<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="timer" xml:lang="pl">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#advanced"/>
    <revision pkgversion="3.28" version="0.3" date="2018-09-05" status="stub"/>
    <revision pkgversion="3.31.90" version="0.4" date="2019-03-02" status="stub"/>
    <revision pkgversion="40" version="0.5" date="2021-03-21" status="stub"/>

    <credit type="author">
      <name>Andre Klapper</name>
      <email>ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Rafael Fontenelle</name>
      <email>rafaelff@gnome.org</email>
    </credit>

    <desc/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017-2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Ograniczenia czasu</title>
  <p>Domyślnie nie ma ograniczenia czasu dla graczy.</p>

  <steps>
    <title>Aby ustawić ograniczenie czasu:</title>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk menu w górnym prawym rogu okna i wybierz <guiseq><gui style="menuitem">Preferencje</gui> <gui style="menuitem">Gra</gui></guiseq>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>W menu <gui>Ograniczenie czasu</gui> zmień <gui style="menuitem">Brak ograniczenia</gui> na czas, jaki każdy gracz ma na całą grę.</p>
      <p>Można także zmienić <gui>Typ zegara</gui>, jeśli prosty zegar odliczający czas nie jest odpowiedni.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Pozostały czas dla każdego gracza jest wyświetlany w dolnym prawym rogu.</p>

  <note>
    <p>Kiedy ustawiony był <gui style="menuitem">Brak ograniczenia</gui> i zostanie ustawione ograniczenie czasu, należy rozpocząć nową grę, aby wyświetlić pozostały czas w głównym oknie.</p>
  </note>

</page>
