php:2498
msgid "Enter a regular expression"
msgstr "एक नियमित अभिव्यक्ति दर्ज करें"

#: lib/html.php:2499
msgid "No file selected"
msgstr "कोई फ़ाइल चयनित नहीं"

#: lib/html.php:2502 lib/html.php:2545
msgid "SpikeKill Results"
msgstr "SpikeKill परिणाम"

#: lib/html.php:2504
msgid "Click to view just this Graph in Realtime"
msgstr "रियलटाइम में बस इस ग्राफ को देखने के लिए क्लिक करें"

#: lib/html.php:2505
msgid "Click again to take this Graph out of Realtime"
msgstr "रीयलटाइम के इस ग्राफ को बाहर निकालने के लिए फिर से क्लिक करें"

#: lib/html.php:2514
msgid "Standard Mode"
msgstr "बारीकी से जांच करने की प्रणाली"

#: lib/html.php:2515
msgid "Compact Mode"
msgstr "ज़ूम मोड"

#: lib/html.php:2516
msgid "Dark Color Mode"
msgstr "कोई रंग नहीं मिला"

#: lib/html.php:2517
msgid "Light Color Mode"
msgstr "सूची मोड"

#: lib/html.php:2518
msgid "Use System Color"
msgstr "आइटम रंग"

#: lib/html.php:2519
msgid "Ignore System Color"
msgstr "आइटम रंग"

#: lib/html.php:2520
msgid "Help"
msgstr "मदद"

#: lib/html.php:2521
msgid "Cacti Home"
msgstr "कैक्टि होम"

#: lib/html.php:2523
msgid "Miscellaneous"
msgstr "其他"

#: lib/html.php:2524
msgid "Dashboards"
msgstr "कैक्टि डैशबोर्ड छिपाएँ"

#: lib/html.php:2526
msgid "Charts"
msgstr "चार्ट"

#: lib/html.php:2527
msgid "Cacti Project Page"
msgstr "कैक्टि प्रोजेक्ट पेज"

#: lib/html.php:2531
msgid "Spine"
msgstr "रीढ़ की हड्डी"

#: lib/html.php:2532
msgid "RRDProxy"
msgstr "आरआरडीप्रॉक्सी"

#: lib/html.php:2533
msgid "Keyboard"
msgstr "कीबोर्ड"

#: lib/html.php:2534
msgid "Shortcuts"
msgstr "अल्प मार्ग"

#: lib/html.php:2535
msgid "Contribute to the Cacti Project"
msgstr "कैक्टि लॉग को घुमाएं"

#: lib/html.php:2536
msgid "Help in Developing"
msgstr "विकास में मदद"

#: lib/html.php:2537
msgid "Donation & Sponsoring"
msgstr "दान और प्रायोजन"

#: lib/html.php:2540
msgid "Client"
msgstr "ग्राहक"

#: lib/html.php:2541
msgid "Help in Translating"
msgstr "अनुवाद करने में सहायता"

#: lib/html.php:2542
msgid "Report a bug"
msgstr "किसी बग की रिपोर्ट करें"

#: lib/html.php:2544
msgid "Cacti"
msgstr "कैक्टस"

#: lib/html.php:2546
msgid "Click to Show/Hide Filter"
msgstr "फ़िल्टर दिखाने / छिपाने के लिए क्लिक करें"

#: lib/html.php:2547
msgid "Clear Current Filter"
msgstr "वर्तमान फ़िल्टर साफ़ करें"

#: lib/html.php:2548
msgid "Clipboard"
msgstr "क्लिपबोर्ड से... (C)"

#: lib/html.php:2549
msgid "Clipboard ID"
msgstr "क्लिपबोर्ड आईडी"

#: lib/html.php:2550
msgid "Copy operation is unavailable at this time"
msgstr "इस समय प्रतिलिपि संचालन अनुपलब्ध है"

#: lib/html.php:2551
msgid "Failed to find data to copy!"
msgstr "कॉपी करने के लिए डेटा खोजने में विफल!"

#: lib/html.php:2552
msgid "Clipboard has been updated"
msgstr "क्लिपबोर्ड को अपडेट कर दिया गया है"

#: lib/html.php:2553
msgid "Sorry, your clipboard could not be updated at this time"
msgstr "क्षमा करें, इस समय आपका क्लिपबोर्ड अपडेट नहीं किया जा सका"

#: lib/html.php:2557
msgid "Passphrase length meets 8 character minimum"
msgstr "पासफ़्रेज़ की लंबाई न्यूनतम 8 वर्णों से मिलती है"

#: lib/html.php:2558
msgid "Passphrase too short"
msgstr "पासफ़्रेज़ बहुत छोटा है"

#: lib/html.php:2559
msgid "Passphrase matches but too short"
msgstr "पासफ़्रेज़ मैच करता है लेकिन बहुत कम"

#: lib/html.php:2560
msgid "Passphrase too short and not matching"
msgstr "पासफ़्रेज़ बहुत छोटा और मेल नहीं खाता"

#: lib/html.php:2561
msgid "Passphrases match"
msgstr "पासफ़्रेज़ मेल खाते हैं"

#: lib/html.php:2562
msgid "Passphrases do not match"
msgstr "पासफ़्रेज़ मेल नहीं खाते हैं"

#: lib/html.php:2563
msgid "Sorry, we could not process your last action."
msgstr "क्षमा करें, हम आपकी अंतिम क्रिया को संसाधित नहीं कर सके।"

#: lib/html.php:2564
msgid "Error:"
msgstr "त्रुटी:"

#: lib/html.php:2565
msgid "Reason:"
msgstr "कारण:"

#: lib/html.php:2566
msgid "Action failed"
msgstr "क्रिया: विफल रही है"

#: lib/html.php:2567 pollers.php:814
msgid "Connection Successful"
msgstr "ऑपरेशन सफल रहा"

#: lib/html.php:2568 pollers.php:816
msgid "Connection Failed"
msgstr "कनेक्शन असफल"

#: lib/html.php:2569
msgid "The response to the last action was unexpected."
msgstr "अंतिम क्रिया की प्रतिक्रिया अप्रत्याशित थी।"

#: lib/html.php:2570
msgid "Some Actions failed"
msgstr "कुछ क्रियाएं विफल रहीं"

#: lib/html.php:2571
msgid "Note, we could not process all your actions.  Details are below."
msgstr "ध्यान दें, हम आपके सभी कार्यों को संसाधित नहीं कर सके। विवरण नीचे हैं।"

#: lib/html.php:2572
msgid "Operation successful"
msgstr "ऑपरेशन सफल रहा"

#: lib/html.php:2573
msgid "The Operation was successful.  Details are below."
msgstr "ऑपरेशन सफल रहा। विवरण नीचे हैं।"

#: lib/html.php:2575
msgid "Pause"
msgstr "पॉज़"

#: lib/html.php:2578
msgid "Zoom In"
msgstr "ज़ूम इन करो"

#: lib/html.php:2579
msgid "Zoom Out"
msgstr "ज़ूम आउट करो"

#: lib/html.php:2580
msgid "Zoom Out Factor"
msgstr "जूम आउट फैक्टर"

#: lib/html.php:2581
msgid "Timestamps"
msgstr "मुहर"

#: lib/html.php:2582
msgid "2x"
msgstr "2x"

#: lib/html.php:2583
msgid "4x"
msgstr "4x"

#: lib/html.php:2584
msgid "8x"
msgstr "8x"

#: lib/html.php:2585
msgid "16x"
msgstr "16x"

#: lib/html.php:2586
msgid "32x"
msgstr "32x"

#: lib/html.php:2587
msgid "Zoom Out Positioning"
msgstr "ज़ूम आउट पोजिशनिंग"

#: lib/html.php:2588
msgid "Zoom Mode"
msgstr "ज़ूम मोड"

#: lib/html.php:2590
msgid "Quick"
msgstr "तेज"

#: lib/html.php:2592
msgid "Open in new tab"
msgstr "नए टैब में खोलें"

#: lib/html.php:2593
msgid "Save graph"
msgstr "ग्राफ को बचाएं"

#: lib/html.php:2594
msgid "Copy graph"
msgstr "ग्राफ की प्रतिलिपि बनाएँ"

#: lib/html.php:2595
msgid "Copy graph link"
msgstr "ग्राफ लिंक कॉपी करें"

#: lib/html.php:2596
msgid "Always On"
msgstr "हमेशा चालू"

#: lib/html.php:2597
msgid "Auto"
msgstr "आपही"

#: lib/html.php:2598
msgid "Always Off"
msgstr "हमेशा बंद"

#: lib/html.php:2599
msgid "Begin with"
msgstr "से शुरू"

#: lib/html.php:2601
msgid "End with"
msgstr "अंतिम दिनांक"

#: lib/html.php:2603 lib/html_form.php:1323
msgid "Close"
msgstr "बंद"

#: lib/html.php:2605
msgid "3rd Mouse Button"
msgstr "3 माउस बटन"

#: lib/html_filter.php:81
msgid "Apply filter to table"
msgstr "टेबल पर फ़िल्टर लागू करें"

#: lib/html_filter.php:86
msgid "Reset filter to default values"
msgstr "डिफ़ॉल्ट मानों के लिए फ़िल्टर रीसेट करें"

#: lib/html_form.php:594
msgid "File Found"
msgstr "फ़ाइल मिली"

#: lib/html_form.php:598
msgid "Path is a Directory and not a File"
msgstr "पथ एक निर्देशिका है और एक फ़ाइल नहीं है"

#: lib/html_form.php:602
msgid "File is Not Found"
msgstr "फ़ाइल नहीं मिली है"

#: lib/html_form.php:613
msgid "Enter a valid file path"
msgstr "एक मान्य फ़ाइल पथ दर्ज करें"

#: lib/html_form.php:651
msgid "Directory Found"
msgstr "निर्देशिका मिली"

#: lib/html_form.php:653
msgid "Path is a File and not a Directory"
msgstr "पथ एक फ़ाइल है और निर्देशिका नहीं है"

#: lib/html_form.php:657
msgid "Directory is Not found"
msgstr "निर्देशिका नहीं मिली है"

#: lib/html_form.php:660
msgid "Enter a valid directory path"
msgstr "एक मान्य निर्देशिका पथ दर्ज करें"

#: lib/html_form.php:1193
#, php-format
msgid "Cacti Color (%s)"
msgstr "कैक्टि रंग ( %s)"

#: lib/html_form.php:1253
msgid "NO FONT VERIFICATION POSSIBLE"
msgstr "कोई अपवाद नहीं है"

#: lib/html_form.php:1400
msgid "Warning Unsaved Form Data"
msgstr "अनधिकृत रूप डेटा चेतावनी"

#: lib/html_form.php:1402
msgid "Unsaved Changes Detected"
msgstr "अनवांटेड परिवर्तन"

#: lib/html_form.php:1403
msgid "You have unsaved changes on this form.  If you press &#39;Continue&#39; these changes will be discarded.  Press &#39;Cancel&#39; to continue editing the form."
msgstr "आपने इस फॉर्म में परिवर्तन नहीं किए हैं। यदि आप &#39;जारी रखें&#39; दबाते हैं तो ये परिवर्तन छोड़ दिए जाएंगे। प्रपत्र संपादित करना जारी रखने के लिए &#39;रद्द करें&#39; दबाएँ।"

#: lib/html_form_template.php:161
msgid "Attempted SQL Injection"
msgstr "SQL इंजेक्शन का प्रयास किया गया"

#: lib/html_form_template.php:162
msgid "There was a SQL Injection attempted on the page"
msgstr "पेज पर SQL इंजेक्शन लगाने का प्रयास किया गया था"

#: lib/html_form_template.php:163
#, php-format
msgid "A client attempted to create a SQL Injection into Cacti likely from an external host with the address %s"
msgstr "एक क्लाइंट ने %s पते वाले बाहरी मेज़बान से कैक्टि में एसक्यूएल इंजेक्शन बनाने का प्रयास किया"

#: lib/html_form_template.php:639 lib/html_form_template.php:651
#, php-format
msgid "Data Query Data Sources must be created through %s"
msgstr "डेटा क्वेरी डेटा स्रोत %s के माध्यम से बनाए जाने चाहिए"

#: lib/html_graph.php:193 lib/html_tree.php:1027
msgid "Save the current Graphs, Columns, Thumbnail, Preset, and Timeshift preferences to your profile"
msgstr "अपनी प्रोफ़ाइल में वर्तमान ग्राफ़, कॉलम, थंबनेल, प्रीसेट और टाइमशिफ्ट प्राथमिकताएं सहेजें"

#: lib/html_graph.php:223 lib/html_tree.php:1051
msgid "Columns"
msgstr "स्तंभे"

#: lib/html_graph.php:227 lib/html_tree.php:1055
#, php-format
msgid "%d Column"
msgstr "% d स्तम्भ"

#: lib/html_graph.php:257 lib/html_tree.php:1085
msgid "Custom"
msgstr "रुचि अनुसरणीय"

#: lib/html_graph.php:271 lib/html_reports.php:1936 lib/html_reports.php:1947
#: lib/html_tree.php:1099
msgid "From"
msgstr "और से"

#: lib/html_graph.php:276 lib/html_tree.php:1104
msgid "Start Date Selector"
msgstr "प्रारंभ तिथि चयनकर्ता"

#: lib/html_graph.php:280 lib/html_reports.php:1937 lib/html_reports.php:1948
#: lib/html_tree.php:1108
msgid "To"
msgstr "को"

#: lib/html_graph.php:285 lib/html_tree.php:1113
msgid "End Date Selector"
msgstr "अंतिम तिथि चयनकर्ता"

#: lib/html_graph.php:290 lib/html_tree.php:1118
msgid "Shift Time Backward"
msgstr "शिफ्ट टाइम बैकवर्ड"

#: lib/html_graph.php:291 lib/html_tree.php:1119
msgid "Define Shifting Interval"
msgstr "शिफ्टिंग इंटरवल को परिभाषित करें"

#: lib/html_graph.php:302 lib/html_tree.php:1130
msgid "Shift Time Forward"
msgstr "शिफ्ट टाइम फॉरवर्ड"

#: lib/html_graph.php:307 lib/html_tree.php:1135
msgid "Refresh selected time span"
msgstr "चयनित समय अवधि को ताज़ा करें"

#: lib/html_graph.php:308 lib/html_tree.php:1136
msgid "Return to the default time span"
msgstr "डिफ़ॉल्ट समय अवधि पर लौटें"

#: lib/html_graph.php:316 lib/html_tree.php:1144
msgid "Window"
msgstr "विंडो"

#: lib/html_graph.php:328 utilities.php:343
msgid "Interval"
msgstr "अंतराल"

#: lib/html_graph.php:340 lib/html_tree.php:1168
msgid "Stop"
msgstr "रोकें"

#: lib/html_graph.php:504 lib/html_graph.php:534
#, php-format
msgid "Create Graph from %s"
msgstr "%s से ग्राफ बनाएं"

#: lib/html_graph.php:532
#, php-format
msgid "Create %s Graphs from %s"
msgstr "%s से %s रेखांकन बनाएँ"

#: lib/html_graph.php:573
#, php-format
msgid "Graph [Template: %s]"
msgstr "ग्राफ [साँचा: %s]"

#: lib/html_graph.php:575
#, php-format
msgid "Graph Items [Template: %s]"
msgstr "ग्राफ़ आइटम [साँचा: %s]"

#: lib/html_graph.php:580
#, php-format
msgid "Data Source [Template: %s]"
msgstr "डेटा स्रोत [साँचा: %s]"

#: lib/html_graph.php:590
#, php-format
msgid "Custom Data [Template: %s]"
msgstr "कस्टम डेटा [साँचा: %s]"

#: lib/html_reports.php:37
msgid "New Report"
msgstr "नया रिपोर्ट"

#: lib/html_reports.php:38
msgid "Give this Report a descriptive Name"
msgstr "इस रिपोर्ट को एक विवरणात्मक नाम दें"

#: lib/html_reports.php:43
msgid "Enable Report"
msgstr "रिपोर्ट सक्षम करें"

#: lib/html_reports.php:46
msgid "Check this box to enable this Report."
msgstr "इस रिपोर्ट को सक्षम करने के लिए इस बॉक्स को जांचें।"

#: lib/html_reports.php:51
msgid "Output Formatting"
msgstr "आउटपुट स्वरूपण"

#: lib/html_reports.php:56
msgid "Use Custom Format HTML"
msgstr "कस्टम प्रारूप HTML का उपयोग करें"

#: lib/html_reports.php:59
msgid "Check this box if you want to use custom html and CSS for the report."
msgstr "यदि आप रिपोर्ट के लिए कस्टम html और CSS का उपयोग करना चाहते हैं तो इस बॉक्स को देखें।"

#: lib/html_reports.php:64
msgid "Format File to Use"
msgstr "प्रारूप फ़ाइल का उपयोग करने के लिए"

#: lib/html_reports.php:67
msgid "Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory."
msgstr "उपयोग करने के लिए कस्टम HTML आवरण और सीएसएस फ़ाइल चुनें। इस फ़ाइल में HTML और CSS दोनों शामिल हैं जो आपकी रिपोर्ट के आसपास हैं। यदि इसमें बस CSS से अधिक है, तो आपको एक विशेष स्थान रखने की आवश्यकता है <REPORT> फ़ाइल के अंदर टैग। इस प्रारूप टैग को रिपोर्ट सामग्री द्वारा बदल दिया जाएगा। ये फाइलें &#39;फॉर्मेट&#39; डायरेक्टरी में स्थित हैं।"

#: lib/html_reports.php:72
msgid "Default Text Font Size"
msgstr "डिफ़ॉल्ट पाठ फ़ॉन्ट आकार"

#: lib/html_reports.php:73
msgid "Defines the default font size for all text in the report including the Report Title."
msgstr "रिपोर्ट शीर्षक सहित रिपोर्ट में सभी पाठ के लिए डिफ़ॉल्ट फ़ॉन्ट आकार को परिभाषित करता है।"

#: lib/html_reports.php:80
msgid "Default Object Alignment"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ऑब्जेक्ट संरेखण"

#: lib/html_reports.php:81
msgid "Defines the default Alignment for Text and Graphs."
msgstr "पाठ और ग्राफ़ के लिए डिफ़ॉल्ट संरेखण को परिभाषित करता है।"

#: lib/html_reports.php:88
msgid "Graph Linked"
msgstr "ग्राफ जुड़ा हुआ"

#: lib/html_reports.php:91
msgid "Should the Graphs be linked back to the Cacti site?"
msgstr "क्या ग्राफ़ को कैक्टि साइट पर वापस जोड़ा जाना चाहिए?"

#: lib/html_reports.php:95
msgid "Graph Settings"
msgstr "ग्राफ सेटिंग्स"

#: lib/html_reports.php:100
msgid "Graph Columns"
msgstr "ग्राफ कॉलम"

#: lib/html_reports.php:104
msgid "The number of Graph columns."
msgstr "ग्राफ़ कॉलम की संख्या।"

#: lib/html_reports.php:112
msgid "The Graph width in pixels."
msgstr "पिक्सेल में ग्राफ़ की चौड़ाई।"

#: lib/html_reports.php:120
msgid "The Graph height in pixels."
msgstr "पिक्सल में ग्राफ ऊंचाई।"

#: lib/html_reports.php:127
msgid "Should the Graphs be rendered as Thumbnails?"
msgstr "क्या ग्राफ़ को थंबनेल के रूप में प्रस्तुत किया जाना चाहिए?"

#: lib/html_reports.php:131
msgid "Email Frequency"
msgstr "ईमेल की आवृत्ति"

#: lib/html_reports.php:136
msgid "Next Timestamp for Sending Mail Report"
msgstr "मेल रिपोर्ट भेजने के लिए अगला टाइमस्टैम्प"

#: lib/html_reports.php:137
msgid "Start time for [first|next] mail to take place. All future mailing times will be based upon this start time. A good example would be 2:00am. The time must be in the future.  If a fractional time is used, say 2:00am, it is assumed to be in the future."
msgstr "[प्रथम | अगला] मेल के लिए समय प्रारंभ करें। भविष्य के सभी मेलिंग समय इस प्रारंभ समय पर आधारित होंगे। एक अच्छा उदाहरण 2:00 हूँ। समय भविष्य में होना चाहिए। यदि भिन्नात्मक समय का उपयोग किया जाता है, तो 2:00 पूर्वाह्न कहें, यह भविष्य में माना जाता है।"

#: lib/html_reports.php:145
msgid "Report Interval"
msgstr "रिपोर्ट अंतराल"

#: lib/html_reports.php:146
msgid "Defines a Report Frequency relative to the given Mailtime above."
msgstr "ऊपर दिए गए Mailtime के सापेक्ष एक रिपोर्ट फ्रीक्वेंसी को परिभाषित करता है।"

#: lib/html_reports.php:147
msgid "e.g. 'Week(s)' represents a weekly Reporting Interval."
msgstr "उदाहरण के लिए &#39;वीक (एस)&#39; एक साप्ताहिक रिपोर्टिंग अंतराल का प्रतिनिधित्व करता है।"

#: lib/html_reports.php:154
msgid "Interval Frequency"
msgstr "अंतराल की आवृत्ति"

#: lib/html_reports.php:155
msgid "Based upon the Timespan of the Report Interval above, defines the Frequency within that Interval."
msgstr "ऊपर दिए गए रिपोर्ट अंतराल के समय के आधार पर, उस अंतराल के भीतर आवृत्ति को परिभाषित करता है।"

#: lib/html_reports.php:156
msgid "e.g. If the Report Interval is 'Month(s)', then '2' indicates Every '2 Month(s) from the next Mailtime.' Lastly, if using the Month(s) Report Intervals, the 'Day of Week' and the 'Day of Month' are both calculated based upon the Mailtime you specify above."
msgstr "उदाहरण के लिए यदि रिपोर्ट अंतराल &#39;महीना (ओं)&#39; है, तो &#39;2&#39; अगली बार से हर &#39;2 महीना (ओं) को इंगित करता है।&#39; अंत में, यदि मासिक (एस) रिपोर्ट अंतराल का उपयोग करते हैं, तो &#39;सप्ताह का दिन&#39; और &#39;महीना का दिन&#39; दोनों की गणना उस मेलटाइम के आधार पर की जाती है जिसे आप ऊपर निर्दिष्ट करते हैं।"

#: lib/html_reports.php:164
msgid "Email Sender/Receiver Details"
msgstr "ईमेल प्रेषक / रिसीवर विवरण"

#: lib/html_reports.php:169
msgid "Subject"
msgstr "विषय"

#: lib/html_reports.php:171
msgid "Cacti Report"
msgstr "कैक्ट्टी रिपोर्ट"

#: lib/html_reports.php:172
msgid "This value will be used as the default Email subject.  The report name will be used if left blank."
msgstr "यह मान डिफ़ॉल्ट ईमेल विषय के रूप में उपयोग किया जाएगा। खाली रहने पर रिपोर्ट नाम का उपयोग किया जाएगा।"

#: lib/html_reports.php:180
msgid "This Name will be used as the default E-mail Sender"
msgstr "यह नाम डिफ़ॉल्ट ई-मेल प्रेषक के रूप में उपयोग किया जाएगा"

#: lib/html_reports.php:188
msgid "This Address will be used as the E-mail Senders address"
msgstr "इस पते का उपयोग ई-मेल प्रेषक पते के रूप में किया जाएगा"

#: lib/html_reports.php:193
msgid "To Email Address(es)"
msgstr "ईमेल पता"

#: lib/html_reports.php:199
msgid "Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "कृपया अल्पविराम द्वारा कई पते अलग करें (,)"

#: lib/html_reports.php:204
msgid "BCC Address(es)"
msgstr "BCC पता (तों)"

#: lib/html_reports.php:210
msgid "Blind carbon copy. Please separate multiple addresses by comma (,)"
msgstr "ब्लाइंड कार्बन कॉपी। कृपया अल्पविराम द्वारा कई पते अलग करें (,)"

#: lib/html_reports.php:215
msgid "Image attach type"
msgstr "छवि संलग्न प्रकार"

#: lib/html_reports.php:218
msgid "Select one of the given Types for the Image Attachments"
msgstr "छवि अनुलग्नकों के लिए दिए गए प्रकारों में से एक का चयन करें"

#: lib/html_reports.php:303
msgid "Date/Time moved to the same time Tomorrow"
msgstr "दिनांक / समय कल ही चले गए"

#: lib/html_reports.php:504
msgid "Click 'Continue' to delete the following Report(s)."
msgstr "निम्नलिखित रिपोर्ट को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/html_reports.php:511
msgid "Click 'Continue' to take ownership of the following Report(s)."
msgstr "निम्नलिखित रिपोर्ट (ओं) का स्वामित्व लेने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/html_reports.php:518
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following Report(s).  You may optionally change the title for the new Reports"
msgstr "निम्नलिखित रिपोर्ट (ओं) की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप नई रिपोर्ट के लिए शीर्षक को वैकल्पिक रूप से बदल सकते हैं"

#: lib/html_reports.php:530
msgid "Click 'Continue' to enable the following Report(s)."
msgstr "निम्नलिखित रिपोर्ट को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/html_reports.php:532
msgid "Please be certain that those Report(s) have successfully been tested first!"
msgstr "कृपया निश्चित रहें कि उन रिपोर्ट्स का पहले परीक्षण सफलतापूर्वक किया जा चुका है!"

#: lib/html_reports.php:538
msgid "Click 'Continue' to disable the following Reports."
msgstr "निम्नलिखित रिपोर्ट को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/html_reports.php:545
msgid "Click 'Continue' to send the following Report(s) now."
msgstr "अब निम्नलिखित रिपोर्ट भेजने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/html_reports.php:595
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set destination e-mail addresses"
msgstr "रिपोर्ट &#39; %s&#39; भेजने में असमर्थ। कृपया गंतव्य ई-मेल पते निर्धारित करें"

#: lib/html_reports.php:597
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail subject"
msgstr "रिपोर्ट &#39; %s&#39; भेजने में असमर्थ। कृपया एक ई-मेल विषय सेट करें"

#: lib/html_reports.php:599
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail From Name"
msgstr "रिपोर्ट &#39; %s&#39; भेजने में असमर्थ। कृपया नाम से एक ई-मेल सेट करें"

#: lib/html_reports.php:601
#, php-format
msgid "Unable to send Report '%s'.  Please set an e-mail from address"
msgstr "रिपोर्ट &#39; %s&#39; भेजने में असमर्थ। कृपया पते से एक ई-मेल सेट करें"

#: lib/html_reports.php:959
msgid "Item Type to be added."
msgstr "आइटम प्रकार जोड़ा जाना है।"

#: lib/html_reports.php:965
msgid "Graph Tree"
msgstr "ग्राफ ट्री"

#: lib/html_reports.php:968
msgid "Select a Tree to use."
msgstr "उपयोग करने के लिए ट्री का चयन करें।"

#: lib/html_reports.php:974
msgid "Graph Tree Branch"
msgstr "ग्राफ ट्री शाखा"

#: lib/html_reports.php:978
msgid "Select a Tree Branch to use for Graphs and Devices.  Devices will be considered as Branches."
msgstr "रेखांकन और उपकरणों के लिए उपयोग करने के लिए एक ट्री शाखा का चयन करें। उपकरणों को शाखाओं के रूप में माना जाएगा।"

#: lib/html_reports.php:983
msgid "Cascade to Branches"
msgstr "शाखाओं के लिए झरना"

#: lib/html_reports.php:986
msgid "Should all Branch Graphs be rendered?"
msgstr "क्या सभी बच्चों की शाखा रेखांकन प्रस्तुत किया जाना चाहिए?"

#: lib/html_reports.php:993
msgid "Select a Site to filter for Devices and Graphs."
msgstr "ग्राफ़ निर्दिष्ट करने के लिए एक उपकरण का चयन करें"

#: lib/html_reports.php:1003
msgid "Select a Device Template to use to filter for Devices or Graphs."
msgstr "उपयोग करने के लिए एक उपकरण टेम्पलेट का चयन करें।"

#: lib/html_reports.php:1011
msgid "Select a Device to be used to filter for of select for Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "डिवाइस प्रकार के मामले में ग्राफ़ के चयन के लिए फ़िल्टर करने के लिए उपयोग किए जाने वाले डिवाइस का चयन करें।"

#: lib/html_reports.php:1022
msgid "Select a Graph Template for the Device to be used to filter for or select Graphs in the case of a Device Type."
msgstr "डिवाइस प्रकार के मामले में ग्राफ़ को फ़िल्टर करने या चुनने के लिए उपयोग किए जाने वाले डिवाइस के लिए एक ग्राफ़ टेम्पलेट का चयन करें।"

#: lib/html_reports.php:1031
msgid "Graph Name Regular Expression"
msgstr "ग्राफ नाम नियमित अभिव्यक्ति"

#: lib/html_reports.php:1034
msgid "A Perl compatible regular expression (REGEXP) used to select Graphs to include from the Tree or Device."
msgstr "एक पर्ल संगत नियमित अभिव्यक्ति (आरईजीईएक्सपी) का उपयोग पेड़ से शामिल करने के लिए ग्राफ़ का चयन करने के लिए किया जाता है।"

#: lib/html_reports.php:1042
msgid "The Graph to use for this report item."
msgstr "इस रिपोर्ट आइटम के लिए उपयोग होने वाला ग्राफ़।"

#: lib/html_reports.php:1054
msgid "The Graph End time will be set to the scheduled report send time.  So, if you wish the end time on the various Graphs to be midnight, ensure you send the report at midnight.  The Graph Start time will be the End Time minus the Graph Timespan."
msgstr "ग्राफ़ अंतिम समय निर्धारित रिपोर्ट भेजने के समय पर सेट किया जाएगा। इसलिए, यदि आप विभिन्न ग्राफ़ पर आधी रात को समाप्त होने की इच्छा रखते हैं, तो सुनिश्चित करें कि आप आधी रात को रिपोर्ट भेजें। ग्राफ प्रारंभ समय ग्राफ टाइमपेन का अंत समय शून्य से कम होगा।"

#: lib/html_reports.php:1059 lib/html_reports.php:1614
msgid "Alignment"
msgstr "एलाइनमेंट"

#: lib/html_reports.php:1062
msgid "Alignment of the Item"
msgstr "आइटम का संरेखण"

#: lib/html_reports.php:1067
msgid "Fixed Text"
msgstr "निश्चित पाठ"

#: lib/html_reports.php:1070
msgid "Enter descriptive Text"
msgstr "वर्णनात्मक पाठ दर्ज करें"

#: lib/html_reports.php:1075 lib/html_reports.php:1615
msgid "Font Size"
msgstr "फ़ोल्डर आकार"

#: lib/html_reports.php:1079
msgid "Font Size of the Item"
msgstr "आइटम का फ़ॉन्ट आकार"

#: lib/html_reports.php:1098
#, php-format
msgid "Report Item [edit Report: %s]"
msgstr "रिपोर्ट आइटम [रिपोर्ट संपादित करें: %s]"

#: lib/html_reports.php:1100
#, php-format
msgid "Report Item [new Report: %s]"
msgstr "रिपोर्ट आइटम [नई रिपोर्ट: %s]"

#: lib/html_reports.php:1381
msgid "Events"
msgstr "घटनाक्रम"

#: lib/html_reports.php:1411
msgid "Send Report"
msgstr "रिपोर्ट भेजो"

#: lib/html_reports.php:1470 lib/import.php:2627 user_admin.php:1857
msgid "[new]"
msgstr "[नया]"

#: lib/html_reports.php:1482
#, php-format
msgid "Details %s"
msgstr "विवरण %s"

#: lib/html_reports.php:1531
#, php-format
msgid "Report Items %s"
msgstr "आइटम की रिपोर्ट करें %s"

#: lib/html_reports.php:1572
#, php-format
msgid "Scheduled Events %s"
msgstr "शेड्यूल किए गए इवेंट %s"

#: lib/html_reports.php:1583
#, php-format
msgid "Report Preview %s"
msgstr "रिपोर्ट पूर्वावलोकन %s"

#: lib/html_reports.php:1612
msgid "Item Details"
msgstr "आइटम विवरण"

#: lib/html_reports.php:1624
#, fuzzy, php-format
msgid "Graph: %s"
msgstr "Symbol for file attachment annotations"

#: lib/html_reports.php:1627 lib/html_reports.php:1653
#: lib/html_reports.php:1666 lib/html_reports.php:1667
#: lib/html_reports.php:1716 lib/html_reports.php:1717
msgid "Using CSS"
msgstr "सीएसएस का उपयोग करना"

#: lib/html_reports.php:1637
#, php-format
msgid "Device: %s"
msgstr "(डिवाइस से: %s)"

#: lib/html_reports.php:1640
msgid ", Graph Template: All Templates"
msgstr "डिवाइस टेम्प्लेट में ग्राफ़ टेम्पलेट जोड़ें"

#: lib/html_reports.php:1642
#, php-format
msgid ", Graph Template: %s"
msgstr "ग्राफ [साँचा: %s]"

#: lib/html_reports.php:1649 lib/html_reports.php:1712
#, php-format
msgid ", Using RegEx: \"%s\""
msgstr ", RegEx का उपयोग करना: \"%s\""

#: lib/html_reports.php:1691
#, fuzzy, php-format
msgid "Tree: %s"
msgstr "दिए गए शब्दों को व्यवस्थित करें और सबसे उपयुक्त अर्थ प्रदान करने वाले विकल्प का चयन करें -&gt; 1.बीज 2.पुआल 3.उर्वरक 4.फसल 5.पेड़"

#: lib/html_reports.php:1699
#, php-format
msgid ", Device: %s"
msgstr "(डिवाइस से: %s)"

#: lib/html_reports.php:1701
#, fuzzy, php-format
msgid ", Branch: %s"
msgstr "शाखा:"

#: lib/html_reports.php:1704
msgid "(All Branches)"
msgstr "(सभी शाखाएँ)"

#: lib/html_reports.php:1706
msgid "(Current Branch)"
msgstr "(वर्तमान स्थिति)"

#: lib/html_reports.php:1758
msgid "No Report Items"
msgstr "कोई रिपोर्ट आइटम नहीं"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "Administrator Level"
msgstr "प्रशासक स्तर"

#: lib/html_reports.php:1829
#, php-format
msgid "Reports [%s]"
msgstr "रिपोर्ट [ %s]"

#: lib/html_reports.php:1829
msgid "User Level"
msgstr "उपयोगकर्ता स्तर"

#: lib/html_reports.php:1852 lib/html_reports.php:1923
msgid "Reports"
msgstr "रिपोर्ट्स"

#: lib/html_reports.php:1932 tree.php:2232
msgid "Owner"
msgstr "स्वामी"

#: lib/html_reports.php:1933 lib/html_reports.php:1944
msgid "Frequency"
msgstr "आवृत्ति"

#: lib/html_reports.php:1934 lib/html_reports.php:1945
msgid "Last Run"
msgstr "आखरी बार"

#: lib/html_reports.php:1935 lib/html_reports.php:1946
msgid "Next Run"
msgstr "अगला रन"

#: lib/html_reports.php:1943
msgid "Report Title"
msgstr "रिपोर्ट का शीर्षक"

#: lib/html_reports.php:1974
msgid "Report Disabled - No Owner"
msgstr "रिपोर्ट डिसेबल - नो ओनर"

#: lib/html_reports.php:1978
msgid "Every"
msgstr "प्रत्येक"

#: lib/html_reports.php:1984
msgid "Multiple"
msgstr "कई"

#: lib/html_reports.php:1985
msgid "Invalid"
msgstr "अमान्य"

#: lib/html_reports.php:1992
msgid "No Reports Found"
msgstr "कोई रिपोर्ट नहीं मिली"

#: lib/html_tree.php:920 lib/html_tree.php:928 lib/html_tree.php:936
msgid "Graph Template:"
msgstr "ग्राफ टेम्पलेट:"

#: lib/html_tree.php:936
msgid "Template Based"
msgstr "टेम्पलेट आधारित है"

#: lib/html_tree.php:942 lib/reports.php:1269
msgid "Tree:"
msgstr "वृक्षugiou"

#: lib/html_tree.php:947
msgid "Site:"
msgstr "साइटः"

#: lib/html_tree.php:953
msgid "Leaf:"
msgstr "पत्ती"

#: lib/html_tree.php:959
msgid "Device Template:"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट:"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Applied"
msgstr "आवेदन किया है"

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Filter"
msgstr "छलनी "

#: lib/html_tree.php:973
msgid "Graph Filters"
msgstr "ग्राफ फिल्टर"

#: lib/html_tree.php:1024
msgid "Set/Refresh Filter"
msgstr "फ़िल्टर सेट करें / ताज़ा करें"

#: lib/html_tree.php:1446
msgid "(Non Graph Template)"
msgstr "(गैर ग्राफ़ टेम्पलेट)"

#: lib/html_utility.php:278
msgid "Selected"
msgstr "चुनिंदा"

#: lib/html_utility.php:490 lib/html_utility.php:709
#, php-format
msgid "The regular expression \"%s\" is not valid. Error is %s"
msgstr "खोज शब्द &quot; %s&quot; मान्य नहीं है। त्रुटि %s है"

#: lib/html_utility.php:866
msgid "Cacti regular expressions are limited to 50 characters only for security reasons."
msgstr "कैक्टि रेगुलर एक्सप्रेशन सिर्फ़ सुरक्षा कारणों से 50 कैरेक्टर तक सीमित होते हैं।"

#: lib/html_utility.php:870
msgid "Cacti regular expressions can not includes the semi-color character."
msgstr "कैक्टि रेगुलर एक्सप्रेशन में सेमी - कलर कैरेक्टर शामिल नहीं हो सकता।"

#: lib/html_utility.php:890
msgid "There was an internal error!"
msgstr "एक आंतरिक त्रुटि थी!"

