# Handbok för Övervakare av processorfrekvensskalning

## Introduktion

### Övervakare av processorfrekvensskalning

Övervakare av processorfrekvensskalning tillhandahåller ett smidigt sätt att övervaka processorfrekvensskalningen för varje processor.

För att lägga till Övervakare av processorfrekvensskalning till en panel, högerklicka på panelen för att öppna panelens popupmeny, välj sedan Lägg till i panel Övervakare av processorfrekvensskalning .

Tyvärr kan endast processorfrekvensskalning övervakas på Linux-maskiner som har stöd för det i kärnan. Den har dock stöd för flera generationer av frekvensskalningsgränssnitt i kärnan.

När det inte finns stöd för processorfrekvensskalning i systemet, visar Övervakare av processorfrekvensskalning endast den aktuella processorfrekvensen.

När processorfrekvensskalning stöds i systemet, visar Övervakare av processorfrekvensskalning processorikonen med en förloppsindikator. Tillståndet för förloppsindikatornn representerar den aktuella processorfrekvensen med maximal frekvens inräknad.

Som standard visar Övervakare av processorfrekvensskalning den aktuella processorfrekvensen som ett värde i hertz (standardenheten för frekvens), men kan även konfigureras att visa en procentandel. För mer information om hur man konfigurerar Övervakare av processorfrekvensskalning, se cpufreq-applet-prefs.

Varje instans av Övervakare av processorfrekvensskalning kan övervaka en processor. Du måste starta en instans av Övervakare av processorfrekvensskalning för varje processor som du vill övervaka om du använder ett system med flera processorer (SMP).

### Förstå vad ikonerna innebär

Övervakare av processorfrekvensskalning har en serie ikoner som grafiskt visar den aktuella skalningsnivån för processorn du övervakar. De är:

Ikon | Beskrivning
100% styrka | Processorn kör på, eller nära, 100% styrka
75% styrka | Processorn kör på, eller nära, 75% styrka
50% styrka | Processorn kör på, eller nära, 50% styrka
25% styrka | Processorn kör på, eller nära, 25% styrka

### Väljare för frekvens och regulator

Frekvensväljarens funktionalitet kanske inte finns tillgänglig på ditt GNOME-skrivbord som standard. Konsultera din systemadministratör, tillverkarens dokumentation eller dokumentationen som kommer med denna programvara.

För att ställa in processorfrekvensen, (vänster)klicka på övervakaren och en meny kommer att visas. Denna meny visar dig en lista på tillgängliga frekvenser och/eller frekvensregulatorer för din dator.

Du kan välja huruvida du vill visa tillgängliga frekvenser eller regulatorer i Inställningar. Se cpufreq-applet-prefs för mer information.

#### Frekvensväljaren visar bara frekvenser

#### Frekvensväljaren visar både frekvenser och regulatorer

## Inställningar

För att konfigurera Övervakare av processorfrekvensskalning, högerklicka på miniprogrammet, välj sedan Inställningar från popupmenyn.

Dialogrutan Inställningar innehåller följande komponenter:

### Inställningsdialogen i Övervakare av processorfrekvensskalning

Inställningsdialogen i Övervakare av processorfrekvensskalning

Övervakad processor (endast för system med flera processorer)

- Använd denna rullgardinsmeny för att välja processorn som du vill övervaka.

  ### Välja processor att övervaka

  Processorväljare i inställningsdialogen för Övervakare av processorfrekvensskalning

  Alternativet Övervakad processor visas endast på system med flera processorer (SMP).

Visa i läge

- Använd denna rullgardinsmeny för att välja läget i vilket du vill visa miniprogrammet. Tillgängliga lägen är: Grafik, text och båda (grafik och text)

Visa processorfrekvens som frekvens

- Välj detta alternativ för att visa aktuell processorfrekvens.

Visa frekvensenheter

- Välj detta alternativ för att visa (eller inte visa) frekvensenheterna i frekvensläget.

Visa processorfrekvens som procentandel

- Välj detta alternativ för att visa aktuell processorfrekvens som en procentandel.

Visa meny

- Detta alternativ låter dig välja hur mycket information som ska visas i frekvensväljarens rullgardinsmeny (se gnome-cpufreq-selector). Du kan välja att visa Frekvenser, Regulatorer eller både Frekvenser och regulatorer.

  ### Väljaren konfigurerad till Frekvenser och Regulatorer

  Processorregulatorväljare