Dosbox (Polski) - ArchWiki

Jump to content

# Dosbox (Polski)

6 languages

- Čeština
- English
- Español
- 日本語
- Русский
- 中文（简体）

From ArchWiki

DOSBox to emulator x86 PC DOS do uruchamiania starych gier lub programów DOS.

## Instalacja

Zainstaluj pakiet dosbox.

## Konfiguracja

Nie jest potrzebna początkowa konfiguracja, jednak oficjalny podręcznik DOSBox odnosi się do pliku konfiguracyjnego o nazwie `dosbox.conf`. Domyślnie ten plik znajduje się w twoim folderze `~/.dosbox`.

Możesz także utworzyć nowy plik konfiguracyjny dla każdej aplikacji, kopiując plik `dosbox.conf` z `~/.dosbox` do katalogu, w którym znajduje się Twoja aplikacja DOS i odpowiednio modyfikując ustawienia. Możesz także utworzyć plik konfiguracyjny automatycznie: po prostu uruchom dosbox bez żadnych parametrów w folderze żądanej aplikacji:

    $ dosbox

Następnie w wierszu poleceń DOS wpisz:

    Z:\> config -wc dosbox.conf

Plik konfiguracyjny `dosbox.conf` zostanie zapisany w bieżącym katalogu. Zmień dowolne ustawienia, których potrzebujesz.

Opcje konfiguracji są opisane w oficjalnej wiki DOSBox.

## Używanie

Prostym sposobem na uruchomienie DOSBox jest umieszczenie gry DOS (lub jej plików instalacyjnych) w katalogu, a następnie uruchomienie `dosbox` z dołączoną ścieżką katalogu. Na przykład:

    $ dosbox ./game-folder/

Powinieneś teraz mieć znak zachęty DOS, którego katalog roboczy jest podany powyżej. Stamtąd możesz wykonać żądane programy:

    C:\> SETUP.EXE

## Porady i wskazówki

### Free DOSBox focus

If DOSBox traps your focus, use `Ctrl+F10` to free it.

### Odtwarzaj muzykę w grach DOS

Do odtwarzania muzyki niektóre gry DOS wymagają syntezatora MIDI, którego DOSBox nie emuluje. Jednak DOSBox może go użyć, jeśli jest dostępny. Syntezator programowy, taki jak FluidSynth lub Timidity, może być używany, jeśli komputer nie jest wyposażony w syntezator sprzętowy.

## Zobacz też

- Oficjalna strona DOSBox
- DOSGames.com - duże repozytorium gier DOS.
- Abandonia - duże repozytorium starych i porzuconych gier DOS.

Categories:

- Emulation (Polski)
- Gaming (Polski)