<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="textselection" xml:lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#faq"/>
    <desc>Si copieu text dels documents, pot ser que quan l'enganxeu no sigui el mateix que heu seleccionat.</desc>

    <revision pkgversion="3.2" version="0.1" date="2011-09-05" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Carles Ferrando Garcia</mal:name>
      <mal:email>carles.ferrando@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2010</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Xavier Roijals</mal:name>
      <mal:email>xavier.roijals@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gil Forcada</mal:name>
      <mal:email>gilforcada@guifi.net</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Per què el text que he seleccionat no s'ha copiat correctament?</title>


<p>
If you highlight and copy text from a document using <app>Papers</app> and then paste it into another
application, the formatting may alter.  It may also contain different characters than the original selection. This often happens when copying text from a PDF document with multiple columns.
</p>


 <p>El problema succeeix degut a la manera com alguns formats de document gestionen el text. El text real en aquest document s'emmagatzema de manera diferent a com es visualitza. Per aquest motiu pot passar que la còpia que es fa no resulti ser l'esperada.</p>

 <p>Malauradament, no hi ha cap manera definitiva per a solucionar aquest problema. Per a minimitzar-lo, podeu copiar petits trossos de text cada vegada, o copiar-lo a un editor de text. Podeu trobar un editor de text (com <app>gedit</app>) que us pot minimitzar el problema.</p>

</page>