#: lib/html_utility.php:891
msgid "Backtrack limit was exhausted!"
msgstr "पीछे की सीमा समाप्त हो गई थी!"

#: lib/html_utility.php:892
msgid "Recursion limit was exhausted!"
msgstr "पुनरावृत्ति की सीमा समाप्त हो गई थी!"

#: lib/html_utility.php:893
msgid "Bad UTF-8 error!"
msgstr "खराब UTF-8 त्रुटि!"

#: lib/html_utility.php:894
msgid "Bad UTF-8 offset error!"
msgstr "खराब UTF-8 ऑफसेट त्रुटि!"

#: lib/html_utility.php:943
msgid "Down (Thold)"
msgstr "डाउनलोड"

#: lib/html_utility.php:958 lib/installer.php:1923 lib/installer.php:3691
msgid "Error"
msgstr "त्रुटि"

#: lib/html_validate.php:51
#, php-format
msgid "Validation error for variable %s with a value of %s.  See backtrace below for more details."
msgstr "%s के मान के साथ चर %s के लिए सत्यापन त्रुटि। ज़्यादा जानकारी के लिए नीचे Backtrace देखें।"

#: lib/html_validate.php:59
msgid "Validation Error"
msgstr "मान्यता त्रुटि"

#: lib/import.php:559
msgid "written"
msgstr "लिखा हुआ"

#: lib/import.php:561
msgid "could not open"
msgstr "नहीं खोल सकते"

#: lib/import.php:567
msgid "not exists"
msgstr "मौजूद नहीं"

#: lib/import.php:570
msgid "not writable"
msgstr "लिखने योग्य"

#: lib/import.php:1687 lib/import.php:1704
#, php-format
msgid "New Graph Template: %s"
msgstr "ग्राफ [साँचा: %s]"

#: lib/import.php:1716 lib/import.php:1726
#, php-format
msgid "New Data Query: %s"
msgstr "डेटा क्वेरी [ %s]"

#: lib/import.php:2329
msgid "Unknown Field"
msgstr "अज्ञात क़िस्म"

#: lib/import.php:2582
msgid "Import Preview Results"
msgstr "आयात पूर्वावलोकन परिणाम"

#: lib/import.php:2582
msgid "Import Results"
msgstr "आयात परिणाम"

#: lib/import.php:2586
msgid "Cacti would make the following changes if the Package was imported:"
msgstr "यदि पैकेज आयात किया गया था तो कैक्टि निम्नलिखित परिवर्तन करेगा"

#: lib/import.php:2588
msgid "Cacti has imported the following items for the Package:"
msgstr "Cacti ने पैकेज के लिए निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:"

#: lib/import.php:2591
msgid "Package Files"
msgstr "पैकेज फ़ाइलें"

#: lib/import.php:2595
msgid "[preview] "
msgstr "पूर्वावलोकन"

#: lib/import.php:2600
msgid "Cacti would make the following changes if the Template was imported:"
msgstr "यदि टेम्पलेट आयात किया गया था तो कैक्टि निम्नलिखित परिवर्तन करेगा:"

#: lib/import.php:2602
msgid "Cacti has imported the following items for the Template:"
msgstr "Cacti ने खाके के लिए निम्नलिखित वस्तुओं का आयात किया है:"

#: lib/import.php:2617
msgid "[success]"
msgstr "सफ़ल!"

#: lib/import.php:2619
msgid "[fail]"
msgstr "असफल"

#: lib/import.php:2621
msgid "[preview]"
msgstr "पूर्वावलोकन"

#: lib/import.php:2625
msgid "[updated]"
msgstr "अंतिम अपडेट"

#: lib/import.php:2629
msgid "[unchanged]"
msgstr "[अपरिवर्तित]"

#: lib/import.php:2665
msgid "Found Dependency:"
msgstr "मिली निर्भरता:"

#: lib/import.php:2667
msgid "Unmet Dependency:"
msgstr "असममित निर्भरता:"

#: lib/installer.php:574
msgid "Path was not writable"
msgstr "रास्ता लिखने योग्य नहीं था"

#: lib/installer.php:584
msgid "Path is not writable"
msgstr "पथ लेखन योग्य नहीं है"

#: lib/installer.php:711
#, php-format
msgid "Failed to set specified %sRRDTool version: %s"
msgstr "निर्दिष्ट %sRRDTool संस्करण सेट करने में विफल: %s"

#: lib/installer.php:757
msgid "Invalid Theme Specified"
msgstr "अमान्य थीम निर्दिष्ट किया गया"

#: lib/installer.php:811
msgid "Resource is not writable"
msgstr "संसाधन लेखन योग्य नहीं है"

#: lib/installer.php:816
msgid "File not found"
msgstr "फाइल नहीं मिली"

#: lib/installer.php:828
msgid "PHP did not return expected result"
msgstr "PHP ने अपेक्षित परिणाम नहीं दिया"

#: lib/installer.php:842
msgid "Unexpected path parameter"
msgstr "अप्रत्याशित पथ पैरामीटर"

#: lib/installer.php:876
#, php-format
msgid "Failed to apply specified profile %s != %s"
msgstr "निर्दिष्ट प्रोफ़ाइल %s लागू करने में विफल! = %s"

#: lib/installer.php:916
#, php-format
msgid "Failed to apply specified mode: %s"
msgstr "निर्दिष्ट मोड लागू करने में विफल: %s"

#: lib/installer.php:938
#, php-format
msgid "Failed to apply specified automation override: %s"
msgstr "निर्दिष्ट स्वचालन ओवरराइड लागू करने में विफल: %s"

#: lib/installer.php:958
msgid "Failed to apply specified cron interval"
msgstr "निर्दिष्ट क्रोन अंतराल लागू करने में विफल"

#: lib/installer.php:1002
#, php-format
msgid "Failed to apply '%s' as Automation Range"
msgstr "'{ 0 }' को ऑटोमेशन रेंज के रूप में लागू करने में विफल"

#: lib/installer.php:1077
msgid "No matching snmp option exists"
msgstr "कोई मेल खाने वाला स्निप विकल्प मौजूद नहीं है"

#: lib/installer.php:1255
msgid "No matching template exists"
msgstr "कोई मेल खाका मौजूद नहीं है"

#: lib/installer.php:1577
msgid "The Installer could not proceed due to an unexpected error."
msgstr "अनपेक्षित त्रुटि के कारण इंस्टॉलर आगे नहीं बढ़ सका।"

#: lib/installer.php:1578
msgid "Please report this to the Cacti Group."
msgstr "कृपया कैक्टि ग्रुप को इसकी सूचना दें।"

#: lib/installer.php:1579
#, php-format
msgid "Unknown Reason: %s"
msgstr "अज्ञात कारण: %s"

#: lib/installer.php:1586
#, php-format
msgid "You are attempting to install Cacti %s onto a 0.6.x database. Unfortunately, this can not be performed."
msgstr "आप 0.6.x डेटाबेस पर Cacti %s को स्थापित करने का प्रयास कर रहे हैं। दुर्भाग्य से, यह प्रदर्शन नहीं किया जा सकता है।"

#: lib/installer.php:1587
msgid "To be able continue, you <b>MUST</b> create a new database, import \"cacti.sql\" into it:"
msgstr "सक्षम जारी रखने के लिए, आप इसे में एक नया डेटाबेस, आयात &quot;cacti.sql&quot; बनाना <b>होगा</b> होने के लिए:"

#: lib/installer.php:1589
msgid "You <b>MUST</b> then update \"include/config.php\" to point to the new database."
msgstr "फिर आप को अपडेट <b>करना होगा</b> नए डेटाबेस को इंगित करने के लिए &quot;/ config.php में शामिल हैं&quot;।"

#: lib/installer.php:1590
msgid "NOTE: Your existing data will not be modified, nor will it or any history be available to the new install"
msgstr "नोट: आपका मौजूदा डेटा संशोधित नहीं किया जाएगा, न ही यह या कोई इतिहास नए इंस्टॉल के लिए उपलब्ध होगा"

#: lib/installer.php:1597
msgid "You have created a new database, but have not yet imported the 'cacti.sql' file. At the command line, execute the following to continue:"
msgstr "आपने एक नया डेटाबेस बनाया है, लेकिन अभी तक &#39;cacti.sql&#39; फ़ाइल आयात नहीं की है। कमांड लाइन पर, जारी रखने के लिए निम्नलिखित पर अमल करें:"

#: lib/installer.php:1599
msgid "This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database."
msgstr "यह त्रुटि भी उत्पन्न हो सकती है यदि कैक्टि डेटाबेस उपयोगकर्ता कैक्टि डेटाबेस पर सही अनुमति नहीं है। कृपया सुनिश्चित करें कि Cacti डेटाबेस उपयोगकर्ता के पास Cacti डेटाबेस पर SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX की क्षमता है।"

#: lib/installer.php:1600
msgid "You <b>MUST</b> also import MySQL TimeZone information into MySQL and grant the Cacti user SELECT access to the mysql.time_zone_name table"
msgstr "तुम भी MySQL में MySQL समयक्षेत्र जानकारी आयात और कैक्टस उपयोगकर्ता mysql.time_zone_name मेज पर चयन ऐक्सेस देनी <b>होगी</b>"

#: lib/installer.php:1603
msgid "On Linux/UNIX, run the following as 'root' in a shell:"
msgstr "Linux / UNIX पर, शेल में &#39;रूट&#39; के रूप में निम्नलिखित चलाएँ:"

#: lib/installer.php:1606
msgid "On Windows, you must follow the instructions here <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>Time zone description table</a>.  Once that is complete, you can issue the following command to grant the Cacti user access to the tables:"
msgstr "विंडोज पर, आपको यहां <a target='_blank' href='https://dev.mysql.com/downloads/timezones.html'>समय क्षेत्र विवरण तालिका</a> के निर्देशों का पालन करना चाहिए। एक बार पूरा होने के बाद, आप कैक्टि उपयोगकर्ता को तालिकाओं तक पहुँच प्रदान करने के लिए निम्न आदेश जारी कर सकते हैं:"

#: lib/installer.php:1609
msgid "Then run the following within MySQL as an administrator:"
msgstr "फिर एक व्यवस्थापक के रूप में MySQL के भीतर निम्नलिखित चलाएँ:"

#: lib/installer.php:1627 pollers.php:683
msgid "Test Connection"
msgstr "कनेक्शन जांचें"

#: lib/installer.php:1638
msgid "Begin"
msgstr "आरंभ@ action End of document"

#: lib/installer.php:1644 lib/installer.php:2068 lib/installer.php:2078
#: lib/installer.php:2703
msgid "Upgrade"
msgstr "अपग्रेड  करो"

#: lib/installer.php:1646 lib/installer.php:2707
msgid "Downgrade"
msgstr "अवनयन"

#: lib/installer.php:1747 utilities.php:272
msgid "Cacti Version"
msgstr "कैक्टि संस्करण"

#: lib/installer.php:1747
msgid "License Agreement"
msgstr "लाइसेंस अनुबंध"

#: lib/installer.php:1750
#, php-format
msgid "This version of Cacti (%s) does not appear to have a valid version code, please contact the Cacti Development Team to ensure this is corrected.  If you are seeing this error in a release, please raise a report immediately on GitHub"
msgstr "Cacti ( %s) के इस संस्करण में एक मान्य संस्करण कोड नहीं है, कृपया यह सुनिश्चित करने के लिए Cacti Development Team से संपर्क करें। यदि आप इस त्रुटि को किसी रिलीज़ में देख रहे हैं, तो कृपया तुरंत GitHub पर एक रिपोर्ट बढ़ाएँ"

#: lib/installer.php:1753
msgid "Thanks for taking the time to download and install Cacti, the complete graphing solution for your network. Before you can start making cool graphs, there are a few pieces of data that Cacti needs to know."
msgstr "Cacti को डाउनलोड करने और स्थापित करने के लिए समय निकालने के लिए धन्यवाद, आपके नेटवर्क के लिए पूर्ण रेखांकन समाधान। इससे पहले कि आप शांत रेखांकन बनाना शुरू कर सकें, डेटा के कुछ टुकड़े हैं जिन्हें कैक्टि को जानना होगा।"

#: lib/installer.php:1754
#, php-format
msgid "Make sure you have read and followed the required steps needed to install Cacti before continuing. Install information can be found for <a href=\"%s\">Unix</a> and <a href=\"%s\">Win32</a>-based operating systems."
msgstr "सुनिश्चित करें कि आपने जारी रखने से पहले कैक्टि को स्थापित करने के लिए आवश्यक आवश्यक चरणों को पढ़ा है और उनका पालन किया है। इंस्टॉल की गई जानकारी <a href=\"%1$s\">यूनिक्स</a> और <a href=\"%2$s\">Win32-</a> आधारित ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए पाई जा सकती है।"

#: lib/installer.php:1757
#, php-format
msgid "This process will guide you through the steps for upgrading from version '%s'. "
msgstr "यह प्रक्रिया आपको संस्करण &#39; %s&#39; से अपग्रेड करने के चरणों के माध्यम से मार्गदर्शन करेगी।"

#: lib/installer.php:1758
#, php-format
msgid "Also, if this is an upgrade, be sure to read the <a href=\"%s\">Upgrade</a> information file."
msgstr "इसके अलावा, अगर यह एक अपग्रेड है, तो <a href=\"%s\">अपग्रेड</a> जानकारी फ़ाइल को पढ़ना सुनिश्चित करें।"

#: lib/installer.php:1762
msgid "It is NOT recommended to downgrade as the database structure may be inconsistent"
msgstr "यह डाउनग्रेड करने के लिए अनुशंसित नहीं है क्योंकि डेटाबेस संरचना असंगत हो सकती है"

#: lib/installer.php:1765
msgid "Cacti is licensed under the GNU General Public License, you must agree to its provisions before continuing:"
msgstr "कैक्टि को GNU जनरल पब्लिक लाइसेंस के तहत लाइसेंस प्राप्त है, आपको जारी रखने से पहले इसके प्रावधानों से सहमत होना चाहिए:"

#: lib/installer.php:1769
msgid "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details."
msgstr "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details."

#: lib/installer.php:1806
msgid "Accept GPL License Agreement"
msgstr "GPL लाइसेंस अनुबंध स्वीकार करें"

#: lib/installer.php:1806
msgid "Select default theme: "
msgstr "डिफ़ॉल्ट विषय चुनें:"

#: lib/installer.php:1829
msgid "Pre-installation Checks"
msgstr "प्री-इंस्टॉलेशन चेक"

#: lib/installer.php:1830
msgid "Location checks"
msgstr "स्थान की जाँच"

#: lib/installer.php:1866 lib/installer.php:2017 lib/installer.php:2021
#: lib/installer.php:2176 lib/installer.php:2181 lib/installer.php:3788
msgid "ERROR:"
msgstr "त्रुटि:"

#: lib/installer.php:1866
msgid "Please update config.php with the correct relative URI location of Cacti (url_path)."
msgstr "कृपया Cacti (url_path) के सही सापेक्ष URI स्थान के साथ config.php को अपडेट करें।"

#: lib/installer.php:1869
msgid "Your Cacti configuration has the relative correct path (url_path) in config.php."
msgstr "आपके Cacti कॉन्फ़िगरेशन को config.php में सापेक्ष सही पथ (url_path) है।"

#: lib/installer.php:1877
#, php-format
msgid "PHP - Recommendations (%s)"
msgstr "PHP - सिफारिशें (%s)"

#: lib/installer.php:1881
msgid "PHP Recommendations ("
msgstr "PHP अनुशंसाएँ"

#: lib/installer.php:1882
msgid "Current"
msgstr "वर्तमान"

#: lib/installer.php:1882
msgid "Recommended"
msgstr "सफारशशुदा"

#: lib/installer.php:1889
msgid "PHP Binary"
msgstr "PHP बाइनरी पथ"

#: lib/installer.php:1892
msgid "The PHP binary location is not valid and must be updated."
msgstr "PHP बाइनरी स्थान मान्य नहीं है और इसे अपडेट किया जाना चाहिए।"

#: lib/installer.php:1899
msgid "Update the path_php_binary value in the settings table."
msgstr "सेटिंग तालिका में path_php_binary मान अपडेट करें।"

#: lib/installer.php:1908
msgid "Passed"
msgstr "पास कीता"

#: lib/installer.php:1911
msgid "Warning"
msgstr "चेतावनी"

#: lib/installer.php:1917
msgid "Restart Required"
msgstr "आवश्यकता"

#: lib/installer.php:1917
msgid "The specificed value appears to be different in the running config versus the INI file."
msgstr "विशिष्ट मान चल रहे कॉन्फ़िगरेशन बनाम INI फ़ाइल में अलग प्रतीत होता है।"

#: lib/installer.php:1947
msgid "PHP - Module Support (Required)"
msgstr "PHP - मॉड्यूल समर्थन (आवश्यक)"

#: lib/installer.php:1948
msgid "Cacti requires several PHP Modules to be installed to work properly. If any of these are not installed, you will be unable to continue the installation until corrected. In addition, for optimal system performance Cacti should be run with certain MySQL system variables set.  Please follow the MySQL recommendations at your discretion.  Always seek the MySQL documentation if you have any questions."
msgstr "Cacti को ठीक से काम करने के लिए कई PHP मॉड्यूल की आवश्यकता होती है। यदि इनमें से कोई भी स्थापित नहीं है, तो आप सही होने तक स्थापना जारी रखने में असमर्थ होंगे। इसके अलावा, इष्टतम सिस्टम प्रदर्शन के लिए Cacti को कुछ MySQL सिस्टम चर सेट के साथ चलाया जाना चाहिए। कृपया अपने विवेक पर MySQL सिफारिशों का पालन करें। यदि आपके कोई प्रश्न हैं, तो हमेशा MySQL प्रलेखन की तलाश करें।"

#: lib/installer.php:1950
msgid "The following PHP extensions are mandatory, and MUST be installed before continuing your Cacti install."
msgstr "निम्नलिखित PHP एक्सटेंशन अनिवार्य हैं, और आपके Cacti इंस्टॉल को जारी रखने से पहले स्थापित होना चाहिए।"

#: lib/installer.php:1954
msgid "Required PHP Modules"
msgstr "आवश्यक PHP मॉड्यूल"

#: lib/installer.php:1955 lib/installer.php:1985 plugins.php:42 plugins.php:472
msgid "Installed"
msgstr "इंस्‍टॉल हो गया"

#: lib/installer.php:1955
msgid "Required"
msgstr "आवश्यकता"

#: lib/installer.php:1978
msgid "PHP - Module Support (Optional)"
msgstr "PHP - मॉड्यूल समर्थन (वैकल्पिक)"

#: lib/installer.php:1980
msgid "The following PHP extensions are recommended, and should be installed before continuing your Cacti install.  NOTE: If you are planning on supporting SNMPv3 with IPv6, you should not install the php-snmp module at this time."
msgstr "निम्नलिखित PHP एक्सटेंशन की सिफारिश की जाती है, और आपके कैक्टि इंस्टॉल को जारी रखने से पहले स्थापित किया जाना चाहिए। नोट: यदि आप IPv6 के साथ SNMPv3 का समर्थन करने की योजना बना रहे हैं, तो आपको इस समय php-snmp मॉड्यूल को स्थापित नहीं करना चाहिए।"

#: lib/installer.php:1984
msgid "Optional Modules"
msgstr "वैकल्पिक मॉड्यूल"

#: lib/installer.php:1985
msgid "Optional"
msgstr "वैकल्पिक"

#: lib/installer.php:2006
msgid "MySQL - TimeZone Support"
msgstr "MySQL - टाइमजोन सपोर्ट"

#: lib/installer.php:2017
msgid "Your MySQL TimeZone database is not populated.  Please populate this database before proceeding."
msgstr "आपका MySQL TimeZone डेटाबेस आबाद नहीं है। कृपया आगे बढ़ने से पहले इस डेटाबेस को आबाद करें।"

#: lib/installer.php:2021
msgid "Your Cacti database login account does not have access to the MySQL TimeZone database.  Please provide the Cacti database account \"select\" access to the \"time_zone_name\" table in the \"mysql\" database, and populate MySQL's TimeZone information before proceeding."
msgstr "आपके Cacti डेटाबेस लॉगिन खाते की MySQL TimeZone डेटाबेस तक पहुँच नहीं है। कृपया &quot;mysql&quot; डेटाबेस में &quot;time_zone_name&quot; तालिका में कैक्टि डेटाबेस खाता &quot;चुनें&quot; एक्सेस प्रदान करें, और आगे बढ़ने से पहले MySQL के टाइमज़ोन जानकारी को पॉप्युलेट करें।"

#: lib/installer.php:2026
msgid "Your Cacti database account has access to the MySQL TimeZone database and that database is populated with global TimeZone information."
msgstr "आपके Cacti डेटाबेस खाते की MySQL TimeZone डेटाबेस तक पहुँच है और वह डेटाबेस वैश्विक TimeZone जानकारी से आबाद है।"

#: lib/installer.php:2031
msgid "MySQL - Settings"
msgstr "MySQL - सेटिंग्स"

#: lib/installer.php:2032
msgid "These MySQL performance tuning settings will help your Cacti system perform better without issues for a longer time."
msgstr "ये MySQL प्रदर्शन ट्यूनिंग सेटिंग्स आपके कैक्टि सिस्टम को अधिक समय तक मुद्दों के बिना बेहतर प्रदर्शन करने में मदद करेंगे।"

#: lib/installer.php:2034
msgid "Recommended MySQL System Variable Settings"
msgstr "अनुशंसित MySQL सिस्टम परिवर्तनीय सेटिंग्स"

#: lib/installer.php:2063
msgid "Installation Type"
msgstr "स्थापना प्रकार"

#: lib/installer.php:2069
#, php-format
msgid "Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "<strong> %s</strong> <strong>से %s</strong> से अपग्रेड"

#: lib/installer.php:2071
msgid "In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group"
msgstr "मुद्दों की स्थिति में, यह अत्यधिक अनुशंसा की जाती है कि आप अपना ब्राउज़र कैश साफ़ करें, बंद करना फिर अपना ब्राउज़र फिर से खोलना (न केवल टैब कैक्टि चालू है) और फिर से प्रयास करना, कैक्टि समूह के साथ एक मुद्दा उठाने से पहले।"

#: lib/installer.php:2072
msgid "On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code.  These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur.  If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point."
msgstr "दुर्लभ अवसरों पर, हमारे पास उन उपयोगकर्ताओं की रिपोर्टें होती हैं जो कोड में परिवर्तन के कारण कुछ मामूली समस्याओं का अनुभव करते हैं। ये समस्याएँ ब्राउज़र के पूर्व-अपग्रेड कोड को बनाए रखने के कारण होती हैं और जब तक हम इस के अवसरों को कम करने के लिए कदम उठाते हैं, तब भी हो सकता है। यदि आपको अपने ब्राउज़र कैश को साफ़ करने के लिए निर्देशों की आवश्यकता है, तो <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> एक अच्छा प्रारंभिक बिंदु है।"

#: lib/installer.php:2073
msgid "If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it."
msgstr "यदि आपके कैश को साफ़ करने और अपने ब्राउज़र को पुनरारंभ करने के बाद, आप अभी भी समस्याओं का अनुभव करते हैं, तो कृपया हमारे साथ समस्या को उठाएं और हम इसके कारण की पहचान करने का प्रयास करेंगे।"

#: lib/installer.php:2079
#, php-format
msgid "Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong>"
msgstr "<strong>%s</strong> से <strong>%s</strong> में डाउनग्रेड करें"

#: lib/installer.php:2080
msgid "You appear to be downgrading to a previous version.  Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues."
msgstr "आप पिछले संस्करण में अपग्रेड होते दिख रहे हैं। डाटाबेस नए संस्करण के लिए किए गए परिवर्तनों को वापस नहीं लिया जाएगा और समस्याओं का कारण बन <i>सकता है।</i>"

#: lib/installer.php:2085
msgid "Please select the type of installation"
msgstr "कृपया स्थापना का प्रकार चुनें"

#: lib/installer.php:2086
msgid "Installation options:"
msgstr "संस्थापन विकल्प:"

#: lib/installer.php:2090
msgid "Choose this for the Primary site."
msgstr "इसे प्राथमिक साइट के लिए चुनें।"

#: lib/installer.php:2090 lib/installer.php:2141
msgid "New Primary Server"
msgstr "नया प्राथमिक सर्वर"

#: lib/installer.php:2091 lib/installer.php:2142
msgid "New Remote Poller"
msgstr "नया रिमोट पोलर"

#: lib/installer.php:2091
msgid "Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site."
msgstr "रिमोट पोलर्स का उपयोग उन नेटवर्क तक पहुंचने के लिए किया जाता है जो प्राथमिक साइट पर आसानी से उपलब्ध नहीं हैं।"

#: lib/installer.php:2146
msgid "The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit \"include/config.php\" before continuing."
msgstr "निम्नलिखित जानकारी कैक्टि की कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल से निर्धारित की गई है। यदि यह सही नहीं है, तो कृपया जारी रखने से पहले &quot;शामिल / config.php&quot; को संपादित करें।"

#: lib/installer.php:2150
msgid "Local Database Connection Information"
msgstr "स्थानीय डेटाबेस कनेक्शन जानकारी"

#: lib/installer.php:2153 lib/installer.php:2165
#, php-format
msgid "Database: <b>%s</b>"
msgstr "डेटाबेस: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:2154 lib/installer.php:2166
#, php-format
msgid "Database User: <b>%s</b>"
msgstr "डेटाबेस उपयोगकर्ता: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:2155 lib/installer.php:2167
#, php-format
msgid "Database Hostname: <b>%s</b>"
msgstr "डेटाबेस होस्टनाम: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:2156 lib/installer.php:2168
#, php-format
msgid "Port: <b>%s</b>"
msgstr "पोर्ट: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:2157 lib/installer.php:2169
#, php-format
msgid "Server Operating System Type: <b>%s</b>"
msgstr "सर्वर ऑपरेटिंग सिस्टम का प्रकार: <b> %s</b>"

#: lib/installer.php:2162
msgid "Central Database Connection Information"
msgstr "केंद्रीय डेटाबेस कनेक्शन जानकारी"

#: lib/installer.php:2174
msgid "Configuration Readonly!"
msgstr "विन्यास Readonly!"

