<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="look-display-fuzzy" xml:lang="fa">

  <info>
    <link type="guide" xref="prefs-display#problems"/>
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>

    <revision pkgversion="3.28" date="2018-07-28" status="review"/>
    	<revision version="gnome:42" status="final" date="2022-02-27"/>

    <credit type="author">
      <name>پروژهٔ مستندسازی گنوم</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ناتالیا روز لیوا</name>
      <email>nruz@alumnos.inf.utfsm.cl</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>فیل بول</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>مایکل هیل</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>شوبها تیاگی</name>
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>ممکن است تفکیک‌پذیری صفحه نادرست تنظیم شده باشد.</desc>
  </info>

  <title>Why do things look fuzzy/pixelated on my screen?</title>

  <p>The display resolution that is configured may not be the correct one for
  your screen. To solve this:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>نمای کلی <gui xref="shell-introduction#activities">فعّالیت‌ها</gui> را گشوده و شروع به نوشتن <gui>نمایشگرها</gui> کنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>برای گشودن تابلو <gui>نمایشگرها</gui> را بزنید.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Try some of the <gui>Resolution</gui> options and select the one that
      makes the screen look better.</p>
    </item>
  </steps>

<section id="multihead">
  <title>هنگام وصل بودن چندین نمایشگر</title>

  <p>If you have two displays connected to the computer (for example, a normal
  monitor and a projector), the displays might have different optimal, or
  <link xref="look-resolution#native">native</link>, resolutions.</p>

  <p>Using <link xref="display-dual-monitors#modes">Mirror</link> mode, you can
  display the same thing on two screens. Both screens use the same resolution,
  which may not match the native resolution of either screen, so the sharpness
  of the image may suffer on both screens.</p>

  <p>Using <link xref="display-dual-monitors#modes">Join Displays</link> mode,
  the resolution of each screen can be set independently, so they can both be
  set to their native resolution.</p>

</section>

</page>
