<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="duplex-9page" xml:lang="eu">

  <info>
    <link type="guide" xref="print-booklet#doubleSided"/>
    <title type="sort">09 orrialdeko liburuxka</title>
    <desc>Inprimatu 9 orrialdeko liburuxka bat.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany@antopolski.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>

  </info>

<title>9 orrialdeko liburuxka</title>
<steps>
 <item>
  <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta sakatu <gui style="menuitem">Inprimatu</gui> botoia.</p>
 </item>


 <item>
  <p>Hautatu <gui>Orokorra</gui> fitxa.</p>
  <p><em>Barrutia</em> atalean, aukeratu <gui>Orrialdeak</gui> eta idatzi: 1</p>

 </item>
 <item>
  <p>Hautatu <gui>Orrialde-konfigurazioa</gui> fitxa.</p>
 <p><em>Diseinua</em> atalean, <gui>Alde bietatik</gui> aukeran, hautatu <gui>Marjina laburra (iraulia)</gui>.</p>
  <p><gui>Orrialdeak aldeko</gui> aukeran, hautatu <gui>2</gui>.</p>
  <p><gui>Orrialdeak ordenatzea</gui> menuan, hautatu <gui>Eskuinetik ezkerrera</gui>.</p>
  <p>Egin klik <gui>Inprimatu</gui> aukeran.</p>
 </item>


 <item>
  <p>
    Once the page has printed, take the paper and place it back in the printer, taking care to orient it correctly (page 2 will be printed on the other side).
  </p>
 </item>
 <item>
  <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta sakatu <gui style="menuitem">Inprimatu</gui> botoia.</p>
  <p>Hautatu <gui>Orokorra</gui> fitxa.</p>
  <p><em>Barrutia</em> atalean, aukeratu <gui>Orrialdeak</gui> eta idatzi: 2</p>
 </item>
 <item>
  <p>Hautatu <gui>Orrialde-konfigurazioa</gui> fitxa.</p>
  <p><gui>Orrialdeak ordenatzea</gui> menuan, hautatu <gui>Ezkerretik eskuinera</gui>.</p>
  <p>Egin klik <gui>Inprimatu</gui> aukeran.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta sakatu <gui style="menuitem">Inprimatu</gui> botoia.</p>
  <p><gui>Orokorra</gui> fitxan, sartu 3 <gui>Orrialdeak</gui> hautapenean.</p>
 </item>

 <item>
 <p>Hautatu <gui>Orrialde-konfigurazioa</gui> fitxa.</p>
 <p><gui>Orrialdeak ordenatzea</gui> menuan, hautatu <gui>Eskuinetik ezkerrera</gui>.</p>
 <p>Egin klik <gui>Inprimatu</gui> aukeran.</p>
 </item>
 <item>
 <p>
    Once page 3 has printed, place the paper back in the printer taking care to orient it correctly (pages 4 and 9 will be printed on the other side).
 </p>
 </item>
 <item>
  <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta sakatu <gui style="menuitem">Inprimatu</gui> botoia.</p>
 <p>
 In the <gui>General</gui> tab enter pages 4, 9 in the <gui>Pages</gui> selection.
</p>
<p>Hautatu <gui>Orrialde-konfigurazioa</gui> fitxa.</p>
<p><gui>Orrialdeak ordenatzea</gui> menuan, hautatu <gui>Ezkerretik eskuinera</gui>.</p>
<p>Egin klik <gui>Inprimatu</gui> aukeran.</p>
 </item>

 <item>
  <p>Sakatu leihoaren goiko eskuineko izkinako menu-botoia eta sakatu <gui style="menuitem">Inprimatu</gui> botoia.</p>
<p>
Enter pages 8, 5, 6, 7 in the <gui>Pages</gui> selection menu.
</p>
<p><gui>Orrialdeak ordenatzea</gui> menuan, hautatu <gui>Ezkerretik eskuinera</gui>.</p>
<p>Egin klik <gui>Inprimatu</gui> aukeran.</p>
 </item>
</steps>
<note>
   <p>Errazagoa da 12 orrialdeko liburuxka inprimatzea. Beharbada hobe duzu 3 orrialde zuri gehitzen badizkiozu PDF dokumentuari, 12 orrialde izan ditzan. Horretarako:</p>
<steps>
 <item>
  <p>Sortu 3 orrialde zuri dituen PDF dokumentu bat <app>LibreOffice Writer</app> bidez.</p>
 </item>
 <item>
  <p>Fusionatu PDF zuria zure PDF dokumentuarekin <app>PDF-Shuffler</app> erabiliz, orrialde zuriak amaieran kokatuta.</p>

 </item>
 <item>
  <p>
   Follow the steps for printing a <link xref="duplex-12page">12-page booklet</link>.
  </p>
 </item>
</steps>
</note>

</page>