#: lib/installer.php:2176
msgid "Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller.  Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues."
msgstr "दूरस्थ पोलर को कॉन्फ़िगर करने के लिए स्थापित करने के दौरान आपकी config.php फ़ाइल को वेब सर्वर द्वारा लिखने योग्य होना चाहिए। एक बार इंस्टॉलेशन पूरा हो जाने पर, आपको इस फाइल को संभावित सुरक्षा समस्याओं से बचाव के लिए रीड ओनली पर सेट करना होगा।"

#: lib/installer.php:2180
msgid "Configuration of Poller"
msgstr "पोलर का विन्यास"

#: lib/installer.php:2181
msgid "Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config.php file.  Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc.  These variables must be set and point back to your Primary Cacti database server.  Correct this and try again."
msgstr "आपकी दूरस्थ कैक्टि पोलर जानकारी को आपकी config.php फ़ाइल में शामिल नहीं किया गया है। कृपया config.php.dist की समीक्षा करें, और चर सेट करें: <i>$ rdatabase_default, $ rdatabase_username</i> , आदि। ये चर सेट होने चाहिए और आपके प्राथमिक कैक्टि डेटाबेस सर्वर पर वापस इंगित करें। इसे ठीक करें और पुनः प्रयास करें।"

#: lib/installer.php:2185
msgid "Remote Poller Variables"
msgstr "दूरस्थ पोल चर"

#: lib/installer.php:2187
msgid "The variables that must be set in the config.php file include the following:"
msgstr "Config.php फ़ाइल में सेट किए जाने वाले चर में निम्नलिखित शामिल हैं:"

#: lib/installer.php:2198
msgid "The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config.php file."
msgstr "इंस्टॉलर स्वतः एक $ poller_id असाइन करता है और इसे config.php फ़ाइल में जोड़ता है।"

#: lib/installer.php:2200
msgid "Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant the $rdatabase_username access to the main Cacti database server.  Follow the same procedure you would with any other Cacti install.  You may then press the 'Test Connection' button.  If the test is successful you will be able to proceed and complete the install."
msgstr "एक बार चर सभी config.php फ़ाइल में सेट हो जाने के बाद, आपको मुख्य कैक्टि डेटाबेस सर्वर में $ rdatabase_username एक्सेस भी देना होगा। उसी प्रक्रिया का पालन करें जो आप किसी अन्य कैक्टि स्थापित के साथ करेंगे। फिर आप &#39;टेस्ट कनेक्शन&#39; बटन दबा सकते हैं। यदि परीक्षण सफल होता है, तो आप इंस्टॉल को पूरा करने में सक्षम होंगे।"

#: lib/installer.php:2204
msgid "Additional Steps After Installation"
msgstr "स्थापना के बाद अतिरिक्त कदम"

#: lib/installer.php:2206
msgid "It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to each remote Cacti database server.  Once the install is complete, you must edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct.  You can verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector."
msgstr "यह आवश्यक है कि केंद्रीय Cacti सर्वर MySQL के माध्यम से प्रत्येक दूरस्थ Cacti डेटाबेस सर्वर से संवाद कर सकता है। एक बार इंस्टॉल पूरा होने के बाद, आपको दूरस्थ डेटा कलेक्टर को संपादित करना होगा और यह सुनिश्चित करना होगा कि सेटिंग्स सही हैं। आप दूरस्थ डेटा संग्राहक का संपादन करते समय &#39;टेस्ट कनेक्शन&#39; का उपयोग करके सत्यापित कर सकते हैं।"

#: lib/installer.php:2219
msgid "Critical Binary Locations and Versions"
msgstr "महत्वपूर्ण द्विआधारी स्थान और संस्करण"

#: lib/installer.php:2220
msgid "Make sure all of these values are correct before continuing."
msgstr "सुनिश्चित करें कि इन सभी मूल्यों को जारी रखने से पहले सही हैं।"

#: lib/installer.php:2223
msgid "One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed"
msgstr "एक या अधिक पथ गलत प्रतीत होते हैं, आगे बढ़ने में असमर्थ हैं"

#: lib/installer.php:2300
msgid "Directory Permission Checks"
msgstr "निर्देशिका अनुमति जाँच"

#: lib/installer.php:2301
msgid "Please ensure the directory permissions below are correct before proceeding.  During the install, these directories need to be owned by the Web Server user.  These permission changes are required to allow the Installer to install Device Template packages which include XML and script files that will be placed in these directories.  If you choose not to install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can be used from the command line after the install is complete."
msgstr "कृपया सुनिश्चित करें कि आगे बढ़ने से पहले नीचे दी गई निर्देशिका अनुमति सही है। इंस्टॉल के दौरान, इन निर्देशिकाओं को वेब सर्वर उपयोगकर्ता के स्वामित्व की आवश्यकता होती है। इंस्टॉलर को डिवाइस टेम्पलेट पैकेज स्थापित करने की अनुमति देने के लिए इन अनुमति परिवर्तनों की आवश्यकता होती है जिसमें XML और स्क्रिप्ट फाइलें शामिल होती हैं जिन्हें इन निर्देशिकाओं में रखा जाएगा। यदि आप संकुल को स्थापित करने के लिए नहीं चुनते हैं, तो एक &#39;install_package.php&#39; क्ली स्क्रिप्ट है जो कि कमांड लाइन से अधिष्ठापन पूरा होने के बाद इस्तेमाल किया जा सकता है।"

#: lib/installer.php:2304
msgid "After the install is complete, you can make some of these directories read only to increase security."
msgstr "इंस्टॉल पूरा होने के बाद, आप इनमें से कुछ निर्देशिकाओं को केवल सुरक्षा बढ़ाने के लिए पढ़ सकते हैं।"

#: lib/installer.php:2306
msgid "These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes"
msgstr "इन निर्देशिकाओं को स्थापित होने के बाद पढ़ने योग्य बने रहने की आवश्यकता होगी ताकि कैक्टि रिमोट सिंक्रोनाइज़ेशन प्रक्रिया उन्हें मुख्य कैक्टि वेब साइट परिवर्तनों के रूप में अपडेट कर सके"

#: lib/installer.php:2310
msgid "If you are installing packages, once the packages are installed, you should change the scripts directory back to read only as this presents some exposure to the web site."
msgstr "यदि आप पैकेज स्थापित कर रहे हैं, एक बार पैकेज स्थापित हो जाने के बाद, आपको स्क्रिप्ट निर्देशिका को केवल पढ़ने के लिए बदलना चाहिए क्योंकि यह वेब साइट पर कुछ जोखिम प्रस्तुत करता है।"

#: lib/installer.php:2312
msgid "For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/write access as the data collector will have to update these paths from the main web server content."
msgstr "दूरदराज के मतदाताओं के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि जिस पथ को आप बार-बार अपडेट करते रहेंगे, जिसमें प्लगइन्स, स्क्रिप्ट और संसाधन पथ पढ़े / लिखे होंगे क्योंकि डेटा कलेक्टर को मुख्य वेब सर्वर सामग्री से इन पथों को अपडेट करना होगा।"

#: lib/installer.php:2318
msgid "Required Writable at Install Time Only"
msgstr "केवल समय स्थापित करने पर आवश्यक लेखन"

#: lib/installer.php:2337 lib/installer.php:2369 package_import.php:559
msgid "Not Writable"
msgstr "लिखने योग्य"

#: lib/installer.php:2349
msgid "Required Writable after Install Complete"
msgstr "इंस्टॉल पूरा होने के बाद आवश्यक लेखन"

#: lib/installer.php:2380
msgid "Potential permission issues"
msgstr "संभावित अनुमति के मुद्दे"

#: lib/installer.php:2389
msgid "Please make sure that your webserver has read/write access to the cacti folders that show errors below."
msgstr "कृपया सुनिश्चित करें कि आपके वेबसर्वर ने कैक्टि फ़ोल्डर तक पहुंच को पढ़ा / लिखा है जो नीचे त्रुटियां दिखाते हैं।"

#: lib/installer.php:2392
msgid "If SELinux is enabled on your server, you can either permanently disable this, or temporarily disable it and then add the appropriate permissions using the SELinux command-line tools."
msgstr "यदि आपके सर्वर पर SELinux सक्षम है, तो आप इसे या तो अनुमत रूप से अक्षम कर सकते हैं, या इसे अस्थायी रूप से अक्षम कर सकते हैं और फिर SELinux कमांड-लाइन टूल्स का उपयोग करके उपयुक्त अनुमतियाँ जोड़ सकते हैं।"

#: lib/installer.php:2401
#, php-format
msgid "The user '%s' should have MODIFY permission to enable read/write."
msgstr "उपयोगकर्ता &#39; %s&#39; को पढ़ने / लिखने में सक्षम करने के लिए MODIFY अनुमति होनी चाहिए।"

#: lib/installer.php:2410
msgid "An example of how to set folder permissions is shown here, though you may need to adjust this depending on your operating system, user accounts and desired permissions."
msgstr "फ़ोल्डर अनुमतियाँ कैसे सेट की जाए, इसका एक उदाहरण यहाँ दिखाया गया है, हालाँकि आपको अपने ऑपरेटिंग सिस्टम, उपयोगकर्ता खातों और वांछित अनुमतियों के आधार पर इसे समायोजित करने की आवश्यकता हो सकती है"

#: lib/installer.php:2411
msgid "EXAMPLE:"
msgstr "उदाहरण:"

#: lib/installer.php:2412
msgid "Once installation has completed the CSRF path, should be set to read-only."
msgstr "एक बार इंस्टॉलेशन CSRF पथ पूरा कर लेने के बाद, केवल पढ़ने के लिए सेट किया जाना चाहिए।"

#: lib/installer.php:2414
msgid "All folders are writable"
msgstr "सभी फ़ोल्डर लेखन योग्य हैं"

#: lib/installer.php:2426
msgid "Input Validation Whitelist Protection"
msgstr "इनपुट सत्यापन श्वेतसूची संरक्षण"

#: lib/installer.php:2427
msgid "Cacti Data Input methods that call a script can be exploited in ways that a non-administrator can perform damage to either files owned by the poller account, and in cases where someone runs the Cacti poller as root, can compromise the operating system allowing attackers to exploit your infrastructure."
msgstr "एक स्क्रिप्ट को कॉल करने वाली कैक्टि डेटा इनपुट विधियों का उन तरीकों से शोषण किया जा सकता है जो एक गैर-प्रशासक या तो मतदाता खाते के स्वामित्व वाली फाइलों को नुकसान पहुंचा सकते हैं, और ऐसे मामलों में जहां कोई कैक्टी पोलर को रूट के रूप में चलाता है, ऑपरेटिंग सिस्टम को अनुमति दे सकता है जो मतदाताओं को अनुमति देता है। अपने बुनियादी ढांचे का शोषण करें।"

#: lib/installer.php:2428
msgid "Therefore, several versions ago, Cacti was enhanced to provide Whitelist capabilities on the these types of Data Input Methods.  Though this does secure Cacti more thoroughly, it does increase the amount of work required by the Cacti administrator to import and manage Templates and Packages."
msgstr "इसलिए, कई संस्करणों से पहले, इन प्रकार के डेटा इनपुट विधियों पर व्हिटेलिस्ट क्षमताओं को प्रदान करने के लिए कैक्टि को बढ़ाया गया था। हालांकि यह कैक्टि को अधिक सुरक्षित रूप से सुरक्षित करता है, लेकिन यह टेम्प्लेट और पैकेजों को आयात और प्रबंधित करने के लिए कैक्टि व्यवस्थापक द्वारा आवश्यक कार्य की मात्रा को बढ़ाता है।"

#: lib/installer.php:2429
msgid "The way that the Whitelisting works is that when you first import a Data Input Method, or you re-import a Data Input Method, and the script and or arguments change in any way, the Data Input Method, and all the corresponding Data Sources will be immediatly disabled until the administrator validates that the Data Input Method is valid."
msgstr "जिस तरह से श्वेतसूची में काम करता है वह यह है कि जब आप पहली बार किसी डेटा इनपुट विधि को आयात करते हैं, या आप किसी डेटा इनपुट विधि को फिर से आयात करते हैं, और स्क्रिप्ट और या किसी भी तरह से परिवर्तन होता है, डेटा इनपुट विधि और सभी संबंधित डेटा स्रोत होंगे जब तक कि व्यवस्थापक मान्य नहीं करता कि डेटा इनपुट विधि मान्य नहीं है, तुरंत अक्षम हो जाएं।"

#: lib/installer.php:2430
msgid "To make identifying Data Input Methods in this state, we have provided a validation script in Cacti's CLI directory that can be run with the following options:"
msgstr "इस स्थिति में डेटा इनपुट विधियों की पहचान करने के लिए, हमने कैक्टि के सीएलआई निर्देशिका में एक सत्यापन स्क्रिप्ट प्रदान की है जिसे निम्नलिखित विकल्पों के साथ चलाया जा सकता है:"

#: lib/installer.php:2434
msgid "This script option will search for any Data Input Methods that are currently banned and provide details as to why."
msgstr "यह स्क्रिप्ट विकल्प किसी भी डेटा इनपुट विधियों की खोज करेगा जो वर्तमान में प्रतिबंधित हैं और क्यों के रूप में विवरण प्रदान करते हैं।"

#: lib/installer.php:2435
msgid "This script option un-ban the Data Input Methods that are currently banned."
msgstr "यह स्क्रिप्ट विकल्प उन डेटा इनपुट विधियों पर प्रतिबंध नहीं लगाता है जो वर्तमान में प्रतिबंधित हैं।"

#: lib/installer.php:2436
msgid "This script option will re-enable any disabled Data Sources."
msgstr "यह स्क्रिप्ट विकल्प किसी भी अक्षम डेटा स्रोत को फिर से सक्षम करेगा।"

#: lib/installer.php:2440
msgid "It is strongly suggested that you update your config.php to enable this feature by uncommenting the <b>$input_whitelist</b> variable and then running the three CLI script options above after the web based install has completed."
msgstr "यह दृढ़ता से सुझाव दिया जाता है कि आप इस <b>इनपुट</b> को <b>$ input_whitelist</b> वैरिएबल को <b>अनइंस्टॉल करने</b> और फिर वेब आधारित इंस्टॉल पूरा होने के बाद ऊपर दिए तीन CLI स्क्रिप्ट विकल्पों को चलाने के लिए अपने config.php को अपडेट करें।"

#: lib/installer.php:2442
msgid "Check the Checkbox below to acknowledge that you have read and understand this security concern"
msgstr "इस सुरक्षा चिंता को पढ़ने और समझने के लिए स्वीकार करने के लिए नीचे दिया गया चेकबॉक्स देखें"

#: lib/installer.php:2444
msgid "I have read this statement"
msgstr "मैंने इस कथन को पढ़ा है"

#: lib/installer.php:2460 lib/installer.php:2466
msgid "Default Profile"
msgstr "डिफॉल्ट प्रोफ़ाइल"

#: lib/installer.php:2461
msgid "Please select the default Data Source Profile to be used for polling sources.  This is the maximum amount of time between scanning devices for information so the lower the polling interval, the more work is placed on the Cacti Server host.  Also, select the intended, or configured Cron interval that you wish to use for Data Collection."
msgstr "कृपया मतदान स्रोतों के लिए उपयोग किए जाने वाले डिफ़ॉल्ट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल का चयन करें। यह जानकारी के लिए स्कैनिंग उपकरणों के बीच अधिकतम समय होता है इसलिए मतदान अंतराल कम होता है, अधिक काम कैक्टस सर्वर होस्ट पर रखा जाता है। इसके अलावा, इच्छित या चयनित क्रोन अंतराल का चयन करें जिसे आप डेटा संग्रह के लिए उपयोग करना चाहते हैं।"

#: lib/installer.php:2472
msgid "Cron Interval"
msgstr "क्रोन अंतराल"

#: lib/installer.php:2493
msgid "Default Automation Network"
msgstr "डिफ़ॉल्ट स्वचालन नेटवर्क"

#: lib/installer.php:2494
msgid "Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned.  A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities."
msgstr "एक बार इंस्टॉलेशन पूरा हो जाने पर कैक्टि अपने आप नेटवर्क को स्कैन कर सकता है। यह स्कैन किए जा सकने वाले IPs की श्रेणी का पता लगाने के लिए नीचे दी गई नेटवर्क श्रेणी का उपयोग करेगा। विकल्प के एक पूर्वनिर्धारित सेट को स्कैनिंग के लिए परिभाषित किया गया है जिसमें &#39;सार्वजनिक&#39; और &#39;निजी&#39; दोनों समुदायों का उपयोग करना शामिल है।"

#: lib/installer.php:2495
msgid "If your devices require a different set of options to be used first, you may define them below and they will be utilized before the defaults"
msgstr "यदि आपके उपकरणों को पहले उपयोग किए जाने वाले विकल्पों के एक अलग सेट की आवश्यकता होती है, तो आप उन्हें नीचे परिभाषित कर सकते हैं और उनका उपयोग चूक से पहले किया जाएगा"

#: lib/installer.php:2496
msgid "All options may be adjusted post installation"
msgstr "सभी विकल्पों को पोस्ट इंस्टॉलेशन समायोजित किया जा सकता है"

#: lib/installer.php:2500
msgid "Default Options"
msgstr "डिफ़ॉल्ट विकल्प"

#: lib/installer.php:2504
msgid "Scan Mode"
msgstr "बारीकी से जांच करने की प्रणाली"

#: lib/installer.php:2509
msgid "Network Range"
msgstr "नेटवर्क रेंज"

#: lib/installer.php:2515
msgid "Additional Defaults"
msgstr "अतिरिक्त चूक"

#: lib/installer.php:2536
msgid "Additional SNMP Options"
msgstr "अतिरिक्त SNMP विकल्प"

#: lib/installer.php:2549
msgid "Error Locating Profiles"
msgstr "प्रोफाइल का पता लगाने में त्रुटि"

#: lib/installer.php:2550
msgid "The installation cannot continue because no profiles could be found."
msgstr "स्थापना जारी नहीं रह सकती क्योंकि कोई प्रोफ़ाइल नहीं मिली।"

#: lib/installer.php:2551
msgid "This may occur if you have a blank database and have not yet imported the cacti.sql file"
msgstr "यदि आपके पास कोई रिक्त डेटाबेस है और अभी तक cacti.sql फ़ाइल आयात नहीं की है, तो यह हो सकता है"

#: lib/installer.php:2559
msgid "Template Setup"
msgstr "टेम्पलेट सेटअप"

#: lib/installer.php:2562
msgid "Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade."
msgstr "उस टेम्पलेट प्रकार का चयन करें जिसे आप Cacti से निर्यात करना चाहते हैं।"

#: lib/installer.php:2563
msgid "Updating Templates that you have already made modifications to is not advisable.  The Upgrade of the Templates will NOT remove modifications to Graph and Data Templates, and can lead to unexpected behavior.  However, if you have not made changes to any Graph, Data Query, or Data Template, reimporting the Package should not have any affect.  In that case, you would have to 'Sync Graphs' to from the Templates after update."
msgstr "उन टेम्प्लेट को अपडेट करना जिनमें आपने पहले ही संशोधन कर लिया है, उचित नहीं है। टेम्प्लेट का अपग्रेड ग्राफ़ और डेटा टेम्प्लेट में संशोधन को नहीं हटाएगा, और इससे अप्रत्याशित व्यवहार हो सकता है। हालाँकि, यदि आपने किसी ग्राफ़, डेटा क्वेरी या डेटा टेम्प्लेट में परिवर्तन नहीं किया है, तो पैकेज को फिर से आयात करने से कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा। उस स्थिति में, आपको अपडेट के बाद टेम्प्लेट से 'सिंक ग्राफ़' करना होगा।"

#: lib/installer.php:2565
msgid "Please select the Device Templates that you wish to use after the Install.  If you Operating System is Windows, you need to ensure that you select the 'Windows Device' Template.  If your Operating System is Linux/UNIX, make sure you select the 'Local Linux Machine' Device Template."
msgstr "कृपया उस इंस्ट्रूमेंट टेम्प्लेट को चुनें, जिसे आप इंस्टाल के बाद इस्तेमाल करना चाहते हैं। यदि आप ऑपरेटिंग सिस्टम विंडोज हैं, तो आपको यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता है कि आप &#39;विंडोज डिवाइस&#39; टेम्पलेट का चयन करें। यदि आपका ऑपरेटिंग सिस्टम लिनक्स / यूनिक्स है, तो सुनिश्चित करें कि आप &#39;स्थानीय लिनक्स मशीन&#39; डिवाइस टेम्पलेट का चयन करें।"

#: lib/installer.php:2571 package_import.php:457 plugins.php:594
msgid "Author"
msgstr "लेखक "

#: lib/installer.php:2571 package_import.php:460
msgid "Homepage"
msgstr "होम पेज"

#: lib/installer.php:2589
msgid "Device Templates allow you to monitor and graph a vast assortment of data within Cacti.  After you select the desired Device Templates, press 'Next' and the installation will complete.  Please be patient on this step, as the importation of the Device Templates can take a few minutes."
msgstr "डिवाइस टेम्प्लेट आपको कैक्टि के भीतर डेटा के एक विशाल वर्गीकरण की निगरानी और ग्राफ़ करने की अनुमति देते हैं। इच्छित डिवाइस टेम्पलेट का चयन करने के बाद, &#39;समाप्त करें&#39; दबाएँ और इंस्टॉलेशन पूरा हो जाएगा। कृपया इस चरण पर धैर्य रखें, क्योंकि डिवाइस टेम्प्लेट के आयात में कुछ मिनट लग सकते हैं।"

#: lib/installer.php:2597
msgid "Server Collation"
msgstr "सर्वर Collation"

#: lib/installer.php:2604
msgid "Your server collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "आपका सर्वर टकराव UTF8 के अनुरूप प्रतीत होता है"

#: lib/installer.php:2607
msgid "Your server collation does NOT appear to be fully UTF8 compliant. "
msgstr "आपका सर्वर टकराव पूरी तरह से UTF8 के अनुरूप प्रतीत नहीं होता है।"

#: lib/installer.php:2608
msgid "Under the [mysqld] section, locate the entries named 'character-set-server' and 'collation-server' and set them as follows:"
msgstr "[Mysqld] सेक्शन के तहत, &#39;कैरेक्टर&#39; सेट &#39;सर्वर&#39; और &#39;कॉलेशन&#39; सर्वर &#39;नाम की प्रविष्टियाँ खोजें और उन्हें निम्नानुसार सेट करें:"

#: lib/installer.php:2615
msgid "Database Collation"
msgstr "डेटाबेस कोलेशन"

#: lib/installer.php:2620
msgid "Your database default collation appears to be UTF8 compliant"
msgstr "आपका डेटाबेस डिफ़ॉल्ट टकराव UTF8 अनुरूप प्रतीत होता है"

#: lib/installer.php:2623
msgid "Your database default collation does NOT appear to be full UTF8 compliant. "
msgstr "आपका डेटाबेस डिफ़ॉल्ट टकराव पूर्ण UTF8 अनुरूप प्रतीत नहीं होता है।"

#: lib/installer.php:2624
msgid "Any tables created by plugins may have issues linked against Cacti Core tables if the collation is not matched.   Please ensure your database is changed to 'utf8mb4_unicode_ci' by running the following: "
msgstr "अगर तालमेल का मिलान नहीं होता है, तो प्लगइन्स द्वारा बनाई गई किसी भी तालिका में कैक्टि कोर तालिकाओं के खिलाफ जुड़े मुद्दे हो सकते हैं। कृपया सुनिश्चित करें कि आपका डेटाबेस निम्नलिखित को चलाकर &#39;utf8mb4_unicode_ci&#39; में बदल गया है:"

#: lib/installer.php:2631
msgid "Table Setup"
msgstr "टेबल सेटअप"

#: lib/installer.php:2642
#, php-format
msgid "You have more tables than your PHP configuration will allow us to display/convert.  Please modify the max_input_vars setting in php.ini to a value above %s"
msgstr "आपके पास अपने PHP कॉन्फ़िगरेशन की तुलना में अधिक टेबल हैं जो हमें प्रदर्शित / परिवर्तित करने की अनुमति देगा। कृपया%s के ऊपर php.ini में max_input_vars सेटिंग को संशोधित करें"

#: lib/installer.php:2645
msgid "Conversion of tables may take some time especially on larger tables.  The conversion of these tables will occur in the background but will not prevent the installer from completing.  This may slow down some servers if there are not enough resources for MySQL to handle the conversion."
msgstr "तालिकाओं के रूपांतरण में विशेष रूप से बड़ी तालिकाओं पर कुछ समय लग सकता है। इन तालिकाओं का रूपांतरण पृष्ठभूमि में होगा, लेकिन इंस्टॉलर को पूरा होने से नहीं रोकेगा। यदि रूपांतरण को संभालने के लिए MySQL के लिए पर्याप्त संसाधन नहीं हैं तो यह कुछ सर्वरों को धीमा कर सकता है।"

#: lib/installer.php:2649
msgid "Tables"
msgstr "टेबल"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:870
msgid "Collation"
msgstr "वर्णानुक्रमण"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:865
msgid "Engine"
msgstr "इंजन"

#: lib/installer.php:2650 utilities.php:871
msgid "Row Format"
msgstr "स्वरूप"

#: lib/installer.php:2682
msgid "One or more tables are too large to convert during the installation.  You should use the cli/convert_tables.php script to perform the conversion, then refresh this page. For example: "
msgstr "स्थापना के दौरान परिवर्तित करने के लिए एक या अधिक तालिकाएँ बहुत बड़ी हैं। रूपांतरण करने के लिए आपको cli / convert_tables.php स्क्रिप्ट का उपयोग करना चाहिए, फिर इस पृष्ठ को ताज़ा करें उदाहरण के लिए:"

#: lib/installer.php:2686
msgid "The following tables should be converted to UTF8 and InnoDB with a Dynamic row format.  Please select the tables that you wish to convert during the installation process."
msgstr "निम्न तालिकाओं को UTF8 और InnoDB में परिवर्तित किया जाना चाहिए। कृपया उन तालिकाओं का चयन करें जिन्हें आप स्थापना प्रक्रिया के दौरान बदलना चाहते हैं।"

#: lib/installer.php:2692
msgid "All your tables appear to be UTF8 and Dynamic row format compliant"
msgstr "आपके सभी टेबल UTF8 के अनुरूप प्रतीत होते हैं"

#: lib/installer.php:2702
msgid "Confirm Upgrade"
msgstr "अपग्रेड की पुष्टि करें"

#: lib/installer.php:2706
msgid "Confirm Downgrade"
msgstr "डाउनग्रेड की पुष्टि करें"

#: lib/installer.php:2710
msgid "Confirm Installation"
msgstr "स्थापना की पुष्टि करें"

#: lib/installer.php:2711 plugins.php:30
msgid "Install"
msgstr "इन्स्टाल करें "

#: lib/installer.php:2716
msgid "DOWNGRADE DETECTED"
msgstr "डाउनलोड किए गए विवरण"

#: lib/installer.php:2717
msgid "YOU MUST MANUALLY CHANGE THE CACTI DATABASE TO REVERT ANY UPGRADE CHANGES THAT HAVE BEEN MADE.<br/>THE INSTALLER HAS NO METHOD TO DO THIS AUTOMATICALLY FOR YOU"
msgstr "आप निश्चित रूप से किसी भी UPGRADE परिवर्तन को देखने के लिए CACTI डेटा को बदलना होगा। <br/> आपके लिए स्वचालित रूप से ऐसा करने के लिए INSTALLER कोई विधि नहीं है"

#: lib/installer.php:2718
msgid "Downgrading should only be performed when absolutely necessary and doing so may break your installation"
msgstr "डाउनग्रेडिंग केवल तभी किया जाना चाहिए जब पूरी तरह से आवश्यक हो और ऐसा करने से आपका इंस्टालेशन टूट जाए"

#: lib/installer.php:2721
msgid "Your Cacti Server is almost ready.  Please check that you are happy to proceed."
msgstr "आपका कैक्टि सर्वर लगभग तैयार है। कृपया जांचें कि आप आगे बढ़ने के लिए खुश हैं।"

#: lib/installer.php:2724
#, php-format
msgid "Press '%s' then click '%s' to complete the installation process after selecting your Device Templates."
msgstr "&#39; %s&#39; दबाएं और फिर अपने डिवाइस टेम्पलेट का चयन करने के बाद स्थापना प्रक्रिया को पूरा करने के लिए &#39; %s&#39; पर क्लिक करें।"

#: lib/installer.php:2740
#, php-format
msgid "Installing Cacti Server v%s"
msgstr "Cacti Server v %s को संस्थापित करना"

#: lib/installer.php:2741
msgid "Your Cacti Server is now installing"
msgstr "अब आपका Cacti Server इंस्टॉल हो रहा है"

#: lib/installer.php:2828
#, php-format
msgid "Spawning background process: %s %s"
msgstr "स्पॉनिंग बैकग्राउंड प्रोसेस:%s%s"

#: lib/installer.php:2854
msgid "Complete"
msgstr "पूर्ण"

#: lib/installer.php:2855
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated.  You may now start using the software."
msgstr "आपका Cacti Server v %s इंस्टॉल / अपडेट हो चुका है। अब आप सॉफ़्टवेयर का उपयोग शुरू कर सकते हैं।"

#: lib/installer.php:2859
#, php-format
msgid "Your Cacti Server v%s has been installed/updated with errors"
msgstr "आपका Cacti Server v %s त्रुटियों के साथ स्थापित / अद्यतन किया गया है"

#: lib/installer.php:2971
msgid "Get Help"
msgstr "मदद लें"

#: lib/installer.php:2976
msgid "Report Issue"
msgstr "रिपोर्ट जारी करना"

#: lib/installer.php:2979
msgid "Get Started"
msgstr "शुरू होई जाओ"

#: lib/installer.php:3008
#, php-format
msgid "Starting %s Process for v%s"
msgstr "V%s के लिए%s प्रक्रिया शुरू करना"

#: lib/installer.php:3033
#, php-format
msgid "Finished %s Process for v%s"
msgstr "V%s के लिए%s प्रक्रिया समाप्त"

#: lib/installer.php:3072
#, php-format
msgid "Found %s templates to install"
msgstr "%s टेम्प्लेट स्थापित करने के लिए मिला"

#: lib/installer.php:3082
#, php-format
msgid "About to import Package #%s '%s'."
msgstr "पैकेज #%s '%s' आयात करने के बारे में।"

#: lib/installer.php:3091
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' succeeded"
msgstr "प्रोफ़ाइल '%s' के तहत पैकेज #%s '%s' का आयात सफल रहा"

#: lib/installer.php:3097
#, php-format
msgid "Import of Package #%s '%s' under Profile '%s' failed"
msgstr "प्रोफ़ाइल '%s' के तहत पैकेज #%s '%s' का आयात विफल रहा"

#: lib/installer.php:3112
#, php-format
msgid "Mapping Automation Template for Device Template '%s'"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट '{ 0 }' के लिए मैपिंग ऑटोमेशन टेम्पलेट"

#: lib/installer.php:3129
msgid "No templates were selected for import"
msgstr "आयात के लिए कोई टेम्पलेट नहीं चुना गया था"

#: lib/installer.php:3138
msgid "Updating remote configuration file"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतीक्षा कर रहा है"

#: lib/installer.php:3170
#, php-format
msgid "Setting default data source profile to %s (%s)"
msgstr "%s (%s) में डिफ़ॉल्ट डेटा स्रोत प्रोफ़ाइल सेट करना"

#: lib/installer.php:3192
#, php-format
msgid "Failed to find selected profile (%s), no changes were made"
msgstr "चयनित प्रोफ़ाइल (%s) खोजने में विफल, कोई बदलाव नहीं किया गया"

#: lib/installer.php:3201
#, php-format
msgid "Updating automation network (%s), mode \"%s\" => \"%s\", subnet \"%s\" => %s\""
msgstr "ऑटोमेशन नेटवर्क (%s), मोड \"%s\" => \"%s\", सबनेट \"%s\" = =%s \""

#: lib/installer.php:3211
msgid "Failed to find automation network, no changes were made"
msgstr "स्वचालन नेटवर्क खोजने में विफल, कोई परिवर्तन नहीं किए गए थे"

#: lib/installer.php:3215
msgid "Adding extra snmp settings for automation"
msgstr "स्वचालन के लिए अतिरिक्त स्निप सेटिंग्स जोड़ना"

#: lib/installer.php:3221
#, php-format
msgid "Selecting Automation Option Set %s"
msgstr "स्वचालन विकल्प सेट %s का चयन करना"

#: lib/installer.php:3234
#, php-format
msgid "Updating Automation Option Set %s"
msgstr "ऑटोमेशन विकल्प सेट %s को अपडेट किया जा रहा है"

#: lib/installer.php:3237
#, php-format
msgid "Successfully updated Automation Option Set %s"
msgstr "सफलतापूर्वक अपडेट किया गया स्वचालन विकल्प सेट%s"

#: lib/installer.php:3239
#, php-format
msgid "Resequencing Automation Option Set %s"
msgstr "ऑटोमेशन विकल्प सेट %s को फिर से सेट किया जा रहा है"

#: lib/installer.php:3245
#, php-format
msgid "Failed to updated Automation Option Set %s"
msgstr "ऑटोमेशन विकल्प सेट %s को अपडेट नहीं किया जा सका"

#: lib/installer.php:3248
msgid "Failed to find any automation option set"
msgstr "कॉपी करने के लिए डेटा खोजने में विफल!"

