# Netzmonitor-Applet-Handbuch V1.0

## Info zum Netzmonitor-Applet

### Netspeed

Netzmonitor.

### Netspeed zeigt die Summe in einem 48 Pixel breiten Panel an.

Netspeed zeigt die Summe in einem 48 Pixel breiten Panel an.

Das Netzmonitor-Applet zeigt den Verkehr auf einem Netzwerkgerät wie eth0, ppp0, plip0, etc. an. Außerdem bietet es Informationen zur Konfiguration des Netzwerkgeräts.

### Netzwerkgeschwindigkeits-Symbole im Panel

Symbol | Beschreibung
Loopback | Die Loopback-Schnittstelle.
Ethernet | Ethernetverbindung.
PPP | Verbindung mittels Point to Point Protocol.
Funknetzwerk | Wireless connection.
PLIP | Verbindung mittels Parallel Line Internet Protocol.

### Das Netzmonitor-Applet zum Panel hinzufügen

Um das Netzmonitor-Applet zum Panel hinzuzufügen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Panel und wählen Zum Panel hinzufügen Internet Netzmonitor-Applet .

## Einstellungen

### Netzmonitor-Applet-Einstellungen

Netzmonitor-Applet-Einstellungen.

In diesem Dialog können Sie die Einstellungen des Netzmonitor-Applets ändern:

- Netzwerkgerät: Wählen Sie aus der Liste das Netzwerkgerät, welches das Applet anzeigen soll aus. Normalerweise werden alle verfügbaren Geräte angezeigt, aber Sie können auch ein beliebiges eingeben.

- Aktualisierungsintervall: Bestimmen Sie die Anzahl der Millisekunden, die zwischen zwei Aktualisierungen vergehen soll.

- Label font size: Enter the size of the text displayed in the applet.

- Zeige die Summe anstelle von Rein und Raus: Wenn Sie diese Box anwählen, zeigt das Applet die Summe der Bytes anstatt von rein- und rausgehenden Bytes. Dadurch braucht das Applet nur halb so viel Platz im Panel.

- Zeige Bits/s (b/s) anstelle von Bytes/s (B/s): Wählen Sie diese Box aus, wenn Sie möchten, dass das Applet Bits statt Bytes pro Sekunde anzeigt.

- Das Icon dem ausgewählten Gerät anpassen: Normalerweise zeigt das Applet ein Icon, dass dem ausgewählten Gerät entspricht (ein Telefon für peer-to-peer/ Modem Verbindungen, eine Netzwerkkarte für Ethernet, etc.). Wenn diese Box abgewählt ist, zeigt das Applet immer eine Netzwerkkarte, unabhängig vom ausgewählten Gerät.

- Always monitor a connected device, if possible: When your connection is down, Netzmonitor Applet look for a running one for monitoring.

## Der Details-Dialog

Der Details-Dialog

Dieser Dialog zeigt nützliche Informationen zur Konfiguration des Netzwerkgerätes an.

- Internetadresse: Die IP-Adresse (internet protocol) des Netzwerkgeräts.

- Netzmaske: Die Netzmaske hängt von der Größe des lokalen Netzes (LAN) ab. Ein üblicher Wert ist 255.255.255.0 (entspricht einem Klasse C Netzwerk).

- Hardwareadresse: Diese wird oft auch MAC-Adresse (Media Access Control) genannt. Eine weltweit eindeutige Identifikationsnummer ihrer Netzwerkkarte (nur bei Ethernet-Netzwerkkarten)..

- P-t-P Adresse: Die Internetadresse der "anderen Seite" Ihrer ppp-Verbindung (peer-to-peer protocol).

- Bytes rein: Die Anzahl der Bytes die das Gerät empfangen hat, seit es mit dem Netzwerk verbunden wurde.

- Bytes raus: Die Anzahl der Bytes die das Gerät gesendet hat, seit es mit dem Netzwerk verbunden wurde.