<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:itst="http://itstool.org/extensions/" type="topic" style="task" id="net-proxy" xml:lang="eu">

  <info>
    <its:rules xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>

    <link type="guide" xref="net-general"/>

    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Baptiste Mille-Mathias</name>
      <email>baptistem@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Proxy bat sareko trafikoaren bitartekari bat da, web-zerbitzuetara modu anonimoan sartzeko erabili daiteke, edo kontrolerako edo segurtasunerako.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Asier Saratsua Garmendia</mal:name>
      <mal:email>asiersarasua@ni.eus</mal:email>
      <mal:years>2025</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Proxy-ezarpenak definitzea</title>

<section id="what">
  <title>Zer da proxy bat?</title>

  <p>A <em>web proxy</em> filters websites that you look at, it receives
  requests from your web browser to fetch web pages and their elements, and
  following a policy will decide to pass them you back. They are commonly used
  in businesses and at public wireless hotspots to control what websites you
  can look at, prevent you from accessing the internet without logging in, or
  to do security checks on websites.</p>

</section>

<section id="change">
  <title>Aldatu proxyaren metodoa</title>

  <steps>
    <item>
      <p>Ireki <gui xref="shell-introduction#activities">Jarduerak</gui> ikuspegia eta hasi <gui>Sarea</gui> idazten.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Sakatu <gui>Sarea</gui> panela irekitzeko.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hautatu <gui>Sarearen proxya</gui> ezkerreko zerrendatik.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Aukeratu zein proxy-metodo erabiliko den:</p>
      <terms>
        <item>
          <title><gui itst:context="proxy">Bat ere ez</gui></title>
          <p>Aplikazioak konexio zuzena erabiliko du webeko edukiak eskuratzeko.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Eskuzkoa</gui></title>
          <p>For each proxied protocol, define the address of a proxy and port
          for the protocols. The protocols are <gui>HTTP</gui>,
          <gui>HTTPS</gui>, <gui>FTP</gui> and <gui>SOCKS</gui>.</p>
        </item>
        <item>
          <title><gui>Automatikoa</gui></title>
          <p>A URL pointing to a resource, which contains the appropriate
          configuration for your system.</p>
        </item>
      </terms>
    </item>
  </steps>

  <p>Sareko konexioa darabilten aplikazioek zehaztu dituzun proxy-ezarpenak erabiliko dituzte.</p>

</section>

</page>