#: lib/installer.php:3278
#, php-format
msgid "Device Template for First Cacti Device is %s"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट [संपादित करें: %s]"

#: lib/installer.php:3304
msgid "Creating Graphs for Default Device"
msgstr "इस उपकरण के लिए रेखांकन बनाएँ"

#: lib/installer.php:3311
msgid "Adding Device to Default Tree"
msgstr "डिवाइस की कमी"

#: lib/installer.php:3319
msgid "No templated graphs for Default Device were found"
msgstr "डिफ़ॉल्ट डिवाइस के लिए कोई अस्थायी ग्राफ़ नहीं मिले"

#: lib/installer.php:3323
msgid "WARNING: Device Template for your Operating System Not Found.  You will need to import Device Templates or Cacti Packages to monitor your Cacti server."
msgstr "चेतावनी: आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए डिवाइस टेम्पलेट नहीं मिला। आपको अपने Cacti सर्वर की निगरानी के लिए डिवाइस टेम्प्लेट या कैक्टि पैकेज आयात करने की आवश्यकता होगी।"

#: lib/installer.php:3330
msgid "Running first-time data query for local host"
msgstr "स्थानीय होस्ट के लिए पहली बार डेटा क्वेरी चलाना"

#: lib/installer.php:3338
msgid "Repopulating poller cache"
msgstr "पोलर कैश का पुनर्निर्माण करें"

#: lib/installer.php:3343
msgid "Repopulating SNMP Agent cache"
msgstr "SNMPAgent Cache का पुनर्निर्माण करें"

#: lib/installer.php:3348
msgid "Generating RSA Key Pair"
msgstr "आरएसए कुंजी जोड़ी उत्पन्न करना"

#: lib/installer.php:3360
#, php-format
msgid "Found %s tables to convert"
msgstr "%s तालिकाओं को परिवर्तित करने के लिए मिला"

#: lib/installer.php:3367
#, php-format
msgid "Converting Table #%s '%s'"
msgstr "परिवर्तित तालिका #%s '%s'"

#: lib/installer.php:3382
msgid "No tables where found or selected for conversion"
msgstr "कोई तालिका नहीं मिली है या रूपांतरण के लिए चयनित है"

#: lib/installer.php:3393
#, php-format
msgid "Switched from %s to %s"
msgstr "%s से%s पर स्विच किया गया"

#: lib/installer.php:3397
#, php-format
msgid "NOTE: Using temporary file for db cache: %s"
msgstr "नोट: db कैश के लिए अस्थायी फ़ाइल का उपयोग करना:%s"

#: lib/installer.php:3419
#, php-format
msgid "Upgrading from v%s (DB %s) to v%s"
msgstr "V%s (DB%s) से v%s में अपग्रेड करना"

#: lib/installer.php:3427
#, php-format
msgid "WARNING: Failed to find upgrade function for v%s"
msgstr "चेतावनी: v%s के लिए अपग्रेड फंक्शन खोजने में विफल"

#: lib/installer.php:3486
msgid "Install aborted due to no EULA acceptance"
msgstr "EULA स्वीकृति नहीं होने के कारण गर्भपात कराएं"

#: lib/installer.php:3509
#, php-format
msgid "Background was already started at %s, this attempt at %s was skipped"
msgstr "पृष्ठभूमि को%s पर पहले ही शुरू कर दिया गया था,%s पर यह प्रयास छोड़ दिया गया था"

#: lib/installer.php:3532
#, php-format
msgid "Exception occurred during installation: #%s - %s"
msgstr "इंस्टॉलेशन के दौरान अपवाद हुआ: #{ 0} - %s"

#: lib/installer.php:3542
#, php-format
msgid "Installation was started at %s, completed at %s"
msgstr "%s पर संस्थापन आरंभ किया गया था, %s पर पूरा हुआ"

#: lib/installer.php:3577
msgid "Both"
msgstr "दोनों"

#: lib/installer.php:3577
#, php-format
msgid "No - %s"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/installer.php:3582
#, php-format
msgid "%s - N/A"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/installer.php:3582 lib/installer.php:3584
msgid "Web"
msgstr "वेब"

#: lib/installer.php:3584 lib/installer.php:3587
#, php-format
msgid "%s - No"
msgstr "के रूप में दाखिल%s"

#: lib/installer.php:3587
msgid "Cli"
msgstr "प्रतिष्टित"

#: lib/installer.php:3592
#, php-format
msgid "Setting PHP Option %s = %s"
msgstr "PHP विकल्प%s =%s को सेट करना"

#: lib/installer.php:3598
#, php-format
msgid "Failed to set PHP option %s, is %s (should be %s)"
msgstr "PHP विकल्प%s सेट करने में विफल,%s है (%s होना चाहिए)"

#: lib/installer.php:3617
msgid "No Remote Data Collectors found for full synchronization"
msgstr "सिंक्रनाइज़ेशन का प्रयास करते समय डेटा कलेक्टर (ओं) को नहीं मिला"

#: lib/ldap.php:282
msgid "Authentication Success"
msgstr "प्रमाणीकरण सफलता"

#: lib/ldap.php:286
msgid "Authentication Failure"
msgstr "प्रमाणीकरण विफलता"

#: lib/ldap.php:290
msgid "PHP LDAP not enabled"
msgstr "PHP LDAP सक्षम नहीं है"

#: lib/ldap.php:294
msgid "No username defined"
msgstr "कोई उपयोगकर्ता नाम निर्धारित नहीं है"

#: lib/ldap.php:298
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set version (%s) on Server (%s)"
msgstr "प्रोटोकॉल त्रुटि, सर्वर (%s) पर संस्करण (%s) सेट करने में असमर्थ"

#: lib/ldap.php:302
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to set referrals option (%s) on Server (%s)"
msgstr "प्रोटोकॉल त्रुटि, सर्वर पर रेफ़रल विकल्प (%s) सेट करने में असमर्थ (%s)"

#: lib/ldap.php:306
#, php-format
msgid "Protocol Error, unable to start TLS communications (%s) on Server (%s)"
msgstr "प्रोटोकॉल त्रुटि, सर्वर (%s) पर TLS संचार (%s) शुरू करने में असमर्थ"

#: lib/ldap.php:310
#, php-format
msgid "Protocol Error, General failure (%s)"
msgstr "प्रोटोकॉल त्रुटि, सामान्य विफलता ( %s)"

#: lib/ldap.php:314
#, php-format
msgid "Protocol Error, Unable to bind, LDAP result: (%s) on Server (%s)"
msgstr "प्रोटोकॉल त्रुटि, बाइंड करने में असमर्थ, LDAP परिणाम: (%s) सर्वर पर (%s)"

#: lib/ldap.php:318
#, fuzzy, php-format
msgid "Unable to Connect to Server (%s)"
msgstr "\" LDAP कन्नै कनैक्ट करने च असमर्थ\""

#: lib/ldap.php:322
#, php-format
msgid "Connection Timeout to Server (%s)"
msgstr "सर्वर से कनेक्शन टाइमआउट (%s)"

#: lib/ldap.php:326
#, php-format
msgid "Insufficient Access to Server (%s)"
msgstr "सर्वर तक अपर्याप्त पहुंच (%s)"

#: lib/ldap.php:330
#, php-format
msgid "Group DN could not be found to compare on Server (%s)"
msgstr "समूह DN की तुलना सर्वर (%s) पर नहीं की जा सकी"

#: lib/ldap.php:334
msgid "More than one matching user found"
msgstr "एक से अधिक मेल खाने वाले उपयोगकर्ता मिले"

#: lib/ldap.php:338
msgid "Unable to find user from DN"
msgstr "DN से उपयोगकर्ता को खोजने में असमर्थ"

#: lib/ldap.php:342
msgid "Unable to find users DN"
msgstr "उपयोगकर्ता DN खोजने में असमर्थ"

#: lib/ldap.php:346
#, php-format
msgid "Unable to create LDAP connection object to Server (%s)"
msgstr "सर्वर (%s) पर LDAP कनेक्शन ऑब्जेक्ट बनाने में असमर्थ"

#: lib/ldap.php:350
msgid "Specific DN and Password required"
msgstr "विशिष्ट डीएन और पासवर्ड की आवश्यकता है"

#: lib/ldap.php:354
msgid "Invalid Password provided.  Login failed."
msgstr "अमान्य पासवर्ड प्रदान किया गया। लॉगिन विफल।"

#: lib/ldap.php:358
#, php-format
msgid "Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s)"
msgstr "सर्वर पर अप्रत्याशित त्रुटि %s (Ldap त्रुटि: %s) (%s)"

#: lib/ping.php:131
msgid "ICMP Ping timed out"
msgstr "ICMP पिंग समय समाप्त हो गया"

#: lib/ping.php:207 lib/ping.php:225
#, php-format
msgid "ICMP Ping Success (%s ms)"
msgstr "ICMP पिंग सफलता ( %s ms)"

#: lib/ping.php:212 lib/ping.php:230
msgid "ICMP ping Timed out"
msgstr "ICMP पिंग आउट टाइम हुआ"

#: lib/ping.php:237 lib/ping.php:464 lib/ping.php:593
msgid "Destination address not specified"
msgstr "गंतव्य का पता निर्दिष्ट नहीं है"

#: lib/ping.php:342 lib/ping.php:479
msgid "default"
msgstr "à¤«à¤¼à¤¿à¤²à¥à¤à¤° à¤¨à¤¿à¤¯à¤®à¥à¤ à¤à¥ à¤¦à¥à¤à¥à¤ à¤¯à¤¾ à¤¸à¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤ (R)"

#: lib/ping.php:370 lib/ping.php:379 lib/ping.php:507 lib/ping.php:516
msgid "Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support!"
msgstr "IPv6 समर्थन के लिए कृपया PHP 5.5.4+ पर अपग्रेड करें!"

#: lib/ping.php:402
#, php-format
msgid "UDP ping error: %s"
msgstr "यूडीपी पिंग त्रुटि: %s"

#: lib/ping.php:442
#, php-format
msgid "UDP Ping Success (%s ms)"
msgstr "यूडीपी पिंग सफलता ( %s एमएस)"

#: lib/ping.php:539
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_connect(), reason: %s"
msgstr "टीसीपी पिंग: सॉकेट_कनेक्ट (), कारण: %s"

#: lib/ping.php:557
#, php-format
msgid "TCP ping: socket_select() failed, reason: %s"
msgstr "TCP पिंग: socket_select () विफल, कारण: %s"

#: lib/ping.php:572
#, php-format
msgid "TCP Ping Success (%s ms)"
msgstr "टीसीपी पिंग सफलता ( %s एमएस)"

#: lib/ping.php:582
msgid "TCP ping timed out"
msgstr "टीसीपी पिंग समय से बाहर"

#: lib/ping.php:609
msgid "Ping not performed due to setting."
msgstr "सेटिंग के कारण पिंग ने प्रदर्शन नहीं किया।"

#: lib/plugins.php:670
#, php-format
msgid "%s Version %s or above is required for %s. "
msgstr "%s का संस्करण %s या उससे ऊपर का %s के लिए आवश्यक है।"

#: lib/plugins.php:674
#, php-format
msgid "%s is required for %s, and it is not installed. "
msgstr "%s के लिए %s की आवश्यकता है, और यह स्थापित नहीं है।"

#: lib/plugins.php:697
msgid "Plugin cannot be installed."
msgstr "प्लगइन स्थापित नहीं किया जा सकता है।"

#: lib/plugins.php:737
#, php-format
msgid "The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed."
msgstr "प्लगइन निर्देशिका '{ 0 }' को स्थापित करने से पहले नाम से 'plugin_' को हटाने के लिए नाम बदलने की आवश्यकता है।"

#: lib/plugins.php:740
#, php-format
msgid "The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'.  This function must exist for the plugin to be installed."
msgstr "'{ 0 }' निर्देशिका में प्लगइन में '{ 1}()' संस्करण फ़ंक्शन शामिल नहीं है। प्लगइन को इंस्टॉल करने के लिए यह फ़ंक्शन मौजूद होना चाहिए।"

#: lib/plugins.php:767
#, php-format
msgid "The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'.  This function must exist for the plugin to be installed."
msgstr "'{ 0 }' निर्देशिका में प्लगइन में '{ 1}()' इंस्टॉल फ़ंक्शन शामिल नहीं है। प्लगइन को इंस्टॉल करने के लिए यह फ़ंक्शन मौजूद होना चाहिए।"

#: lib/plugins.php:1257 lib/plugins.php:1264 plugins.php:479 plugins.php:560
msgid "Plugins"
msgstr "प्लग-इनां"

#: lib/plugins.php:1276 lib/plugins.php:1282
#, php-format
msgid "Requires: Cacti >= %s"
msgstr "आवश्यकता है: कैक्टि&gt; = %s"

#: lib/plugins.php:1279
msgid "Legacy Plugin"
msgstr "लिगेसी प्लगिन"

#: lib/plugins.php:1304
msgid "Not Stated"
msgstr "नहीं बताया हुआ"

#: lib/reports.php:143
#, php-format
msgid "Device '%s' successfully added to Report."
msgstr "डिवाइस '{ 0 }' सफलतापूर्वक रिपोर्ट में जोड़ा गया।"

#: lib/reports.php:146
msgid "Device not found! Unable to add to Report"
msgstr "ग्राफ़ को रिपोर्ट करने के लिए जोड़ने का प्रयास नहीं किया गया था"

#: lib/reports.php:150
#, php-format
msgid "Device '%s' not added to Report as it already exists on report."
msgstr "डिवाइस '%s' को रिपोर्ट में नहीं जोड़ा गया क्योंकि यह रिपोर्ट पर पहले से मौजूद है।"

#: lib/reports.php:596
#, php-format
msgid "Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s'"
msgstr "रिपोर्ट भेजने में समस्या '%s' ई-मेल के साथ समस्या सबसिस्टम त्रुटि '%s' है"

#: lib/reports.php:603
#, php-format
msgid "Report '%s' Sent Successfully"
msgstr "रिपोर्ट '%s' सफलतापूर्वक भेजी गई"

#: lib/reports.php:1071 lib/reports.php:1403
msgid "(No Graph Template)"
msgstr "(कोई ग्राफ़ टेम्पलेट नहीं)"

#: lib/reports.php:1468
msgid "(Non Query Based)"
msgstr "(गैर क्वेरी आधारित)"

#: lib/reports.php:1835
msgid "Add to Report"
msgstr "रिपोर्ट में जोड़ें"

#: lib/reports.php:1852
msgid "Choose the Report to associate these graphs with.  The defaults for alignment will be used for each graph in the list below."
msgstr "इन ग्राफ़ों को संबद्ध करने के लिए रिपोर्ट चुनें। संरेखण के लिए चूक नीचे दी गई सूची में प्रत्येक ग्राफ के लिए उपयोग की जाएगी।"

#: lib/reports.php:1854
msgid "Report:"
msgstr "रिपोर्ट"

#: lib/reports.php:1862
msgid "Graph Timespan:"
msgstr "ग्राफ टाइमपेन:"

#: lib/reports.php:1865
msgid "Graph Alignment:"
msgstr "ग्राफ संरेखण:"

#: lib/reports.php:1953
#, php-format
msgid "Created Report Graph Item '<i>%s</i>'"
msgstr "रिपोर्ट किया गया ग्राफ़ आइटम &#39; <i> %s</i> &#39;"

#: lib/reports.php:1955
#, php-format
msgid "Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "रिपोर्ट ग्राफ़ आइटम &#39; <i> %s</i> &#39; पहले से ही मौजूद है जोड़ने में विफल"

#: lib/reports.php:1958
#, php-format
msgid "Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists"
msgstr "छोड़ी गई रिपोर्ट ग्राफ की वस्तु &#39; <i> %s</i> &#39; पहले से ही मौजूद है"

#: lib/rrd.php:2919
#, php-format
msgid "The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s'"
msgstr "आवश्यक RRDfile चरण का आकार '{ 0 }' है, लेकिन देखा गया चरण '{ 1 }' है"

#: lib/rrd.php:2979
#, php-format
msgid "Type for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "डेटा स्रोत &#39; %s&#39; के लिए टाइप &#39; %s&#39; होना चाहिए"

#: lib/rrd.php:2985
#, php-format
msgid "Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "डेटा स्रोत &#39; %s&#39; के लिए दिल की धड़कन &#39; %s&#39; होनी चाहिए"

#: lib/rrd.php:2997
#, php-format
msgid "RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s'"
msgstr "डेटा स्रोत &#39; %s&#39; के लिए RRD न्यूनतम &#39; %s&#39; होना चाहिए"

#: lib/rrd.php:3006
#, php-format
msgid "DS '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "Cacti की परिभाषा में डीएस &#39; %s&#39; गायब है"

#: lib/rrd.php:3020 lib/rrd.php:3021
#, php-format
msgid "Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "Cacti RRA &#39; %s&#39; में &#39; %s&#39; के समान CF / चरण ( %s, %s) हैं"

#: lib/rrd.php:3035 lib/rrd.php:3036
#, php-format
msgid "File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'"
msgstr "फ़ाइल RRA &#39; %s&#39; में &#39; %s&#39; के समान CF / चरण ( %s, %s) है"

#: lib/rrd.php:3070
#, php-format
msgid "The pdp_per_row of '%s' is invalid for RRA '%s' should be '%s'.  Consider deleting and allowing Cacti to re-create RRDfile."
msgstr "'{ 0 }' का pdp_per_row RRA '{ 1 }' के लिए अमान्य है '{ 2 }' होना चाहिए। कैक्टि को RRDfile को फिर से बनाने के लिए हटाने और अनुमति देने पर विचार करें।"

#: lib/rrd.php:3074
#, php-format
msgid "The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'"
msgstr "Cacti RRA आईडी &#39; %s&#39; के लिए XFF &#39; %s&#39; होना चाहिए"

#: lib/rrd.php:3078
#, php-format
msgid "The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect.  The number of rows are '%s' but should be '%s'"
msgstr "Cacti RRA id '{ 0 }' के लिए पंक्तियों की संख्या गलत है। पंक्तियों की संख्या '{ 1 }' है लेकिन '{ 2 }' होनी चाहिए"

#: lib/rrd.php:3096
#, php-format
msgid "The RRA '%s' missing in the existing Cacti RRDfile"
msgstr "आरआरडीएफाइल में आरआरए &#39; %s&#39; गायब है"

#: lib/rrd.php:3103
#, php-format
msgid "RRA '%s' missing in Cacti definition"
msgstr "Ract &#39; %s&#39; कैक्टि परिभाषा में गायब है"

#: lib/rrd.php:3124
msgid "RRD File Information"
msgstr "आरआरडी फ़ाइल जानकारी"

#: lib/rrd.php:3156
msgid "Data Source Items"
msgstr "डेटा स्रोत आइटम"

#: lib/rrd.php:3158
msgid "Minimal Heartbeat"
msgstr "मिनिमल हार्टबीट"

#: lib/rrd.php:3159
msgid "Min"
msgstr "कम से कम"

#: lib/rrd.php:3160
msgid "Max"
msgstr "अधिकतम"

#: lib/rrd.php:3161
msgid "Last DS"
msgstr "अंतिम डी.एस."

#: lib/rrd.php:3163
msgid "Unknown Sec"
msgstr "अज्ञात सेक"

#: lib/rrd.php:3214
msgid "Round Robin Archive"
msgstr "राउंड रॉबिन आर्काइव"

#: lib/rrd.php:3217
msgid "Cur Row"
msgstr "कर रो"

#: lib/rrd.php:3218
msgid "PDP per Row"
msgstr "प्रति पंक्ति पीडीपी"

#: lib/rrd.php:3220
msgid "CDP Prep Value (0)"
msgstr "सीडीपी तैयारी मूल्य (0)"

#: lib/rrd.php:3221
msgid "CDP Unknown Data points (0)"
msgstr "सीडीपी अज्ञात डेटा अंक (0)"

#: lib/rrd.php:3279
msgid "Errors Found"
msgstr "कोई %s मिला"

#: lib/rrd.php:3291
msgid "Optional Tuning Recommendations"
msgstr "डेटा स्रोत फ़ील्ड"

#: lib/rrd.php:3316 lib/rrd.php:3319
#, php-format
msgid "rename %s to %s"
msgstr "%s का नाम बदलकर %s करें"

#: lib/rrd.php:3385
msgid "Error while parsing the XML of rrdtool dump"
msgstr "Rrdtool डंप के XML को पार्स करते समय त्रुटि"

#: lib/rrd.php:3417 lib/rrd.php:3475 lib/rrd.php:3534
#, php-format
msgid "ERROR while writing XML file: %s"
msgstr "XML फ़ाइल लिखते समय ERROR: %s"

#: lib/rrd.php:3428 lib/rrd.php:3486 lib/rrd.php:3545
#, php-format
msgid "ERROR: RRDfile %s not writeable"
msgstr "त्रुटि: RRDfile %s लिखने योग्य नहीं है"

#: lib/rrd.php:3458 lib/rrd.php:3517
msgid "Error while parsing the XML of RRDtool dump"
msgstr "RRDtool डंप के XML को पार्स करते समय त्रुटि"

#: lib/rrd.php:3765
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) removed from RRD file"
msgstr "आरआरडी फ़ाइल से हटाए गए RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f)"

#: lib/rrd.php:3802
#, php-format
msgid "RRA (CF=%s, ROWS=%d, PDP_PER_ROW=%d, XFF=%1.2f) adding to RRD file"
msgstr "RRA (CF = %s, ROWS =% d, PDP_PER_ROW =% d, XFF =% 1.2f) RRD फाइल में जोड़"

#: lib/rrd.php:3832 lib/rrd.php:3846
#, php-format
msgid "Website does not have write access to %s, may be unable to create/update RRDs"
msgstr "वेबसाइट में %s तक लिखने की सुविधा नहीं है, RRDs बनाने / अपडेट करने में असमर्थ हो सकता है"

#: lib/rrd.php:3842
msgid "(Custom)"
msgstr "(अनुकूलित)"

#: lib/rrd.php:3848
msgid "Failed to open data file, poller may not have run yet"
msgstr "डेटा फ़ाइल खोलने में विफल, पराग अभी तक नहीं चला है"

#: lib/rrd.php:3851
msgid "RRA Folder"
msgstr "आरआरए फोल्डर"

#: lib/rrd.php:3851
msgid "Root"
msgstr "जड़"

#: lib/rrd.php:3960
msgid "Unknown RRDtool Error"
msgstr "अज्ञात RRDtool त्रुटि"

#: lib/template.php:1492
msgid "Attempting to Create Graph from Non-Template"
msgstr "टेम्पलेट से अलग बनाएं"

#: lib/template.php:1504
msgid "Attempting to Create Graph from Removed Graph Template"
msgstr "हटाए गए ग्राफ़ टेम्पलेट से ग्राफ़ बनाने का प्रयास"

#: lib/template.php:2135 lib/template.php:2169
#, php-format
msgid "Created: %s"
msgstr "बनाया गया: %s"

#: lib/template.php:2151 lib/template.php:2180
msgid "ERROR: Whitelist Validation Failed. Check Data Input Method"
msgstr "त्रुटि: श्वेतसूची मान्यता विफल। डेटा इनपुट विधि की जाँच करें"

#: lib/template.php:2159
#, php-format
msgid "Graph Not created for %s due to bad data"
msgstr "खराब डेटा के कारण %s के लिए ग्राफ़ नहीं बनाया गया"

#: lib/template.php:2188
#, php-format
msgid "NOTE: Graph not added for Data Query %s and index %s due to Data Source verification failure"
msgstr "नोट: डेटा स्रोत सत्यापन विफलता के कारण डेटा क्वेरी %s और इंडेक्स %s के लिए ग्राफ़ नहीं जोड़ा गया"

#: lib/utility.php:954
msgid "MySQL 5.6+ and MariaDB 10.0+ are great releases, and are very good versions to choose. Make sure you run the very latest release though which fixes a long standing low level networking issue that was causing spine many issues with reliability."
msgstr "MySQL 5.6+ और MariaDB 10.0+ महान रिलीज़ हैं, और चुनने के लिए बहुत अच्छे संस्करण हैं। सुनिश्चित करें कि आप बहुत नवीनतम रिलीज़ चलाते हैं, जो लंबे समय तक निचले स्तर की नेटवर्किंग समस्या को ठीक करता है जो विश्वसनीयता के साथ कई मुद्दों को जन्म दे रहा था।"

#: lib/utility.php:966
#, php-format
msgid "It is STRONGLY recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.5.3."
msgstr "यह अनुशंसा की जाती है कि आप InnoDB को 5.1 से अधिक किसी भी %s संस्करण में सक्षम करें"

#: lib/utility.php:979 lib/utility.php:1016
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4_unicode_ci collation type as some characters take more than a single byte."
msgstr "अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं के साथ कैक्टि का उपयोग करते समय, utf8mb4_unicode_ci कोलेशन प्रकार का उपयोग करना महत्वपूर्ण है क्योंकि कुछ वर्ण एक से अधिक बाइट लेते हैं।"

#: lib/utility.php:985 lib/utility.php:991 lib/utility.php:1022
#: lib/utility.php:1028
msgid "When using Cacti with languages other than English, it is important to use the utf8mb4 character set as some characters take more than a single byte."
msgstr "अंग्रेजी के अलावा अन्य भाषाओं के साथ Cacti का उपयोग करते समय, utf8mb4 वर्ण सेट का उपयोग करना महत्वपूर्ण है क्योंकि कुछ वर्ण एक से अधिक बाइट लेते हैं।"

#: lib/utility.php:1004
#, php-format
msgid "It is recommended that you enable InnoDB in any %s version greater than 5.1."
msgstr "यह अनुशंसा की जाती है कि आप InnoDB को 5.1 से अधिक किसी भी %s संस्करण में सक्षम करें"

#: lib/utility.php:1037
#, php-format
msgid "Depending on the number of logins and use of spine data collector, %s will need many connections.  The calculation for spine is: total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), then you must leave headroom for user connections, which will change depending on the number of concurrent login accounts."
msgstr "लॉगइन की संख्या और रीढ़ डेटा कलेक्टर के उपयोग के आधार पर, %s को कई कनेक्शनों की आवश्यकता होगी। रीढ़ के लिए गणना है: Total_connections = total_processes * (total_threads + script_servers + 1), फिर आपको उपयोगकर्ता कनेक्शन के लिए हेडरूम छोड़ना होगा, जो समवर्ती लॉगिन खातों की संख्या के आधार पर बदल जाएगा।"

#: lib/utility.php:1042
msgid "Keeping the table cache larger means less file open/close operations when using innodb_file_per_table."
msgstr "टेबल कैश को बड़ा रखने का मतलब है मासूम_फाइल_पर_टेबल का उपयोग करते समय कम फ़ाइल खुला / बंद संचालन।"

#: lib/utility.php:1047
msgid "With Remote polling capabilities, large amounts of data will be synced from the main server to the remote pollers.  Therefore, keep this value at or above 16M."
msgstr "दूरस्थ मतदान क्षमताओं के साथ, बड़ी मात्रा में डेटा मुख्य सर्वर से दूरस्थ मतदाताओं के लिए सिंक किया जाएगा। इसलिए, यह मान 16M या उससे अधिक रखें।"

#: lib/utility.php:1053
#, php-format
msgid "If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space.  This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size.  This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost.  The second thing you can do is allocate more memory to memory tables.  We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine.  You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status."
msgstr "अगर कैक्टि परफॉर्मेंस बूस्टर का उपयोग कर रहे हैं और मेमोरी स्टोरेज इंजन का चयन कर रहे हैं, तो आपको सिस्टम को मेमोरी टेबल स्पेस से बाहर चलाने से पहले अपने प्रदर्शन बूस्टर बफर को फ्लश करना होगा। यह दो तरीके से किया जाता है, पहले अपने आउटपुट कॉलम के आकार को केवल सही आकार तक कम करना। यह स्तंभ तालिकाओं में है पोटर_आउट, और पोलर_आउटपुट_बॉस्ट। दूसरी चीज जो आप कर सकते हैं वह है मेमोरी टेबल को अधिक मेमोरी आवंटित करना। हमने मनमाने ढंग से सिस्टम मेमोरी के 10 %% के अनुशंसित मूल्य को चुना है, लेकिन यदि आप SSD डिस्क ड्राइव का उपयोग कर रहे हैं, या आपके पास एक छोटा सिस्टम है, तो आप इस अनुशंसा को अनदेखा कर सकते हैं या किसी भिन्न संग्रहण इंजन का चयन कर सकते हैं। कंसोल -&gt; सिस्टम यूटिलिटीज़ -&gt; बूस्ट स्थिति देखें के तहत आप प्रदर्शन बूस्टर तालिकाओं की अपेक्षित खपत देख सकते हैं।"

#: lib/utility.php:1059
msgid "When executing subqueries, having a larger temporary table size, keep those temporary tables in memory."
msgstr "उप-श्रेणियों को निष्पादित करते समय, एक बड़ा अस्थायी तालिका आकार, उन अस्थायी तालिकाओं को स्मृति में रखें।"

#: lib/utility.php:1065 lib/utility.php:1071
msgid "When performing joins, if they are below this size, they will be kept in memory and never written to a temporary file.  As this is a per connection memory allocation, care must be taken not to increase it too high.  The sum of the join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB memory should be below 80%.  If the recommendation is negative, you must decrease this and or the sort_buffer_size until the recommendation fits within the allowable memory."
msgstr ""

#: lib/utility.php:1077
#, php-format
msgid "When using InnoDB storage it is important to keep your table spaces separate.  This makes managing the tables simpler for long time users of %s.  If you are running with this currently off, you can migrate to the per file storage by enabling the feature, and then running an alter statement on all InnoDB tables."
msgstr "InnoDB भंडारण का उपयोग करते समय अपने टेबल रिक्त स्थान को अलग रखना महत्वपूर्ण है। यह %s के लंबे समय के उपयोगकर्ताओं के लिए तालिकाओं के प्रबंधन को सरल बनाता है। यदि आप वर्तमान में इस बंद के साथ चल रहे हैं, तो आप फ़ीचर को सक्षम करके प्रति फ़ाइल संग्रहण पर माइग्रेट कर सकते हैं, और फिर सभी InnoDB तालिकाओं पर एक परिवर्तन स्टेटमेंट चला सकते हैं।"

#: lib/utility.php:1083
msgid "When using innodb_file_per_table, it is important to set the innodb_file_format to Barracuda.  This setting will allow longer indexes important for certain Cacti tables."
msgstr "Innodb_file_per_table का उपयोग करते समय, बारकोडुडा में innodb_file_format को सेट करना महत्वपूर्ण है। यह सेटिंग कुछ विशेष कैक्टि तालिकाओं के लिए लंबे समय तक अनुक्रमित करने की अनुमति देगा।"

#: lib/utility.php:1089
msgid "If your tables have very large indexes, you must operate with the Barracuda innodb_file_format and the innodb_large_prefix equal to 1.  Failure to do this may result in plugins that can not properly create tables."
msgstr "यदि आपकी तालिकाओं में बहुत बड़ी अनुक्रमणिकाएँ हैं, तो आपको बाराकुडा innodb_file_format और innodb_large_prefix के साथ 1 के बराबर काम करना होगा। ऐसा करने में विफलता उन प्लगइन्स का परिणाम हो सकती है जो ठीक से तालिकाएँ नहीं बना सकते हैं।"

#: lib/utility.php:1095
#, php-format
msgid "InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible.  Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory.  Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value.  We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size."
msgstr "InnoDB जितना संभव हो उतना सिस्टम मेमोरी में टेबल और इंडेक्स रखेगा। इसलिए, आपको innodb_buffer_pool को पर्याप्त रूप से बड़ा करना चाहिए ताकि स्मृति में तालिकाओं और अनुक्रमणिका को पकड़ सकें। / Var / lib / mysql / cacti निर्देशिका के आकार की जाँच करने से इस मान को निर्धारित करने में मदद मिलेगी। हम आपके सिस्टम की कुल मेमोरी के 25%% की अनुशंसा कर रहे हैं, लेकिन आपकी आवश्यकताओं को आपके सिस्टम के आकार के आधार पर अलग-अलग किया जाएगा।"

#: lib/utility.php:1101
msgid "This settings should remain ON unless your Cacti instances is running on either ZFS or FusionI/O which both have internal journaling to accomodate abrupt system crashes.  However, if you have very good power, and your systems rarely go down and you have backups, turning this setting to OFF can net you almost a 50% increase in database performance."
msgstr "जब तक आपका Cacti इंस्टेंसेस ZFS या FusionI / O पर नहीं चल रहा हो, तब तक यह सेटिंग ऑन रहना चाहिए, जिसमें दोनों के पास अचानक सिस्टम क्रैश होने की आंतरिक जर्नलिंग हो। हालाँकि, यदि आपके पास बहुत अच्छी शक्ति है, और आपके सिस्टम शायद ही कभी चलते हैं और आपके पास बैकअप है, तो इस सेटिंग को बंद करने से आप डेटाबेस प्रदर्शन में लगभग 50% की वृद्धि कर सकते हैं।"

#: lib/utility.php:1106
msgid "This is where metadata is stored. If you had a lot of tables, it would be useful to increase this."
msgstr "यह वह जगह है जहाँ मेटाडेटा संग्रहीत किया जाता है। यदि आपके पास बहुत सी मेजें हैं, तो इसे बढ़ाना उपयोगी होगा।"

#: lib/utility.php:1111
msgid "Rogue queries should not for the database to go offline to others.  Kill these queries before they kill your system."
msgstr "दुष्ट प्रश्नों को डेटाबेस के लिए दूसरों के लिए ऑफ़लाइन नहीं जाना चाहिए। आपके सिस्टम को मारने से पहले इन प्रश्नों को मार दें।"

#: lib/utility.php:1116
msgid "Maximum I/O performance happens when you use the O_DIRECT method to flush pages."
msgstr "अधिकतम I / O प्रदर्शन तब होता है जब आप पृष्ठों को फ्लश करने के लिए O_DIRECT पद्धति का उपयोग करते हैं।"

#: lib/utility.php:1126
#, php-format
msgid "Setting this value to 2 means that you will flush all transactions every second rather than at commit.  This allows %s to perform writing less often."
msgstr "इस मान को 2 पर सेट करने का मतलब है कि आप हर लेनदेन को प्रतिबद्ध होने के बजाय हर पल फ्लश करेंगे। यह %s को कम बार लेखन करने की अनुमति देता है।"

#: lib/utility.php:1131
msgid "With modern SSD type storage, having multiple io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "आधुनिक एसएसडी प्रकार के भंडारण के साथ, कई io थ्रेड्स होना उच्च io विशेषताओं वाले अनुप्रयोगों के लिए फायदेमंद है।"

#: lib/utility.php:1139 lib/utility.php:1181
#, php-format
msgid "As of %s %s, the you can control how often %s flushes transactions to disk.  The default is 1 second, but in high I/O systems setting to a value greater than 1 can allow disk I/O to be more sequential"
msgstr "%s %s के रूप में, आप यह नियंत्रित कर सकते हैं कि कितनी बार %s डिस्क में लेनदेन को फ्लश करता है। डिफ़ॉल्ट 1 सेकंड है, लेकिन उच्च I / O सिस्टम में 1 से अधिक मूल्य के लिए सेटिंग डिस्क I / O को अधिक अनुक्रमिक होने की अनुमति दे सकती है"

#: lib/utility.php:1144
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "आधुनिक एसएसडी प्रकार के भंडारण के साथ, कई पढ़े गए io थ्रेड्स उच्च io विशेषताओं वाले अनुप्रयोगों के लिए फायदेमंद होते हैं।"

#: lib/utility.php:1149
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics.  Depending on your MariaDB/MySQL versions, this value can go as high as 64.  But try to keep the number less than your total SMT threads on the database server."
msgstr "आधुनिक SSD प्रकार के भंडारण के साथ, कई io सूत्र होने से उच्च io विशेषताओं वाले अनुप्रयोगों के लिए फायदेमंद है।"

#: lib/utility.php:1155
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MariaDB less than 10.5.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max the number of CPU cores or 64."
msgstr "प्रदर्शन सुधारने के लिए %s innodb_buffer_pool को मेमोरी क्षेत्रों में विभाजित करेगा। अधिकतम मूल्य 64 है। जब आपका innodb_buffer_pool 1GB से कम है, तो आपको 128MB से विभाजित पूल आकार का उपयोग करना चाहिए। 64 के अधिकतम तक इस समीकरण का उपयोग करना जारी रखें।"

#: lib/utility.php:1155
#, php-format
msgid "%s will divide the innodb_buffer_pool into memory regions to improve performance for versions of MySQL upto and including MySQL 8.0.  The max value is 64, but should not exceed more than the number of CPU cores/threads.  When your innodb_buffer_pool is less than 1GB, you should use the pool size divided by 128MB.  Continue to use this equation up to the max of the number of CPU cores or 64."
msgstr "प्रदर्शन सुधारने के लिए %s innodb_buffer_pool को मेमोरी क्षेत्रों में विभाजित करेगा। अधिकतम मूल्य 64 है। जब आपका innodb_buffer_pool 1GB से कम है, तो आपको 128MB से विभाजित पूल आकार का उपयोग करना चाहिए। 64 के अधिकतम तक इस समीकरण का उपयोग करना जारी रखें।"

