Localization/Chinese - ArchWiki

Jump to content

# Localization/Chinese

2 languages

- Español
- 中文（繁體）

From ArchWiki
< Localization

Related articles

- Localization/Simplified Chinese
- Localization_(正體中文)/Chinese_(正體中文)

This article describes how to set up a Chinese language environment.

## Fonts

- adobe source han fonts
  - adobe-source-han-sans-cn-fonts - Simplified Chinese OpenType/CFF Sans fonts
  - adobe-source-han-sans-tw-fonts - Traditional Chinese OpenType/CFF Sans fonts
  - adobe-source-han-sans-hk-fonts - Hong Kong Chinese OpenType/CFF Sans fonts
  - adobe-source-han-serif-cn-fonts - Simplified Chinese OpenType/CFF Serif fonts
  - adobe-source-han-serif-tw-fonts - Traditional Chinese OpenType/CFF Serif fonts
  - adobe-source-han-serif-hk-fonts - Hong Kong Chinese OpenType/CFF Serif fonts
- noto Chinese fonts
  - noto-fonts - Google Noto TTF fonts
  - noto-fonts-cjk - Google Noto CJK fonts
  - noto-fonts-emoji - Google Noto emoji fonts
  - noto-fonts-scAUR - Noto CJK-SC fonts for Simplified Chinese
  - noto-fonts-tcAUR - Noto CJK-TC fonts for Traditional Chinese
- wqy fonts
  - wqy-microhei - WenQuanYi Micro Hei font family (also known as Hei, Gothic or Dotum) is a sans-serif style derived from Droid Sans Fallback, it offers high quality CJK outline font and it is extremely compact (~5M).
  - wqy-zenhei - Hei Ti Style (sans-serif) Chinese Outline font embedded with bitmapped Song Ti (also supporting Japanese (partial) and Korean characters).
  - wqy-bitmapfont - Bitmapped Song Ti (serif) Chinese font.
- arphic fonts
  - ttf-arphic-ukai - Kaiti (brush stroke) Unicode font (enabling anti-aliasing is suggested)
  - ttf-arphic-uming - Mingti (printed) Unicode font
- opendesktop-fonts - New Sung font, previously is ttf-fireflysung package
- ttf-hannom - Chinese and Vietnamese ttf fonts
- Standard fonts of Traditional Chinese
  - ttf-twAUR - Kai and Song traditional Chinese font from the Ministry of Education of Taiwan
  - ttf-twcns-fontsAUR Chinese TrueType fonts by Ministry of Education of Taiwan government, supporting CNS11643 standard, including Kai and Sung fontface.
- Windows Chinese fonts
  - ttf-ms-win8-zh_cnAUR - windows8 simple Chinese fonts.
  - ttf-ms-win8-zh_twAUR - windows8 traditional Chinese fonts.
  - ttf-ms-win10-zh_cnAUR - windows10 simple Chinese fonts.
  - ttf-ms-win10-zh_twAUR - windows10 traditional Chinese fonts.
  - ttf-ms-win11-zh_cnAUR - windows11 simple Chinese fonts.
  - ttf-ms-win11-zh_twAUR - windows11 traditional Chinese fonts.
- ttf-i.bmingAUR - CJK serif font that emphasis on an old-style typeface.
- ttf-sarasa-gothic - Sarasa Gothic, which is a CJK monospaced font based on Iosevka and Source Han Sans.

## Input methods

This article or section is a candidate for merging with Input method#List of available input method editors.

Notes: Looks like it's already covered there. (Discuss in Talk:Localization/Chinese)

The following input method (IM) engines are available for Chinese:

Engine | Fcitx5 | Fcitx | IBus | Uim | Scim | Nimf
--- | --- | --- | --- | --- | --- | ---
Rime | fcitx5-rime | fcitx-rime | ibus-rime | – | – | built-in
Pinyin | fcitx5-chinese-addons | built-in | ibus-pinyinAUR | – | scim-pinyinAUR | built-in
Zhuyin | fcitx5-chewing | fcitx-chewing | ibus-chewing | – | scim-chewing | built-in
Cangjie Sucheng SmartCangjie | fcitx5-table-extra | fcitx-table-extra | ibus-table-chinese | – | scim-tablesAUR | –
Wubi | built-in | built-in | ibus-table | built-in | scim-tablesAUR | –
Libpinyin | – | fcitx-libpinyin | ibus-libpinyin | – | – | –
SunPinyin | – | fcitx-sunpinyin | ibus-sunpinyin | – | – | –

Category:

- Localization

Hidden category:

- Pages or sections flagged with Template:Merge