ECMPoQmTools — Extra CMake Modules 6.10.0 documentation

# ECMPoQmTools

This module provides the `ecm_process_po_files_as_qm` and `ecm_install_po_files_as_qm` functions for generating QTranslator (.qm) catalogs from Gettext (.po) catalogs, and the `ecm_create_qm_loader` function for generating the necessary code to load them in a Qt application or library.

    ecm_process_po_files_as_qm(<lang> [ALL]
                               [INSTALL_DESTINATION <install_destination>]
                               PO_FILES <pofile> [<pofile> [...]])

Compile .po files into .qm files for the given language.

If `INSTALL_DESTINATION` is given, the .qm files are installed in `<install_destination>/<lang>/LC_MESSAGES`. Typically, `<install_destination>` is set to `share/locale`.

`ecm_process_po_files_as_qm` creates a “translations” target. This target builds all .po files into .qm files. If `ALL` is specified, these rules are added to the “all” target (and so the .qm files will be built by default).

    ecm_create_qm_loader(<sources_var_name(|target (since 5.83))> <catalog_name>)

Generates C++ code which ensures translations are automatically loaded at startup. The generated files are appended to the variable named `<sources_var_name>` or, if the first argument is a target (since 5.83), to the `SOURCES` property of `<target>`. Any target must be created with `add_executable()` or `add_library()` and not be an alias.

It assumes that the .qm file for the language code `<lang>` is installed as `<sharedir>/locale/<lang>/LC_MESSAGES/<catalog_name>.qm`, where `<sharedir>` is one of the directories given by the `GenericDataLocation` of `QStandardPaths`.

Typical usage is like:

    set(mylib_SRCS foo.cpp bar.cpp)
    ecm_create_qm_loader(mylib_SRCS mycatalog)
    add_library(mylib ${mylib_SRCS})

    # Or, since 5.83:
    add_library(mylib foo.cpp bar.cpp)
    ecm_create_qm_loader(mylib mycatalog)

    ecm_install_po_files_as_qm(<podir>)

Searches for .po files and installs them to the standard location.

This is a convenience function which relies on all .po files being kept in `<podir>/<lang>/`, where `<lang>` is the language the .po files are written in.

For example, given the following directory structure:

    po/
      fr/
        mylib.po

`ecm_install_po_files_as_qm(po)` compiles `mylib.po` into `mylib.qm` and installs it in `<install_destination>/fr/LC_MESSAGES`. `<install_destination>` defaults to `${LOCALE_INSTALL_DIR}` if defined, otherwise it uses `${CMAKE_INSTALL_LOCALEDIR}` if that is defined, otherwise it uses `share/locale`.

Since pre-1.0.0.