#: lib/utility.php:1161 lib/utility.php:1197
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 200 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 100000 can be used."
msgstr "यदि आपके पास SSD डिस्क हैं, तो इस सुझाव का उपयोग करें। यदि आपके पास भौतिक हार्ड ड्राइव हैं, तो सरणी में 200 * सक्रिय ड्राइव की संख्या का उपयोग करें। यदि NVMe या PCIe Flash का उपयोग किया जाता है, तो 100000 जितनी बड़ी संख्या का उपयोग किया जा सकता है।"

#: lib/utility.php:1167 lib/utility.php:1203
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion.  If you have physical hard drives, use 2000 * the number of active drives in the array.  If using NVMe or PCIe Flash, much larger numbers as high as 200000 can be used."
msgstr "यदि आपके पास SSD डिस्क हैं, तो इस सुझाव का उपयोग करें। यदि आपके पास भौतिक हार्ड ड्राइव हैं, तो ऐरे में 2000 * सक्रिय ड्राइव की संख्या का उपयोग करें। यदि NVMe या PCIe Flash का उपयोग किया जाता है, तो 200000 जितनी बड़ी संख्या का उपयोग किया जा सकता है।"

#: lib/utility.php:1173 lib/utility.php:1209
msgid "If you have SSD disks, use this suggestion. Otherwise, do not set this setting."
msgstr "यदि आपके पास SSD डिस्क हैं, तो इस सुझाव का उपयोग करें। अन्यथा, यह सेटिंग सेट न करें।"

#: lib/utility.php:1186
msgid "With modern SSD type storage, having multiple read io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "आधुनिक एसएसडी प्रकार के भंडारण के साथ, कई पढ़े गए io थ्रेड्स उच्च io विशेषताओं वाले अनुप्रयोगों के लिए फायदेमंद होते हैं।"

#: lib/utility.php:1191
msgid "With modern SSD type storage, having multiple write io threads is advantageous for applications with high io characteristics."
msgstr "आधुनिक SSD प्रकार के भंडारण के साथ, कई io सूत्र होने से उच्च io विशेषताओं वाले अनुप्रयोगों के लिए फायदेमंद है।"

#: lib/utility.php:1222
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, this setting should be off if atomic writes are enabled.  Therefore, please enable atomic writes instead of the double write buffer as it will increase performance."
msgstr "मारियाडीबी 10.2.4 और इसके बाद के संस्करण का उपयोग करते समय, परमाणु लेखन सक्षम होने पर यह सेटिंग बंद होनी चाहिए। इसलिए, कृपया डबल राइट बफर के बजाय एटॉमिक राइट्स को सक्षम करें क्योंकि यह प्रदर्शन को बढ़ाएगा।"

#: lib/utility.php:1229
msgid "When using MariaDB 10.2.4 and above, you can use atomic writes over the doublewrite buffer to increase performance."
msgstr "मारियाडीबी 10.2.4 और इसके बाद के संस्करण का उपयोग करते समय, आप प्रदर्शन को बढ़ाने के लिए डबलराइट बफर पर परमाणु लेखन का उपयोग कर सकते हैं।"

#: lib/utility.php:1246
#, php-format
msgid "%s Tuning"
msgstr "%s ट्यूनिंग"

#: lib/utility.php:1246
msgid "Note: Many changes below require a database restart"
msgstr "नोट: नीचे कई बदलावों के लिए डेटाबेस रीस्टार्ट की आवश्यकता होती है"

#: lib/utility.php:1254
msgid "Variable"
msgstr "परिवर्तनशील"

#: lib/utility.php:1255
msgid "Current Value"
msgstr "वर्तमान मूल्य"

#: lib/utility.php:1257
msgid "Recommended Value"
msgstr "अनुशंसित मूल्य"

#: lib/utility.php:1258
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणि"

#: lib/utility.php:1821
#, php-format
msgid "PHP %s is the minimum version"
msgstr "PHP %s mimimum संस्करण है"

#: lib/utility.php:1823
#, php-format
msgid "A minimum of %s memory limit"
msgstr "न्यूनतम %s एमबी मेमोरी सीमा"

#: lib/utility.php:1825
#, php-format
msgid "A minimum of %s m execution time"
msgstr "कम से कम %sm निष्पादन का समय"

#: lib/utility.php:1827
msgid "A valid timezone that matches MySQL and the system"
msgstr "एक मान्य समयक्षेत्र जो MySQL और सिस्टम से मेल खाता है"

#: lib/vdef.php:75
msgid "A useful name for this VDEF."
msgstr "इस VDEF के लिए एक उपयोगी नाम।"

#: links.php:192
msgid "Click 'Continue' to Enable the following Page(s)."
msgstr "निम्न पृष्ठ को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: links.php:197
msgid "Enable Page(s)"
msgstr "पृष्ठ सक्षम करें"

#: links.php:201
msgid "Click 'Continue' to Disable the following Page(s)."
msgstr "निम्न पृष्ठ को जारी रखने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: links.php:206
msgid "Disable Page(s)"
msgstr "पृष्ठ अक्षम करें"

#: links.php:210
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Page(s)."
msgstr "निम्न पृष्ठ को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: links.php:215
msgid "Delete Page(s)"
msgstr "पृष्ठ हटाएं"

#: links.php:316
msgid "Links"
msgstr "लिंकस"

#: links.php:330
msgid "Apply Filter"
msgstr "फ़िल्टर्स लागू करें (p) View - >"

#: links.php:331
msgid "Reset filters"
msgstr "रीसेट फिल्टर"

#: links.php:345 links.php:513 user_admin.php:1553 user_group_admin.php:1434
msgid "Top Tab"
msgstr "शीर्ष टैब"

#: links.php:346 user_admin.php:1554 user_group_admin.php:1435
msgid "Bottom Console"
msgstr "नीचे का कंसोल"

#: links.php:347 user_admin.php:1555 user_group_admin.php:1436
msgid "Top Console"
msgstr "शीर्ष सांत्वना"

#: links.php:380
msgid "Page"
msgstr "页面"

#: links.php:382 links.php:505 links.php:510
msgid "Style"
msgstr "शैली"

#: links.php:394
msgid "Edit Page"
msgstr "संपादित पेज"

#: links.php:397
msgid "View Page"
msgstr "पृष्ठ देखें"

#: links.php:421
msgid "Sort for Ordering"
msgstr "क्रमबद्ध करने के लिए"

#: links.php:430
msgid "No Pages Found"
msgstr "कोई पृष्ठ नहीं मिला"

#: links.php:514
msgid "Console Menu"
msgstr "कंसोल मेनू"

#: links.php:515
msgid "Bottom of Console Page"
msgstr "कंसोल पेज के नीचे"

#: links.php:516
msgid "Top of Console Page"
msgstr "कंसोल पेज के ऊपर"

#: links.php:518
msgid "Where should this page appear?"
msgstr "यह पृष्ठ कहां प्रदर्शित होना चाहिए?"

#: links.php:522
msgid "Console Menu Section"
msgstr "कंसोल मेनू अनुभाग"

#: links.php:525
msgid "Under which Console heading should this item appear? (All External Link menus will appear between Configuration and Utilities)"
msgstr "किस कंसोल के तहत यह आइटम दिखाई देना चाहिए? (सभी बाहरी लिंक मेनू विन्यास और उपयोगिता के बीच दिखाई देंगे)"

#: links.php:529
msgid "New Console Section"
msgstr "नया कंसोल सेक्शन"

#: links.php:532
msgid "If you don't like any of the choices above, type a new title in here."
msgstr "यदि आप ऊपर दिए गए किसी भी विकल्प को पसंद नहीं करते हैं, तो यहां एक नया शीर्षक लिखें।"

#: links.php:536
msgid "Tab/Menu Name"
msgstr "टैब / मेनू नाम"

#: links.php:539
msgid "The text that will appear in the tab or menu."
msgstr "वह पाठ जो टैब या मेनू में दिखाई देगा।"

#: links.php:543
msgid "Content File/URL"
msgstr "सामग्री फ़ाइल / URL"

#: links.php:547
msgid "Web URL Below"
msgstr "वेब URL नीचे"

#: links.php:548
msgid "The file that contains the content for this page. This file needs to be in the Cacti 'include/content/' directory."
msgstr "वह फ़ाइल जिसमें इस पृष्ठ के लिए सामग्री है। इस फ़ाइल को कैक्टि &#39;में शामिल होना चाहिए / सामग्री /&#39; निर्देशिका।"

#: links.php:552
msgid "Web URL Location"
msgstr "वेब URL स्थान"

#: links.php:554
msgid "The valid URL to use for this external link.  Must include the type, for example http://www.cacti.net.  Note that many websites do not allow them to be embedded in an iframe from a foreign site, and therefore External Linking may not work."
msgstr "इस बाहरी लिंक का उपयोग करने के लिए मान्य URL। उदाहरण के लिए, http://www.cacti.net प्रकार शामिल करना चाहिए। ध्यान दें कि कई वेबसाइटें उन्हें विदेशी साइट से iframe में एम्बेड नहीं होने देती हैं, और इसलिए बाहरी लिंकिंग काम नहीं कर सकती है।"

#: links.php:563
msgid "If checked, the page will be available immediately to the admin user."
msgstr "यदि जाँच की जाती है, तो पृष्ठ तुरंत व्यवस्थापक उपयोगकर्ता को उपलब्ध होगा।"

#: links.php:568
msgid "Automatic Page Refresh"
msgstr "स्वचालित पेज ताज़ा करें"

#: links.php:571
msgid "How often do you wish this page to be refreshed automatically."
msgstr "आप कितनी बार इस पृष्ठ को अपने आप ताज़ा होने की कामना करते हैं।"

#: links.php:579
#, php-format
msgid "External Links [edit: %s]"
msgstr "बाहरी लिंक [संपादित करें: %s]"

#: links.php:581
msgid "External Links [new]"
msgstr "बाहरी लिंक [नया]"

#: logout.php:50
msgid "You have been logged out of Cacti due to a session timeout."
msgstr "सत्र समय समाप्त होने के कारण आप कैक्टि से लॉग आउट हो गए हैं।"

#: logout.php:52
msgid "You have been logged out of Cacti due to an account suspension."
msgstr "सत्र समय समाप्त होने के कारण आप कैक्टि से लॉग आउट हो गए हैं।"

#: logout.php:54
msgid "You have been logged out of Cacti due to a Remote Data Collector state change"
msgstr "सत्र समय समाप्त होने के कारण आप कैक्टि से लॉग आउट हो गए हैं।"

#: logout.php:62
msgid "Logout of Cacti"
msgstr "कैक्टि का लॉगआउट"

#: logout.php:69
msgid "Automatic Logout"
msgstr "स्वचालित लॉगआउट"

#: logout.php:72
#, php-format
msgid "Please close your browser or %sLogin Again%s"
msgstr "कृपया अपना ब्राउज़र या %sLogin फिर से %s को बंद करें"

#: logout.php:76 utilities.php:835
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "संस्करण %s"

#: managers.php:40 managers.php:220 managers.php:573
msgid "Notifications"
msgstr "अधिसूचनाएँ"

#: managers.php:140 utilities.php:2349
msgid "SNMP Notification Receivers"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्राप्त करता है"

#: managers.php:155 managers.php:225 managers.php:501 managers.php:801
msgid "Receivers"
msgstr "रिसीवर"

#: managers.php:217
msgid "Id"
msgstr "आईडी"

#: managers.php:251
msgid "No SNMP Notification Receivers"
msgstr "कोई SNMP अधिसूचना प्राप्त नहीं करता है"

#: managers.php:282
#, php-format
msgid "SNMP Notification Receiver [edit: %s]"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्राप्तकर्ता [संपादित करें: %s]"

#: managers.php:284
msgid "SNMP Notification Receiver [new]"
msgstr "SNMP अधिसूचना प्राप्तकर्ता [नया]"

#: managers.php:480 managers.php:566 utilities.php:2982 utilities.php:3058
msgid "MIB"
msgstr "एमआईबी"

#: managers.php:565 utilities.php:1872 utilities.php:3058
msgid "OID"
msgstr "OID"

#: managers.php:567
msgid "Kind"
msgstr "क़िस्मAll other platforms"

#: managers.php:568 utilities.php:3058
msgid "Max-Access"
msgstr "मैक्स एक्सेस"

#: managers.php:569
msgid "Monitored"
msgstr "नजर रखी"

#: managers.php:605
msgid "No SNMP Notifications"
msgstr "कोई SNMP सूचनाएं नहीं"

#: managers.php:733 utilities.php:3236
msgid "Severity"
msgstr "तीव्रता"

#: managers.php:749 utilities.php:3280
msgid "Purge Notification Log"
msgstr "पर्ज अधिसूचना लॉग"

#: managers.php:796 utilities.php:3336
msgid "Time"
msgstr "समय"

#: managers.php:797 utilities.php:3336
msgid "Notification"
msgstr "सूचना"

#: managers.php:798 utilities.php:3336
msgid "Varbinds"
msgstr "Varbinds"

#: managers.php:815
msgid "Severity Level"
msgstr "गंभीरता का स्तर"

#: managers.php:832 utilities.php:3358
msgid "No SNMP Notification Log Entries"
msgstr "कोई SNMP अधिसूचना लॉग प्रविष्टियाँ"

#: managers.php:997
msgid "Click 'Continue' to delete the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Notification Receiver"
msgstr[0] "निम्नलिखित अधिसूचना प्राप्तकर्ता को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "निम्नलिखित अधिसूचना प्राप्तकर्ता को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: managers.php:999
msgid "Click 'Continue' to enable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following Notification Receiver"
msgstr[0] "निम्नलिखित अधिसूचना प्राप्तकर्ता को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "अधिसूचना प्राप्तकर्ता को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: managers.php:1001
msgid "Click 'Continue' to disable the following Notification Receiver"
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following Notification Receiver"
msgstr[0] "निम्न अधिसूचना प्राप्तकर्ता को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "अधिसूचना प्राप्तकर्ता के बाद अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: managers.php:1011
#, php-format
msgid "%s Notification Receivers"
msgstr "%s अधिसूचना प्राप्त करता है"

#: managers.php:1062
msgid "Click 'Continue' to forward the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "इस अधिसूचना प्राप्तकर्ता को निम्नलिखित अधिसूचना वस्तुओं को अग्रेषित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: managers.php:1063
msgid "Click 'Continue' to disable forwarding the following Notification Objects to this Notification Receiver."
msgstr "इस अधिसूचना प्राप्तकर्ता को निम्नलिखित अधिसूचना वस्तुओं को अग्रेषित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: managers.php:1072
msgid "Disable Notification Objects"
msgstr "अधिसूचना ऑब्जेक्ट अक्षम करें"

#: managers.php:1074
msgid "You must select at least one notification object."
msgstr "आपको कम से कम एक अधिसूचना ऑब्जेक्ट का चयन करना होगा।"

#: package_import.php:66
msgid "Key Generation Required to Use Plugin"
msgstr "प्लगइन का उपयोग करने के लिए आवश्यक कुंजी जनरेशन"

#: package_import.php:67
msgid "Package Key Information Not Found"
msgstr "पैकेज की मुख्य जानकारी नहीं मिली"

#: package_import.php:69
msgid "In order to use this Plugin, you must first run the <b><i class=\"deviceUp\">genkey.php</i></b> script in the plugin directory.  Once that is complete, you will have a public and private key used to sign your packages."
msgstr "इस प्लगइन का उपयोग करने के लिए, आपको पहले प्लगइन निर्देशिका में genkey.php <b><i class=\"deviceUp\"></i></b> स्क्रिप्ट चलानी होगी।  एक बार यह पूरा हो जाने के बाद, आपके पास अपने पैकेजों पर हस्ताक्षर करने के लिए एक सार्वजनिक और निजी कुंजी होगी।"

#: package_import.php:108
msgid "You have not Trusted this Package Author.  If you wish to import, check the Automatically Trust Author checkbox"
msgstr "आपने इस पैकेज लेखक पर भरोसा नहीं किया है।  अगर आप इम्पोर्ट करना चाहते हैं, तो ऑटोमैटिकली ट्रस्ट ऑथर चेकबॉक्स पर जाएँ"

#: package_import.php:205
#, php-format
msgid "The Package %s Imported Successfully"
msgstr "पैकेज %s सफलतापूर्वक आयात किया गया"

#: package_import.php:207
#, php-format
msgid "The Package %s Import Failed"
msgstr "पैकेज %s इम्पोर्ट नहीं हो सका"

#: package_import.php:354 package_import.php:360 package_import.php:416
#: package_import.php:419
msgid "Error in Package"
msgstr "डेटा क्वेरी में त्रुटि"

#: package_import.php:354
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available."
msgstr "अधिक जानकारी के लिए cacti.log देखें।  ऐसा हो सकता है कि आपके पास या तो API कुंजी त्रुटि थी या पैकेज के साथ छेड़छाड़ की गई थी, या स्थान उपलब्ध नहीं है।"

#: package_import.php:354
#, php-format
msgid "The package \"%s\" download or validation failed"
msgstr "पैकेज \"{ 0 }\" डाउनलोड या सत्यापन विफल रहा"

#: package_import.php:360
msgid "See the cacti.log for more information.  It could be that you had either an API Key error or the package was tamered with, or the location is not available"
msgstr "अधिक जानकारी के लिए cacti.log देखें।  ऐसा हो सकता है कि आपके पास या तो API कुंजी त्रुटि थी या पैकेज के साथ छेड़छाड़ की गई थी, या स्थान उपलब्ध नहीं है"

#: package_import.php:360
msgid "The package download or validation failed"
msgstr "पैकेज डाउनलोड या सत्यापन विफल रहा"

#: package_import.php:416
msgid "Package XML File Damaged."
msgstr "पैकेज फ़ाइलें"

#: package_import.php:416
msgid "The XML files appears to be invalid.  Please contact the package author"
msgstr "XML फ़ाइलें अमान्य प्रतीत होती हैं।  कृपया पैकेज के लेखक से संपर्क करें"

#: package_import.php:419
msgid "Check the package repository file for files that should exist and find the one that is missing"
msgstr "उन फ़ाइलों के लिए पैकेज रिपॉजिटरी फ़ाइल की जाँच करें जो मौजूद होनी चाहिए और जो मौजूद नहीं है उसे ढूंढें"

#: package_import.php:419
msgid "The XML files for the package does not exist"
msgstr "पैकेज के लिए XML फ़ाइलें मौजूद नहीं हैं"

#: package_import.php:453
msgid "Packages Details"
msgstr "पैकेज फ़ाइलें"

#: package_import.php:466
msgid "Device class"
msgstr "डिवाइस नियम"

#: package_import.php:472
msgid "Copyright"
msgstr "दायें"

#: package_import.php:497
msgid "Import Package Filenames [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "पैकेज फ़ाइल नाम आयात करें [ कोई भी चयनित सभी आयात नहीं करता है, चुनिंदा रूप से आयात करने के लिए चेक करें]"

#: package_import.php:501
msgid "Package"
msgstr "पैकेज फ़ाइलें"

#: package_import.php:504
msgid "Filename"
msgstr "नाम बदलें"

#: package_import.php:555 package_import.php:653 templates_import.php:353
#, fuzzy
msgid "Differences"
msgstr "भिन्नताएँ:"

#: package_import.php:557 package_import.php:624 templates_import.php:296
msgid "Unchanged"
msgstr "[अपरिवर्तित]"

#: package_import.php:582
msgid "Import Package Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "पैकेज टेम्पलेट आयात करें [ कोई भी चयनित सभी आयात नहीं करता है, चुनिंदा रूप से आयात करने के लिए चेक करें]"

#: package_import.php:586 templates_import.php:257
msgid "Template Type"
msgstr "टेम्प्लेट शीर्षक"

#: package_import.php:595 templates_import.php:269
msgid "Changes/Diffferences"
msgstr "डिवाइस बदलें"

#: package_import.php:620 templates_import.php:290
msgid "Updated"
msgstr "अपडेट करें"

#: package_import.php:657 templates_import.php:357
msgid "Orphans"
msgstr "अनाथ"

#: package_import.php:710
msgid "File Differences for: "
msgstr "इसके लिए फ़ाइल अंतर:"

#: package_import.php:817
msgid "Local Package Import File"
msgstr "पैकेज फ़ाइलें"

#: package_import.php:818
msgid "The *.xml.gz file located on your Local machine to Upload and Import."
msgstr "अपलोड करने और आयात करने के लिए आपकी स्थानीय मशीन पर स्थित *.xml.gz फ़ाइल।"

#: package_import.php:823
msgid "Automatically Trust Signer"
msgstr "स्वचालित रूप से कैक्टि में जोड़ें"

#: package_import.php:825
msgid "If checked, Cacti will automatically Trust the Signer for this and any future Packages by that author."
msgstr "यदि चेक किया जाता है, तो कैक्टि स्वचालित रूप से इस और उस लेखक द्वारा भविष्य के किसी भी पैकेज के लिए हस्ताक्षरकर्ता पर भरोसा करेगा।"

#: package_import.php:861
msgid "Replace Data Source and Graph Template Suggested Value Records.  Graphs and Data Sources will take on new names after either a Data Query Reindex or by using the forced Replace Suggested Values process."
msgstr "डेटा स्रोत और ग्राफ़ टेम्पलेट सुझाए गए मूल्य रिकॉर्ड को बदलें।  ग्राफ़ और डेटा स्रोत या तो डेटा क्वेरी रीइंडेक्स के बाद या जबरन सुझाए गए मानों को बदलें प्रक्रिया का उपयोग करके नए नामों पर विचार करेंगे।"

#: package_import.php:932
msgid "Package Import"
msgstr "आयात करें"

#: plugins.php:33 plugins.php:677
msgid "Uninstall"
msgstr "अनइंस्टाल करो"

#: plugins.php:37
msgid "Not Compatible"
msgstr "अनुरूप नहीं"

#: plugins.php:38 plugins.php:475 utilities.php:749
msgid "Not Installed"
msgstr "इंस्टालशुदा नेईं"

#: plugins.php:40
msgid "Awaiting Configuration"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन की प्रतीक्षा कर रहा है"

#: plugins.php:41
msgid "Awaiting Upgrade"
msgstr "उन्नति की प्रतीक्षा है"

#: plugins.php:450
msgid "Plugin Management"
msgstr "प्लगइन प्रबंधन"

#: plugins.php:470 plugins.php:716 plugins.php:727
msgid "Plugin Error"
msgstr "प्लगिन त्रुटि"

#: plugins.php:473
msgid "Active/Installed"
msgstr "सक्रिय / स्थापित"

#: plugins.php:474
msgid "Configuration Issues"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन समस्याएँ"

#: plugins.php:573
msgid "Actions available include 'Install', 'Activate', 'Disable', 'Enable', 'Uninstall'."
msgstr "उपलब्ध कार्यों में &#39;इंस्टॉल&#39;, &#39;सक्रिय&#39;, &#39;अक्षम&#39;, &#39;सक्षम&#39;, &#39;अनइंस्टॉल&#39; शामिल हैं।"

#: plugins.php:576
msgid "Plugin Name"
msgstr "प्लगइन नाम"

#: plugins.php:579
msgid "The name for this Plugin.  The name is controlled by the directory it resides in."
msgstr "इस प्लगइन का नाम। नाम उस निर्देशिका द्वारा नियंत्रित किया जाता है, जिसमें वह रहती है।"

#: plugins.php:582
msgid "Plugin Description"
msgstr "प्लगइन विवरण"

#: plugins.php:585
msgid "A description that the Plugins author has given to the Plugin."
msgstr "एक विवरण जो प्लगइन्स लेखक ने प्लगइन को दिया है।"

#: plugins.php:588
msgid "Main / Remote Status"
msgstr "मुख्य / दूरस्थ स्थिति"

#: plugins.php:591
msgid "The status of this Plugin."
msgstr "इस प्लगइन की स्थिति।"

#: plugins.php:597
msgid "The author of this Plugin."
msgstr "इस प्लगइन के लेखक।"

#: plugins.php:600
msgid "Requires"
msgstr "आवश्यक है"

#: plugins.php:603
msgid "This Plugin requires the following Plugins be installed first."
msgstr "इस प्लगइन को पहले प्लगइन्स स्थापित करने की आवश्यकता है"

#: plugins.php:609
msgid "The version of this Plugin."
msgstr "इस प्लगइन का संस्करण।"

#: plugins.php:612
msgid "Load Order"
msgstr "लोड आदेश"

#: plugins.php:615
msgid "The load order of the Plugin.  You can change the load order by first sorting by it, then moving a Plugin either up or down."
msgstr "प्लगिन का लोड ऑर्डर। आप इसके द्वारा पहले सॉर्ट करके लोड ऑर्डर को बदल सकते हैं, फिर प्लगिन को ऊपर या नीचे घुमा सकते हैं।"

#: plugins.php:645
msgid "No Plugins Found"
msgstr "कोई प्लगइन्स नहीं मिला"

#: plugins.php:656
msgid "Uninstalling this Plugin will remove all Plugin Data and Settings.  If you really want to Uninstall the Plugin, click 'Uninstall' below.  Otherwise click 'Cancel'"
msgstr "इस प्लगइन को अनइंस्टॉल करने से सभी प्लगइन डेटा और सेटिंग्स को हटा दिया जाएगा। यदि आप वास्तव में प्लगइन की स्थापना रद्द करना चाहते हैं, तो नीचे &#39;स्थापना रद्द करें&#39; पर क्लिक करें। अन्यथा &#39;रद्द करें&#39; पर क्लिक करें"

#: plugins.php:657
msgid "Are you sure you want to Uninstall?"
msgstr "क्या आप स्थापना रद्द करना चाहते हैं?"

#: plugins.php:714 plugins.php:725
#, php-format
msgid "Not Compatible, %s"
msgstr "संगत नहीं, %s"

#: plugins.php:756
msgid "Order Before Previous Plugin"
msgstr "पिछले प्लगइन से पहले आदेश"

#: plugins.php:761
msgid "Order After Next Plugin"
msgstr "अगले प्लगइन के बाद आदेश"

#: plugins.php:811
#, php-format
msgid "Unable to Install Plugin.  The following Plugins must be installed first: %s"
msgstr "प्लगइन स्थापित करने में असमर्थ। निम्न प्लगइन्स को पहले स्थापित किया जाना चाहिए: %s"

#: plugins.php:813
msgid "Install Plugin"
msgstr "प्लग मैं स्थापित"

#: plugins.php:820 plugins.php:832
#, php-format
msgid "Unable to Uninstall.  This Plugin is required by: %s"
msgstr "स्थापना रद्द करने में असमर्थ। इस प्लगइन की आवश्यकता है: %s"

#: plugins.php:822 plugins.php:827 plugins.php:834
msgid "Uninstall Plugin"
msgstr "प्लगइन्स को अनइंस्टॉल करें"

#: plugins.php:824
msgid "Disable Plugin"
msgstr "प्लग इन को अक्षम करें"

#: plugins.php:836
msgid "Enable Plugin"
msgstr "प्लगिन सक्षम करें"

#: plugins.php:839
msgid "Plugin directory is missing!"
msgstr "प्लगइन निर्देशिका गायब है!"

#: plugins.php:842
msgid "Plugin is not compatible (Pre-1.x)"
msgstr "प्लगइन संगत नहीं है (पूर्व 1.x)"

#: plugins.php:845
msgid "Plugin directories can not include spaces"
msgstr "प्लगइन निर्देशिका में रिक्त स्थान शामिल नहीं हो सकते"

#: plugins.php:848
#, php-format
msgid "Plugin directory is not correct.  Should be '%s' but is '%s'"
msgstr "प्लगिन निर्देशिका सही नहीं है। &#39; %s&#39; होना चाहिए, लेकिन &#39; %s&#39; है"

#: plugins.php:856
#, php-format
msgid "Plugin directory '%s' is missing setup.php"
msgstr "प्लगिन निर्देशिका &#39; %s&#39; में सेटअप नहीं है"

#: plugins.php:858
msgid "Plugin is lacking an INFO file"
msgstr "प्लगिन में एक जानकारी फ़ाइल की कमी है"

#: plugins.php:860
msgid "Plugin is integrated into Cacti core"
msgstr "प्लगइन Cacti कोर में एकीकृत है"

#: plugins.php:862
msgid "Plugin is not compatible"
msgstr "प्लगइन संगत नहीं है"

#: plugins.php:876
msgid "Enable Plugin Locally"
msgstr "प्लगिन सक्षम करें"

#: poller.php:392
#, php-format
msgid "WARNING: %s is out of sync with the Poller Interval for poller id %d!  The Poller Interval is %d seconds, with a maximum of a %d seconds, but %d seconds have passed since the last poll!"
msgstr "चेतावनी: %s पोलर आईडी %d के लिए पोलर इंटरवल के साथ सिंक नहीं है!  पोलर इंटरवल %d सेकंड का होता है, जिसमें अधिकतम %d सेकंड होते हैं, लेकिन पिछले पोल के बाद से %d सेकंड बीत चुके हैं!"

#: poller.php:542
#, php-format
msgid "WARNING: There are %d processes detected as overrunning a polling cycle for poller id %d, please investigate."
msgstr "चेतावनी: पोलर आईडी %d के लिए मतदान चक्र को ओवररनिंग करने के रूप में %d प्रक्रियाओं का पता चला है, कृपया जांच करें।"

#: poller.php:607
#, php-format
msgid "WARNING: Poller Output Table not empty for poller id %d.  Issues: %d, %s."
msgstr "चेतावनी: पोलर आउटपुट तालिका पोलर आईडी %d के लिए खाली नहीं है।  समस्याएँ: %d, %s।"

#: poller.php:647
#, php-format
msgid "ERROR: The spine path: %s is invalid for poller id %d.  Poller can not continue!"
msgstr "त्रुटि: रीढ़ की हड्डी का पथ: %s परागक आईडी %d के लिए अमान्य है।  पोलर जारी नहीं रख सकते!"

#: poller.php:789
#, php-format
msgid "Maximum runtime of %d seconds exceeded for poller id %d. Exiting."
msgstr "परागकण आईडी %d के लिए %d सेकंड का अधिकतम रनटाइम पार हो गया। बाहर हो रहा है।"

#: poller.php:895
msgid "WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by "
msgstr "चेतावनी: कैक्टि पोलिंग साइकिल पोलर इंटरवल को पार कर गया"

#: poller.php:920
#, php-format
msgid "WARNING: PollerID:%s with Name:%s is in Heartbeat Status"
msgstr "चेतावनी: PollerID:%s नाम के साथ:%s दिल की धड़कन की स्थिति में है"

#: poller.php:922
msgid "Poller in Heartbeat Mode"
msgstr "दिल की धड़कन मोड में पोलर"

#: poller.php:1179
msgid "Cacti System Notification"
msgstr "कैक्टि सिस्टम यूटिलिटीज"

#: poller.php:1179
msgid "NOTE: A second Cacti data collector has been added.  Therefore, enabling boost automatically!"
msgstr "नोट: एक दूसरा कैक्टि डेटा कलेक्टर जोड़ा गया है। आगे, स्वचालित रूप से बढ़ावा देने में सक्षम!"

#: poller_automation.php:53
msgid "WARNING: Main Cacti database offline or in recovery"
msgstr "चेतावनी: मुख्य कैक्टि डेटाबेस ऑफ़लाइन या पुनर्प्राप्ति में है"

#: poller_automation.php:954 poller_automation.php:1005
msgid "Cacti Primary Admin"
msgstr "कैक्टि प्राथमिक प्रशासन"

#: poller_automation.php:1101
msgid "Cacti Automation Report requires an html based Email client"
msgstr "Cacti स्वचालन रिपोर्ट के लिए HTML आधारित ईमेल क्लाइंट की आवश्यकता होती है"

#: poller_boost.php:355
msgid "WARNING: Detected Poller Boost Overrun, Possible Boost Poller Crash"
msgstr "चेतावनी: पता चला पोलर बूस्ट ओवररन, संभावित बूस्ट पोलर क्रैश"

#: pollers.php:40
msgid "Full Sync"
msgstr "पूर्ण सिंक"

#: pollers.php:44
msgid "New/Idle"
msgstr "नई / निष्क्रिय"

#: pollers.php:57
msgid "Data Collector Information"
msgstr "डेटा कलेक्टर सूचना"

#: pollers.php:62
msgid "The primary name for this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर का प्राथमिक नाम।"

#: pollers.php:65
msgid "New Data Collector"
msgstr "नए डेटा कलेक्टर"

#: pollers.php:70
msgid "Data Collector Hostname"
msgstr "डेटा कलेक्टर Hostname"

#: pollers.php:71
msgid "The hostname for Data Collector.  It may have to be a Fully Qualified Domain name for the remote Pollers to contact it for activities such as re-indexing, Real-time graphing, etc."
msgstr "डेटा कलेक्टर के लिए होस्टनाम। दूरस्थ पोलर्स के लिए इसे पुन: अनुक्रमण, रीयल-टाइम ग्राफ़िंग, आदि जैसी गतिविधियों के लिए संपर्क करने के लिए इसे पूरी तरह से योग्य डोमेन नाम होना चाहिए।"

#: pollers.php:79 sites.php:109
msgid "TimeZone"
msgstr "समय क्षेत्र"

#: pollers.php:80
msgid "The TimeZone for the Data Collector."
msgstr "डेटा कलेक्टर के लिए TimeZone।"

#: pollers.php:89
msgid "Notes for this Data Collectors Database."
msgstr "इस डेटा संग्राहक डेटाबेस के लिए नोट्स।"

#: pollers.php:96
msgid "Collection Settings"
msgstr "संग्रह सेटिंग्स"

#: pollers.php:100
msgid "Processes"
msgstr "प्रक्रम"

#: pollers.php:101
msgid "The number of Data Collector processes to use to spawn."
msgstr "स्पॉन का उपयोग करने के लिए डेटा कलेक्टर प्रक्रियाओं की संख्या।"

#: pollers.php:110
msgid "The number of Spine Threads to use per Data Collector process."
msgstr "प्रति डेटा संग्राहक प्रक्रिया का उपयोग करने के लिए स्पाइन थ्रेड्स की संख्या।"

#: pollers.php:118
msgid "Sync Interval"
msgstr "अंतराल सिंक करना"

#: pollers.php:119
msgid "The polling sync interval in use.  This setting will affect how often this poller is checked and updated."
msgstr "उपयोग में मतदान सिंक अंतराल। यह सेटिंग इस बात को प्रभावित करेगी कि इस मतदाता को कितनी बार जांचा और अपडेट किया गया है।"

#: pollers.php:126
msgid "Remote Database Connection"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस कनेक्शन"

#: pollers.php:131
msgid "The hostname for the remote database server."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस सर्वर के लिए होस्टनाम।"

#: pollers.php:139
msgid "Remote Database Name"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस का नाम"

#: pollers.php:140
msgid "The name of the remote database."
msgstr "रिमोट डेटाबेस का नाम।"

#: pollers.php:148
msgid "Remote Database User"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस उपयोगकर्ता"

#: pollers.php:149
msgid "The user name to use to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस से कनेक्ट करने के लिए उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता नाम।"

#: pollers.php:157
msgid "Remote Database Password"
msgstr "रिमोट डेटाबेस पासवर्ड"

#: pollers.php:158
msgid "The user password to use to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस से कनेक्ट करने के लिए उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता पासवर्ड।"

#: pollers.php:166
msgid "Remote Database Port"
msgstr "रिमोट डेटाबेस पोर्ट"

#: pollers.php:167
msgid "The TCP port to use to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस से कनेक्ट करने के लिए उपयोग करने के लिए टीसीपी पोर्ट।"

#: pollers.php:175
msgid "Remote Database Retries"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस उपयोगकर्ता"

#: pollers.php:176
msgid "The number of times to attempt to retry to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस से कनेक्ट करने के लिए उपयोग करने के लिए उपयोगकर्ता नाम।"

#: pollers.php:184
msgid "Remote Database SSL"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस SSL"

#: pollers.php:185
msgid "If the remote database uses SSL to connect, check the checkbox below."
msgstr "यदि दूरस्थ डेटाबेस कनेक्ट करने के लिए SSL का उपयोग करता है, तो नीचे दिए गए चेकबॉक्स की जांच करें।"

#: pollers.php:191
msgid "Remote Database SSL Key"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस SSL कुंजी"

#: pollers.php:192
msgid "The file holding the SSL Key to use to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ कुंजी से कनेक्ट करने के लिए एसएसएल कुंजी का उपयोग करने वाली फ़ाइल।"

#: pollers.php:200
msgid "Remote Database SSL Certificate"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस SSL प्रमाणपत्र"

#: pollers.php:201
msgid "The file holding the SSL Certificate to use to connect to the remote database."
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस से कनेक्ट करने के लिए एसएसएल प्रमाणपत्र का उपयोग करने वाली फ़ाइल।"

#: pollers.php:209
msgid "Remote Database SSL Authority"
msgstr "दूरस्थ डेटाबेस SSL प्राधिकरण"

#: pollers.php:210
msgid "The file holding the SSL Certificate Authority to use to connect to the remote database.  This is an optional parameter that can be required by the database provider if they have started SSL using the --ssl-mode=VERIFY_CA option."
msgstr "दूरस्थ सर्टिफिकेट से कनेक्ट करने के लिए एसएसएल सर्टिफिकेट अथॉरिटी को रखने वाली फाइल। यह एक वैकल्पिक पैरामीटर है जिसे डेटाबेस प्रदाता द्वारा आवश्यक किया जा सकता है अगर उन्होंने --ssl-mode = VERIFY_CA विकल्प का उपयोग करके SSL शुरू किया है।"

#: pollers.php:308
#, php-format
msgid "You have already used this hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate hostname."
msgstr "आपने पहले ही इस होस्टनाम '%s' का उपयोग कर लिया है। कृपया एक गैर-डुप्लिकेट होस्टनाम दर्ज करें।"

#: pollers.php:314
#, php-format
msgid "You have already used this database hostname '%s'.  Please enter a non-duplicate database hostname."
msgstr "आपने पहले ही इस डेटाबेस होस्टनाम '%s' का उपयोग कर लिया है। कृपया एक गैर-डुप्लिकेट डेटाबेस होस्टनाम दर्ज करें।"

#: pollers.php:519
msgid "Data Collector Statistics cleared."
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: pollers.php:554
msgid "Click 'Continue' to delete the following Data Collector.  Note, all devices will be disassociated from this Data Collector and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Data Collectors.  Note, all devices will be disassociated from these Data Collectors and mapped back to the Main Cacti Data Collector."
msgstr[0] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टर को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें, सभी उपकरणों को इस डेटा कलेक्टर से अलग कर दिया जाएगा और मुख्य कैक्टि डेटा कलेक्टर में वापस मैप किया जाएगा।"
msgstr[1] "सभी डेटा कलेक्टरों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें, सभी डिवाइसों को इन डेटा कलेक्टरों से अलग कर दिया जाएगा और मुख्य कैक्टि डेटा कलेक्टर को वापस भेज दिया जाएगा।"

#: pollers.php:559
msgid "Delete Data Collector"
msgid_plural "Delete Data Collectors"
msgstr[0] "डेटा कलेक्टर हटाएं"
msgstr[1] "डेटा कलेक्टर को हटा दें"

#: pollers.php:563
msgid "Click 'Continue' to disable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable the following Data Collectors."
msgstr[0] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टर को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्न डेटा संग्राहक को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: pollers.php:568
msgid "Disable Data Collector"
msgid_plural "Disable Data Collectors"
msgstr[0] "डेटा कलेक्टर को अक्षम करें"
msgstr[1] "डेटा संग्राहक अक्षम करें"

#: pollers.php:572
msgid "Click 'Continue' to enable the following Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable the following Data Collectors."
msgstr[0] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टर को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टरों को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: pollers.php:577 pollers.php:586
msgid "Enable Data Collector"
msgid_plural "Enable Data Collectors"
msgstr[0] "डेटा संग्राहक सक्षम करें"
msgstr[1] "डेटा संग्राहक सक्षम करें"

#: pollers.php:581
msgid "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collector for Offline Operation."
msgid_plural "Click 'Continue' to Synchronize the Remote Data Collectors for Offline Operation."
msgstr[0] "ऑफ़लाइन ऑपरेशन के लिए दूरस्थ डेटा संग्राहक को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "ऑफ़लाइन ऑपरेशन के लिए दूरस्थ डेटा कलेक्टरों को सिंक्रनाइज़ करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: pollers.php:590
msgid "Click 'Continue' to Clear Data Collector Statistics for the Data Collector."
msgid_plural "Click 'Continue' to Clear DAta Collector Statistics for the Data Collectors."
msgstr[0] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टर को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित डेटा कलेक्टरों को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: pollers.php:595
msgid "Clear Statistics for Data Collector"
msgid_plural "Clear Statistics for Data Collectors"
msgstr[0] "इस डेटा कलेक्टर की स्थिति।"
msgstr[1] "इस डेटा कलेक्टर की स्थिति।"

#: pollers.php:636 sites.php:429
#, php-format
msgid "Site [edit: %s]"
msgstr "साइट [संपादित करें: %s]"

#: pollers.php:640 sites.php:431
msgid "Site [new]"
msgstr "साइट [नया]"

#: pollers.php:675
msgid "Remote Data Collectors must be able to communicate to the Main Data Collector, and vice versa.  Use this button to verify that the Main Data Collector can communicate to this Remote Data Collector."
msgstr "दूरस्थ डेटा संग्राहक को मुख्य डेटा कलेक्टर से संवाद करने में सक्षम होना चाहिए, और इसके विपरीत। यह सत्यापित करने के लिए कि मुख्य डेटा कलेक्टर इस दूरस्थ डेटा कलेक्टर से संवाद कर सकता है, इस बटन का उपयोग करें।"

#: pollers.php:683
msgid "Test Database Connection"
msgstr "डेटाबेस कनेक्शन का परीक्षण करें"

#: pollers.php:885
msgid "Collectors"
msgstr "कलेक्टरों"

#: pollers.php:995
msgid "Collector Name"
msgstr "कलेक्टर का नाम"

#: pollers.php:998
msgid "The Name of this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर का नाम।"

#: pollers.php:1004
msgid "The unique id associated with this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर से जुड़ी अनोखी आईडी।"

#: pollers.php:1010
msgid "The Hostname where the Data Collector is running."
msgstr "होस्टनाम जहाँ डेटा कलेक्टर चल रहा है।"

#: pollers.php:1016
msgid "The Status of this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर की स्थिति।"

#: pollers.php:1019
msgid "Proc/Threads"
msgstr "प्रोक / धागे"

#: pollers.php:1022
msgid "The Number of Poller Processes and Threads for this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर के लिए पोलर प्रोसेस और थ्रेड्स की संख्या।"

#: pollers.php:1025
msgid "Polling Time"
msgstr "मतदान का समय"

#: pollers.php:1028
msgid "The last data collection time for this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर के लिए अंतिम डेटा संग्रह समय।"

#: pollers.php:1031
msgid "Avg/Max"
msgstr "औसत / अधिकतम"

#: pollers.php:1034
msgid "The Average and Maximum Collector timings for this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर के लिए औसत और अधिकतम कलेक्टर समय।"

#: pollers.php:1040
msgid "The number of Devices associated with this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर से जुड़े उपकरणों की संख्या।"

#: pollers.php:1043
msgid "SNMP Gets"
msgstr "SNMP हो जाता है"

#: pollers.php:1046
msgid "The number of SNMP gets associated with this Collector."
msgstr "एसएनएमपी की संख्या इस कलेक्टर के साथ जुड़ी हुई है।"

#: pollers.php:1049
msgid "Scripts"
msgstr "स्क्रिप्ट- साइज़"

#: pollers.php:1052
msgid "The number of script calls associated with this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर से जुड़े स्क्रिप्ट कॉल की संख्या।"

#: pollers.php:1055
msgid "Servers"
msgstr "सर्वर"

#: pollers.php:1058
msgid "The number of script server calls associated with this Data Collector."
msgstr "इस डेटा कलेक्टर से जुड़े स्क्रिप्ट सर्वर कॉल की संख्या।"

#: pollers.php:1061
msgid "Last Finished"
msgstr "अंतिम समाप्त"

#: pollers.php:1064
msgid "The last time this Data Collector completed."
msgstr "पिछली बार यह डाटा कलेक्टर ने पूरा किया।"

#: pollers.php:1067
msgid "Last Update"
msgstr "अंतिम अपडेट"

#: pollers.php:1070
msgid "The last time this Data Collector checked in with the main Cacti site."
msgstr "पिछली बार इस डेटा कलेक्टर ने मुख्य कैक्टि साइट के साथ जाँच की थी।"

#: pollers.php:1073
msgid "Last Sync"
msgstr "अंतिम सिंक"

#: pollers.php:1076
msgid "The last time this Data Collector was full synced with main Cacti site."
msgstr "पिछली बार इस डेटा कलेक्टर को मुख्य कैक्टि साइट के साथ पूरा किया गया था।"

#: pollers.php:1130
msgid "No Data Collectors Found"
msgstr "कोई डेटा संग्राहक नहीं मिला"

#: rrdcheck.php:35
msgid "RRD check"
msgstr "चेक चलाएं"

#: rrdcheck.php:36
msgid "RRD check is disabled, please enable in Configuration -> Settings -> Data"
msgstr "आरआरडी जाँच अक्षम है, कृपया कॉन्फ़िगरेशन -> सेटिंग -> डेटा में सक्षम करें"

#: rrdcheck.php:105 utilities.php:2324
msgid "RRDfile Checker"
msgstr "RRDfile क्लीनर"

#: rrdcheck.php:144
msgid "RRDcheck Problems"
msgstr "कोई उपकरण टेम्पलेट नहीं मिला"

#: rrdcheck.php:154
msgid "Host Description"
msgstr "विवरण"

#: rrdcheck.php:162
msgid "Local Data ID"
msgstr "मान्य डेटा"

#: rrdcheck.php:167
msgid "Message"
msgstr "संदेश"

#: rrdcheck.php:184 rrdcheck.php:188 rrdcleaner.php:396 rrdcleaner.php:397
msgid "Deleted"
msgstr "म्हेसेआ"

#: rrdcheck.php:200
msgid "No RRDcheck Problems Found"
msgstr "कोई उपकरण टेम्पलेट नहीं मिला"

#: rrdcheck.php:232
msgid "Age"
msgstr "अगस्त"

#: rrdcheck.php:236 rrdcheck.php:237 rrdcheck.php:238
#, php-format
msgid "%d hours"
msgstr "% d घंटे"

#: rrdcheck.php:239
#, php-format
msgid "%d day"
msgstr "%d दिन"

#: rrdcheck.php:240 rrdcheck.php:241
#, php-format
msgid "%d days"
msgstr "%d दिन"

#: rrdcheck.php:245
msgid "Messages"
msgstr "संदेश"

#: rrdcheck.php:261 rrdcleaner.php:545 user_domains.php:680
#: user_group_admin.php:1960 user_group_admin.php:2322
#: user_group_admin.php:2438 user_group_admin.php:2535
#: user_group_admin.php:2632 user_group_admin.php:2729
msgctxt "filter: use"
msgid "Go"
msgstr "जाएं"

#: rrdcheck.php:262 rrdcleaner.php:546 user_group_admin.php:1961
#: user_group_admin.php:2323 user_group_admin.php:2439
#: user_group_admin.php:2536 user_group_admin.php:2633
msgctxt "filter: reset"
msgid "Clear"
msgstr "明确"

#: rrdcheck.php:263
msgctxt "filter: purge"
msgid "Purge"
msgstr "सफाई"

#: rrdcleaner.php:30 tree.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Delete"
msgstr "हटाएं"

#: rrdcleaner.php:31
msgctxt "dropdown action"
msgid "Archive"
msgstr "विकिपीडिया:अवरोधित सदस्य"

#: rrdcleaner.php:370
msgid "RRD Files"
msgstr "आरआरडी फाइलें"

#: rrdcleaner.php:379
msgid "RRD File Name"
msgstr "आरआरडी फ़ाइल नाम"

#: rrdcleaner.php:380
msgid "DS Name"
msgstr "डीएस नाम"

#: rrdcleaner.php:381
msgid "DS ID"
msgstr "डीएस आईडी"

#: rrdcleaner.php:382
msgid "Template ID"
msgstr "टेम्पलेट आईडी"

#: rrdcleaner.php:384
msgid "Last Modified"
msgstr "पिछली मर्तबा परिवर्धित"

#: rrdcleaner.php:385
msgid "Size [KB]"
msgstr "आकार [KB]"

#: rrdcleaner.php:405
msgid "No unused RRD Files"
msgstr "कोई अप्रयुक्त RRD फ़ाइलें नहीं"

#: rrdcleaner.php:427
msgid "Total Size [MB]:"
msgstr "कुल आकार [एमबी]:"

#: rrdcleaner.php:429
msgid "Last Scan:"
msgstr "अंतिम जाँच:"

#: rrdcleaner.php:513
msgid "Time Since Update"
msgstr "अपडेट के बाद का समय"

#: rrdcleaner.php:529
msgid "RRDfiles"
msgstr "RRDfiles"

#: rrdcleaner.php:547
msgid "Rescan"
msgstr "री- स्कैन"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All"
msgstr "सभी को हटाएं"

#: rrdcleaner.php:552
msgid "Delete All Unknown RRDfiles"
msgstr "सभी अज्ञात RRDfiles हटाएँ"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All"
msgstr "सभी को पुरालेख करें"

#: rrdcleaner.php:553
msgid "Archive All Unknown RRDfiles"
msgstr "सभी अज्ञात RRDfiles को संग्रहीत करें"

#: settings.php:376
msgid "NOTE: Path Settings on this Tab are only saved locally!"
msgstr "नोट: इस टैब पर पथ सेटिंग केवल स्थानीय रूप से सहेजी गई हैं!"

#: settings.php:381
#, php-format
msgid "Cacti Settings (%s)%s"
msgstr "कैक्टि सेटिंग्स (%s)%s"

#: settings.php:487
msgid "Changing Permission Model Warning"
msgstr "अनुमति मॉडल चेतावनी बदलना"

#: settings.php:488
msgid "Changing Permission Model will alter a users effective Graph permissions."
msgstr "अनुमति मॉडल बदलने से उपयोगकर्ता की प्रभावी ग्राफ़ अनुमतियाँ बदल जाएँगी।"

#: settings.php:489
msgid "After you change the Graph Permission Model you should audit your Users and User Groups Effective Graph permission to ensure that you still have adequate control of your Graphs.  NOTE: If you want to restrict all Graphs at the Device or Graph Template Graph Permission Model, the default Graph Policy should be set to 'Deny'."
msgstr "ग्राफ़ अनुमति मॉडल बदलने के बाद आपको अपने उपयोगकर्ताओं और उपयोगकर्ता समूहों की प्रभावी ग्राफ़ अनुमति का ऑडिट करना चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आपके पास अभी भी आपके ग्राफ़ का पर्याप्त नियंत्रण है।  ध्यान दें: यदि आप डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट ग्राफ़ अनुमति मॉडल पर सभी ग्राफ़ को प्रतिबंधित करना चाहते हैं, तो डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति को 'अस्वीकार करें' पर सेट किया जाना चाहिए।"

#: settings.php:503
msgid "Poller Interval must be less than Cron Interval"
msgstr "पोलर इंटरवल क्रोन इंटरवल से कम होना चाहिए"

#: settings.php:531
msgid "Select Plugin(s)"
msgstr "प्लग इन का चयन करें"

#: settings.php:533
msgid "Plugins Selected"
msgstr "प्लगइन्स चयनित"

#: settings.php:553
msgid "Select File(s)"
msgstr "फ़ाइलें चुनें)"

#: settings.php:555
msgid "Files Selected"
msgstr "फ़ाइलें चयनित हैं"

#: settings.php:583
msgid "Select Template(s)"
msgstr "टेम्प्लेट चुनें"

#: settings.php:588
msgid "All Templates Selected"
msgstr "सभी टेम्पलेट चयनित"

#: settings.php:662
msgid "Send a Test Email"
msgstr "एक परीक्षण ईमेल भेजें"

#: settings.php:673
msgid "Test Email Results"
msgstr "ईमेल परिणाम का परीक्षण करें"

#: sites.php:36
msgid "Site Information"
msgstr "साइट जानकारी"

#: sites.php:42
msgid "The primary name for the Site."
msgstr "साइट का प्राथमिक नाम।"

#: sites.php:45
msgid "New Site"
msgstr "नयी जगह"

#: sites.php:50
msgid "Address Information"
msgstr "पते की जानकारी"

#: sites.php:55
msgid "Address1"
msgstr "पता 1"

#: sites.php:56
msgid "The primary address for the Site."
msgstr "साइट के लिए प्राथमिक पता।"

#: sites.php:58
msgid "Enter the Site Address"
msgstr "साइट का पता दर्ज करें"

#: sites.php:64
msgid "Address2"
msgstr "पता द्वितीय"

#: sites.php:65
msgid "Additional address information for the Site."
msgstr "साइट के लिए अतिरिक्त पता जानकारी।"

#: sites.php:67
msgid "Additional Site Address information"
msgstr "अतिरिक्त साइट पता जानकारी"

#: sites.php:73 sites.php:599
msgid "City"
msgstr "शहर"

#: sites.php:74
msgid "The city or locality for the Site."
msgstr "साइट के लिए शहर या इलाका।"

#: sites.php:76
msgid "Enter the City or Locality"
msgstr "शहर या इलाके में प्रवेश करें"

#: sites.php:82 sites.php:600
msgid "State"
msgstr "राज्य"

#: sites.php:83
msgid "The state for the Site."
msgstr "साइट के लिए राज्य।"

#: sites.php:85
msgid "Enter the state"
msgstr "राज्य दर्ज करें"

#: sites.php:91
msgid "Postal/Zip Code"
msgstr "डाक का / ज़िप कोड"

#: sites.php:92
msgid "The postal or zip code for the Site."
msgstr "साइट के लिए पोस्टल या ज़िप कोड।"

#: sites.php:94
msgid "Enter the postal code"
msgstr "पोस्टल कोड दर्ज करें"

#: sites.php:100 sites.php:601
msgid "Country"
msgstr "देश"

#: sites.php:101
msgid "The country for the Site."
msgstr "साइट के लिए देश।"

#: sites.php:103
msgid "Enter the country"
msgstr "देश में प्रवेश करें"

#: sites.php:110
msgid "The TimeZone for the Site."
msgstr "साइट के लिए TimeZone।"

#: sites.php:118
msgid "Geolocation Information"
msgstr "जियोलोकेशन की जानकारी"

#: sites.php:123
msgid "Latitude"
msgstr "अक्षांश रेखाएँ"

#: sites.php:124
msgid "The Latitude for this Site."
msgstr "इस साइट के लिए अक्षांश।"

#: sites.php:126
msgid "example 38.889488"
msgstr "उदाहरण 38.889488"

#: sites.php:132
msgid "Longitude"
msgstr "रेखांश"

#: sites.php:133
msgid "The Longitude for this Site."
msgstr "इस साइट के लिए देशांतर।"

#: sites.php:135
msgid "example -77.0374678"
msgstr "उदाहरण -77.0374678"

#: sites.php:141
msgid "Zoom"
msgstr "ज़ूम करो"

#: sites.php:142
msgid "The default Map Zoom for this Site.  Values can be from 0 to 23. Note that some regions of the planet have a max Zoom of 15."
msgstr "इस साइट के लिए डिफ़ॉल्ट मैप ज़ूम। मान 0 से 23 तक हो सकते हैं। ध्यान दें कि ग्रह के कुछ क्षेत्रों में अधिकतम ज़ूम 15 है।"

#: sites.php:144
msgid "0 - 23"
msgstr "० - २३"

#: sites.php:151
msgid "Additional Information"
msgstr "अतिरिक्त जानकारी"

#: sites.php:159
msgid "Additional area use for random notes related to this Site."
msgstr "इस साइट से संबंधित यादृच्छिक नोट्स के लिए अतिरिक्त क्षेत्र का उपयोग करें।"

#: sites.php:162
msgid "Enter some useful information about the Site."
msgstr "साइट के बारे में कुछ उपयोगी जानकारी दर्ज करें।"

#: sites.php:167
msgid "Alternate Name"
msgstr "वैकल्पिक नाम"

#: sites.php:168
msgid "Used for cases where a Site has an alternate named used to describe it"
msgstr "उन मामलों के लिए उपयोग किया जाता है जहां एक साइट का एक वैकल्पिक नाम होता है जिसका वर्णन करने के लिए इसका उपयोग किया जाता है"

#: sites.php:170
msgid "If the Site is known by another name enter it here."
msgstr "यदि साइट को किसी अन्य नाम से जाना जाता है, तो इसे यहां दर्ज करें।"

#: sites.php:303
msgid "Template Site was not found! Unable to duplicate."
msgstr "टेम्पलेट साइट नहीं मिली! डुप्लिकेट करने में असमर्थ।"

#: sites.php:377
msgid "Click 'Continue' to Delete the following Site.  Note, all Devices will be disassociated from this site."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete all following Sites.  Note, all devices will be disassociated from this site."
msgstr[0] "निम्नलिखित साइट को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें, सभी उपकरण इस साइट से अलग कर दिए जाएंगे।"
msgstr[1] "सभी निम्नलिखित साइटों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। ध्यान दें, सभी उपकरण इस साइट से अलग कर दिए जाएंगे।"

#: sites.php:382
msgid "Delete Site"
msgid_plural "Delete Sites"
msgstr[0] "साइट हटाएं"
msgstr[1] "साइटें हटाएं"

#: sites.php:386
msgid "Click 'Continue' to Duplicate the following Site."
msgid_plural "Click 'Continue' to Duplicate all following Sites."
msgstr[0] "निम्नलिखित ट्री को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित पेड़ों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: sites.php:388
msgid "Site Name:"
msgstr "साइट नाम"

#: sites.php:392
msgid "Duplicate Site"
msgid_plural "Duplicate Sites"
msgstr[0] "प्रतिलिपि"
msgstr[1] "प्रतिलिपि"

#: sites.php:596 tree.php:874
msgid "Site Name"
msgstr "साइट नाम"

#: sites.php:596
msgid "The name of this Site."
msgstr "इस साइट का नाम।"

#: sites.php:597
msgid "The unique id associated with this Site."
msgstr "इस साइट से जुड़ी अनोखी आईडी।"

#: sites.php:598
msgid "The number of Devices associated with this Site."
msgstr "इस साइट से जुड़े उपकरणों की संख्या।"

#: sites.php:599
msgid "The City associated with this Site."
msgstr "इस साइट से जुड़ा शहर।"

#: sites.php:600
msgid "The State associated with this Site."
msgstr "इस साइट से संबद्ध राज्य।"

#: sites.php:601
msgid "The Country associated with this Site."
msgstr "इस साइट से जुड़ा देश।"

#: sites.php:620
msgid "No Sites Found"
msgstr "कोई साइट नहीं मिली"

#: spikekill.php:38
#, php-format
msgid "FATAL: Spike Kill method '%s' is Invalid"
msgstr "FATAL: स्पाइक किल विधि &#39; %s&#39; अमान्य है"

#: spikekill.php:112
msgid "FATAL: Spike Kill Not Allowed"
msgstr "FATAL: स्पाइक किल नॉट अलाइड"

#: templates_export.php:68
msgid "WARNING: Export Errors Encountered. Refresh Browser Window for Details!"
msgstr "चेतावनी: निर्यात त्रुटियों का सामना करना पड़ा। विवरण के लिए ब्राउज़र विंडो ताज़ा करें!"

#: templates_export.php:109
msgid "What would you like to export?"
msgstr "आप क्या निर्यात करना चाहेंगे?"

#: templates_export.php:110
msgid "Select the Template type that you wish to export from Cacti."
msgstr "उस टेम्पलेट प्रकार का चयन करें जिसे आप Cacti से निर्यात करना चाहते हैं।"

#: templates_export.php:120
msgid "Device Template to Export"
msgstr "डिवाइस टेम्पलेट निर्यात करने के लिए"

#: templates_export.php:121
msgid "Choose the Template to export to XML."
msgstr "XML में निर्यात करने के लिए खाका चुनें।"

#: templates_export.php:128
msgid "Include Dependencies"
msgstr "निर्भरता शामिल करें"

#: templates_export.php:129
msgid "Some templates rely on other items in Cacti to function properly. It is highly recommended that you select this box or the resulting import may fail."
msgstr "कुछ टेम्प्लेट ठीक से काम करने के लिए कैक्टि में अन्य वस्तुओं पर भरोसा करते हैं। यह अत्यधिक अनुशंसित है कि आप इस बॉक्स का चयन करें या परिणामी आयात विफल हो सकता है।"

#: templates_export.php:135
msgid "Output Format"
msgstr "आउटपुट फॉर्मेट"

#: templates_export.php:136
msgid "Choose the format to output the resulting XML file in."
msgstr "परिणामस्वरूप XML फ़ाइल को आउटपुट करने के लिए प्रारूप चुनें।"

#: templates_export.php:143
msgid "Output to the Browser (within Cacti)"
msgstr "ब्राउज़र में आउटपुट (कैक्टि के भीतर)"

#: templates_export.php:147
msgid "Output to the Browser (raw XML)"
msgstr "ब्राउज़र में आउटपुट (कच्चा XML)"

#: templates_export.php:151
msgid "Save File Locally"
msgstr "स्थानीय रूप से फ़ाइल सहेजें"

#: templates_export.php:170
#, php-format
msgid "Available Templates [%s]"
msgstr "उपलब्ध टेम्पलेट [ %s]"

#: templates_import.php:120
msgid "The Template Import Succeeded."
msgstr "टेम्पलेट इम्पोर्ट सफल रहा।"

#: templates_import.php:145
msgid "Error in Template"
msgstr "निर्यात टेम्पलेट्स"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "See the cacti.log for more information, and review the XML file for proper syntax.  The error details are shown below.<br><br><b>Errors:</b><br>%s"
msgstr "अधिक जानकारी के लिए cacti.log देखें, और उचित वाक्यविन्यास के लिए XML फ़ाइल की समीक्षा करें। गड़बड़ी का ब्यौरा नीचे दिखाया गया है।<br><br><b>त्रुटियाँ:</b><br>%s"

#: templates_import.php:145
#, php-format
msgid "The Template XML file \"%s\" validation failed"
msgstr "टेम्पलेट XML फ़ाइल \"{ 0 }\" सत्यापन विफल रहा"

#: templates_import.php:217
msgid "Import Files [ If Files are missing, locate and install before using ]"
msgstr "फ़ाइलें इम्पोर्ट करें [ यदि फ़ाइलें गायब हैं, तो उपयोग करने से पहले पता लगाएं और इंस्टॉल करें]"

#: templates_import.php:221
msgid "File Name"
msgstr "क्षेत्र नाम"

#: templates_import.php:236
msgid "Not Readable"
msgstr "लिखने योग्य"

#: templates_import.php:253
msgid "Import Templates [ None selected imports all, Check to import selectively ]"
msgstr "टेम्पलेट आयात करें [ कोई भी चयनित सभी आयात नहीं करता है, चुनिंदा रूप से आयात करने के लिए चेक करें]"

#: templates_import.php:266
msgid "Dependencies"
msgstr "निर्भरता शामिल करें"

#: templates_import.php:294
msgid "Damaged"
msgstr "डेटा स्रोत, ग्राफ़"

#: templates_import.php:321
#, fuzzy, php-format
msgid "Met: %d"
msgstr "मिले। "

#: templates_import.php:325
#, php-format
msgid "Unmet: %d"
msgstr "अनमैट: %d"

#: templates_import.php:334
msgid "Some CDEF Items will not import due to an export error! Contact Template provider for an updated export."
msgstr "निर्यात त्रुटि के कारण कुछ सीडीईएफ आइटम आयात नहीं होंगे! अपडेट किए गए निर्यात के लिए टेम्पलेट प्रदाता से संपर्क करें।"

#: templates_import.php:375 templates_import.php:461
msgid "Import Template"
msgstr "आयात टेम्पलेट"

#: templates_import.php:377
msgid "ERROR"
msgstr "त्रुटि"

#: templates_import.php:377
msgid "Failed to access temporary folder, import functionality is disabled"
msgstr "अस्थायी फ़ोल्डर तक पहुंचने में विफल, आयात कार्यक्षमता अक्षम है"

#: tree.php:32
msgctxt "dropdown action"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करें"

#: tree.php:33
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Publish"
msgstr "अन प्रकाशित"

#: tree.php:34
msgctxt "dropdown action"
msgid "Un-Lock"
msgstr "बंद"

#: tree.php:390
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "inherit"
msgstr "कन्नै हासल करो"

#: tree.php:393
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "manual"
msgstr "मैन्युल"

#: tree.php:396
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "alpha"
msgstr "अल्फा"

#: tree.php:399
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "natural"
msgstr "प्राकृतिक"

#: tree.php:402
msgctxt "ordering of tree items"
msgid "numeric"
msgstr "संख्यावाचक"

#: tree.php:682
msgid "Click 'Continue' to delete the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following Trees."
msgstr[0] "निम्नलिखित ट्री को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित पेड़ों को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: tree.php:687
msgid "Delete Tree"
msgid_plural "Delete Trees"
msgstr[0] "पेड़ हटाओ"
msgstr[1] "पेड़ हटाओ"

#: tree.php:691
msgid "Click 'Continue' to publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to publish following Trees."
msgstr[0] "निम्नलिखित ट्री प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित पेड़ों को प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: tree.php:696
msgid "Publish Tree"
msgid_plural "Publish Trees"
msgstr[0] "प्रकाशित वृक्ष"
msgstr[1] "पेड़ प्रकाशित करें"

#: tree.php:700
msgid "Click 'Continue' to un-publish the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-publish following Trees."
msgstr[0] "निम्नलिखित ट्री को प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित पेड़ों को प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: tree.php:705
msgid "Un-publish Tree"
msgid_plural "Un-publish Trees"
msgstr[0] "अन-प्रकाशित वृक्ष"
msgstr[1] "पेड़ों को अन-प्रकाशित करें"

#: tree.php:709
msgid "Click 'Continue' to un-lock the following Tree."
msgid_plural "Click 'Continue' to un-lock following Trees."
msgstr[0] "निम्नलिखित ट्री को प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "निम्नलिखित पेड़ों को प्रकाशित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: tree.php:714
msgid "Un-lock Tree"
msgid_plural "Un-lock Trees"
msgstr[0] "अन-प्रकाशित वृक्ष"
msgstr[1] "पेड़ों को अन-प्रकाशित करें"

#: tree.php:758
#, php-format
msgid "Trees [edit: %s]"
msgstr "पेड़ [संपादित करें: %s]"

#: tree.php:771
msgid "Trees [new]"
msgstr "पेड़ [नया]"

#: tree.php:800
msgid "Edit Tree"
msgstr "पेड़ को संपादित करें"

#: tree.php:800
msgid "To Edit this tree, you must first lock it by pressing the Edit Tree button."
msgstr "इस पेड़ को संपादित करने के लिए, आपको पहले संपादन ट्री बटन दबाकर इसे लॉक करना होगा।"

#: tree.php:803
msgid "Add Root Branch"
msgstr "रूट ब्रांच जोड़ें"

#: tree.php:803
msgid "Finish Editing Tree"
msgstr "एडिटिंग ट्री खत्म करें"

#: tree.php:803
#, php-format
msgid "This tree has been locked for Editing on %s by %s."
msgstr "इस पेड़ को%2$s द्वारा%1$s पर संपादन के लिए बंद कर दिया गया है।"

#: tree.php:808
msgid "To edit the tree, you must first unlock it and then lock it as yourself"
msgstr "पेड़ को संपादित करने के लिए, आपको पहले इसे अनलॉक करना होगा और फिर इसे अपने आप को लॉक करना होगा"

#: tree.php:844
msgid "Tree Items"
msgstr "वृक्ष की वस्तुएँ"

#: tree.php:852
msgid "Available Sites"
msgstr "उपलब्ध साइटें"

#: tree.php:887
msgid "Available Devices"
msgstr "उपलब्ध उपकरण"

#: tree.php:922
msgid "Available Graphs"
msgstr "उपलब्ध रेखांकन"

#: tree.php:981 tree.php:1273
msgid "New Node"
msgstr "नया नोड"

#: tree.php:1597
msgid "Rename"
msgstr "नाम बदलें"

#: tree.php:1624
msgid "Branch Sorting"
msgstr "शाखा छँटाई"

#: tree.php:1631
msgid "Inherit"
msgstr "कन्नै हासल करो"

#: tree.php:1659
msgid "Alphabetic"
msgstr "वर्णानुक्रमक"

#: tree.php:1673
msgid "Natural"
msgstr "प्राकृतिक"

#: tree.php:1710 tree.php:1784 tree.php:1892
msgid "Cut"
msgstr "क'd'a"

#: tree.php:1743
msgid "Paste"
msgstr "पेस्ट करें"

#: tree.php:2102
msgid "Add Tree"
msgstr "पेड़ जोड़ें"

#: tree.php:2108 tree.php:2152
msgid "Sort Trees Ascending"
msgstr "क्रमबद्ध पेड़ बढ़ते हैं"

#: tree.php:2114 tree.php:2153
msgid "Sort Trees Descending"
msgstr "क्रमबद्ध पेड़ों की छंटाई"

#: tree.php:2208 user_admin.php:1431 user_group_admin.php:1305
msgid "Tree Name"
msgstr "वृक्ष का नाम"

#: tree.php:2211
msgid "The name by which this Tree will be referred to as."
msgstr "जिस नाम से यह वृक्ष कहा जाएगा।"

#: tree.php:2217
msgid "The internal database ID for this Tree.  Useful when performing automation or debugging."
msgstr "इस ट्री के लिए आंतरिक डेटाबेस आईडी। स्वचालन या डिबगिंग करते समय उपयोगी।"

#: tree.php:2220
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"

#: tree.php:2223
msgid "Unpublished Trees cannot be viewed from the Graph tab"
msgstr "अप्रकाशित पेड़ को ग्राफ टैब से नहीं देखा जा सकता है"

#: tree.php:2229
msgid "A Tree must be locked in order to be edited."
msgstr "संपादित करने के लिए ट्री को लॉक किया जाना चाहिए।"

#: tree.php:2235
msgid "The original author of this Tree."
msgstr "इस ट्री के मूल लेखक।"

#: tree.php:2241
msgid "To change the order of the trees, first sort by this column, press the up or down arrows once they appear."
msgstr "पेड़ों के क्रम को बदलने के लिए, पहले इस कॉलम को छाँटकर, ऊपर या नीचे तीर को एक बार दबाकर देखें।"

#: tree.php:2244
msgid "Last Edited"
msgstr "अंतिम संपादित"

#: tree.php:2247
msgid "The date that this Tree was last edited."
msgstr "इस ट्री को अंतिम बार संपादित किया गया था।"

#: tree.php:2250
msgid "Edited By"
msgstr "द्वारा संपादित"

#: tree.php:2253
msgid "The last user to have modified this Tree."
msgstr "अंतिम उपयोगकर्ता ने इस ट्री को संशोधित किया है।"

#: tree.php:2259
msgid "The total number of Site Branches in this Tree."
msgstr "इस पेड़ में साइट शाखाओं की कुल संख्या।"

#: tree.php:2262
msgid "Branches"
msgstr "ब्रांचां"

#: tree.php:2265
msgid "The total number of Branches in this Tree."
msgstr "इस वृक्ष में शाखाओं की कुल संख्या।"

#: tree.php:2271
msgid "The total number of individual Devices in this Tree."
msgstr "इस ट्री में व्यक्तिगत उपकरणों की कुल संख्या।"

#: tree.php:2277
msgid "The total number of individual Graphs in this Tree."
msgstr "इस ट्री में व्यक्तिगत ग्राफ की कुल संख्या।"

#: tree.php:2323
msgid "No Trees Found"
msgstr "कोई पेड़ नहीं मिला"

#: user_admin.php:32
msgid "Batch Copy"
msgstr "बैच कॉपी"

#: user_admin.php:257
msgid "You are not allowed to delete the current login account"
msgstr "आपको अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है।"

#: user_admin.php:269
msgid "You are not allowed to disable the current login account"
msgstr "आपको अपना पासवर्ड बदलने की अनुमति नहीं है।"

#: user_admin.php:338
msgid "Click 'Continue' to delete the selected User(s)."
msgstr "चयनित उपयोगकर्ता को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_admin.php:343
msgid "Delete User(s)"
msgstr "उपयोगकर्ता हटाएं"

#: user_admin.php:353
msgid "Click 'Continue' to copy the selected User to a new User below."
msgstr "नीचे दिए गए उपयोगकर्ता को एक नए उपयोगकर्ता की प्रतिलिपि बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_admin.php:358
msgid "Template Username:"
msgstr "टेम्प्लेट उपयोगकर्ता नाम:"

#: user_admin.php:363
msgid "Username:"
msgstr "बरतूनी-नांऽ::"

#: user_admin.php:370
msgid "Full Name:"
msgstr "पूरा नामः"

#: user_admin.php:377
msgid "Realm:"
msgstr "फ्रेम"

#: user_admin.php:383
msgid "Copy User"
msgstr "उपयोगकर्ता की प्रतिलिपि बनाएँ"

#: user_admin.php:389
msgid "Click 'Continue' to enable the selected User(s)."
msgstr "चयनित उपयोगकर्ता को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_admin.php:394
msgid "Enable User(s)"
msgstr "उपयोगकर्ता सक्षम करें"

#: user_admin.php:400
msgid "Click 'Continue' to disable the selected User(s)."
msgstr "चयनित उपयोगकर्ता को अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_admin.php:405
msgid "Disable User(s)"
msgstr "उपयोगकर्ता अक्षम करें"

#: user_admin.php:413
msgid "Click 'Continue' to overwrite the User(s) settings with the selected template User settings and permissions.  The original users Full Name, Password, Realm and Enable status will be retained, all other fields will be overwritten from Template User."
msgstr "चयनित टेम्पलेट उपयोगकर्ता सेटिंग्स और अनुमतियों के साथ उपयोगकर्ता (ओं) की सेटिंग्स को अधिलेखित करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। मूल उपयोगकर्ता पूर्ण नाम, पासवर्ड, दायरे और सक्षम स्थिति को बनाए रखा जाएगा, अन्य सभी फ़ील्ड टेम्पलेट उपयोगकर्ता से अधिलेखित हो जाएंगे।"

#: user_admin.php:417
msgid "Template User:"
msgstr "टेम्प्लेट उपयोगकर्ता:"

#: user_admin.php:423
msgid "User(s) to update:"
msgstr "अपडेट करने के लिए उपयोगकर्ता (उपयोगकर्ता):"

#: user_admin.php:428
msgid "Reset User(s) Settings"
msgstr "उपयोगकर्ता रीसेट करें"

#: user_admin.php:731 user_group_admin.php:734
msgid "Deny"
msgstr "अस्वीकृत किया"

#: user_admin.php:762 user_group_admin.php:751
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Permissive' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device, or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति &#39;अनुमेय&#39; है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए कम से कम एक ग्राफ़, डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच प्राप्त करनी चाहिए"

#: user_admin.php:764 user_group_admin.php:753
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Restrictive' meaning the User must have access to either the Graph or the Device and Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति &#39;प्रतिबंधात्मक&#39; है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए ग्राफ़ या डिवाइस और ग्राफ़ टेम्पलेट दोनों की पहुँच होनी चाहिए"

#: user_admin.php:766 user_group_admin.php:755
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Device' meaning the User must have access to the Graph or Device to gain access to the Graph"
msgstr "<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति &#39;प्रतिबंधात्मक&#39; है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए ग्राफ़ या डिवाइस और ग्राफ़ टेम्पलेट दोनों की पहुँच होनी चाहिए"

#: user_admin.php:768 user_group_admin.php:757
msgid "<b>Note:</b> System Graph Policy is 'Graph Template' meaning the User must have access to the Graph or Graph Template to gain access to the Graph"
msgstr "<b>नोट:</b> सिस्टम ग्राफ़ नीति &#39;अनुमेय&#39; है जिसका अर्थ है कि उपयोगकर्ता को ग्राफ़ तक पहुँचने के लिए कम से कम एक ग्राफ़, डिवाइस या ग्राफ़ टेम्पलेट तक पहुँच प्राप्त करनी चाहिए"

#: user_admin.php:772 user_group_admin.php:765
msgid "Default Graph Policy"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति"

#: user_admin.php:777
msgid "Default Graph Policy for this User"
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति"

#: user_admin.php:782 user_admin.php:1062 user_admin.php:1227
#: user_admin.php:1371 user_group_admin.php:775 user_group_admin.php:958
#: user_group_admin.php:1106 user_group_admin.php:1249
msgid "Update"
msgstr "अपडेट करें"

#: user_admin.php:886 user_admin.php:1145 user_admin.php:1292
#: user_admin.php:1431 user_group_admin.php:882 user_group_admin.php:1028
#: user_group_admin.php:1173 user_group_admin.php:1305
msgid "Effective Policy"
msgstr "प्रभावी नीति"

#: user_admin.php:900 user_group_admin.php:896
msgid "No Matching Graphs Found"
msgstr "कोई मिलान ग्राफ़ नहीं मिला"

#: user_admin.php:915 user_admin.php:921 user_admin.php:1190
#: user_admin.php:1196 user_admin.php:1334 user_admin.php:1340
#: user_admin.php:1472 user_admin.php:1478 user_group_admin.php:911
#: user_group_admin.php:917 user_group_admin.php:1072 user_group_admin.php:1078
#: user_group_admin.php:1215 user_group_admin.php:1221
#: user_group_admin.php:1345 user_group_admin.php:1351
msgid "Revoke Access"
msgstr "अनुमति समाप्त करना"

#: user_admin.php:916 user_admin.php:920 user_admin.php:1191
#: user_admin.php:1195 user_admin.php:1335 user_admin.php:1339
#: user_admin.php:1473 user_admin.php:1477 user_group_admin.php:62
#: user_group_admin.php:912 user_group_admin.php:916 user_group_admin.php:1073
#: user_group_admin.php:1077 user_group_admin.php:1216
#: user_group_admin.php:1220 user_group_admin.php:1346
#: user_group_admin.php:1350
msgid "Grant Access"
msgstr "अनुदान पहुँच"

#: user_admin.php:992 user_admin.php:2645 user_group_admin.php:1944
#: user_group_admin.php:2005
msgid "Groups"
msgstr "समूहों"

#: user_admin.php:1000 user_admin.php:1009
msgid "Member"
msgstr "सदस्य"

#: user_admin.php:1000
msgid "Policies (Graph/Device/Template)"
msgstr "नीतियां (ग्राफ़ / डिवाइस / टेम्प्लेट)"

#: user_admin.php:1009 user_group_admin.php:693
msgid "Non Member"
msgstr "गैर - सदस्य"

#: user_admin.php:1011 user_admin.php:2279 user_admin.php:2280
#: user_admin.php:2281 user_group_admin.php:2037 user_group_admin.php:2038
#: user_group_admin.php:2039
msgid "ALLOW"
msgstr "अनुमति दें"

#: user_admin.php:1011 user_admin.php:2279 user_admin.php:2280
#: user_admin.php:2281 user_group_admin.php:2037 user_group_admin.php:2038
#: user_group_admin.php:2039
msgid "DENY"
msgstr "अस्वीकृत करें"

#: user_admin.php:1017
msgid "No Matching User Groups Found"
msgstr "कोई मिलान उपयोगकर्ता समूह नहीं मिला"

#: user_admin.php:1031
msgid "Assign Membership"
msgstr "सदस्यता सौंपें"

#: user_admin.php:1032
msgid "Remove Membership"
msgstr "सदस्यता को हटा दें"

#: user_admin.php:1052 user_group_admin.php:948
msgid "Default Device Policy"
msgstr "डिफ़ॉल्ट डिवाइस नीति"

#: user_admin.php:1057
msgid "Default Device Policy for this User"
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए डिफ़ॉल्ट डिवाइस नीति"

#: user_admin.php:1156 user_admin.php:1164 user_admin.php:1303
#: user_admin.php:1311 user_admin.php:1442 user_admin.php:1450
#: user_group_admin.php:1039 user_group_admin.php:1047
#: user_group_admin.php:1184 user_group_admin.php:1192
#: user_group_admin.php:1316 user_group_admin.php:1324
msgid "Access Granted"
msgstr "प्रवेश करने की अनुमति है"

#: user_admin.php:1158 user_admin.php:1162 user_admin.php:1305
#: user_admin.php:1309 user_admin.php:1444 user_admin.php:1448
#: user_group_admin.php:1041 user_group_admin.php:1045
#: user_group_admin.php:1186 user_group_admin.php:1190
#: user_group_admin.php:1318 user_group_admin.php:1322
msgid "Access Restricted"
msgstr "प्रवेश प्रतिबंधित"

#: user_admin.php:1175 user_group_admin.php:1058
msgid "No Matching Devices Found"
msgstr "कोई मिलान उपकरण नहीं मिला"

#: user_admin.php:1217 user_group_admin.php:1096
msgid "Default Graph Template Policy"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ टेम्पलेट नीति"

#: user_admin.php:1222
msgid "Default Graph Template Policy for this User"
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ टेम्पलेट नीति"

#: user_admin.php:1292 user_group_admin.php:1173
msgid "Total Graphs"
msgstr "कुल रेखांकन"

#: user_admin.php:1319 user_group_admin.php:1200
msgid "No Matching Graph Templates Found"
msgstr "कोई मिलान ग्राफ़ टेम्पलेट नहीं मिला"

#: user_admin.php:1361 user_group_admin.php:1239
msgid "Default Tree Policy"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ट्री नीति"

#: user_admin.php:1366
msgid "Default Tree Policy for this User"
msgstr "इस उपयोगकर्ता के लिए डिफ़ॉल्ट ट्री नीति"

#: user_admin.php:1457 user_group_admin.php:1331
msgid "No Matching Trees Found"
msgstr "कोई मिलान पेड़ नहीं मिला"

#: user_admin.php:1502 user_group_admin.php:1381
msgid "User Permissions"
msgstr "उपयोगकर्ता"

#: user_admin.php:1559 user_group_admin.php:1440
msgid "External Link Permissions"
msgstr "बाहरी लिंक अनुमतियाँ"

#: user_admin.php:1638 user_group_admin.php:1517
msgid "Plugin Permissions"
msgstr "प्लगइन्स अनुमतियाँ"

#: user_admin.php:1655 user_group_admin.php:1534
msgid "Legacy Permissions"
msgstr "उपयोगकर्ता"

#: user_admin.php:1717 user_group_admin.php:1598
#, php-format
msgid "User Settings %s"
msgstr "उपयोगकर्ता सेटिंग %s"

#: user_admin.php:1832 user_group_admin.php:1714
msgid "Permissions"
msgstr "अनुमतियां"

#: user_admin.php:1833
msgid "Group Membership"
msgstr "समूह की सदस्यता"

#: user_admin.php:1834 user_group_admin.php:1715
msgid "Graph Perms"
msgstr "ग्राफ परमिट"

#: user_admin.php:1835 user_group_admin.php:1716
msgid "Device Perms"
msgstr "डिवाइस की अनुमति"

#: user_admin.php:1836 user_group_admin.php:1717
msgid "Template Perms"
msgstr "टेम्पलेट की अनुमति"

#: user_admin.php:1837 user_group_admin.php:1718
msgid "Tree Perms"
msgstr "पेड़ की अनुमति"

#: user_admin.php:1887
#, php-format
msgid "User Management %s"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रबंधन %s"

#: user_admin.php:2127
msgid "User Management"
msgstr "उपयोगकर्ता प्रबंधन"

#: user_admin.php:2154
msgid "Basic"
msgstr "वेब बेसिक"

#: user_admin.php:2155
msgid "LDAP/AD"
msgstr "एलडीएपी"

#: user_admin.php:2156
msgid "Domain"
msgstr "डोमेन"

#: user_admin.php:2234
msgid "User ID"
msgstr "उपयोगकर्ता "

#: user_admin.php:2238 user_group_admin.php:2017
msgid "Graph Policy"
msgstr "ग्राफ नीति"

#: user_admin.php:2239 user_group_admin.php:2018
msgid "Device Policy"
msgstr "डिवाइस नीति"

#: user_admin.php:2240 user_group_admin.php:2019
msgid "Template Policy"
msgstr "खाका नीति"

#: user_admin.php:2241
msgid "Last Login"
msgstr "अंतिम लॉगइन"

#: user_admin.php:2263
msgid "Unavailable"
msgstr "अनुपलब्ध"

#: user_admin.php:2288
msgid "No Users Found"
msgstr "कोई उपयोग्कर्ता नहीं मिले"

#: user_admin.php:2511 user_group_admin.php:2263
#, php-format
msgid "Graph Permissions %s"
msgstr "ग्राफ अनुमतियाँ %s"

#: user_admin.php:2565 user_admin.php:2662
msgid "Show All"
msgstr "सभी दिखाएँ"

#: user_admin.php:2630
#, php-format
msgid "Group Membership %s"
msgstr "समूह सदस्यता %s"

#: user_admin.php:2728 user_group_admin.php:2383
#, php-format
msgid "Devices Permission %s"
msgstr "उपकरण अनुमति %s"

#: user_admin.php:2778 user_admin.php:2875 user_admin.php:2972
#: user_admin.php:3069 user_group_admin.php:2317 user_group_admin.php:2433
#: user_group_admin.php:2530 user_group_admin.php:2627
msgid "Only Show Exceptions"
msgstr "अपवाद दिखाएं"

#: user_admin.php:2843 user_group_admin.php:2498
#, php-format
msgid "Template Permission %s"
msgstr "टेम्पलेट अनुमति %s"

#: user_admin.php:2940 user_admin.php:3037 user_group_admin.php:2595
#, php-format
msgid "Tree Permission %s"
msgstr "वृक्ष की अनुमति %s"

#: user_domains.php:230
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Domains."
msgstr[0] "निम्नलिखित उपयोगकर्ता डोमेन को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता डोमेन का अनुसरण करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_domains.php:235
msgid "Delete User Domain"
msgid_plural "Delete User Domains"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता डोमेन हटाएं"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता डोमेन हटाएं"

#: user_domains.php:239
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Domain."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Domains."
msgstr[0] "निम्नलिखित उपयोगकर्ता डोमेन को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता डोमेन के बाद अक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_domains.php:244
msgid "Disable User Domain"
msgid_plural "Disable User Domains"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता डोमेन अक्षम करें"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता डोमेन अक्षम करें"

#: user_domains.php:248
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Domain."
msgstr "निम्नलिखित उपयोगकर्ता डोमेन को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_domains.php:253
msgid "Enabled User Domain"
msgid_plural "Enable User Domains"
msgstr[0] "सक्षम उपयोगकर्ता डोमेन"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता डोमेन सक्षम करें"

#: user_domains.php:257
msgid "Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one."
msgstr "निम्नलिखित उपयोगकर्ता डोमेन को डिफ़ॉल्ट बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_domains.php:262
msgid "Make Selected Domain Default"
msgstr "चयनित डोमेन डिफ़ॉल्ट बनाएं"

#: user_domains.php:317
#, php-format
msgid "User Domain [edit: %s]"
msgstr "उपयोगकर्ता डोमेन [संपादित करें: %s]"

#: user_domains.php:319
msgid "User Domain [new]"
msgstr "उपयोगकर्ता डोमेन [नया]"

#: user_domains.php:327
msgid "Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login."
msgstr "इस डोमेन के लिए एक सार्थक नाम दर्ज करें। यह वह नाम होगा जो लॉगिन के दौरान लॉगिन दायरे में दिखाई देता है।"

#: user_domains.php:333
msgid "Domains Type"
msgstr "डोमेन प्रकार"

#: user_domains.php:334
msgid "Choose what type of domain this is."
msgstr "चुनें कि यह किस प्रकार का डोमेन है।"

#: user_domains.php:341
msgid "The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts."
msgstr "उस उपयोगकर्ता का नाम जिसे Cacti नए उपयोगकर्ता खातों के लिए टेम्पलेट के रूप में उपयोग करेगा।"

#: user_domains.php:351
msgid "If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain."
msgstr "यदि यह चेकबॉक्स चेक किया गया है, तो उपयोगकर्ता इस डोमेन का उपयोग करके लॉगिन कर पाएंगे।"

#: user_domains.php:377
msgid "TCP/UDP port for Non SSL communications."
msgstr "गैर एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।"

#: user_domains.php:386
msgid "TCP/UDP port for SSL communications."
msgstr "एसएसएल संचार के लिए टीसीपी / यूडीपी पोर्ट।"

#: user_domains.php:395
msgid "Protocol Version that the server supports."
msgstr "प्रोटोकॉल संस्करण जो सर्वर का समर्थन करता है।"

#: user_domains.php:402
msgid "Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3."
msgstr "एन्क्रिप्शन जो सर्वर का समर्थन करता है। TLS केवल प्रोटोकॉल संस्करण 3 द्वारा समर्थित है।"

#: user_domains.php:416
msgid "Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN)."
msgstr "मोड जो कैक्टि एलडीएपी सर्वर के खिलाफ प्रमाणित करने का प्रयास करेगा। <blockquote> <i>कोई खोज नहीं</i> - कोई विशिष्ट नाम (डीएन) खोज नहीं होती है, बस प्रदान किए गए विशिष्ट नाम (डीएन) प्रारूप के साथ बांधने का प्रयास होता है। <br><br> <i>बेनामी खोज</i> - उपयोगकर्ताओं को विशिष्ट नाम (DN) का पता लगाने के लिए अनाम बाइंडिंग के माध्यम से LDAP निर्देशिका के खिलाफ उपयोगकर्ता नाम खोजने का प्रयास। <br><br> <i>विशिष्ट खोज</i> - विशिष्ट विशिष्ट नाम (डीएन) के माध्यम से एलडीएपी निर्देशिका के खिलाफ उपयोगकर्ता नाम की खोज और विशिष्ट नाम (डीएन) उपयोगकर्ताओं का पता लगाने के लिए बाध्यकारी के लिए विशिष्ट पासवर्ड।"

#: user_domains.php:466
msgid "Search base for searching the LDAP directory, such as <i>\"dc=win2kdomain,dc=local\"</i> or <i>\"ou=people,dc=domain,dc=local\"</i>."
msgstr "LDAP निर्देशिका को खोजने के लिए खोज आधार, जैसे <i>&quot;dc = win2kdomain, dc = local&quot;</i> या <i>&quot;ou = people, dc = domain, dc = local&quot;</i> ।"

#: user_domains.php:473
msgid "Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>\"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))\"</i> or for OpenLDAP: <i>\"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))\"</i>.  \"&lt;username&gt\" is replaced with the username that was supplied at the login prompt."
msgstr "खोज फ़िल्टर खिड़कियों के लिए के रूप में LDAP निर्देशिका में उपयोगकर्ता का पता लगाने का, उपयोग करने के लिए: <i>&quot;(&amp; (objectClass = उपयोगकर्ता) (objectcategory = उपयोगकर्ता) (userPrincipalName = &lt;उपयोगकर्ता नाम&gt; *))&quot;</i> या OpenLDAP के लिए: <i>&quot;(&amp; (objectClass = खाता) (uid = &lt;username&gt;)) &quot;</i> । &quot;&lt;username&gt;&quot; को उस उपयोगकर्ता नाम से बदला जाता है जिसे लॉगिन प्रॉम्प्ट पर आपूर्ति किया गया था।"

#: user_domains.php:504
msgid "eMail"
msgstr "ईमेल"

#: user_domains.php:505
msgid "Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail) "
msgstr "फ़ील्ड जो LDAP से लिए गए ईमेल को बदल देगा। (खिड़कियों पर: मेल)"

#: user_domains.php:530
msgid "Domain Properties"
msgstr "डोमेन गुण"

#: user_domains.php:664
msgid "Domains"
msgstr "डोमेन"

#: user_domains.php:750
msgid "Domain Name"
msgstr "डोमेन नाम"

#: user_domains.php:751
msgid "Domain Type"
msgstr "डोमेन प्रकार"

#: user_domains.php:753
msgid "Effective User"
msgstr "प्रभावी उपयोगकर्ता"

#: user_domains.php:754
msgid "CN FullName"
msgstr "CN FullName"

#: user_domains.php:755
msgid "CN eMail"
msgstr "CN ई-मेल"

#: user_domains.php:768
msgid "None Selected"
msgstr "कोई वस्तु चुना नहीं गया"

#: user_domains.php:776
msgid "No User Domains Found"
msgstr "कोई उपयोगकर्ता डोमेन नहीं मिला"

#: user_group_admin.php:39 user_group_admin.php:58
msgid "Defer to the Users Setting"
msgstr "यूजर्स सेटिंग में जाएं"

#: user_group_admin.php:43
msgid "Show the Page that the User pointed their browser to"
msgstr "उपयोगकर्ता को अपना ब्राउज़र इंगित करने वाला पृष्ठ दिखाएं"

#: user_group_admin.php:47
msgid "Show the Console"
msgstr "कंसोल दिखाएं"

#: user_group_admin.php:51
msgid "Show the default Graph Screen"
msgstr "डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ स्क्रीन दिखाएं"

#: user_group_admin.php:66
msgid "Restrict Access"
msgstr "प्रवेश निषेध"

#: user_group_admin.php:73 user_group_admin.php:2014
msgid "Group Name"
msgstr "समूह नाम"

#: user_group_admin.php:74
msgid "The name of this Group."
msgstr "इस समूह का नाम।"

#: user_group_admin.php:80
msgid "Group Description"
msgstr "समूह चर्चा"

#: user_group_admin.php:81
msgid "A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters."
msgstr "इस समूह के लिए एक अधिक वर्णनात्मक नाम, जिसमें रिक्त स्थान या विशेष वर्ण शामिल हो सकते हैं।"

#: user_group_admin.php:93
msgid "General Group Options"
msgstr "सामान्य समूह विकल्प"

#: user_group_admin.php:95
msgid "Set any user account-specific options here."
msgstr "यहां कोई भी उपयोगकर्ता खाता-विशिष्ट विकल्प सेट करें।"

#: user_group_admin.php:99
msgid "Allow Users of this Group to keep custom User Settings"
msgstr "इस समूह के उपयोगकर्ताओं को कस्टम उपयोगकर्ता सेटिंग्स रखने की अनुमति दें"

#: user_group_admin.php:106
msgid "Tree Rights"
msgstr "पेड़ के अधिकार"

#: user_group_admin.php:108
msgid "Should Users of this Group have access to the Tree?"
msgstr "क्या इस समूह के उपयोगकर्ताओं की ट्री तक पहुँच होनी चाहिए?"

#: user_group_admin.php:114
msgid "Graph List Rights"
msgstr "ग्राफ सूची अधिकार"

#: user_group_admin.php:116
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph List?"
msgstr "क्या इस समूह के उपयोगकर्ताओं की ग्राफ़ सूची में पहुँच होनी चाहिए?"

#: user_group_admin.php:122
msgid "Graph Preview Rights"
msgstr "ग्राफ़ पूर्वावलोकन अधिकार"

#: user_group_admin.php:124
msgid "Should Users of this Group have access to the Graph Preview?"
msgstr "क्या इस समूह के उपयोगकर्ताओं को ग्राफ़ पूर्वावलोकन का उपयोग करना चाहिए?"

#: user_group_admin.php:133
msgid "What to do when a User from this User Group logs in."
msgstr "जब कोई उपयोगकर्ता इस उपयोगकर्ता समूह से लॉग इन करता है तो क्या करें"

#: user_group_admin.php:444
msgid "Click 'Continue' to delete the following User Group"
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following User Groups"
msgstr[0] "निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूहों का अनुसरण करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें"

#: user_group_admin.php:449
msgid "Delete User Group"
msgid_plural "Delete User Groups"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता समूह हटाएं"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूह हटाएं"

#: user_group_admin.php:457
msgid "Click 'Continue' to Copy the following User Group to a new User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to Copy following User Groups to new User Groups."
msgstr[0] "एक नए उपयोगकर्ता समूह के लिए निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह की प्रतिलिपि बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "नए उपयोगकर्ता समूहों के लिए उपयोगकर्ता समूहों की प्रतिलिपि बनाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_group_admin.php:463
msgid "Group Prefix:"
msgstr "समूह उपसर्ग:"

#: user_group_admin.php:464
msgid "New Group"
msgstr "नया समूह"

#: user_group_admin.php:468
msgid "Copy User Group"
msgid_plural "Copy User Groups"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता समूह की प्रतिलिपि बनाएँ"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूहों की प्रतिलिपि बनाएँ"

#: user_group_admin.php:474
msgid "Click 'Continue' to enable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to enable following User Groups."
msgstr[0] "निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह को सक्षम करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूहों का अनुसरण करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_group_admin.php:479
msgid "Enable User Group"
msgid_plural "Enable User Groups"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता समूह को सक्षम करें"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूह सक्षम करें"

#: user_group_admin.php:485
msgid "Click 'Continue' to disable the following User Group."
msgid_plural "Click 'Continue' to disable following User Groups."
msgstr[0] "निम्नलिखित उपयोगकर्ता समूह को निष्क्रिय करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूहों का पालन करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: user_group_admin.php:490
msgid "Disable User Group"
msgid_plural "Disable User Groups"
msgstr[0] "उपयोगकर्ता समूह को अक्षम करें"
msgstr[1] "उपयोगकर्ता समूह अक्षम करें"

#: user_group_admin.php:680
msgid "Login Name"
msgstr "लॉगिन नाम"

#: user_group_admin.php:680
msgid "Membership"
msgstr "सदस्यता"

#: user_group_admin.php:691
msgid "Group Member"
msgstr "समूह का सदस्य"

#: user_group_admin.php:701
msgid "No Matching Group Members Found"
msgstr "कोई मिलान समूह सदस्य नहीं मिला"

#: user_group_admin.php:715
msgid "Add to Group"
msgstr "समूह में जोड़ें"

#: user_group_admin.php:716
msgid "Remove from Group"
msgstr "समूह से हटा दें"

#: user_group_admin.php:770 user_group_admin.php:953
msgid "Default Graph Policy for this User Group"
msgstr "इस उपयोगकर्ता समूह के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ नीति"

#: user_group_admin.php:1101
msgid "Default Graph Template Policy for this User Group"
msgstr "इस उपयोगकर्ता समूह के लिए डिफ़ॉल्ट ग्राफ़ टेम्पलेट नीति"

#: user_group_admin.php:1244
msgid "Default Tree Policy for this User Group"
msgstr "इस उपयोगकर्ता समूह के लिए डिफ़ॉल्ट ट्री नीति"

#: user_group_admin.php:1713 user_group_admin.php:2015
msgid "Members"
msgstr "सदस्यगण"

#: user_group_admin.php:1732
#, php-format
msgid "User Group Management [edit: %s]"
msgstr "उपयोगकर्ता समूह प्रबंधन [संपादित करें: %s]"

#: user_group_admin.php:1734
msgid "User Group Management [new]"
msgstr "उपयोगकर्ता समूह प्रबंधन [नया]"

#: user_group_admin.php:1923
msgid "User Group Management"
msgstr "उपयोगकर्ता समूह प्रबंधन"

#: user_group_admin.php:2045
msgid "No User Groups Found"
msgstr "कोई उपयोगकर्ता समूह नहीं मिला"

#: user_group_admin.php:2724
msgid "Show Members"
msgstr "सदस्य दिखाएं"

#: user_group_admin.php:2730
msgctxt "filter reset"
msgid "Clear"
msgstr "明确"

#: utilities.php:94
msgid "Data Source Statistics Purged."
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: utilities.php:146
msgid "Database"
msgstr "डाटाबेस"

#: utilities.php:147
msgid "Database Settings"
msgstr "डेटा संग्रहण सेटिंग्स"

#: utilities.php:148
msgid "Database Status"
msgstr "डाटाबेस"

#: utilities.php:149
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP जानकारी"

#: utilities.php:150
msgid "ChangeLog"
msgstr "चेंजलॉग"

#: utilities.php:167
#, php-format
msgid "Technical Support [%s]"
msgstr "तकनीकी सहायता [ %s]"

#: utilities.php:239
msgid "NET-SNMP Not Installed or its paths are not set.  Please install if you wish to monitor SNMP enabled devices."
msgstr "NET-SNMP इनस्टॉल नहीं है या इसके पाथ सेट नहीं हैं। यदि आप SNMP सक्षम उपकरणों की निगरानी करना चाहते हैं तो स्थापित करें।"

#: utilities.php:245
msgid "Configuration Settings"
msgstr "कॉन्फ़िगरेशन सेटिंग्स"

#: utilities.php:245
#, php-format
msgid "ERROR: Installed RRDtool version does not exceed configured version.<br>Please visit the %s and select the correct RRDtool Utility Version."
msgstr "त्रुटि: स्थापित RRDtool संस्करण कॉन्फ़िगर संस्करण से अधिक नहीं है। <br> कृपया %s पर जाएँ और सही RRDtool उपयोगिता संस्करण का चयन करें।"

#: utilities.php:250
#, php-format
msgid "ERROR: RRDtool 1.2.x+ does not support the GIF images format, but %d\" graph(s) and/or templates have GIF set as the image format."
msgstr "ERROR: RRDtool 1.2.x + GIF छवियों के प्रारूप का समर्थन नहीं करता है, लेकिन% d &quot;ग्राफ़ (ओं) और / या टेम्पलेट्स में GIF को छवि प्रारूप के रूप में सेट किया गया है।"

#: utilities.php:263
msgid "General Information"
msgstr "सामान्य जानकारी"

#: utilities.php:277
msgid "Cacti OS"
msgstr "कैक्टि ओएस"

#: utilities.php:287
msgid "NET-SNMP Version"
msgstr "NET-SNMP संस्करण"

#: utilities.php:292
msgid "Configured"
msgstr "कॉन्फ़िगर किया गया"

#: utilities.php:297
msgid "Found"
msgstr "मिल गया"

#: utilities.php:333 utilities.php:369
#, php-format
msgid "Total: %s"
msgstr "कुल: %s"

#: utilities.php:340
msgid "Poller Information"
msgstr "पोल जानकारी"

#: utilities.php:348
msgid "Different version of Cacti and Spine!"
msgstr "कैक्टि और स्पाइन के विभिन्न संस्करण!"

#: utilities.php:366
#, php-format
msgid "Action[%s]"
msgstr "कार्रवाई [ %s]"

#: utilities.php:371
msgid "No items to poll"
msgstr "मतदान के लिए कोई आइटम नहीं"

#: utilities.php:378 utilities.php:385
msgid "Name: "
msgstr "नाम"

#: utilities.php:378
msgid "Procs: "
msgstr "1 प्रक्रिया"

#: utilities.php:385
msgid "Threads: "
msgstr "थ्रैड"

#: utilities.php:391
msgid "Concurrent Processes"
msgstr "समवर्ती प्रक्रियाएँ"

#: utilities.php:396
msgid "Max Threads"
msgstr "मैक्स थ्रेड्स"

#: utilities.php:403
msgid "PHP Servers"
msgstr "PHP सर्वर"

#: utilities.php:439 utilities.php:441 utilities.php:447 utilities.php:449
#, php-format
msgid "Main Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "वर्तमान: %s, न्यूनतम आवश्यक: %s"

#: utilities.php:457 utilities.php:459
#, php-format
msgid "Local Server: Current: %s, Min Required: %s"
msgstr "वर्तमान: %s, न्यूनतम आवश्यक: %s"

#: utilities.php:464
msgid "Minimum Connections:"
msgstr "कनेक्शन जांचें"

#: utilities.php:466
msgid "Assumes 100 spare connections for Web page users and other various connections."
msgstr "वेब पेज उपयोगकर्ताओं और अन्य विभिन्न कनेक्शनों के लिए 100 अतिरिक्त कनेक्शन मानता है।"

#: utilities.php:467
msgid "The minimum required can vary greatly if there is heavy user Graph viewing activity."
msgstr "भारी उपयोगकर्ता ग्राफ़ देखने की गतिविधि होने पर न्यूनतम आवश्यक बहुत भिन्न हो सकता है।"

#: utilities.php:468
msgid "Each browser tab can use upto 10 connections depending on the browser."
msgstr "प्रत्येक ब्राउज़र टैब ब्राउज़र के आधार पर अधिकतम 10 कनेक्शन का उपयोग कर सकता है।"

#: utilities.php:472
msgid "Script Timeout"
msgstr "स्क्रिप्ट टाइमआउट"

#: utilities.php:477
msgid "Max OID"
msgstr "मैक्स ओआईडी"

#: utilities.php:482
msgid "Last Run Statistics"
msgstr "अंतिम रन सांख्यिकी"

#: utilities.php:494
msgid "System Memory"
msgstr "प्रणाली की याददाश्त"

#: utilities.php:518 utilities.php:651 utilities.php:660 utilities.php:666
#: utilities.php:674 utilities.php:679 utilities.php:691 utilities.php:696
#: utilities.php:707 utilities.php:712
#, php-format
msgid "%s GB"
msgstr "%s GBytes"

#: utilities.php:645
msgid "MySQL/MariaDB Memory Statistics (Source: MySQL Tuner)"
msgstr "MySQL/MariaDB मेमोरी सांख्यिकी (स्रोत: MySQL ट्यूनर)"

#: utilities.php:650 utilities.php:659 utilities.php:665
msgid "Max Total Memory Possible"
msgstr "अधिकतम पोलर मेमोरी की अनुमति है:"

#: utilities.php:655
#, php-format
msgid "Reduce MySQL/MariaDB Memory to less than 80% of System Memory.  Preserve additional Cache Memory for RRDfiles if the Database is on the same system as the RRDfiles.  See Core and Client Totals below for explanation of calculation method."
msgstr "MySQL/MariaDB मेमोरी को 80% of सिस्टम मेमोरी से कम करें। यदि डेटाबेस RRDfiles के समान सिस्टम पर है, तो RRDfiles के लिए अतिरिक्त कैश मेमोरी को सुरक्षित रखें। गणना विधि की व्याख्या के लिए नीचे कोर और क्लाइंट टोटल देखें।"

#: utilities.php:673 utilities.php:678 utilities.php:706
msgid "Max Core Memory Possible"
msgstr "अधिकतम पोलर मेमोरी की अनुमति है:"

#: utilities.php:674
msgid "Reduce Total Core Memory"
msgstr "कुल कोर मेमोरी कम करें"

#: utilities.php:684 utilities.php:701
msgid "Calculation Formula"
msgstr "कैलकुलेशन फॉर्मूला"

#: utilities.php:690 utilities.php:695 utilities.php:711
msgid "Max Connection Memory Possible"
msgstr "अधिकतम कनेक्शन मेमोरी संभव है"

#: utilities.php:691
msgid "Reduce Total Client Memory"
msgstr "टोटल क्लाइंट मेमोरी कम करें"

#: utilities.php:716
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP जानकारी"

#: utilities.php:719
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP संस्करण"

#: utilities.php:723
msgid "PHP Version 5.5.0+ is recommended due to strong password hashing support."
msgstr "PHP संस्करण 5.5.0+ को मजबूत पासवर्ड हैशिंग समर्थन के कारण अनुशंसित किया गया है।"

#: utilities.php:728
msgid "PHP OS"
msgstr "PHP OS"

#: utilities.php:733
msgid "PHP uname"
msgstr "PHP का नाम"

#: utilities.php:744
msgid "PHP SNMP"
msgstr "PHP SNMP"

#: utilities.php:747
msgid "Installed. <span class=\"deviceDown\">Note: If you are planning on using SNMPv3, you must remove php-snmp and use the Net-SNMP toolset.</span>"
msgstr "इंस्टॉल किया गया। <span class=\"deviceDown\">नोट: यदि आप SNMPv3 का उपयोग करने की योजना बना रहे हैं, तो आपको php-snmp को हटाना होगा और Net-SNMP टूलसेट का उपयोग करना होगा।</span>"

#: utilities.php:781
msgid "You've set memory limit to 'unlimited'."
msgstr "आपने स्मृति सीमा को &#39;असीमित&#39; पर सेट किया है।"

#: utilities.php:783
#, php-format
msgid "It is highly suggested that you alter you php.ini memory_limit to %s or higher."
msgstr "यह अत्यधिक सुझाव दिया जाता है कि आप php.ini memory_limit को %s या उच्चतर में बदल दें।"

#: utilities.php:784
msgid "This suggested memory value is calculated based on the number of data source present and is only to be used as a suggestion, actual values may vary system to system based on requirements."
msgstr "यह सुझाए गए स्मृति मान की गणना मौजूद डेटा स्रोत की संख्या के आधार पर की जाती है और इसका उपयोग केवल सुझाव के रूप में किया जाता है, वास्तविक मान सिस्टम से सिस्टम के लिए आवश्यकताओं के आधार पर भिन्न हो सकते हैं।"

#: utilities.php:797 utilities.php:814
msgid "Variable Name"
msgstr "परिवर्तनशील"

#: utilities.php:855
msgid "MySQL Table Information - Sizes in KBytes"
msgstr "MySQL Table Information - केबीट्स में आकार"

#: utilities.php:867
msgid "Avg Row Length"
msgstr "औसत पंक्ति की लंबाई"

#: utilities.php:868
msgid "Data Length"
msgstr "डेटा की लंबाई"

#: utilities.php:869
msgid "Index Length"
msgstr "सूचकांक लंबाई"

#: utilities.php:872
msgid "Comment"
msgstr "टिपण्णी"

#: utilities.php:891
msgid "Unable to retrieve table status"
msgstr "तालिका स्थिति पुनः प्राप्त करने में असमर्थ"

#: utilities.php:899
msgid "PHP Module Information"
msgstr "PHP मॉड्यूल जानकारी"

#: utilities.php:1022
msgid "User Login History"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉगिन इतिहास"

#: utilities.php:1036
msgid "Deleted/Invalid"
msgstr "हटाया गया / अमान्य"

#: utilities.php:1049 utilities.php:1154
msgid "Result"
msgstr "नतीजा"

#: utilities.php:1054 utilities.php:1188
msgid "Success - Password"
msgstr "सफलता - Pswd"

#: utilities.php:1055 utilities.php:1188
msgid "Success - Token"
msgstr "सफलता - टोकन"

#: utilities.php:1056 utilities.php:1188
msgid "Success - Password Change"
msgstr "सफलता - Pswd"

#: utilities.php:1061
msgid "Attempts"
msgstr "प्रयास"

#: utilities.php:1077 utilities.php:1432 utilities.php:1766 utilities.php:2053
#: utilities.php:3013 utilities.php:3278 vdef.php:732
msgctxt "Button: use filter settings"
msgid "Go"
msgstr "जाएं"

#: utilities.php:1078 utilities.php:1433 utilities.php:1767 utilities.php:2054
#: utilities.php:3014 utilities.php:3279 vdef.php:733
msgctxt "Button: reset filter settings"
msgid "Clear"
msgstr "明确"

#: utilities.php:1079 utilities.php:1434 utilities.php:3280
msgctxt "Button: delete all table entries"
msgid "Purge"
msgstr "सफाई"

#: utilities.php:1079
msgid "Purge User Log"
msgstr "पर्ज उपयोगकर्ता लॉग"

#: utilities.php:1143
msgid "User Logins"
msgstr "उपयोगकर्ता लॉगिन"

#: utilities.php:1155
msgid "IP Address"
msgstr "IP सिरनामा"

#: utilities.php:1172
msgid "(User Removed)"
msgstr "(उपयोगकर्ता निकाला गया)"

#: utilities.php:1455
msgid "Display Order"
msgstr "प्रस्तुति का क्रम"

#: utilities.php:1506
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]"
msgstr "लॉग [कुल पंक्तियाँ:% d - गैर-मिलान आइटम छिपा हुआ]"

#: utilities.php:1508
#, php-format
msgid "Log [Total Lines: %d - All Items Shown]"
msgstr "लॉग [कुल पंक्तियाँ:% d - सभी आइटम दिखाए गए]"

#: utilities.php:1602
msgid "Clear Cacti Log"
msgstr "कैक्टि लॉग साफ़ करें"

#: utilities.php:1615
msgid "Cacti Log Cleared"
msgstr "कैक्टि लॉग क्लीयर"

#: utilities.php:1617
msgid "Error: Unable to clear log, no write permissions."
msgstr "त्रुटि: लॉग साफ़ करने में असमर्थ, कोई लिखित अनुमति नहीं।"

#: utilities.php:1620
msgid "Error: Unable to clear log, file does not exist."
msgstr "त्रुटि: लॉग साफ़ करने में असमर्थ, फ़ाइल मौजूद नहीं है।"

#: utilities.php:1720
msgid "Data Query Cache Items"
msgstr "डेटा क्वेरी कैश आइटम"

#: utilities.php:1730
msgid "Query Name"
msgstr "क्वेरी का नाम"

#: utilities.php:1796
msgid "Allow the search term to include the index column"
msgstr "इंडेक्स कॉलम को शामिल करने के लिए खोज शब्द को अनुमति दें"

#: utilities.php:1797
msgid "Include Index"
msgstr "सूचकांक शामिल करें"

#: utilities.php:1872
msgid "Field Value"
msgstr "क्षेत्र नाम"

#: utilities.php:1872
msgid "Index"
msgstr "इंडैक्स"

#: utilities.php:2013
msgid "Poller Cache Items"
msgstr "पोलर कैश आइटम"

#: utilities.php:2084
msgid "Script"
msgstr "स्क्रिप्ट"

#: utilities.php:2219 utilities.php:2224
msgid "SNMP Version:"
msgstr "SNMP संस्करण:"

#: utilities.php:2220
msgid "Community:"
msgstr "कम्युनिटी"

#: utilities.php:2221 utilities.php:2225
msgid "OID:"
msgstr "OID:"

#: utilities.php:2225
msgid "User:"
msgstr "बरतूनी:"

#: utilities.php:2228
msgid "Script:"
msgstr "स्क्रिप्ट"

#: utilities.php:2230
msgid "Script Server:"
msgstr "स्क्रिप्ट सर्वर:"

#: utilities.php:2244
msgid "RRD:"
msgstr "RRD:"

#: utilities.php:2265
msgid "Cacti technical support page.  Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti.  Includes checks for common configuration issues."
msgstr "Cacti तकनीकी सहायता पृष्ठ। डेवलपर्स और तकनीकी सहायता व्यक्तियों द्वारा कैक्टि में मुद्दों के साथ सहायता करने के लिए उपयोग किया जाता है। सामान्य कॉन्फ़िगरेशन समस्याओं के लिए चेक शामिल हैं।"

#: utilities.php:2269
msgid "The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings.  This information can be used to identify problems with the poller and application."
msgstr "Cacti लॉग सिस्टम सेटिंग्स के आधार पर आँकड़ा, त्रुटि और अन्य संदेश संग्रहीत करता है। इस जानकारी का उपयोग मतदाता और आवेदन के साथ समस्याओं की पहचान करने के लिए किया जा सकता है।"

#: utilities.php:2273
msgid "Allows Administrators to browse the user log.  Administrators can filter and export the log as well."
msgstr "व्यवस्थापकों को उपयोगकर्ता लॉग ब्राउज़ करने की अनुमति देता है। व्यवस्थापक लॉग को फ़िल्टर और निर्यात भी कर सकते हैं।"

#: utilities.php:2277
msgid "Poller Cache Administration"
msgstr "पोलर कैश प्रशासन"

#: utilities.php:2280
msgid "This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display."
msgstr "यह वह डेटा है जो हर बार चलने वाले मतदाता को दिया जा रहा है। यह डेटा तब बदले में निष्पादित / व्याख्या किया जाता है और परिणाम ग्राफिंग या प्रदर्शन के लिए डेटाबेस के लिए RRDfiles में खिलाया जाता है।"

#: utilities.php:2284
msgid "The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's."
msgstr "डेटा क्वेरी कैश संग्रह डेटा क्वेरी इनपुट प्रकारों से एकत्रित जानकारी संग्रहीत करता है। इन क्षेत्रों के मूल्यों का उपयोग ग्राफ्स फॉर लीजेंड्स, वर्टिकल लेबल्स और जीपीआरआईएनटीएस के साथ-साथ सीडीईएफ के पाठ क्षेत्र में भी किया जा सकता है।"

#: utilities.php:2286
msgid "Rebuild Poller Cache"
msgstr "पोलर कैश का पुनर्निर्माण करें"

#: utilities.php:2289
msgid "The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools.  Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache.  There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems."
msgstr "यदि आप इस विकल्प का चयन करते हैं तो पोलर कैश फिर से जेनरेट किया जाएगा। डेटाबेस क्रैश की स्थिति में ही इस विकल्प का उपयोग करें यदि आप क्रैश के बाद समस्याओं का सामना कर रहे हैं और पहले से ही डेटाबेस सुधार उपकरण चला रहे हैं। वैकल्पिक रूप से, यदि आपको किसी विशिष्ट डिवाइस के साथ समस्या हो रही है, तो बस उस डिवाइस को उसके पोलर कैश को फिर से बनाने के लिए पुन: सहेजें। इस कमांड के बराबर एक कमांड लाइन इंटरफ़ेस भी है जो बड़े सिस्टम के लिए अनुशंसित है। <i class=\"deviceDown\">नोट: बड़े सिस्टम पर, इस कमांड को पूरा होने में कई मिनट से लेकर कई घंटे लग सकते हैं और इसलिए इसे Cacti UI से नहीं चलाना चाहिए। आप अधिक जानकारी के लिए कमांड लाइन पर &#39;php -q cli / rebuild_poller_cache.php --help&#39; चला सकते हैं।</i>"

#: utilities.php:2291
msgid "NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI.  You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information."
msgstr "ध्यान दें: बड़े सिस्टम पर, इस कमांड को पूरा होने में कई मिनट से लेकर घंटों तक लग सकते हैं और इसलिए इसे Cacti UI से नहीं चलाया जाना चाहिए।  आप अधिक जानकारी के लिए कमांड लाइन पर बस 'php - q cli/rebuild_poller_cache.php -- help' चला सकते हैं।"

#: utilities.php:2295
msgid "Rebuild Resource Cache"
msgstr "संसाधन कैश का पुनर्निर्माण करें"

#: utilities.php:2298
msgid "When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors.  This includes all core, non-install related website and plugin files.  When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start.  This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency."
msgstr "Cacti में कई डेटा कलेक्टरों का संचालन करते समय, Cacti सभी डेटा कलेक्टरों पर प्रमुख फ़ाइलों के लिए स्थिति बनाए रखने का प्रयास करेगा। इसमें सभी कोर, गैर-इंस्टॉल संबंधित वेबसाइट और प्लगइन फाइलें शामिल हैं। जब आप संसाधन कैश पुनर्निर्माण के लिए बाध्य करते हैं, तो Cacti स्थानीय संसाधन कैश को साफ़ कर देगा, और फिर अगले शेड्यूल किए गए प्रदूषित प्रारंभ में इसका पुनर्निर्माण करेगा। यह सभी दूरस्थ डेटा कलेक्टरों को उनकी वेबसाइट और प्लगइन फ़ाइलों की पुनरावृत्ति के लिए ट्रिगर करेगा।"

#: utilities.php:2302
msgid "Boost Utilities"
msgstr "उपयोगिताएँ बढ़ाएँ"

#: utilities.php:2303
msgid "View Boost Status"
msgstr "बूस्ट स्थिति देखें"

#: utilities.php:2305
msgid "This menu pick allows you to view various boost settings and statistics associated with the current running Boost configuration."
msgstr "यह मेनू पिक आपको वर्तमान में चल रहे बूस्ट कॉन्फ़िगरेशन से जुड़े विभिन्न बूस्ट सेटिंग्स और आंकड़ों को देखने की अनुमति देता है।"

#: utilities.php:2309
msgid "Data Source Statistics Utilities"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: utilities.php:2310
msgid "Purge Data Source Statistics"
msgstr "डेटा स्रोत सांख्यिकी"

#: utilities.php:2313
msgid "This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database.  If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass."
msgstr "यह मेनू पिक डेटाबेस से सभी मौजूदा डेटा स्रोत सांख्यिकी को शुद्ध करेगा। यदि डेटा स्रोत सांख्यिकी सक्षम है, तो डेटा स्रोत आँकड़े अगले डेटा कलेक्टर पास पर फिर से संग्रह शुरू कर देंगे।"

#: utilities.php:2318
msgid "RRD Utilities"
msgstr "आरआरडी उपयोगिताएँ"

#: utilities.php:2319
msgid "RRDfile Cleaner"
msgstr "RRDfile क्लीनर"

#: utilities.php:2322
msgid "When you delete Data Sources from Cacti, the corresponding RRDfiles are not removed automatically.  Use this utility to facilitate the removal of these old files."
msgstr "जब आप Cacti से डेटा स्रोत हटाते हैं, तो संबंधित RRDfiles स्वचालित रूप से हटाए नहीं जाते हैं। इन पुरानी फ़ाइलों को हटाने की सुविधा के लिए इस उपयोगिता का उपयोग करें।"

#: utilities.php:2327
msgid "Use this utility to display problems with missing rrd files or missing values in rrdfiles. You need enable rrdcheck in Configuration->Settings->Data"
msgstr "Rrdfiles में गायब rrd फ़ाइलों या लापता मानों के साथ समस्याओं को प्रदर्शित करने के लिए इस उपयोगिता का उपयोग करें। आपको कॉन्फ़िगरेशन -> सेटिंग->डेटा मेंrrdcheck सक्षम करना होगा"

#: utilities.php:2333
msgid "SNMP Agent Utilities"
msgstr "SNMPAgent उपयोगिताएँ"

#: utilities.php:2337
msgid "This shows all objects being handled by the SNMP Agent."
msgstr "यह SNMPAgent द्वारा नियंत्रित की जा रही सभी वस्तुओं को दर्शाता है।"

#: utilities.php:2339
msgid "Rebuild SNMP Agent Cache"
msgstr "SNMPAgent Cache का पुनर्निर्माण करें"

#: utilities.php:2342
msgid "The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely."
msgstr "यदि आप इस विकल्प का चयन करते हैं तो SNMP कैश साफ़ हो जाएगा और पुनः उत्पन्न होगा। ध्यान दें कि यह SNMP कैश को पूरी तरह से बहाल करने के लिए एक और पोलर रन लेता है।"

#: utilities.php:2347
msgid "This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers."
msgstr "यह मेनू पिक आपको उन नवीनतम घटनाओं को देखने की अनुमति देता है जिन्हें SNMPAgent ने पंजीकृत अधिसूचना रिसीवर के संबंध में संभाला है।"

#: utilities.php:2352
msgid "Allows Administrators to maintain SNMP notification receivers."
msgstr "व्यवस्थापकों को SNMP अधिसूचना रिसीवर बनाए रखने की अनुमति देता है।"

#: utilities.php:2359
msgid "Cacti System Utilities"
msgstr "कैक्टि सिस्टम यूटिलिटीज"

#: utilities.php:2459
msgid "Refresh Interval"
msgstr "अंतराल ताज़ा करें"

#: utilities.php:2552
msgid "Overrun Warning"
msgstr "ओवररन वार्निंग"

#: utilities.php:2554
msgid "Timed Out"
msgstr "समय समााप्त हो जाना"

#: utilities.php:2556
msgid "Other"
msgstr "अन्य"

#: utilities.php:2612
msgid "Cannot open directory"
msgstr "खुली निर्देशिका नहीं कर सकते"

#: utilities.php:2616
msgid "Directory Does NOT Exist!!"
msgstr "निर्देशिका नहीं होती है !!"

#: utilities.php:2625
msgid "Current Boost Status"
msgstr "वर्तमान बूस्ट स्थिति"

#: utilities.php:2629
msgid "Boost On-demand Updating:"
msgstr "बूस्ट ऑन-डिमांड अपडेटिंग:"

#: utilities.php:2633
msgid "Running Processes:"
msgstr "समवर्ती प्रक्रियाएँ"

#: utilities.php:2638
msgid "Total Poller Items:"
msgstr "पोलर कैश आइटम"

#: utilities.php:2644
msgid "Total Data Sources:"
msgstr "कुल डेटा स्रोत:"

#: utilities.php:2648
msgid "Remaining Data Sources:"
msgstr "डेटा स्रोत डीबगिंग"

#: utilities.php:2648
msgid "TBD"
msgstr "टीबीडी"

#: utilities.php:2652
msgid "Queued Boost Records:"
msgstr "लंबित बूस्ट रिकॉर्ड:"

#: utilities.php:2656
msgid "Approximate in Process:"
msgstr "प्रक्रिया में अनुमानित:"

#: utilities.php:2659
msgid "Total Boost Records:"
msgstr "कुल बूस्ट रिकॉर्ड:"

#: utilities.php:2664
msgid "Boost Storage Statistics"
msgstr "भंडारण सांख्यिकी बढ़ाएँ"

#: utilities.php:2668
msgid "Database Engine:"
msgstr "डेटाबेस इंजन:"

#: utilities.php:2672
msgid "Current Boost Table(s) Size:"
msgstr "वर्तमान बूस्ट टेबल (आकार):"

#: utilities.php:2676
msgid "Avg Bytes/Record:"
msgstr "औसत बाइट्स / रिकॉर्ड:"

#: utilities.php:2704
#, php-format
msgid "%d Bytes"
msgstr "% d बाइट्स"

#: utilities.php:2704
msgid "Max Record Length:"
msgstr "अधिकतम रिकॉर्ड लंबाई:"

#: utilities.php:2716
msgid "Max Allowed Boost Table Size:"
msgstr "अधिकतम अनुमत बूस्ट टेबल का आकार:"

#: utilities.php:2720
msgid "Estimated Maximum Records:"
msgstr "अनुमानित अधिकतम रिकॉर्ड:"

#: utilities.php:2724
msgid "Previous Runtime Statistics"
msgstr "रनटाइम आँकड़े"

#: utilities.php:2727
msgid "Last Start Time:"
msgstr "अंतिम प्रारंभ समय:"

#: utilities.php:2733
msgid "Last End Time:"
msgstr "अंतिम प्रारंभ समय:"

#: utilities.php:2733
msgid "Never Run"
msgstr "कभी मत दौडना"

#: utilities.php:2736
msgid "Last Run Duration:"
msgstr "अंतिम रन अवधि:"

#: utilities.php:2739
#, php-format
msgid "%d minutes"
msgstr "% d मिनट"

#: utilities.php:2739
#, php-format
msgid "%d seconds"
msgstr "% d सेकंड"

#: utilities.php:2742
#, php-format
msgid "%0.2f percent of update frequency)"
msgstr "अद्यतन आवृत्ति का% 0.2f प्रतिशत)"

#: utilities.php:2750
msgid "RRD Updates:"
msgstr "RRD अपडेट:"

#: utilities.php:2753
msgid "MBytes"
msgstr "मेगाबाइट"

#: utilities.php:2753
msgid "Peak Poller Memory:"
msgstr "पीक पोलर मेमोरी:"

#: utilities.php:2767
msgid "Max Poller Memory Allowed:"
msgstr "अधिकतम पोलर मेमोरी की अनुमति है:"

#: utilities.php:2770
msgid "Detailed Runtime Statistics"
msgstr "रनटाइम आँकड़े"

#: utilities.php:2787
#, php-format
msgid "Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)"
msgstr "रिकॉर्ड: %s (ds पंक्तियाँ), समय: %s (सेकंड), GetRows: %s (सेकंड), परिणामचक्र: %s (सेकंड), FileAndTemplate: %s (सेकंड), LastUpdate: %s (सेकंड), RRDUpdate: %s (सेकंड), Delete: %s (सेकंड)"

#: utilities.php:2798
msgid "Previous Runtime Timers:"
msgstr "विस्तृत रनटाइम टाइमर:"

#: utilities.php:2833 utilities.php:2835
#, php-format
msgid "Process: %d"
msgstr "प्रक्रिया: %d"

#: utilities.php:2833
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceUp\"><b>Running</b></span>, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "स्थिति: <span class=\"deviceUp\"><b>चल रहा</b></span> है, शेष: %s (dses), वर्तमान रनटाइम: %s (सेकंड), पिछला रनटाइम: %s (सेकंड), पिछला प्रोसेस किया गया: %10s (ds पंक्तियाँ)"

#: utilities.php:2835
#, php-format
msgid "Status: <span class=\"deviceRecovering\"><b>Idle</b></span>, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)"
msgstr "स्थिति: <span class=\"deviceRecovering\"><b>निष्क्रिय</b></span>, पिछला रनटाइम: %s (सेकंड), पिछला संसाधित: %10s (ds पंक्तियाँ)"

#: utilities.php:2841
msgid "Run Time Configuration"
msgstr "रन समय कॉन्फ़िगरेशन"

#: utilities.php:2844
msgid "Update Frequency:"
msgstr "आवृत्ति अद्यतन करें:"

#: utilities.php:2847
msgid "Concurrent Processes:"
msgstr "समवर्ती प्रक्रियाएँ"

#: utilities.php:2850
msgid "Next Start Time:"
msgstr "अगली शुरुआत का समय:"

#: utilities.php:2853
msgid "Maximum Records:"
msgstr "अधिकतम रिकॉर्ड:"

#: utilities.php:2853
msgid "Records"
msgstr "अभिलेख"

#: utilities.php:2856
msgid "Maximum Allowed Runtime:"
msgstr "अधिकतम अनुमत रनटाइम:"

#: utilities.php:2862
msgid "Image Caching Status:"
msgstr "छवि कैशिंग स्थिति:"

#: utilities.php:2865
msgid "Cache Directory:"
msgstr "कैश निर्देशिका:"

#: utilities.php:2868
msgid "Cached Files:"
msgstr "कैश्ड फ़ाइलें:"

#: utilities.php:2871
msgid "Cached Files Size:"
msgstr "कैश्ड फ़ाइलें आकार:"

#: utilities.php:2967
msgid "SNMP Agent Cache"
msgstr "SNMPAgent कैश"

#: utilities.php:2997
msgid "OIDs"
msgstr "OIDs"

#: utilities.php:3078
msgid "Column Data"
msgstr "कॉलम डेटा"

#: utilities.php:3078
msgid "Scalar"
msgstr "अदिश"

#: utilities.php:3221
msgid "SNMP Agent Notification Log"
msgstr "SNMPAgent अधिसूचना लॉग"

#: utilities.php:3249 utilities.php:3336
msgid "Receiver"
msgstr "प्राप्तकर्ता"

#: utilities.php:3328
msgid "Log Entries"
msgstr "लॉग इन करें"

#: utilities.php:3343
#, php-format
msgid "Severity Level: %s"
msgstr "गंभीरता का स्तर: %s"

#: vdef.php:265
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to delete following VDEFs."
msgstr[0] "निम्नलिखित VDEF को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"
msgstr[1] "VDEFs को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: vdef.php:270
msgid "Delete VDEF"
msgid_plural "Delete VDEFs"
msgstr[0] "VDEF हटाएं"
msgstr[1] "VDEFs हटाएं"

#: vdef.php:274
msgid "Click 'Continue' to duplicate the following VDEF. You can optionally change the title format for the new VDEF."
msgid_plural "Click 'Continue' to duplicate following VDEFs. You can optionally change the title format for the new VDEFs."
msgstr[0] "निम्नलिखित VDEF की नकल करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए VDEF के लिए शीर्षक प्रारूप को बदल सकते हैं।"
msgstr[1] "VDEFs का अनुसरण करने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें। आप वैकल्पिक रूप से नए VDEFs के लिए शीर्षक प्रारूप बदल सकते हैं।"

#: vdef.php:280
msgid "Duplicate VDEF"
msgid_plural "Duplicate VDEFs"
msgstr[0] "VDEF डुप्लिकेट करें"
msgstr[1] "VDEFs को डुप्लिकेट करें"

#: vdef.php:329
msgid "Click 'Continue' to delete the following VDEF's."
msgstr "निम्नलिखित VDEF को हटाने के लिए &#39;जारी रखें&#39; पर क्लिक करें।"

#: vdef.php:330
#, php-format
msgid "VDEF Name: %s"
msgstr "VDEF नाम: %s"

#: vdef.php:337
msgid "Remove VDEF Item"
msgstr "VDEF आइटम निकालें"

#: vdef.php:385
msgid "VDEF Preview"
msgstr "VDEF पूर्वावलोकन"

#: vdef.php:395
#, php-format
msgid "VDEF Items [edit: %s]"
msgstr "VDEF आइटम [संपादित करें: %s]"

#: vdef.php:397
msgid "VDEF Items [new]"
msgstr "VDEF आइटम [नया]"

#: vdef.php:415
msgid "VDEF Item Type"
msgstr "VDEF आइटम प्रकार"

#: vdef.php:416
msgid "Choose what type of VDEF item this is."
msgstr "चुनें कि यह किस प्रकार का VDEF आइटम है।"

#: vdef.php:422
msgid "VDEF Item Value"
msgstr "VDEF आइटम मान"

#: vdef.php:423
msgid "Enter a value for this VDEF item."
msgstr "इस VDEF आइटम के लिए एक मान दर्ज करें।"

#: vdef.php:552
#, php-format
msgid "VDEFs [edit: %s]"
msgstr "VDEFs [संपादित करें: %s]"

#: vdef.php:554
msgid "VDEFs [new]"
msgstr "VDEFs [नया]"

#: vdef.php:623 vdef.php:677
msgid "Delete VDEF Item"
msgstr "VDEF आइटम हटाएं"

#: vdef.php:890
msgid "The name of this VDEF."
msgstr "इस VDEF का नाम।"

#: vdef.php:890
msgid "VDEF Name"
msgstr "VDEF नाम"

#: vdef.php:891
msgid "VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template."
msgstr "VDEF जो उपयोग में हैं उन्हें हटाया नहीं जा सकता है। उपयोग में एक ग्राफ या एक ग्राफ टेम्पलेट द्वारा संदर्भित के रूप में परिभाषित किया गया है।"

#: vdef.php:892
msgid "The number of Graphs using this VDEF."
msgstr "इस VDEF का उपयोग करके ग्राफ़ की संख्या।"

#: vdef.php:893
msgid "The number of Graphs Templates using this VDEF."
msgstr "इस VDEF का उपयोग करके ग्राफ टेम्प्लेट की संख्या।"

#: vdef.php:916
msgid "No VDEFs"
msgstr "कोई VDEFs नहीं"
